Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor JVC KW-M450BT
Samenvatting van Inhoud voor JVC KW-M450BT
- Pagina 1 NEDERLANDS MONITOR MET ONTVANGER GEBRUIKSAANWIJZING KW-M450BT Deze gebruiksaanwijzing is samengesteld voor de hierboven vermelde modellen. De beschikbaarheid en B5A-2616-25 (E) functies (kenmerken) van modellen verschilt mogelijk per land en verkoopgebied.
- Pagina 2 Belangrijke opmerking Belangrijke opmerking Lees alvorens dit product in gebruik te nemen VOORZORGEN deze handleiding door voor een juist gebruik. Het Zorg voor het systeem is vooral belangrijk dat u de WAARSCHUWINGEN • Als de auto gedurende lange tijd in de kou of in en VOORZORGEN in deze handleiding goed de warmte heeft gestaan, mag u het apparaat pas doorleest en opvolgt.
- Pagina 3 Producten en batterijen met dit symbool (doorkruiste Par la présente, JVCKENWOOD déclare que JVCKENWOOD Corporation vuilnisbak) kunnen niet als gewoon huisvuil worden l’équipement radio « KW-M450BT » est conforme à la 3-12, Moriya-cho, Kanagawa-ku, Yokohama-shi, weggegooid. directive 2014/53/UE. Kanagawa, 221-0022, Japan Oude elektrische en elektronische apparaten en L’intégralité...
- Pagina 4 Spoločnosť JVCKENWOOD týmto vyhlasuje, že rádiové Por la presente, JVCKENWOOD declara que el equipo JVCKENWOOD ezennel kijelenti, hogy a „KW-M450BT“ zariadenie „KW-M450BT“ vyhovuje smernici de radio “KW-M450BT” cumple la Directiva 2014/53/EU. rádióberendezés megfelel a 2014/53/EU irányelvnek. 2014/53/EÚ. El texto completo de la declaración de conformidad Az EU konformitási nyilatkozat teljes szövege az alábbi...
- Pagina 5 JVCKENWOOD ar šo deklarē, ka radio aparatūra Prin prezenta, JVCKENWOOD declară că echipamentul Українська „KW-M450BT” atbilst direktīvas 2014/53/ES prasībām. radio “KW-M450BT” este în conformitate cu Directiva Таким чином, компанія JVCKENWOOD заявляє, що Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams šādā 2014/53/UE.
-
Pagina 6: Inhoudsopgave
Basisbediening ................38 kunt de taal voor de aanduidingen kiezen met het Video ..............10 Rechtstreeks zoeken naar een zenderfrequentie ..38 <SET-UP> menu. (Pagina 34) JVC Remote APP..............38 USB ..............11 Installeren en aansluiten .........39 iPod/iPhone ............12 Voor installatie ................39 Mirroring ............13... -
Pagina 7: Namen En Werking Van Onderdelen
Namen en werking van onderdelen Namen en werking van onderdelen Basisbediening Basisbediening Inschakelen van de stroom toets • (Drukken): Inschakelen van de stroom. • (Drukken): Toont het startscherm wanneer het apparaat is ingeschakeld. • (Houd ingedrukt): Activeren van bellen met stemherkenning. -
Pagina 8: Instellen Van Het Volume
Beginnen Beginnen Basisbediening Basisbediening [Clock] (Pagina 5) Instellen van het volume Basisinstellingen Stel de datum en tijd in. Wanneer u het apparaat voor het eerst inschakelt, Voer de instellingen uit voor [Clock], [Time Zone] of U kunt het volume aanpassen (00 tot verschijnt het scherm <Initial SET-UP>. -
Pagina 9: Instellingen Voor De Kalender/Klok
Verschillende schermen Verschillende schermen Beginnen Beginnen en bediening en bediening Voer een vier-cijferig nummer in ( ) en Instellingen voor de kalender/klok bevestig dit nummer ( U kunt op elk moment andere schermen weergeven Toon het <User Interface> scherm. voor het weergeven van informatie, het wijzigen van Tik als volgt in het startscherm: de AV-bron, het aanpassen van instellingen, enz. -
Pagina 10: Startscherm
Sleep het geselecteerde onderdeel naar [Mirroring] Schakelt over naar de Mirroring for de gewenste positie. 1 Snelkoppeling afspeelbrontoetsen JVC-applicatie. 2 Huidige broninformatie [BT Audio] Afspelen van een Bluetooth • Tik om het regelscherm voor de huidige audiospeler. -
