Summary For users . P.3-P.10 1. General information ..................- 3 - 1.1. Contents: ....................... - 3 - 1.2. Operating conditions and range: ..............- 3 - 1.3. Advantages of different modes: ..............- 3 - 1.4. Kind reminder: ....................- 4 - 2.
Pagina 3
Warning: a. Please read the following tips before installation, use and maintenance. b. Installation, removal and maintenance must be carried out by Professional personional in accordance with the instructions. c. Gas leakage test must be done before and after installation. 1.
Pagina 4
performed by professional personnel in professional maintenance center. d. Installation must be stopped if any gas leakage, and the unit must be returned to professional maintenance center. 3. Transportation & Storage a. Sealing is not allowed during transportation b. Transporting goods at a constant speed is needed to avoid sudden acceleration or sudden braking, so as to reduce the collision of goods.
For users 1. General information 1.1. Contents: After unpacking, please check if you have all the following components. 1.2. Operating conditions and range: Items Range Operating range Air temp -15℃~43℃ heating 18℃-40℃ Temp. setting Cooling 12℃~30℃ ℃~ ℃ The heat pump will have ideal performance in the operation range Air 15 1.3.
For users MODE ADVANTAGES Turbo mode Heating capacity: 120% Fast heating Heating capacity:100%~20% Smart mode Intelligent optimization according to ambient temperature and water temperature Energy efficiently saving Silence mode Heating capacity: 60%~20% Use at night 1.4. Kind reminder: This heat pump has Power-off memory function. When the power is recovered, the heat pump will restart automatically.
Pagina 7
For users reduced or even stopped. 1.4.5. Don’t use or store combustible gas or liquid such as thinners, paint and fuel to avoid fire. 1.4.6. If any abnormal circumstances occurred, e.g.: abnormal noises, smells, smokes and leakage of electricity, switch off the main power immediately and contact your local dealer.
For users Codes No water flow Anti-Freezing Reminder Out of the operating range Insufficient water flow or pump blocked Power abnormal 2. Operations 2.1. Notice before using 2.1.1. For longer service life, please ensure water pump is on before heat pump is on, and water pump is off after heat pump is off.
Pagina 9
For users Symbol Designation Function 1.Power On/Off ON/OFF 2. Wifi setting 1. Press it for 3 seconds to unlock/lock screen Lock/Unlock 2. After screen is unlocked, press it to select mode. Auto (12~40℃)Heating (18~40℃)Cooling (12~30℃) Speed Select Turbo/Smart/Silence mode Up / Down Adjust set temperature Note: (Button will be light all the time when power is on.):...
Pagina 10
For users Auto Heating Cooling Heating capacity percentage Wifi connection Water inlet Water outlet 1.Power On: Press for 3 seconds to light up screen, then press to power on heat pump. 2.Adjust Set Temperature: When screen is unlocked, press to display or adjust the set temperature.
For users a. Auto Defrosting: When heat pump is defrosting, will be flashing. After defrosting, will stop flashing. Compulsory Defrosting: When heat pump is heating, press together for 5 seconds to start compulsory defrosting, and will be flashing. After defrosting, will stop flashing.
For installers and professionals 1. Transportation 1.1. When storing or moving the heat pump, the heat pump should be at the upright position. 1.2. When moving the heat pump, do not lift the water union since the titanium heat exchanger inside the heat pump will be damaged. 2.
For installers and professionals 2.2. Installation instruction 2.2.1. Location and size To avoid air recirculation, the heat pump should be installed in a place with good ventilation or should reserve sufficient space for installation and maintenance. Please refer to the schema below: - 12 -...
For installers and professionals UNIT=MM IXCR26 IXCR36 IXCR46 IXCR56 IXCR66 1125 IXCR80 1074 IXCR80T 1074 IXCR110T 1264 ※ Above data is subject to modification without notice. 2.2.2. Heat pump installation. The frame must be fixed by bolts (M10) to concrete foundation or brackets. The concrete foundation must be solid;...
