Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Inhoudsopgave

Advertenties

Handleiding
Transportpomp SWING L FC-230V/FC-400V airless c
Deel 2 Overzicht, bediening en service
Art.nr. van de handleiding:
SWING L FC-230V airless c, 1-fase, 50 Hz
SWING L FC-400V airless c, 3-fase, 50 Hz
SWING L FC-400V airless c, 3-fase, 50 Hz met zakwringer
SWING L FC-230V airless c, 1-fase, 50 Hz met zakwringer
Lees de handleiding voordat met werkzaamheden wordt begonnen!
00815018
Art.nr. 00803680
Art.nr. 00803681
Art.nr. 00803682
Art.nr. 00803683

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor PFT WING L FC-230V/FC-400V

  • Pagina 1 Handleiding Transportpomp SWING L FC-230V/FC-400V airless c Deel 2 Overzicht, bediening en service Art.nr. van de handleiding: 00815018 SWING L FC-230V airless c, 1-fase, 50 Hz Art.nr. 00803680 SWING L FC-400V airless c, 3-fase, 50 Hz Art.nr. 00803681 SWING L FC-400V airless c, 3-fase, 50 Hz met zakwringer Art.nr.
  • Pagina 2 Transportpomp SWING L FC-230V/FC-400V airless c / Deel 2 Overzicht, bediening en service Impressum Impressum Uitgever Knauf PFT GmbH & Co. KG Postfach 60 ▪ D-97343 Iphofen Einersheimer Straße 53 ▪ D-97346 Iphofen Duitsland Documentnaam 00815018_1.0_NL Originele handleiding Datum van eerste uitgave...
  • Pagina 3 Transportpomp SWING L FC-230V/FC-400V airless c / Deel 2 Overzicht, bediening en service Inhoudsopgave Inhoudsopgave 4.7.4 Druksensor........1 Algemeen............. Aansluitingen........Informatie over de handleiding..Modi..........Delen..........4.10 Toebehoren........Weergave van veiligheidsvoor- 5 Bediening............. schriften en waarschuwingen... Handleiding voor later gebruik Veiligheid..........
  • Pagina 4: Inhoudsopgave

    Transportpomp SWING L FC-230V/FC-400V airless c / Deel 2 Overzicht, bediening en service Inhoudsopgave 5.11.3 Machine leegmaken......5.11.4 Materiaalreservoir reinigen....5.11.5 Spuitpistool reinigen......5.11.6 Filterelement reinigen....... 5.12 Gedrag bij storingen......5.12.1 Veiligheid.......... 5.12.2 Storingen.......... 5.12.3 Diagnose.......... 5.12.4 Storingsindicatoren......5.12.5 Storingstabel........5.12.6 Slangen verstopt......
  • Pagina 5 Transportpomp SWING L FC-230V/FC-400V airless c / Deel 2 Overzicht, bediening en service Algemeen Algemeen Informatie over de handleiding Deze handleiding geeft belangrijke informatie over de omgang met de machine. Voorwaarde voor veilig werken is de inachtneming van alle aangeven waarschuwingsaanwijzingen en handelingsaan- wijzingen.
  • Pagina 6: Weergave Van Veiligheidsvoorschriften En Waarschuwingen

    Transportpomp SWING L FC-230V/FC-400V airless c / Deel 2 Overzicht, bediening en service Algemeen Weergave van veiligheidsvoorschriften en waarschuwingen In deze handleiding worden veiligheidsvoorschriften en waarschu- wingen in combinatie met signaalwoorden gebruikt, om het veiligheid- bewustzijn te stimuleren, op de mate van gevaren te wijzen en de veiligheidsmaatregelen toe te lichten.
  • Pagina 7: Typeplaatje

    Gevolmachtigde persoon voor de samenstelling van de relevante technische documenten: – Dipl.-Wirtsch.-Ing. (FH) Michael Duelli, Einersheimer Straße 53, 97346 Iphofen. De technische documenten zijn gedeponeerd bij: – Knauf PFT GmbH & Co.KG, Technische Abteilung, Einersheimer Straße 53, 97346 Iphofen. pagina 7 / 76...
  • Pagina 8: Quality-Control-Sticker

    Transportpomp SWING L FC-230V/FC-400V airless c / Deel 2 Overzicht, bediening en service Algemeen Iphofen Dr. York Falkenberg Directeur Plaats Naam en handtekening Gegevens van de ondertekenaar Quality-Control-sticker De Quality-Control-sticker bevat de volgende gegevens: Bevestigd CE conform EU-richtlijnen Serial-No/serienummer Controller/handtekening Control-datum Afbeelding 2: Quality-Control-sticker pagina 8 / 76...
  • Pagina 9: Reglementair Gebruik