Pagina 11: Bronregelscherm
Verschillende schermen en bediening Verschillende schermen en bediening Over de weergavebrontoetsen in het startscherm 5 Signaalsterkte en batterijniveau van het verbonden Bronregelscherm De drie onderdelen bovenin het bron-/ Bluetooth-apparaat (alleen wanneer de informatie U kunt het afspelen regelen vanuit het optieselectiescherm met grote pictogrammen van het apparaat wordt ontvangen) bronregelscherm tijdens het afspelen. -
Pagina 12: Algemene Bedieningstoetsen In Het Bronregelscherm
Verschillende schermen en bediening Verschillende schermen en bediening Algemene bedieningstoetsen in het Afspeelbediening door tikken bronregelscherm U kunt de weergave tevens regelen door uw Toont andere beschikbare • De weergave van de bedieningstijd kan verschillen, vinger als volgt op het aanraakpaneel te bewegen bedieningstoetsen, naast die worden maar vergelijkbare bedieningstoetsen hebben (vingerbewegingen kunnen voor bepaalde bronnen... -
Pagina 13: Gebruik Van Het Aanraakscherm Tijdens Weergave
Verschillende schermen en bediening Verschillende schermen en bediening Kies het onderdeel waarnaar u wilt Gebruik van het aanraakscherm tijdens verspringen. weergave Door op de bedieningstoetsen te drukken, worden de Door op de gebieden te tikken, worden de volgende volgende acties uitgevoerd: acties uitgevoerd: Bijv. -
Pagina 14: Video
Video Video <Backlight> Stelt de helderheid van de Bediening voor weergave Instellen van het beeld verlichting in. (–4 tot 4) Videoweergave-informatie in het Toon het onderliggende <Contrast> Instellen van het contrast. snelkoppelingsmenu. bronregelscherm (–4 tot 4) <Brightness> Instellen van de helderheid. (–4 tot 4) <Colour>... -
Pagina 15: Usb
U kunt USB-opslagapparatuur, bijvoorbeeld USB- De USB-stations schakelen Kiezen van een map/track uit de lijst geheugen, een digitale audio-speler, etc. met dit U kunt schakelen tussen de USB-apparaten die zijn toestel verbinden. Toon de map-/tracklijst. aangesloten op het monitorpaneel en aangesloten op •... -
Pagina 16: Ipod/Iphone
iPod/iPhone iPod/iPhone Van <Link Search>: Er kan maar één iPod/iPhone tegelijk worden gebruikt. Verbinden van een iPod/iPhone 1 Kiest het bestandstype ([ ]: audio/[ Het apparaat dat als eerste wordt gedetecteerd, zal video). • Zie pagina 43 voor iPod/iPhone-types en andere worden gebruikt. -
Pagina 17: Mirroring
• Voor Android-apparaten: Zoek “Mirroring for JVC” op in de Google Play om de laatste versie te vinden en te installeren. • Voor iPhone: zoek “Mirroring for JVC” in de Apple App Store om de meest recente versie te installeren. Opmerking •... -
Pagina 18: Mirroring Uitvoeren
Mirroring Mirroring • Mirroring for JVC-applicatie kan op de volgende Maak verbinding via Bluetooth-verbinding • Stel daarvoor eerst <DISP Key> in op [Apps] in het manieren worden gestopt als u de applicatie met • Koppel uw smartphone met dit apparaat via scherm <User Interface>. -
Pagina 19: Instellingen Voor Uitvoering Mirroring
<Background Source>*2 Tijdens de weergave van uw smartphonescherm op dit toestel met behulp van de Mirroring for Bijv. het tunerbronregelscherm JVC-applicatie, kunt u ook een van de volgende 1 Toont/verbergt andere beschikbare bronnen selecteren als de huidige afspeelbron bedieningstoetsen* om te beluisteren (zonder naar het startscherm te 2 Voorkeurnummer gaan). - Pagina 20 Tuner Tuner 5 Voorkeurlijst Bedieningstoetsen op het bronregelscherm [SETUP]*1 Tonen van het <TUNER SET-UP> • De weergave van de bedieningstijd kan verschillen, 6 Kiezen van de golfband (AM/FM) scherm (Pagina 17) maar vergelijkbare bedieningstoetsen hebben 7 Bedieningstoetsen* [PTY]*1*2 (Voor kenmerken van FM Radio Data dezelfde functies.