For installers and professionals 1. Connecting your power wire Please use cross screwdriver to take off the 2 screws at the bottom of the right side panel. Take off the lower half of the panel. Unscrew the 4 screws on the cover of the electrical box.
For installers and professionals Must be hard wired, no plug allowed. For your safe use in winter, it’s strongly recommended to equip heating priority function. For the detailed wiring diagram, please refer to Appendix 1. 3.Options for protecting devices and cable specification MODEL IXCR26 IXCR36...
For installers and professionals 2.4. Maintenance and winterizing 2.4.1 Maintenance The maintenance should be carried out once per year by qualified professional technician. Cut off power supply of the heat pump before cleaning, examination and repairing . Do not touch the electronic components until the LED indication lights on PCB turn off.
For installers and professionals 4. Failure code Display Not failure description No water protection Power supply excesses operation range Excessive temp difference between inlet and outlet water(Insufficient water flow protection) Ambient temperature too high or too low protection Anti-freezing reminder Display Failure description High pressure protection...
For installers and professionals Appendix 1: Wiring diagram for external control (Optional) Breaker/fuse Power Cord (Customer prepare) Earthing Power Supply 230V~/50Hz Customer remote control switch connector Breaker/fuse (Customer prepare) Power Cord Power Supply 400V~/50Hz Earthing Customer remote control switch connector - 18 -...
For installers and professionals 5. Wifi setting 1) APP Download Android mobile please download from iphone please download from 2) Account registration a) Registration by Cell phone number/Email - 19 -...
Pagina 22
For installers and professionals b) Cell phone number registration 3) Create family Please set family name and choose the room of device - 20 -...
Pagina 23
For installers and professionals APP Binding Please make sure your cell phone has connected the Wifi Wifi connection: Press for 3 seconds after screen unlock, will be flashing to enter Wifi binding program. b) Click "Add device", follow indication to finish binding. display on the screen once Wifi connection success.
Pagina 24
For installers and professionals 5) Operation For heat pump with Heating function only More share devices Indicate the status of Heating Heating capacity percentage Select ℃/℉ The current swimming pool water temperature The setting temperature Select Heating/ Cooling Function Timer 双温...
Pagina 25
For installers and professionals 6) Share devices to your family members After binding, if your family members also want to control the device. Please let your family members register the APP first, and then the administrator can operate as below: - 23 -...
Pagina 26
For installers and professionals Then your family members can log in as below: Notice: 1. The weather forecast is just for reference. 2. APP is subject to updating without notice. - 24 -...
OPMERKING: a. Gelieve de volgende tips te lezen voor installatie, gebruik en onderhoud. b. Plaatsing, verwijderen en Onderhoud moet uitgevoerd worden door een professionele installateur volgens de opgegeven instructies. c. Er dient een gaslek inspectie te gebeuren voor en achter installatie. 1.
c. Vacuümeer volledig voor lassen, lassen ter plaatse is niet toegestaan. Het lassen kan enkel worden uitgevoerd door professioneel personeer in een professioneel onderhoudscentrum. d. Indien een gaslek wordt vastgesteld moet de installatie gestopt worden en de warmtepomp moet terug gestuurd worden naar een professioneel onderhoudscentrum. 3.
Voor gebruikers 1. Algemene informatie 1.1. Inhoud: Na het uitpakken, gelieve te controleren of bijhorende onderdelen aanwezig zijn. 1.2. Werkomstandigheden en het bereik: Items Range Actieradius Lucht temperatuur -15℃~43℃ Verwarming 18℃~40℃ Temperatuur installatie koeling 12℃-30℃ ℃- ℃. De warmtepomp zal de ideale prestatie leveren in een omgevingstemperatuur van 15 1.3.