    Transportpomp SWING L FC-230V/FC-400V airless c / Deel 2 Overzicht, bediening en service Algemeen Reglementair gebruik 1.8.1 Gebruiksdoel SWING L airless c De SWING L airless c is uitsluitend voor het hier beschreven beoogd gebruik ontworpen en geconstrueerd. AANWIJZING Die SWING L airless c verspuit vrijwel alle pasteuze mate- rialen zonder korrels.
  • Pagina 10 Transportpomp SWING L FC-230V/FC-400V airless c / Deel 2 Overzicht, bediening en service Algemeen 1.8.2 Gebruiksdoel van het spuitpistool Het apparaat is uitsluitend voor het hier beschreven beoogd gebruik ontworpen en geconstrueerd. AANWIJZING Het spuitpistool is uitsluitend bedoeld voor het verspuiten van onbrandbare stoffen.
  • Pagina 11: Technische Gegevens

    Transportpomp SWING L FC-230V/FC-400V airless c / Deel 2 Overzicht, bediening en service Technische gegevens Technische gegevens Algemene gegevens 1.430 Afbeelding 3: Maatblad in mm Aanduiding Waarde Eenheid Leeggewicht zonder zakwringer Leeggewicht met zakwringer ca. Lengte 1.430 Breedte Hoogte zonder zakwringer Hoogte met zakwringer Afmetingen van het Aanduiding...
  • Pagina 12: Vermogenswaarden Pompunit 306 Airless

    Transportpomp SWING L FC-230V/FC-400V airless c / Deel 2 Overzicht, bediening en service Technische gegevens Elektrisch 230 V Aanduiding Waarde Eenheid Spanning, wisselstroom 50 Hz Energieverbruik, maximaal Zekering, minstens Opgenomen vermogen, maxi- maal 50 Hz Aandrijving pompmotor, 50 Hz Toerental pompmotor ca. 0 - 280 omw/min Elektrisch 400 V...
  • Pagina 13 Transportpomp SWING L FC-230V/FC-400V airless c / Deel 2 Overzicht, bediening en service Technische gegevens EMC-controle De machine is EMC-gekeurd en voldoet aan de strenge eisen van de EMC-richtlijn filterklasse B. De schakelkast is voorzien van een netfilter. pagina 13 / 76...
  • Pagina 14 Transportpomp SWING L FC-230V/FC-400V airless c / Deel 2 Overzicht, bediening en service Transport, verpakking en opslag Transport, verpakking en opslag Veiligheidsaanwijzingen voor het transport Ondeskundig transport AANWIJZING Schade door ondeskundig transport! Bij ondeskundig transport kan grote materiële schade ontstaan. Daarom: Bij het lossen van de verpakte onderdelen bij levering en bij bedrijfsintern transport voorzichtig te werk gaan...
  • Pagina 15: Transport, Verpakking En Opslag

    Transportpomp SWING L FC-230V/FC-400V airless c / Deel 2 Overzicht, bediening en service Transport, verpakking en opslag Transportinspectie De levering bij ontvangst onmiddellijk controleren op volledigheid en transportschade. Bij extern herkenbare transportschade, het volgende doen: Levering niet of voorwaardelijk aannemen. Omvang van de schade op de transportdocumenten of op de vrachtbrief van de expediteur beschrijven.
  • Pagina 16 Transportpomp SWING L FC-230V/FC-400V airless c / Deel 2 Overzicht, bediening en service Transport, verpakking en opslag Kraantransport Bevestigingspunten De machine bij transport met de kraan aan de bevestigingsogen (1) bevestigen. Volgende voorwaarden in acht nemen: Kraan en hijsmiddelen moeten geschikt zijn voor het gewicht van de verpakte onderdelen.
  • Pagina 17 Transportpomp SWING L FC-230V/FC-400V airless c / Deel 2 Overzicht, bediening en service Transport, verpakking en opslag Vervoer met personenauto of vrachtwagen 1. Losse onderdelen verwijderen. 2. Vergrendelbare wielen van de machine vastzetten. 3. Machine aan de aangegeven bevestigingspunten (1) borgen. VOORZICHTIG Afbeelding 7: Transport Gevaar voor letsel door een niet-bevestigde lading!
  • Pagina 18 Transportpomp SWING L FC-230V/FC-400V airless c / Deel 2 Overzicht, bediening en service Beschrijving Beschrijving Overzicht Afbeelding 8: Overzicht over de componenten Ondersteunend frame Zijbekleding Schakelkast Slanghaspel Wiel Spuitpistool Hogedrukslang Zwenkwiel Draag- en duwgreep [10] Pompunit 306 airless [11] Druksensor [12] Gereedschapskist [13] Materiaalreservoir [14] Afdekking materiaalreservoir...
  • Pagina 19: Taalselectie

