Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
Electrolux KESC8415L Gebruiksaanwijzing
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Electrolux Handleidingen
  4. Vaatwassers
  5. KESC8415L
  6. Gebruiksaanwijzing
Electrolux KESC8415L Gebruiksaanwijzing

Electrolux KESC8415L Gebruiksaanwijzing

Verberg thumbnails
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
NL Gebruiksaanwijzing | Afwasautomaat
2
EN User Manual | Dishwasher
30
KESC8415L

Advertenties

Hoofdstukken

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Electrolux KESC8415L

Samenvatting van Inhoud voor Electrolux KESC8415L

  • Pagina 1 NL Gebruiksaanwijzing | Afwasautomaat EN User Manual | Dishwasher KESC8415L...

  • Pagina 2: Inhoudsopgave

    Welkom bij Electrolux! Hartelijk dank dat je voor onze apparatuur hebt gekozen. Advies over gebruik, brochures, het oplossen van problemen, service- en reparatie- informatie: www.electrolux.com/support Wijzigingen voorbehouden. INHOUDSOPGAVE 1. VEILIGHEIDSINFORMATIE................2 2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN..............4 3. INSTALLEREN....................6 4. PRODUCTBESCHRIJVING................7 5. BEDIENINGSPANEEL..................8 6.

  • Pagina 3: Algemene Veiligheid

    • Kinderen tussen de 3 en 8 jaar oud en personen met zware en complexe beperkingen dienen altijd uit de buurt van het apparaat te worden gehouden, tenzij ze voortdurend onder toezicht staan. • Kinderen jonger dan 3 jaar dienen, tenzij zij voortdurend onder toezicht staan, bij het apparaat uit de buurt te worden gehouden.

  • Pagina 4: Het Apparaat Moet Met De Nieuwe Meegeleverde Slangset

    • WAARSCHUWING: Messen en andere gebruiksvoorwerpen met scherpe punten moeten met hun punt naar beneden of horizontaal in de mand geplaatst worden. • Schakel het apparaat uit en trek de stekker uit het stopcontact voordat je onderhoudshandelingen verricht. • Gebruik geen waterstralen onder druk en/of stoom om het apparaat te reinigen.

  • Pagina 5: Wateraansluiting

    2.3 Wateraansluiting • Oefen geen druk uit op de open deur van het apparaat en leg er ook geen • Beschadig de waterslangen niet. voorwerpen op. • Indien buizen lang niet zijn gebruikt, er • Er kan hete stoom uit het apparaat komen reparaties hebben plaatsgevonden of er als u de deur opent terwijl een programma nieuwe apparaten zijn geplaatst...

  • Pagina 6: Verwijdering

    "Rückschlagventil" in de Duitse plastic deksel beschadigd is, neem dan gebruikershandleiding. contact op met de erkende servicedienst om het te vervangen door het nieuwe. 3.1 Gebouw in www.youtube.com/electrolux www.youtube.com/aeg How to install your AEG/Electrolux 60 cm Sliding Door Dishwasher NEDERLANDS...

  • Pagina 7: Productbeschrijving

    5 mm 4. PRODUCTBESCHRIJVING Plafondspuitarm Bovenste sproeiarm De afbeelding is een algemeen overzicht. Onderste sproeiarm Raadpleeg voor meer details andere Filters hoofdstukken en/of documenten die bij het apparaat zijn meegeleverd. Typeplaatje Zoutreservoir Luchtventilatie 4.1 Beam-on-Floor Glansmiddeldoseerbakje Beam-on-Floor wordt er een lampje op de Afwasmiddeldoseerbakje vloer onder de deur van het apparaat weergegeven.

  • Pagina 8: Bedieningspaneel

    • Het geluidssignaal klinkt als er zich in het apparaat een storing voordoet. Als AirDry tijdens de droogfase wordt geactiveerd, is de projectie op de vloer De Beam-on-Floor gaat uit wanneer het mogelijk niet volledig zichtbaar. apparaat wordt uitgeschakeld. Controleer het bedieningspaneel om te zien of de cyclus is voltooid.