Voor gebruikers MODE ADVANTAGES Turbo mode Verwarmingscapaciteit: 120% snelle opwarming Verwarmingscapaciteit : 100%~20% Smart mode Intelligente optimalisatie gebaseerd op omgevings- en water temperatuur Energie efficiënt Silence mode Verwarmingscapaciteit : 60%~20% Gebruik gedurende de nacht 1.4. Vriendelijke herinnering: Deze warmtepomp heeft een Power-off geheugenfunctie. Als de stroom wordt hersteld, zal de warmtepomp automatisch herstarten.
Pagina 33
Voor gebruikers 1.4.5. Gebruik of berg geen brandbare gassen of vloeistoffen als verdunners, verf en vloeistof om brand te voorkomen. 1.4.6. Als er zich een abnormale omstandigheid zich heeft voorgedaan: bijv.: abnormale geluiden, geuren, rook en elektriciteit lek, onmiddellijk uitschakelen aan de hoofdschakelaar en contacteer uw lokale verdeler.
Voor gebruikers Codes Geen waterstroom Antivries herinnering Buiten het werkbereik Onvoldoende waterdebiet geblokkeerde pomp Abnormaal vermogen 2. Werking 2.1. Opmerking alvorens gebruik 2.1.1. Voor een langere levensduur, zorg ervoor dat de waterpomp eerst aan staat alvorens de warmtepomp is aangezet en dat de waterpomp uit staat nadat de warmtepomp wordt uitgeschakeld.
Pagina 35
Voor gebruikers Symbool Aanwijzing Functie 1.Aan/Af zetten ON/OFF 2. Wifi instelling 1.Druk er 3 seconden op om het scherm te ontgrendelen / vergrendelen Vergrendelen/Ontgrendelen 2. Sélection de la fonction Auto (12~40℃) Chauffage (18~40℃) Refroidissement (12~30℃) Speed Selecteer Turbo/Smart/Silence modus Up / Down Instellen temperatuur Notitie:( Deze knop licht permanent op, als de stroom aanwezig is)
Voor gebruikers Auto Verwarming Refroidissement Percentage verwarmingscapaciteit Wifi connectie Waterinlaat Waterafvoer 1. Aanzetten: druk 3 seconden in om het het scherm op te lichten, druk dan op om de warmtepomp aan te zetten. 2. Temperatuur instellen: Wanneer het scherm is ontgrendeld, druk om de temperatuur te zien of aan te passen.
Voor gebruikers b. Verplicht ontdooien: Wanneer de warmtepomp aan het opwarmen is, druk samen 5 seconden in om het verplicht ontdooien te starten. Dit zal knipperen. Na ontdooiing, zal dit stoppen met knipperen. (Notitie: Verplicht ontdooien in intervallen moet meer dan 30 minuten gebeuren en de compressor moet meer dan 10 minuten draaien.) 6.Omschakelen van de temperatuurweergave tussen ℃...
Voor installateurs en professionals 1. Transporteren 1.1. Bij het opslaan of verplaatsen van de warmtepomp moet de warmtepomp zich in de staander positie bevinden. 1.2. Niet opheffen aan de wateraansluiting bij het verplaatsen van de warmtepomp aangezien de titanium warmtewisselaar in de warmtepomp beschadigd kan worden. 2.
Voor installateurs en professionals 2.2. Instructies voor installatie 2.2.1. Locatie en grootte Om te vermijden dat de lucht ronde warmtepomp blijft circuleren moet deze in een goed geventileerde plaats geplaatst worden met voldoende ruimte rondom voor plaatsing en onderhoud. Controleer het installatie plan hieronder: Minimale afstand Filter Water behandeling...
Voor installateurs en professionals Grootte =MM IXCR26 IXCR36 IXCR46 IXCR56 IXCR66 1125 IXCR80 1074 IXCR80T 1074 IXCR110T 1264 ※ Bovenstaande gegevens zijn onderhevig aan verandering zonder kennisgeving. 2.2.2. Warmtepomp installatie. Het frame moet worden vastgemaakt door bouten (M10) op een betonnen funderingen of beugels. De betonnen fundering moeten stevig zijn;...