    De pompeenheid 306 airless kan tot een bedrijfsdruk transporteigenschap van 140 bar worden gebruikt. Om machinestoringen en verhoogde slijtage van de pompmotor, pompas en pomp te vermijden, moeten uitsluitend originele PFT-reserveonderdelen zoals: – PFT-rotors – PFT-stators – PFT-pompassen – PFT-hogedrukslangen worden gebruikt.
  • Pagina 20: Diefstalbeveiliging

    AANWIJZING Deze specifieke machines worden inclusief het wacht- woord geleverd. Afbeelding 12: Diefstalbeveiliging Componentenbeschrijving De transportpomp PFT SWING L airless c bestaat uit de in de onder- staande hoofdstukken beschreven hoofdcomponenten. 4.7.1 Pompunit 306 airless Bovenkant van behuizing met drukcompensator...
  • Pagina 21: Aansluitingen

    Vroegtijdige herkenning van verstopping c.q. overbelasting van de Afbeelding 16: Druksensor pompmotor. Creëren van de drukloze toestand. Lange levensduur van de PFT-pomponderdelen. Dient in hoge mate voor de veiligheid van het bedieningspersoneel. Aansluitingen Aansluiting van de hogedrukslang DN12 op de pompunit...
  • Pagina 22: Automatisch

    Transportpomp SWING L FC-230V/FC-400V airless c / Deel 2 Overzicht, bediening en service Beschrijving Modi Keuzeschakelaar pompmotor De pompmotor heeft drie bedrijfsmodi: Schakelaarstand „0“: De machine is uitgeschakeld. Schakelaarstand “rechts” (vergrendelend): De machine start, als de stroomvoorziening correct en volledig is ingeschakeld.
  • Pagina 23 Transportpomp SWING L FC-230V/FC-400V airless c / Deel 2 Overzicht, bediening en service Beschrijving 4.10 Toebehoren Verlengsnoer 3 x 2,5 mm², BLA 2-16 A - 25 m (230 V, 1-fase) art.nr. 20423400 RONDO airless DN12 - 20 m art.nr. 00460022 RONDO DN19 hydraulische koppeling V-deel | M-deel - 10 m art.nr.
  • Pagina 24 Spuitmond DN19 (¾") Geka art.nr. 20215700 Zakwringer SWING airless compleet art.nr. 00459811 CF-Taper®, aansluiting ½" art.nr. 00657204 CF-Taper® – PFT-adaptersysteem, de oplossing voor professioneel plamuren van droogbouwwanden Nog meer toebehoren op internet www.pft.net of bij uw PFT-bouwma- chineleverancier. pagina 24 / 76...
  • Pagina 25 Transportpomp SWING L FC-230V/FC-400V airless c / Deel 2 Overzicht, bediening en service Bediening Bediening Veiligheid Persoonlijke De onderstaande beschermingsmiddelen bij alle werkzaamheden voor beschermingsmiddelen de bediening dragen: Beschermende kleding Veiligheidsbril Veiligheidshandschoenen Veiligheidsschoenen Oorbescherming Op overige beschermingsmiddelen die bij bepaalde werk- zaamheden moet worden gedragen, wordt in de waar- schuwingen in dit hoofdstuk separaat gewezen.
  • Pagina 26: Bediening

    Transportpomp SWING L FC-230V/FC-400V airless c / Deel 2 Overzicht, bediening en service Bediening VOORZICHTIG Bij een hoge bedrijfsdruk zorgt de bediening van de acti- veringshendel voor een terugstootkracht. Om letsel te vermijden, moet de gebruiker erop voorbe- reid zijn dat de hand kan worden teruggestoten of men hierdoor het evenwicht kan verliezen! Een permanente belasting door deze terugstoot kan ernstig letsel veroorzaken!
  • Pagina 27: Beschermingsmiddelen

    Transportpomp SWING L FC-230V/FC-400V airless c / Deel 2 Overzicht, bediening en service Bediening 5.1.3 Beschermingsmiddelen Gevaar door binnendringende materiaalspatten WAARSCHUWING Door spatten uit het pistool, lekkage of gescheurde onder- delen kan materiaal onder hoge druk in het lichaam dringen en zeer ernstig letsel veroorzaken. Materiaalspatten in de ogen of op de huid kunnen even- eens ernstig lichamelijk letsel veroorzaken.
  • Pagina 28: Brand- En Explosiegevaar

