www.bsmarkabolt.hu
6 | Deutsch
Produkt- und
Leistungsbeschreibung
Bitte beachten Sie die Abbildungen im vorderen Teil der Be-
triebsanleitung.
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Die Luftpumpe ist bestimmt zum Aufpumpen von großvolu-
migen Aufblasartikeln (z.B. Luftmatratzen, Schlauchbooten
oder Schwimmtieren). Sie ist nicht geeignet zum Aufpum-
pen von Artikeln, die hohen Druck benötigen (z.B. Fahrrad-
reifen).
Die Luftpumpe ist ausschließlich für den Haushalts- und
Hausgebrauch bestimmt.
Abgebildete Komponenten
Die Nummerierung der abgebildeten Komponenten bezieht
sich auf die Darstellung der Luftpumpe auf der Grafikseite.
(1) Akku
(2) Lufteinlass
(3) Luftauslass
(4) Schlauch
(5) Akku-Ladezustandsanzeige
(6) Ein-/Aus-Schalter
(7) Akku-Entriegelungstaste
(8) Adapterdüse
a) Abgebildetes oder beschriebenes Zubehör gehört nicht zum
Standard-Lieferumfang. Das vollständige Zubehör finden
Sie in unserem Zubehörprogramm.
Technische Daten
Akku-Luftpumpe
Sachnummer
Nennspannung
max. Fördervolumen
Betriebsdauer
Gewicht entsprechend
EPTA‑Procedure 01:2014
empfohlene Umgebungstem-
peratur beim Laden
erlaubte Umgebungstempera-
tur beim Betrieb und bei Lage-
rung
1 609 92A 7YW | (30.11.2022)
Schützen Sie den Akku vor Hitze, z. B. auch
vor dauernder Sonneneinstrahlung, Feuer,
Schmutz, Wasser und Feuchtigkeit. Es be-
steht Explosions- und Kurzschlussgefahr.
Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und An-
weisungen. Versäumnisse bei der Einhaltung
der Sicherheitshinweise und Anweisungen
können elektrischen Schlag, Brand und/oder
schwere Verletzungen verursachen.
a)
a)
EasyInflate 18V‑500
V=
l/min
A)
min
kg 0,75 (1,5 Ah)–
B)
°C
°C
Akku-Luftpumpe
empfohlene Akkus
empfohlene Ladegeräte
A) gemessen mit Akku PBA 18V 2.0Ah
B) abhängig vom verwendeten Akku
C) Die folgenden Ladegeräte sind mit dem Akku PBA nicht kompa-
tibel: AL 1814 CV, AL 1820 CV, AL 1860 CV
Geräusch-/Vibrationsinformation
Geräuschemissionswerte ermittelt entsprechend
EN 62841‑1.
Der A-bewertete Schalldruckpegel des Elektrowerkzeugs be-
trägt typischerweise 76 dB(A). Unsicherheit K = 3 dB. Der
Geräuschpegel beim Arbeiten kann die angegebenen Werte
überschreiten. Gehörschutz tragen!
Schwingungsgesamtwerte a
gen) und Unsicherheit K ermittelt entsprechend
EN 62841‑1:
a
< 2,5 m/s², K = 1,5 m/s².
h
Der in diesen Anweisungen angegebene Schwingungspegel
und der Geräuschemissionswert sind entsprechend einem
genormten Messverfahren gemessen worden und können für
den Vergleich von Elektrowerkzeugen miteinander verwen-
det werden. Sie eignen sich auch für eine vorläufige Ein-
schätzung der Schwingungs- und Geräuschemission.
Der angegebene Schwingungspegel und der Geräuschemis-
sionswert repräsentieren die hauptsächlichen Anwendungen
des Elektrowerkzeugs. Wenn allerdings das Elektrowerkzeug
für andere Anwendungen, mit abweichenden Einsatzwerk-
zeugen oder ungenügender Wartung eingesetzt wird, können
der Schwingungspegel und der Geräuschemissionswert ab-
weichen. Dies kann die Schwingungs- und Geräusch-
emission über den gesamten Arbeitszeitraum deutlich erhö-
hen.
Für eine genaue Abschätzung der Schwingungs- und Ge-
räuschemissionen sollten auch die Zeiten berücksichtigt
werden, in denen das Gerät abgeschaltet ist oder zwar läuft,
aber nicht tatsächlich im Einsatz ist. Dies kann die Schwin-
gungs- und Geräuschemissionen über den gesamten Arbeits-
zeitraum deutlich reduzieren.
Legen Sie zusätzliche Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz
des Bedieners vor der Wirkung von Schwingungen fest wie
zum Beispiel: Wartung von Elektrowerkzeug und Einsatz-
werkzeugen, Warmhalten der Hände, Organisation der Ar-
beitsabläufe.
3 603 J47 2..
18
Akku
530
Bosch verkauft Akku-Elektrowerkzeuge auch ohne Akku. Ob
44
im Lieferumfang Ihres Elektrowerkzeugs ein Akku enthalten
ist, können Sie der Verpackung entnehmen.
1,1 (6,0 Ah)
Akku laden
0 ... +35
Benutzen Sie nur die in den technischen Daten aufge-
u
–10 ... +40
führten Ladegeräte. Nur diese Ladegeräte sind auf den
bei Ihrem Elektrowerkzeug verwendeten Li-Ionen-Akku
abgestimmt.
EasyInflate 18V‑500
PBA 18V...W-.
C)
AL 18...
(Vektorsumme dreier Richtun-
h
Bosch Power Tools