Voor installateurs en professionals 1. Het aansluiten van uw stroomkabel ① Gebruik kruis schroevendraaier om de 2 schroeven af te nemen aan de onderkant van het rechter zijpaneel. Neem de onderste helft af van het paneel. ② Draai de 4 schroeven los van het deksel van de elektriciteitskast.
Voor installateurs en professionals Harde kabelverbinding, geen plug toegelaten. Voor een veilig gebruik in de winter, is het sterk aan te raden om de verwarmingsprioriteit functie te bevestigen. Voor de gedetailleerde aansluitschema, zie bijlage. 3.Opties voor het beschermen van apparaten en kabel-specificatie MODEL IXCR26 IXCR36...
Voor installateurs en professionals 2.4. Onderhoud en winterklaar 2.4.1 Onderhoud Het onderhoud moet 1maal per jaar worden uitgevoerd door een gekwalificeerde professional. Zet de stroom af naar de warmtepomp voor het reinigen, onderzoek en reparatie. Raak de elektronische componenten niet aan vooraleer de LED indicatie op PCB uit is geschakeld.
Voor installateurs en professionals 4. Foutcode Scherm Beschrijving detectiecode Geen debiet bescherming Abnormale voeding bescherming Overmatig temperatuurverschil tussen in- en uitlaat water (onvoldoende debiet bescherming) Omgevingstemperatuur te hoog/laag bescherming Anti-vries herinnering Scherm Beschrijving foutcode Bescherming hoge koelmiddeldruk Bescherming lage koelmiddeldruk Fase controller –...
Voor installateurs en professionals 5. wifi-instelling 1) APP downloaden Voor een Android mobiele telefoon kunt u downloaden van Voor een iphone kunt u downloaden van 2) Account registratie Registratie m.b.v. mobiel telefoonnummer/Email - 19 -...
Pagina 48
Voor installateurs en professionals Registratie m.b.v. mobiel telefoonnummer 3) Creëer familie Gelieve de familienaam in te stellen en de kamer van het apparaat te kiezen. - 20 -...
Pagina 49
Voor installateurs en professionals 4) APP verbinden Zorg ervoor dat uw mobiele telefoon verbonden is via Wifi. a) Wifi-verbinding: Druk gedurende 3 seconden na het ontgrendelen van het scherm, zal knipperen om de Wifi-verbinding modus te openen b) Klik op "Toevoegen apparaat" en volg de aanwijzingen om de verbinding modus te beëindigen.
Pagina 50
Voor installateurs en professionals 5) Werking Voor warmtepompen met alleen verwarmingsfunctie Meer apparaten delen Vermeld de status van verwarming Percentage verwarmingscapaciteit ℃ ℉ Selecteer De huidige watertemperatuur van het zwembad De insteltemperatuur Selecteer de functie Verwarmen/Koelen Timer Selecteer Turbo/Slimme/Stille Aan/uit - 22 -...
Pagina 51
Voor installateurs en professionals 6) Apparaten delen met uw gezinsledenT na de verbinding, als uw gezinsleden het apparaat ook willen controleren. Laat uw gezinsleden eerst de APP registreren en dan kan de beheerder zoals hieronder beschreven te werk gaan: - 23 -...
Pagina 52
Voor installateurs en professionals Daarna kunnen uw gezinsleden inloggen zoals hieronder: Let op: 1. De weersvoorspelling is slechts ter referentie. 2. De APP kan zonder voorafgaande kennisgeving worden bijgewerkt. - 24 -...
Pagina 54
Résumé Pour les utilisateurs . P.3-P.10 1. Informations générales ..................- 3 - 1.1. Contenu ......................- 3 - 1.2.Les conditions d’exploitation et la gamme: ............. - 3 - 1.3.Les avantages des différents modes: ............. - 3 - 1.4. Rappel amical ....................- 4 - 2.
Pagina 55
Attention: a. Veuillez lire les conseils suivants avant installation, utilisation et maintenance. b. Installation, démontage et maintenance doivent être effectués par des professionnels et ce conformément aux instructions. c. Un test de fuite de gaz doit être réalisé avant et après l’installation. 1.