    Transportpomp SWING L FC-230V/FC-400V airless c / Deel 2 Overzicht, bediening en service Bediening 5.1.4 Brand- en explosiegevaar WAARSCHUWING Levensgevaar door brand- en explosiegevaar! Brandbare dampen in het werkgebied, zoals oplosmid- delen en verfdampen, kunnen exploderen of ontbranden. Zo wordt het risico op brand of een explosie verminderd: Spuit geen ontvlambare of brandbare materialen naast open vuur of ontstekingsbronnen zoals sigaretten, motoren en elektrische apparatuur.
  • Pagina 29 Transportpomp SWING L FC-230V/FC-400V airless c / Deel 2 Overzicht, bediening en service Bediening 5.1.5 Veiligheidsvoorziening 5.1.5.1 NOODSTOP-knop AANWIJZING Controleer de NOODSTOP-knop dagelijks voor aanvang van de werkzaamheden: 1. Schakel de hoofdschakelaar in. 2. Stuurspanning „AAN“. 3. Druk op de NOODSTOP-knop. Afbeelding 23: NOODSTOP-knop 4.
  • Pagina 30 Transportpomp SWING L FC-230V/FC-400V airless c / Deel 2 Overzicht, bediening en service Bediening 5.1.7 Diefstalbeveiliging AANWIJZING Deze specifieke machines worden inclusief het wacht- woord geleverd. De machine is voorzien van een diefstalbeveiliging, die als volgt kan worden in- en uitgeschakeld: 1.
  • Pagina 31: Controle Door Operator

    Transportpomp SWING L FC-230V/FC-400V airless c / Deel 2 Overzicht, bediening en service Bediening Controle door operator Voor begin van elke dienst, moet de operator de werking van de regel- en veiligheidsvoorzieningen en het juiste aanbrengen van de beschermingsvoorziening controleren. Tijdens de werking moeten bouwmachines door de operator op bedrijfsveilige toestand worden gecontroleerd.
  • Pagina 32: Gevaar Voor Letsel Door Een Draaiende Pompas

    Transportpomp SWING L FC-230V/FC-400V airless c / Deel 2 Overzicht, bediening en service Bediening 5.4.1 Gevaar voor letsel door een draaiende pompas WAARSCHUWING Draaiende pompas! Gevaar voor letsel bij de greep van het materiaalreservoir. Tijdens de voorbereiding en werking van de machine mag de roosterafdekking (1) niet worden verwijderd en mag de eindschakelaar niet worden gemanipuleerd.
  • Pagina 33: Aansluiting Van De Voeding

    Transportpomp SWING L FC-230V/FC-400V airless c / Deel 2 Overzicht, bediening en service Bediening 5.4.3 Aansluiting van de voeding GEVAAR Elektrostatische lading! In verband met de stromingssnelheid van het materiaal tijdens het spuiten, kunnen onder bepaalde omstandig- heden elektrostatische ladingen op het apparaat ontstaan. Bij het ontladen kunnen deze vlammen of vonken veroor- zaken.
  • Pagina 34: Aansluiting Op Een Voedingsspanning Van 400

    Transportpomp SWING L FC-230V/FC-400V airless c / Deel 2 Overzicht, bediening en service Bediening 5.4.3.2 Aansluiting op een voedingsspanning van 400 V 1. De machine (1) op het wisselstroomnet van 400 V aansluiten. GEVAAR Levensgevaar door elektrische stroom! De aansluitleiding moet juist zijn beveiligd: De machine alleen op een stroombron met goedge- keurde aardlekschakelaar (30 mA) RCD (Residual Afbeelding 32: Voedingsspanning...
  • Pagina 35: Gebruik Van Hogedrukslangen

    Transportpomp SWING L FC-230V/FC-400V airless c / Deel 2 Overzicht, bediening en service Bediening 5.4.4.1 Gebruik van hogedrukslangen AANWIJZING Om het juiste gebruik van hogedrukslangen te garan- deren en de levensduur niet te verkorten als gevolg van extra belasting, moeten de vermelde veiligheidsvoor- schriften in acht worden genomen.
  • Pagina 36: Praktische Adviezen