-
Pagina 21: Automatisch Vastleggen
Tuner Tuner Zenders opslaan in het geheugen Kies een voorkeurnummer voor het Instellingen voor tunerontvangst vastleggen. U kunt 15 zenders voor FM en 5 voor AM vastleggen. Toon het <TUNER SET UP> scherm. Tik als volgt in het bronregelscherm: Automatisch vastleggen — SSM (Geheugen voor zenders met sterke signalen) (alleen voor FM) (Houd ingedrukt) -
Pagina 22: Spotify
Spotify Spotify Tuner Tuner Met Spotify heb je overal je muziek. Met sporten, Installeer de laatste versie van de Spotify app op uw [Regional] feesten of ontspannen heb je altijd de passende smartphone. Indien u in gebied rijdt waar de FM-ontvangst niet sterk genoeg is, schakelt dit toestel automatisch muziek bij de hand. - Pagina 23 Spotify Spotify Bedieningstoetsen op het bronregelscherm Je eigen zender maken (Radio starten) Bediening voor weergave • De weergave van de bedieningstijd kan verschillen, Radio starten is voor het starten van een radiokanaal maar vergelijkbare bedieningstoetsen hebben Weergave-informatie en toetsbediening op basis van de huidige track. dezelfde functies.
-
Pagina 24: Overige Externe Componenten
Overige Externe Componenten Overige Externe Componenten Bluetooth® Bluetooth® Verlaten van het camerascherm Achterzichtcamera Informatie Druk op op het monitorpaneel of raak het Bluetooth is een short-range draadloze Plaats een achterzichtcamera (los verkrijgbaar) op de hieronder getoonde gedeelte aan. communicatietechnologie voor mobiele apparatuur, juiste plaats in overeenstemming met de handleiding bijvoorbeeld mobiele telefoons, draagbare PC's en die bij de camera is geleverd. -
Pagina 25: Verbinden
Bluetooth® Bluetooth® Automatisch koppelen Voor een Bluetooth apparaat dat compatibel is Verbinden Wanneer <Auto Pairing> is ingesteld op [ON] op het met Bluetooth 2.0: Nadat u voor het eerst een Bluetooth apparaat op dit <TEL SET-UP>-scherm, worden iOS-apparaten (zoals Kies het toestel (“KW-M4”) met uw Bluetooth iPhone) automatisch gekoppeld indien aangesloten apparaat. - Pagina 26 Bluetooth® Bluetooth® [TEL 1]/[TEL 2] Selecteer dit om het apparaat Indien uw Bluetooth apparaat compatibel Kies het gewenste, te verbinden/ handsfree te gebruiken. is met A2DP of SPP: Bepaal het gebruik ontkoppelen apparaat. [Audio/App] Selecteer dit om het apparaat als een audiospeler of als een apparaat te gebruiken als audiospeler waarop apps zijn geïnstalleerd.** of apparaat met geïnstalleerde...