Pagina 56
c. Vacuum completely before welding, field welding is not allowed, welding can only be performed by professional personnel in professional maintenance center. d. Installation must be stopped if any gas leakage, and the unit must be returned to professional maintenance center. 3.
Pour les utilisateurs 1. Informations générales 1.1. Contenu Après le déballage, s’il vous plaît vérifier si vous avez tous les éléments suivants : 1.2.Les conditions d’exploitation et la gamme: Articles Plage Plage de fonctionnement Température de l’air -15℃~43℃ Chauffage 18℃~40℃ Réglage de la température 12℃-30℃...
Pour les utilisateurs MODE AVANTAGES Turbo mode Capacité de chauffage: de 120% Chauffage rapide Smart mode Capacité de chauffage: de 100% à 20% optimisation intelligente Economie d’Energie Silence mode Capacité de chauffage : de 60% à 20% Usage en soirée 1.4.
Pagina 59
Pour les utilisateurs 1.4.5. Ne pas utiliser ou stocker du gaz ou de liquide combustible tels que des diluants, de la peinture et du carburant pour éviter un incendie. 1.4.6. Si des circonstances anormales se sont produits, Par exemple: Bruit anormaux, les odeurs, les fumées et les fuites d’électricité, couper la puissance principale immédiatement et contactez votre revendeur local.
Pour les utilisateurs Codes Pas de débit d’eau Rappel antigel Sur la gamme de fonctionnement Débit d’eau insuffisant ou pompe bloqué Puissance anormale 2. Opérations 2.1. Avis avant d’utiliser 2.1.1 Pour une plus longue durée de vie, merci de vérifier que la pompe est allumée avant que la pompe à...
Pagina 61
Pour les utilisateurs Symbole Identification Fonction 1. Power On/Off ON/OFF 2. Wifi fonction activée 1.Pressez-le pour 3 seconds pour bloquer et débloquer 2. Sélection de la fonction Bloquer / Débloquer Auto (12~40℃) Chauffage (18~40℃) Refroidissement (12~30℃) Vitesse Sélectionner mode Trubo/Smart/Silence Up / Down Ajuster la temperature Annotation: Ce bouton...
Pagina 62
Pour les utilisateurs Auto Chauffage Refroidissement Puissance capacité chauffer en pourcentage Wifi connexion Entrée d’eau Sortie d’eau 1. Allumer: poussez pendant 3 secondes pour éclairer l’écran, puis poussez pour allumer la pompe à chaleur. 2. Fixer la temperature: quand l’écran est débloqué, poussez pour régler la température 3 Mode selection: Pousser pour réaliser la mode sélection.
Pour les utilisateurs Dégel obligatoire: quand la pompe à chaleur est en train de chauffer, poussez ensemble pendant 5 secondes pour activer le dégel obligatoire. clignotera et après le dégel le clignotement arrêtera. (annotation: le dégel obligatoire doit se faire dans des intervalles pendant plus de 30 minutes et le compresseur doit tourner plus de 10 minutes.) ℃...
Pour les installateurs et les professionnels 1. Transport 1.1. Lors du stockage ou de déplacer la pompe à chaleur, la pompe à chaleur doit être à la position verticale. 1.2. Ne soulevez pas par les raccords lors du déplacement de la pompe à chaleur parce qu’on peut endommager l'échangeur en titane à...
Pour les installateurs et les professionnels 2.1.2.Afin de garantir l’efficacité du chauffage, la longueur du tuyau d’eau doit être ≤10m entre la piscine et la pompe à chaleur. 2.2. Instructions d’installation 2.2.1. Emplacement et les dimensions Pour éviter la recirculation de l'air, la pompe à chaleur doit être installée dans un endroit bien ventilé...