    Transportpomp SWING L FC-230V/FC-400V airless c / Deel 2 Overzicht, bediening en service Bediening 5.4.4.2 Praktische adviezen Lusvorming tijdens het gebruik vermijden Gebruik de hogedrukslang niet als trekkabel. De hogedrukslang niet knikken (1) of over scherpe randen trekken, een buigradius van > 500 mm aanhouden. Niet over de hogedrukslang heen rijden.
  • Pagina 37: De Rotor/Stator Voor Gebruik Spoelen

    Knauf PFT kan niet aansprakelijk worden gesteld voor verkleuringen van de wand. Voer in ieder geval vooraf een spuittest uit. pagina 37 / 76...
  • Pagina 38: Het Spuitpistool Aansluiten

    Transportpomp SWING L FC-230V/FC-400V airless c / Deel 2 Overzicht, bediening en service Bediening 5.4.6 Het spuitpistool aansluiten 1. Sluit de hogedrukslang (2) aan op het spuitpistool (1). 2. Let er daarbij op dat de activeringshendel (3) van het spuitpistool door middel van de veiligheidshendel (4) is vastgezet.
  • Pagina 39: Machine Inschakelen

    Transportpomp SWING L FC-230V/FC-400V airless c / Deel 2 Overzicht, bediening en service Bediening 5.4.7 Machine inschakelen 1. Keuzeschakelaar pompmotor (1) op stand “0” zetten. 2. Hoofdschakelaar (2) op stand “I” zetten. Afbeelding 38: Machine inschakelen 5.4.7.1 Beveiliging van het spuitpistool 1.
  • Pagina 40: In- En Uitschakeldruk Instellen

    Transportpomp SWING L FC-230V/FC-400V airless c / Deel 2 Overzicht, bediening en service Bediening 5.4.7.3 In- en uitschakeldruk instellen Inschakeldruk: Zodra de ingestelde minimale druk „p start“ is bereikt, schakelt de drukschakelaar de machine in. Uitschakeldruk: Zodra de ingestelde maximale druk „p stop“ is bereikt, schakelt de drukschakelaar de machine uit.
  • Pagina 41: Nullastbeveiliging Activeren

    Transportpomp SWING L FC-230V/FC-400V airless c / Deel 2 Overzicht, bediening en service Bediening 5.4.7.4 Nullastbeveiliging activeren De nullastbeveiliging kan al naargelang de bedrijfsmodus worden in- of uitgeschakeld: 1. Open het hoofdmenu door op de toets (1) te drukken. 2. Selecteer het veld „Cockpit“ (2) met behulp van de pijltjestoetsen en bevestig de keuze door op de toets (3) te drukken.
  • Pagina 42: Bedrijfsmodus Selecteren

    Transportpomp SWING L FC-230V/FC-400V airless c / Deel 2 Overzicht, bediening en service Bediening 5.4.7.6 Bedrijfsmodus selecteren 1. Open het hoofdmenu door op de toets (1) te drukken. 2. Selecteer het veld „Functies“ (2) met behulp van de pijltjestoetsen en bevestig de keuze door op de toets (3) te drukken. Het overzicht van de functies wordt geopend.
  • Pagina 43: Materiaalcontainer Met Materiaal Vullen

    Transportpomp SWING L FC-230V/FC-400V airless c / Deel 2 Overzicht, bediening en service Bediening 5.4.8 Materiaalcontainer met materiaal vullen 1. Roer het materiaal goed door met een mixer voordat het in de materiaalcontainer wordt gegoten. 2. Giet het omgeroerde materiaal in de materiaalcontainer. Afbeelding 55: materiaalcontainer met materiaal vullen 5.4.9...
  • Pagina 44 Transportpomp SWING L FC-230V/FC-400V airless c / Deel 2 Overzicht, bediening en service Bediening In het geval van gevaar het volgende doen: 1. Onmiddellijk de hoofdschakelaar uitschakelen. 2. Hoofdschakelaar tegen opnieuw inschakelen beveiligen. 3. Verantwoordelijken ter plaatse informeren. 4. Indien nodig arts en brandweer alarmeren. 5.
  • Pagina 45: De Activeringshendel Ontgrendelen

    Transportpomp SWING L FC-230V/FC-400V airless c / Deel 2 Overzicht, bediening en service Bediening 5.6.2 De activeringshendel ontgrendelen 1. Zet de veiligheidshendel (1) op het spuitpistool naar achteren. De activeringshendel (2) van het spuitpistol is ontgrendeld. Afbeelding 59: De veiligheidshendel omzetten 5.6.3 Activeringshendel bedienen...
  • Pagina 46: Het Verstuivingspatroon Instellen