  • Pagina 9: Programmakeuze

    Indicatielamp‐ Beschrijving Indicatielampje Machine Care. Dit is aan als het apparaat interne reiniging nodig heeft met het Machine Care-programma. Raadpleeg “Onderhoud en reiniging”. Controlelampje droogfase. Dit is aan als een programma met droogfase is gekozen. Het gaat knipperen wanneer de droogfase loopt. Raadpleeg “Programmaselectie”. 6.

  • Pagina 10: Programmaoverzicht

    6.4 Programmaoverzicht Programma Lading vaat‐ Mate van be‐ Programmafasen Opties wasser vuiling 30min Serviesgoed, be‐ Vers • Afwassen bij 50 °C • ExtraPower stek • Tussentijdse spoeling • GlassCare • Laatste spoeling 45 °C • AirDry Alles Alles niet van toepassing •...

  • Pagina 11: Informatie Voor Testinstituten

    Verbruikswaarden Water (l) Energie (kWh) Duur (min) Programma 1)2) 30min 11.0 0.610 0.014 60min 11.6 0.900 90min 11.9 1.060 160min 12.3 1.240 10.5 0.746 AUTO Sense 12.0 1.230 Machine Care 0.600 De druk en temperatuur van het water, de variaties in stroomtoevoer, de opties, de hoeveelheid vaat en mate van vervuiling kunnen de verbruikswaarden veranderen.

  • Pagina 12: Instellingsmodus

    Aantal Instellingen Waarden Omschrijving 1) Toetstonen 1F (aan) Activeren of deactiveren van het geluid van de knop‐ 0F (uit) pen als je ze indrukt. Fabrieksinstelling. 1F. Raadpleeg de informatie in dit hoofdstuk voor meer details. U kunt de basisinstelling in de instellingsmodus wijzigen.

  • Pagina 13: Fabrieksreset

    7.2 Fabrieksreset Druk op een willekeurige knop om de cyclusteller te verlaten. De fabrieksreset herstelt de fabrieksinstellingen. Controleer vóór de reset of het apparaat in de instelmodus staat. Na het bereiken van 65535 start de Druk op Vorige en houd Volgende cyclusteller opnieuw.
  • Pagina 14 van het volgende programma. Deze activiteit verhoogt het totale waterverbruik van een programma met 4 liter en het totale Multivaatwastabletten die zout bevatten energieverbruik van een programma met 2 zijn niet effectief genoeg als Wh. Het spoelen van de waterontharder waterontharder.

  • Pagina 15: Voorafgaand Aan Het Eerste Gebruik

    Wanneer AirDry de deur opent, toont het display de resterende tijd van het actieve programma. Er klinken ook geluidssignalen als er zich in het apparaat een storing voordoet. Het LET OP! is niet mogelijk deze geluidssignalen uit te schakelen. Probeer de deur van het apparaat niet binnen 2 minuten na automatisch openen 7.7 AirDry te sluiten.

  • Pagina 16: Dagelijks Gebruik

    8.2 Het glansspoelmiddelreservoir 3. Vul het zoutreservoir met 1 kg zout (totdat vullen het vol is). 4. Schud de trechter voorzichtig bij het handvat om de laatste korrels erin te krijgen. 5. Verwijder het zout rond de opening van LET OP! het zoutreservoir.

  • Pagina 17: Het Vaatwasmiddel Gebruiken

    9.1 Het vaatwasmiddel gebruiken 9.3 Hoe u het programma kiest en start 1. Houd om te selecteren 30min 3 seconden ingedrukt. • Het lampje van de knop gaat aan. • Op het display wordt de programmaduur weergegeven. Opties zijn niet van toepassing op dit programma.

  • Pagina 18: De Start Van Een Programma Uitstellen

    9.9 De deur openen als het apparaat 2. Sluit de deur van de afwasmachine om in werking is het programma te starten. Het apparaat neemt het type lading waar en Als u de deur opent terwijl een programma past aan naar een geschikte wascyclus. loopt, stopt het apparaat.

  • Pagina 19: Aanwijzingen En Tips

    10. AANWIJZINGEN EN TIPS 10.1 Algemeen 10.2 Gebruik van zout, glansmiddel en vaatwasmiddel Volg de onderstaande tips om te zorgen voor optimale schoonmaak- en droogresultaten en • Gebruik enkel zout, glansmiddel en ook het milieu te helpen beschermen. vaatwasmiddel voor vaatwassers. Overige producten kunnen het apparaat •...