Pagina 67
Pour les installateurs et les professionnels Dim.=MM IXCR26 IXCR36 IXCR46 IXCR56 IXCR66 1125 IXCR80 1074 IXCR80T 1074 IXCR110T 1264 ※ Les données ci-dessus sont sujettes à modification sans préavis. 2.2.2. L’installation de pompe à chaleur. Le cadre doit être fixé par des boulons (M10) à une fondation en béton ou crochets. La fondation de béton doit être solide;...
Pagina 68
Pour les installateurs et les professionnels 1. Connexion de votre câble d’alimentation. ① S’il vous plait utiliser un tournevis cruciforme pour enlever les 2 vis au bas du panneau latéral droit. Enlever la partie inférieure du panneau. ② Dévissez les 4 vis sur le couvercle de la boîte électrique.
Pour les installateurs et les professionnels Raccordement filaire, pas de connecteur. Si vous ne faites pas d’hivernage, il est fortement recommandé d’utiliser la fonction de priorité de chauffage. Pour le schéma de câblage détaillé, merci de se référer à l'annexe 1. 3.Options pour dispositifs de protection et les spécifications du câble.
Pour les installateurs et les professionnels 2.4. L’entretien et l’hivernage 2.4.1 L’entretien L’entretien doit être effectué une fois par an par un technicien professionnel qualifié. Coupez la puissance de la pompe à chaleur avant de le nettoyer, inspecter et réparer. Ne touchez pas les composants électronique jusqu’à...
Pour les installateurs et les professionnels 4. Code défaut Affichage Description de pas de panne Protection manque du débit d’eau (pas de panne) Anomalie dans la puissance d’alimentation Différence température entre l’entrée et la sortie trop élevée (de protection du débit d’eau insuffisant) Protection température ambiante trop élevée/faible Rappel anti-congélation...
Pour les installateurs et les professionnels Annexe 1: Schéma de câblage pour le contrôle externe (Optionel) Disjoncteur Câble d’alimentation (preparation client) Terre Alimentation électrique 230V~/50Hz Commande à distance du client Disjoncteur (preparation client) Câble d’alimentation Alimentation électrique 400V~/50Hz Terre Commande à distance du client - 18 -...
Pour les installateurs et les professionnels 5. WIFI réglage 1) APP Télécharger Au Android système, téléchargez-le sur Au système Iphone, téléchargez-le sur 2) Inscription a) Inscription avec Numéro Mobile ou E-mail. - 19 -...
Pagina 74
Pour les installateurs et les professionnels b) Numéro Mobile Inscription 3) Créer une famille Veuillez définir le nom de famille et choisir la pièce sur l’appareil. - 20 -...
Pagina 75
Pour les installateurs et les professionnels 4) APP Reliure Merci de verifier d’abord la connexion de WIFI sur votre mobile. a) Wifi connexion Pressez pour 3 seconds puis le déverrouge de l’écran, clignotera et entra dans le programme de reliure Wifi. b) Cliquez le touche AJOUTER UN DEVICE, puis suivez les indications sur APP pour terminer la reliure.
Pagina 76
Pour les installateurs et les professionnels 5) Opération Pour PAC avec seul mode Chauffer : Plus Partager des devices Indication du mode chauffer Puissance de chauffer en pourcentage ℃ ℉ Choisir Le température actuelle d’eau dans la piscine La température de consigne Sélection du mode chauffage/refroidissement Régler l’heure...
Pagina 77
Pour les installateurs et les professionnels 6) Partager des devices à vos membres familiaux Après avoir réalisé la reliure APP, si vos membres familiaux veulent contrôler en même temps le device : Veuillez demander avant tout à vos membres familiaux de s’inscrire dans APP, en tant que l’administeur, vous pouvez manupuler en suivant les étapes : - 23 -...
Pagina 78
Pour les installateurs et les professionnels Vos membres familiaux peuvent ainsi entrer dans l’APP : Attention : 1. La météo est juste pour référence. 2. L’APP peut être mis à jour sans préavis. - 24 -...
Pagina 80
Thank you for choosing Fairland TurboSilence Inverter. Version: D02XCr32...