    Transportpomp SWING L FC-230V/FC-400V airless c / Deel 2 Overzicht, bediening en service Bediening 5.6.4 Het verstuivingspatroon instellen Verstuivingspatroon 1. Richt het spuitpistool op de wand en druk op de activeringshendel om een testmonster te spuiten. 2. Let op scherpe randen en stel de druk in, zodat deze niet ontstaan. 3.
  • Pagina 47: Bij Een Langere Werkonderbreking/Pauze

    Transportpomp SWING L FC-230V/FC-400V airless c / Deel 2 Overzicht, bediening en service Bediening 5.7.1 Bij een langere werkonderbreking/pauze AANWIJZING Let in het algemeen op de bindtijd van het te verwerken materiaal: Reinig de machine en hogedrukslangen afhankelijk van de bindtijd van het materiaal en de lengte van de onder- breking (rekening met de buitentemperatuur houden).
  • Pagina 48: Geen Materiaal Verwerken Dat Niet Geschikt Is Voor De Airless

    Transportpomp SWING L FC-230V/FC-400V airless c / Deel 2 Overzicht, bediening en service Bediening Geen materiaal verwerken dat niet geschikt is voor de Airless AANWIJZING Bij de verwerking van materiaal dat niet geschikt is voor de Airless moet het filterelement worden verwijderd. 1.
  • Pagina 49: Machine Na Een Stroomstoring Weer Inschakelen

    Transportpomp SWING L FC-230V/FC-400V airless c / Deel 2 Overzicht, bediening en service Bediening 5.10.1 Druk verlagen tot nul WAARSCHUWING Overdruk op de machine! Bij het openen van machineonderdelen kunnen deze ongecontroleerd snel openspringen en de operator verwonden. Machine pas openen, als de druk tot „0” bar is Afbeelding 70: Druk verlagen tot nul gedaald.
  • Pagina 50: Beveiligen Tegen Opnieuw Inschakelen

    Transportpomp SWING L FC-230V/FC-400V airless c / Deel 2 Overzicht, bediening en service Bediening 5.11 Einde van het werk/machine reinigen 5.11.1 Reiniging De machine dagelijks na het werk en bij langere pauzes reinigen. AANWIJZING Water kan in gevoelige machineonderdelen binnendringen! Voorafgaande aan het reinigen van de machine alle openingen afdekken waarin om veiligheids- en functi- onele redenen geen water mag binnendringen (bijv.:...
  • Pagina 51: Machine Leegmaken

    Transportpomp SWING L FC-230V/FC-400V airless c / Deel 2 Overzicht, bediening en service Bediening 5.11.3 Machine leegmaken De machine moet dagelijks na het werk en vóór lange pauzes worden gereinigd: 1. Als met een nullastbeveiliging wordt gewerkt, moet deze worden uitgeschakeld.
  • Pagina 52: Materiaalreservoir Reinigen

    Transportpomp SWING L FC-230V/FC-400V airless c / Deel 2 Overzicht, bediening en service Bediening 5.11.4 Materiaalreservoir reinigen Het materiaalreservoir kan van binnen, na volledig legen, met een waterslang worden gereinigd. 1. Verwijder het omkeermondstuk (1) van het spuitpistool. 2. Reinig het materiaalreservoir (2) met een waterslang (3) en vul het met water.
  • Pagina 53: Spuitpistool Reinigen

    Transportpomp SWING L FC-230V/FC-400V airless c / Deel 2 Overzicht, bediening en service Bediening 5.11.5 Spuitpistool reinigen 1. Draai de wartelmoer (1) van het spuitpistool los om het pistool te reinigen. 2. Verwijder het omkeermondstuk (2) van het spuitpistool. 3. Reinig het omkeermondstuk en het spuitpistool met water en een borstel.
  • Pagina 54: Gedrag Bij Storingen

    Transportpomp SWING L FC-230V/FC-400V airless c / Deel 2 Overzicht, bediening en service Bediening 5.12 Gedrag bij storingen Gedrag bij storingen Algemeen geldt: 1. Bij storingen, die direct gevaar voor personen of materiaal vormen, direct de noodstopfunctie uitvoeren. 2. Oorzaak van de storing bepalen. 3.
  • Pagina 55: Diagnose

    De machine heeft een diagnose die als volgt kan worden geopend: 1. Open het hoofdmenu door op de toets (1) te drukken. 2. Selecteer met behulp van de pijltjestoetsen het veld „PFT- service“ (2) en bevestig de keuze door op toets (3) te drukken.
  • Pagina 56: Storingscodes