-
Pagina 27: Bluetooth Mobiele Telefoon
Bluetooth® Bluetooth® Veranderen van de PIN-code Veranderen van de apparaatnaam die op Bluetooth mobiele telefoon het gekoppelde apparaat wordt getoond Toon het <Change PIN Code> scherm. Indien een gesprek binnekomt... Tik als volgt in het startscherm: Toon het <Change Device Name> scherm. Tik als volgt in het startscherm: Tik vervolgens in het scherm <SET-UP>... - Pagina 28 Bluetooth® Bluetooth® Kies een contact voor het bellen. Tijdens een gesprek... Opbellen A Als onderdeel 1, 2 of 3 is geselecteerd in Toon het telefoonregelscherm. stap 2: Tik als volgt in het startscherm: Kies een methode voor het bellen. Door op de bedieningstoetsen te drukken, worden de volgende acties uitgevoerd: •...
-
Pagina 29: Voer Het Telefoonnummer In
Bluetooth® Bluetooth® B Als onderdeel 4 is geselecteerd in stap 2: Kies een methode voor het toevoegen van Schakelen tussen twee verbonden een telefoonnummer aan de voorkeurlijst Voer het telefoonnummer in ( ) en bel apparaten en registreer het nummer vervolgens in U kunt het te gebruiken apparaat wisselen als er 2 de voorkeurlijst ( ) en tik op [Close] (... -
Pagina 30: Bluetooth Audiospeler
Start de overdracht van telefoonboekgegevens. 1 Toont/verbergt andere beschikbare bedieningstoetsen*1 2 Artwork (wordt getoond indien het track artwork Toon het <JVC Streaming DJ> scherm. bevat) Tik als volgt in het bronregelscherm: 3 Naam van aangesloten apparaat 4 Toetsen voor herhalen/willekeurig afspelen*1... -
Pagina 31: Weergave-Informatie En Toetsbediening
<TEL SET-UP> scherm. te gaan. (Pagina 22) • Zie “Bronregelscherm” op pagina 7 voor Toon het <TEL SET-UP> scherm. : Apparaat gebruikt voor JVC Streaming DJ. weergave-informatie. Tik als volgt in het startscherm: – (wit): Niet verbonden. -
Pagina 32: Instellingen
Instellingen Instellingen Bluetooth® Bluetooth® <Speaker/X’over> <Bluetooth HF/Audio>* Audio-instellingen Kies de luidsprekers voor Bluetooth mobiele Voorbereiding: telefoons. Toon het <Audio> scherm. Selecteer voordat u de aanpassing maakt voor • Front: Alleen de voorluidsprekers. <Speaker/X’over> de geschikte crossover- Tik als volgt in het startscherm: •... - Pagina 33 Instellingen Instellingen Instellen van de luidsprekers en <Equalizer> Kies het type luidspreker ( ) en stel drempelfrequentie vervolgens de drempelfrequentie ( ) van De volgende aanpassingen worden onthouden voor de gekozen luidspreker in. elke bron, totdat u het geluid weer aanpast. Selecteer een autotype ( ), selecteer een luidspreker (...
-
Pagina 34: Instellen Van Digital Time Alignment (Dta)
Instellingen Instellingen • Om de ingestelde equalizer voor alle Uw geluidsaanpassingen opslaan Instellen van Digital Time Alignment (DTA) weergavebronnen te gebruiken, tik op [ALL SRC] en Stel de vertragingstijd van de luidsprekeruitgang Kies een vastgelegde geluidsfunctie. tik vervolgens op [OK] om te bevestigen. nauwkeurig en passend voor de omgeving van uw •... -
Pagina 35: Tik Op [Level] En Stel Vervolgens Het Uitgangsvolume
Instellingen Instellingen • Indien u op [Front All] (voorstoelen) of [All] Tik op [Level] ( ) en stel vervolgens Tik op [Level] ( ) en stel vervolgens (voor- en achterstoelen) zit, kiest u links (“Priority het uitgangsvolume ( ) voor iedere het uitgangsvolume ( ) voor iedere L”) of rechts (“Priority R”) om de positie voor het... - Pagina 36 Instellingen Instellingen <Digital Track Expander> <Volume Offset> Bepalen van de waarde voor het instellen van Herstelt het geluidsverlies van audiocompressie voor <Position/DTA> Stel het automatische volumeniveau voor iedere bron een realistisch geluid. Indien u de afstand van het midden van de huidige in en leg vast.