  • Pagina 20: Voordat U Een Programma Start

    2. Zorg ervoor dat het zout- en het • Was de volgende materialen niet in de glansspoelmiddeldoseerbakje gevuld zijn. vaatwasser: hout, hoorn, tin, koper, 3. Start het 30min-programma. Voeg geen aluminium, delicaat geëmailleerd porselein afwasmiddel toe en plaats vaat in de en onbeschermd koolstofstaal.

  • Pagina 21: Interne Reiniging

    Hoe ga ik te werk om het programma LET OP! Machine Care te starten Als u de voorwerpen niet kunt verwijderen, neemt u contact op met een erkende servicedienst. Reinig voordat u het programma Machine 1. Demonteer het filtersysteem volgens de Care start, de filters en sproeiarmen.

  • Pagina 22: De Onderste Sproeiarm Reinigen

    2. Verwijder de filter (C) uit de filter (B). 3. Verwijder de platte filter (A). 7. Plaats de filters (B) en (C) terug. 8. Plaats de filter (B) terug in de platte filter (A). Rechtsom draaien tot het vastzit. 4. Was de filters. LET OP! Een onjuiste plaatsing van de filters kan leiden tot slechte wasresultaten en het...

  • Pagina 23: Reinigen Van De Plafondsproeiarm

    11.8 Reinigen van de plafondsproeiarm We raden u aan om de plafondsproeiarm regelmatig schoon te maken om te voorkomen dat vuil de gaten verstopt. Verstopte gaten kunnen onbevredigende wasresultaten opleveren. De plafondsproeiarm wordt geplaatst op het plafond van het toestel. De sproeiarm (C) is geïnstalleerd in de toevoerleiding (A) met het montage-element (B).

  • Pagina 24: Probleemoplossing

    lopen om vuildeeltjes uit de binnenkant 5. Steek om de sproeiarm(C) terug te weg te spoelen. plaatsen het bevestigingselement (B) in de sproeiarm en bevestig deze in de toevoerleiding (A) door deze naar rechts te draaien. Zorg ervoor dat het bevestigingselement op zijn plek dicht klikt.
  • Pagina 25 Probleem en alarmcode Mogelijke oorzaak en oplossing De overstromingsbeveiliging is inge‐ • Draai de waterkraan dicht. schakeld. • Controleer of het apparaat correct geïnstalleerd is. Op het display verschijnt i30. • Controleer of de korven zijn geladen volgens de instructies in de ge‐ bruikershandleiding.
  • Pagina 26 Probleem en alarmcode Mogelijke oorzaak en oplossing Ratelende of kloppende geluiden • Het serviesgoed is niet juist in de korven gerangschikt. Raadpleeg de vanuit het apparaat. folder voor het beladen van de korven. • Controleer of de sproeiarmen vrij kunnen ronddraaien. Het apparaat maakt kortsluiting.
  • Pagina 27 Probleem Mogelijke oorzaak en oplossing Slechte droogresultaten. • Serviesgoed heeft te lang in het gesloten apparaat gestaan. Activeer de functie AirDry om het automatisch openen van de deur in te stel‐ len en de droogprestatie te verbeteren. • Het glansspoelmiddel is op of de dosering van het glansspoelmiddel is niet voldoende.

  • Pagina 28: Technische Informatie

    Probleem Mogelijke oorzaak en oplossing Kalkresten op het serviesgoed, op de • Het zoutniveau is laag, controleer de bijvulaanduiding. kuip en aan de binnenkant van de • De dop van het zoutreservoir zit los. deur. • Het kraanwater heeft een hoge hardheid. Zie De waterontharder in‐ stellen.

  • Pagina 29: Milieubescherming

    EPREL-databank te vinden via de link https:// Kijk voor meer informatie over het eprel.ec.europa.eu en de modelnaam en het energielabel op www.theenergylabel.eu productnummer kunt u vinden op het typeplaatje van het apparaat. Zie het hoofdstuk ‘Productbeschrijving’. 14. MILIEUBESCHERMING Gooi apparaten gemarkeerd met het symbool Recycleer de materialen met het symbool niet weg met het huishoudelijk afval.