    Transportpomp SWING L FC-230V/FC-400V airless c / Deel 2 Overzicht, bediening en service Bediening 3. De meest actuele storingsmelding wordt in kleur weergegeven (4). 4. Met de pijltjestoetsen (5) kunnen ook andere storingsmeldingen worden geselecteerd. 5. De keuze is zichtbaar aan de witte markeringen (6). 6.
  • Pagina 57: Storingstabel

    Transportpomp SWING L FC-230V/FC-400V airless c / Deel 2 Overzicht, bediening en service Bediening 5.12.5 Storingstabel Storing Mogelijke oorzaak Storing verhelpen Verhelpen door Machine draait Stroomkabel niet in orde Stroomkabel repareren Servicemonteur niet Stroom Hoofdschakelaar niet ingescha- Hoofdschakelaar inschakelen Operator keld Aardlekschakelaar werd geacti- Aardlekschakelaar terugzetten...
  • Pagina 58: Storing Verhelpen

    Transportpomp SWING L FC-230V/FC-400V airless c / Deel 2 Overzicht, bediening en service Bediening Storing Mogelijke oorzaak Storing verhelpen Verhelpen door Rotor te diep in de drukflens Drukflens vervangen Servicemonteur Geen originele PFT-reserveon- Originele PFT-reserveonder- Servicemonteur derdelen delen gebruiken Het spuitpistool Spuitmond is verstopt Spuitmond reinigen Operator...
  • Pagina 59: Verhelpen Van Slangverstoppingen

    Transportpomp SWING L FC-230V/FC-400V airless c / Deel 2 Overzicht, bediening en service Bediening 5.12.7 Verhelpen van slangverstoppingen WAARSCHUWING Gevaar door uitspuitend materiaal! Ontkoppel nooit slangkoppelingen, zolang de transport- druk niet volledig is afgebouwd! Transportproduct kan onder druk ontsnappen en tot letsel, vooral oogletsel leiden.
  • Pagina 60: Verstopping Wordt Niet Verholpen

    Transportpomp SWING L FC-230V/FC-400V airless c / Deel 2 Overzicht, bediening en service Bediening 5.12.7.3 Verstopping wordt niet verholpen WAARSCHUWING Overdruk op de machine! Bij het openen van machineonderdelen kunnen deze ongecontroleerd snel openspringen en de operator verwonden. Machine pas openen, als de druk tot „0” bar is Afbeelding 91: Spuitmond reinigen gedaald.
  • Pagina 61: Machine Na Verholpen Verstopping Weer Inschakelen

    Transportpomp SWING L FC-230V/FC-400V airless c / Deel 2 Overzicht, bediening en service Bediening 5.12.7.4 Machine na verholpen verstopping weer inschakelen 1. Hoofdschakelaar (1) op stand “I” zetten. 2. Keuzeschakelaar pompmotor (2) op stand “rechts” zetten. 3. De machine gaat weer draaien zodra de activeringshendel van het spuitpistool wordt ingedrukt.
  • Pagina 62: Onderhoud

    Transportpomp SWING L FC-230V/FC-400V airless c / Deel 2 Overzicht, bediening en service Onderhoud Onderhoud Veiligheid Personeel De hier beschreven onderhoudswerkzaamheden kunnen, indien niet anders vermeld, door de operator worden uitgevoerd. Sommige onderhoudswerkzaamheden mogen alleen door speciaal opgeleide vakmensen of alleen door de fabrikant worden uitge- voerd.
  • Pagina 63: Aansluitkabel Verwijderen

    Transportpomp SWING L FC-230V/FC-400V airless c / Deel 2 Overzicht, bediening en service Onderhoud 6.1.1 Aansluitkabel verwijderen Elektrische installatie WAARSCHUWING Levensgevaar door elektrische stroom! Bij contact met stroomvoerende componenten bestaat levensgevaar. Ingeschakelde elektrische componenten kunnen ongecontroleerde bewegingen uitvoeren en tot zwaar letsel leiden.
  • Pagina 64: Bedrijfsurenteller

    Transportpomp SWING L FC-230V/FC-400V airless c / Deel 2 Overzicht, bediening en service Onderhoud Bedrijfsurenteller De machine is voorzien van een bedrijfsurenteller voor de machine en pompunit, die als volgt afgelezen en teruggezet kan worden: 1. Open het hoofdmenu door op de toets (1) te drukken. 2.
  • Pagina 65: Onderhoudsschema