-
Pagina 37: Displayinstellingen
Instellingen Instellingen • U kunt de verlichtingskleur ook zelf bepalen. Tik Displayinstellingen Tik op [User1 Select] of [User2 Select] om op [User], en vervolgens op [Adjust] om het de afbeelding op te slaan voor het scherm instelscherm van de verlichtingskleur weer te geven, Toon het <Display>... -
Pagina 38: Gebruikersinterface-Instellingen
Selecteer het scherm dat wordt weergegeven wanneer afhankelijk van andere instellingen en modellen. op [ ] wordt getikt in het snelkoppelingenmenu. • Apps: Geeft het scherm Mirroring for JVC-applicatie (Houd ingedrukt) Herhaal stap 1 en 2 om de andere menu’s weer vanaf de verbonden smartphone. -
Pagina 39: Camera-Instellingen
Instellingen Instellingen <Guidelines SETUP>* Camera-instellingen Speciale systeeminstellingen Stel de richtlijnen voor het parkeren in Toon het <Camera> scherm. Toon het <Special> scherm. overeenstemming met het formaat van de auto, de Tik als volgt in het startscherm: Tik als volgt in het startscherm: ruimte voor het parkeren, etc. -
Pagina 40: Bluetooth Instellingen
Instellingen Instellingen <Audio SETUP Recall>* Bluetooth instellingen Beveiligingsinstellingen Haalt de vastgelegde instellingen van <Audio SETUP Toon het <Bluetooth Setup> scherm. Toon het <Security> scherm. Memory> op. Een bevestigingsmededeling verschijnt. Tik als volgt in het startscherm: Tik als volgt in het startscherm: Tik op [Yes]. -
Pagina 41: Afstandsbediening
Afstandsbediening Afstandsbediening U kunt de optioneel verkrijgbare afstandsbediening Voorbereiding WAARSCHUWINGEN RM-RK258 gebruik om het systeem te bedienen. • Slik de batterij niet in, deze vormt een chemisch • Zie ook de gebruiksaanwijzing die met de Verwijderen van het batterij-beschermblad brandgevaar afstandsbediening is meegeleverd. -
Pagina 42: Basisbediening
Basisbediening JVC Remote APP DIRECT Invoeren van de directe zoekfunctie. JVC Remote is een toepassing waarmee compatibele Wissen van een fout. JVC-autoradio's via Bluetooth® worden bediend net Dempen/herstellen van het geluid. * De zoekmethode verschilt afhankelijk van de gekozen zoekfunctie. -
Pagina 43: Installeren En Aansluiten
Installeren en aansluiten Installeren en aansluiten • Indien het contactslot van uw auto geen ACC stand Voor installatie WAARSCHUWINGEN heeft, moet u de ontstekingsdraden verbinden • Verbind de startdraad (rood) en de accudraad (geel) met een stroombron die met de contactsleutel Voorzorgen voor het installeren en NIET met het autochassis (aarde). -
Pagina 44: Installatieprocedure
Installeren en aansluiten Installeren en aansluiten Installatieprocedure Installeren van het toestel Verwijderen van het toestel Verwijder de sleutel uit het contact en Installeren van het apparaat met de Verwijder de sierplaat ( “ koppel de accu af. · montagehuls Verbind de draden van ieder toestel met de juiste in- en uitgangsaansluitingen. -
Pagina 45: Draadaansluitingen