  • Pagina 30: Safety Information

    Welcome to Electrolux! Thank you for choosing our appliance. Get usage advice, brochures, trouble shooter, service and repair information: www.electrolux.com/support Subject to change without notice. CONTENTS 1. SAFETY INFORMATION................30 2. SAFETY INSTRUCTIONS................32 3. INSTALLATION.....................34 4. PRODUCT DESCRIPTION................35 5.

  • Pagina 31: General Safety

    • Children between 3 and 8 years of age and persons with very extensive and complex disabilities shall be kept away from the appliance unless continuously supervised. • Children of less than 3 years of age should be kept away from the appliance unless continuously supervised.

  • Pagina 32: The Appliance Is To Be Connected To The Water Mains Using

    • Do not use high pressure water sprays and/or steam to clean the appliance. • If the appliance has ventilation openings in the base, they must not be covered e.g. by a carpet. • The appliance is to be connected to the water mains using the new supplied hose-sets.
  • Pagina 33 discontinued: motor, circulation and drain pump, heaters and heating elements, including heat pumps, piping and related equipment including hoses, valves, filters and aquastops, structural and interior parts related to door assemblies, printed circuit boards, electronic displays, pressure switches, thermostats and sensors, software and firmware including reset software.

  • Pagina 34: Installation

    "Rückschlagventil" chapter in the German user manual. 3.1 Building in www.youtube.com/electrolux www.youtube.com/aeg How to install your AEG/Electrolux 60 cm Sliding Door Dishwasher 3.2 Safety caps If the furniture panel is not installed, open the 5 mm appliance door carefully to avoid the risk of injury.

  • Pagina 35: Product Description

    4. PRODUCT DESCRIPTION Ceiling spray arm • When the programme starts, a red light comes on and stays on for the duration of Upper spray arm the programme. Lower spray arm • When the programme is completed, a Filters green light comes on. •...

  • Pagina 36: Control Panel

    5. CONTROL PANEL On/Off button/Reset button A. Indicators B. Time indicator Delay start button Display Programme buttons Option buttons AUTO Sense programme button 5.1 Display 5.2 Indicators Indicator Description Rinse aid indicator. It is on when the rinse aid dispenser needs refilling. Refer to "Before first use".

  • Pagina 37: Programme Selection

    6. PROGRAMME SELECTION 6.1 Programmes consumption for crockery and cutlery with normal soil. This is the standard programme for test institutes. 6.2 AUTO Sense This programme automatically adjusts the dishwashing cycle to the type of load. The appliance senses the degree of soil and the amount of dishes in the baskets.

  • Pagina 38: Consumption Values

    Programme Dishwasher Degree of soil Programme phases Options load 60min Crockery, cutlery Fresh, lightly • Dishwashing 60 °C • ExtraPower dried-on • Intermediate rinse • GlassCare • Final rinse 50 °C • AirDry 90min Crockery, cutlery, Normal, lightly • Dishwashing 60 °C •...

  • Pagina 39: Information For Test Institutes

    Water (l) Energy (kWh) Duration (min) Programme 1)2) 90min 11.9 1.060 160min 12.3 1.240 10.5 0.746 AUTO Sense 12.0 1.230 Machine Care 0.600 The pressure and the temperature of the water, the variations of the mains supply, the options, the quantity of dishes and the degree of soil can change the values.

  • Pagina 40: Setting Mode

    7.1 Setting mode 5. Press and hold simultaneously 30min and ECO for about 3 seconds to exit setting mode. How to enter setting mode The appliance returns to the programme selection. You can enter setting mode before starting a The saved settings remain valid until you programme.
  • Pagina 41 you on the hardness of the water in your area. Set the right level of the water softener to assure good washing results. Water hardness German de‐ French de‐ mmol/l mg/l (ppm) Clarke de‐ Water softener grees (°dH) grees (°fH) grees level 47 - 50...

  • Pagina 42: Key Tones

    7.7 AirDry same cycle or at the beginning of the next programme. This activity increases the total AirDry improves the drying results. The water consumption of a programme by appliance door opens automatically during additional 4 litres and the total energy the drying phase and remains ajar.

  • Pagina 43: Before First Use

    8. BEFORE FIRST USE 1. Adjust the level of the water softener according to the hardness of the water supply. 2. Fill the salt container. 3. Fill the rinse aid dispenser. 4. Open the water tap. 5. Start 30min programme to remove any residuals from the manufacturing process.