    Transportpomp SWING L FC-230V/FC-400V airless c / Deel 2 Overzicht, bediening en service Onderhoud Onderhoudsschema In de volgende paragrafen worden de onderhoudswerkzaamheden beschreven, die voor een optimaal en storingsvrij gebruik nodig zijn. Als bij regelmatige controles een verhoogde slijtage te herkennen is, de vereiste onderhoudsinterval verkorten en aanpassen aan de daad- werkelijke slijtageverschijnselen.
  • Pagina 66: Uitvoering Door Een Servicemonteur

    Transportpomp SWING L FC-230V/FC-400V airless c / Deel 2 Overzicht, bediening en service Onderhoud 6.5.1 Uitvoering door een servicemonteur Een servicemonteur is verantwoordelijk voor de montage en de inbedrijfstelling van machines. Daarnaast voeren servivcemonteurs onderhouds- en reparatiewerkzaam- heden uit. Indien werkzaamheden aan de schakelkast of andere elektrische onderdelen noodzakelijk zijn, moet de servicemonteur een met succes afgesloten beroepsoplei- ding als elektricien hebben genoten.
  • Pagina 67 AANWIJZING De pomp (rotor in stator) voor de montage absoluut eerst met montagespray inspuiten, omdat anders het vereiste losbreekmoment voor de pompmotor te hoog is. Montagespray voor PFT-rotor/stator art.nr. 00588821 pagina 67 / 76...
  • Pagina 68: Afdichtunit Smeren

    De controleresultaten moeten worden gedocumenteerd en mini- maal tot de volgende controle worden bewaard. De documenten voor de controle door een deskundige vindt u op internet onder www.pft.net. DOCUMENTENCENTRUM Het documentencentrum onder Service → Downloads openen. Daar de categorie Controle door deskundige selecteren om bij alle relevante keuringsdocumenten te komen.
  • Pagina 69: Reserveonderdelenlijsten

    De reserveonderdelenlijsten voor de machine vindt u op internet onder www.pft.net. DOCUMENTENCENTRUM Het documentencentrum onder Service → Downloads openen. Daar de categorie Reserveonderdelen selecteren. Vervolgens de gezochte machine selecteren. 6.8.1 Accessoires De aanbevolen toebehoren/uitrusting vindt u op PFT machines- en apparatencatalogus of op www.pft.net pagina 69 / 76...
  • Pagina 70: Demontage

    Transportpomp SWING L FC-230V/FC-400V airless c / Deel 2 Overzicht, bediening en service Demontage Demontage Aan het einde van zijn levensduur moet het apparaat worden gede- monteerd en milieuvriendelijk worden afgevoerd. Veiligheid Personeel De demontage mag alleen door speciaal daarvoor opgeleide vakmensen worden uitgevoerd.
  • Pagina 71: Demontage

    Transportpomp SWING L FC-230V/FC-400V airless c / Deel 2 Overzicht, bediening en service Demontage Demontage Voor het scheiden als afval het apparaat reinigen en conform de geldende veiligheids- en milieuvoorschriften uit elkaar halen. Voor begin van de demontage: Apparaat uitschakelen en beveiligen tegen opnieuw inschakelen. Volledige energieverzorging van het apparaat ontkoppelen, opge- slagen restenergie ontladen.
  • Pagina 72: Afvoer

    Transportpomp SWING L FC-230V/FC-400V airless c / Deel 2 Overzicht, bediening en service Afvoer Afvoer Voor zover er geen terugname- of afvoerovereenkomst is gesloten, de uit elkaar genomen onderdelen recyclen: Metaal tot schroot verwerken. Kunststofelementen bij recycling afgeven. Overige componenten naar materiaal gesorteerd afvoeren. AANWIJZING Schade aan het milieu door verkeerde afvoer! Elektrisch afval, elektronische componenten, smeer-...
  • Pagina 73 Transportpomp SWING L FC-230V/FC-400V airless c / Deel 2 Overzicht, bediening en service Afvoer pagina 73 / 76...
  • Pagina 74 Transportpomp SWING L FC-230V/FC-400V airless c / Deel 2 Overzicht, bediening en service Afvoer pagina 74 / 76...
  • Pagina 75 Transportpomp SWING L FC-230V/FC-400V airless c / Deel 2 Overzicht, bediening en service Afvoer pagina 75 / 76...
  • Pagina 76 PFT - ALWAYS AT YOUR SITE Knauf PFT GmbH & Co. KG Postfach 60 97343 Iphofen Einersheimer Straße 53 97346 Iphofen Duitsland Telefoon: +49 9323 31-760 Fax: +49 9323 31-770 Technische hotline: +49 9323 31-1818 info@pft.net www.pft.net...

Inhoudsopgave