Installeren en aansluiten Installeren en aansluiten Draadaansluitingen * Zie voor het verbinden van een 10 A zekering 3-weg luidsprekersysteem tevens pagina 42. Verbind de antenne met de antenne-aansluiting (USB2) (5 V 1,5 A) USB2-kabel (1 m) Paars met witte streep Op de draadbundel van de achteruitrijlamp wanneer de optionele achterzichtcamera wordt gebruikt Lichtgroen Op de draadbundel van de detectieschakelaar van de handrem Verlengparkeerkabel ( ø... -
Pagina 46: Verbinden Van Externe Componenten
Ter referentie Ter referentie Installeren en aansluiten Installeren en aansluiten – Hoesafbeelding: Verbinden van externe componenten Onderhoud Beeldformaat: 32 × 32 tot 1 232 × 672 resolutie Dataformaat: Minder dan 500 KB Reinigen van het toestel Bestandstype: JPEG/PNG/BMP • Gebruik geen oplosmiddelen (bijv. thinner en •... -
Pagina 47: Over Ipod/Iphone
– In totaal 9 999 bestanden Ga in dat geval naar de volgende JVC website: bloot. – In totaal 1 000 bestanden in een map <http://www.jvc.net/cs/car/>... -
Pagina 48: Oplossen Van Problemen
U kunt geen beelden bekijken wanneer de iPhone is gestopt. de Mirroring for JVC-applicatie. (Apple Music App handrem niet is aangetrokken. biedt geen ondersteuning voor weergave met gebruik van de Mirroring for JVC-applicatie.) - Pagina 49 U bent niet aangemeld op Spotify. Verbonden audiospeler kan niet worden bediend. Controleer of de verbonden audiospeler geschikt is Kan de Mirroring for JVC-applicatie niet gebruiken “Please check internet connection. (Controleer de met bediening via aanraakpaneel. voor AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile).
-
Pagina 50: Technische Gegevens
Technische gegevens Technische gegevens Oplossen van problemen Oplossen van problemen “Please Wait... (Een moment geduld a.u.b..)” Totale harmonische 0,02% (1 kHz) Monitor gedeelte verschijnt. vervorming Het toestel maakt voorbereiding voor gebruik van Beeldformaat (B × H) 6,2 inches (diagonaal) breed Signaal-tot-ruis ratio 104 dB de Bluetooth functie. - Pagina 51 Technische gegevens Technische gegevens Frequentie (Hz): FM tuner gedeelte Video gedeelte (hoogdoorlaatfilter) Via/30/40/50/60/70/80/90/ Frequentiebereik 87,5 MHz tot 108,0 MHz Kleursysteem van NTSC/PAL 100/120/150/180/220/250 (50 kHz) externe video- Helling (dB/Oct.): ingang Bruikbare 6,2 dBf (0,56 μV/75 Ω) –6/–12/–18/–24 gevoeligheid Extern video- RCA-aansluiting: Gain (dB): (S/N: 30 dB,...
-
Pagina 52: Handelsmerken En Licenties
Technische gegevens Technische gegevens • THIS PRODUCT IS LICENSED UNDER THE AVC PATENT THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT Handelsmerken en licenties PORTFOLIO LICENSE FOR THE PERSONAL USE OF A HOLDERS AND CONTRIBUTORS “AS IS” AND ANY • The “AAC” logo is a trademark of Dolby Laboratories. CONSUMER OR OTHER USES IN WHICH IT DOES NOT EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, RECEIVE REMUNERATION TO... - Pagina 56 Ga voor de nieuwste informatie (de nieuwste gebruiksaanwijzing, systeemupdates, nieuwe functies, enz.) naar de volgende website: <http://www.jvc.net/cs/car/> © 2019 JVCKENWOOD Corporation 0419DTSMDTJEIN...