  • Pagina 44: Daily Use

    3. Remove the spilled rinse aid with an absorbent cloth to prevent excessive foam formation. You can turn the selector of the released 4. Close the lid. Make sure that the release quantity (B) between position 1 (lowest button locks into position. quantity) and position 4 or 6 (highest quantity).
  • Pagina 45 9.4 How to activate options During the countdown, it is not possible to change the delay time and the programme 1. Select a programme. selection. 2. Press the button dedicated to the option When the countdown is complete, the you want to activate. programme starts.

  • Pagina 46: End Of The Programme

    • When the programme is completed. The Auto Off function switches the appliance • After 5 minutes if a programme was not off automatically. started. All buttons are inactive except for the on/off button. 9.11 End of the programme When the programme is complete, the display shows 0:00.

  • Pagina 47: What To Do If You Want To Stop Using Multi-Tablets

    10.3 What to do if you want to stop • Use the appliance to wash dishwasher- using multi-tablets safe items only. • Do not wash the following materials in the Before you start using separately detergent, dishwasher: wood, horn, pewter, copper, salt and rinse aid, complete the following aluminium, delicate ornamented porcelain steps:...

  • Pagina 48: Internal Cleaning

    results. It removes limescale and grease pieces of glass, plastic, bones or toothpicks, buildup. etc) decrease the cleaning performance and can cause damage to the drain pump. When the appliance senses the need for cleaning, the indicator is on. Start the CAUTION! Machine Care programme to clean the If unable to remove the foreign objects,...

  • Pagina 49: Cleaning The Lower Spray Arm

    2. Remove the filter (C) out of filter (B). 3. Remove the flat filter (A). 7. Reassemble the filters (B) and (C). 8. Put back the filter (B) in the flat filter (A). Turn it clockwise until it locks. 4. Wash the filters. CAUTION! An incorrect position of the filters can cause bad washing results and damage...

  • Pagina 50: Cleaning The Ceiling Spray Arm

    11.8 Cleaning the ceiling spray arm We recommend to clean the ceiling spray arm regularly to prevent soil from clogging the holes. Clogged holes can cause unsatisfactory washing results. The ceiling spray arm is placed on the ceiling of the appliance. The spray arm (C) is installed in the delivery tube (A) with the mounting element (B).

  • Pagina 51: Troubleshooting

    5. To install the spray arm (C) back, insert the mounting element (B) in the spray arm and fix it in the delivery tube (A) by turning it clockwise. Make sure that the mounting element locks into place. 6. Install the cutlery drawer on the sliding rails and block the stoppers.
  • Pagina 52 Problem and alarm code Possible cause and solution The anti-flood device is on. • Close the water tap. The display shows i30. • Make sure that the appliance is correctly installed. • Make sure the baskets are loaded as instructed in the user manual. Malfunction of the water level detec‐...
  • Pagina 53 Problem and alarm code Possible cause and solution Rattling or knocking sounds from • The tableware is not properly arranged in the baskets. Refer to basket the inside of the appliance. loading leaflet. • Make sure that the spray arms can rotate freely. The appliance trips the circuit-beak‐...
  • Pagina 54 Problem Possible cause and solution Poor drying results. • Tableware was left for too long inside the closed appliance. Activate the function AirDry to set the automatic opening of the door and to improve the drying performance. • There is no rinse aid or the dosage of rinse aid is not sufficient. Fill the rinse aid dispenser or set the dosage of rinse aid to a higher lev‐...

  • Pagina 55: Technical Information

    Problem Possible cause and solution Limescale deposits on the tableware, • The level of salt is low, check the refill indicator. on the tub and on the inside of the • The cap of the salt container is loose. door. •...

  • Pagina 56: Environmental Concerns

    rating plate of the appliance. Refer to the For more detailed information about the chapter "Product description". energy label, visit www.theenergylabel.eu. 14. ENVIRONMENTAL CONCERNS appliances marked with the symbol with Recycle materials with the symbol . Put the the household waste. Return the product to packaging in relevant containers to recycle it.
  • Pagina 60 156827280-A-142024...

Inhoudsopgave