Adapter met snoer e Toestelaansluitsnoer f Krulsnoer g Hoorn Afdrukkaart (in het toestel) Afdrukrol (in het toestel) Registratieformulieren voor e-mailabonnement (niet afgebeeld) Gebruiksaanwijzing Als er iets ontbreekt, kunt u de Idaho met de complete verpakking en de aankoopbon terugbrengen naar het verkooppunt.
Pagina 5
Randapparatuurrichtlijn (91/263/EEG). Garantie De garantievoorwaarden staan op het garantiebewijs dat u bij aankoop hebt ontvangen. Op de Idaho internetf x zijn de Algemene Voorwaarden van KPN Telecom voor Verkoop van toepassing. Deze voorwaarden zijn gratis verkrijgbaar bij Business Center of Primafoon.
Overzicht van de Idaho & Toestel vooraanzicht Toestel zijaanzicht ! Zijgeleider documentinvoer Aansluitpunt adaptersnoer @ Achtergeleider documentinvoer LINE Aansluitpunt toestelaansluitsnoer # Zijgeleider afdrukpapierinvoer Aansluitpunt krulsnoer $ Achtergeleider afdrukpapierinvoer % Invoerknop afdrukpapierinvoer ^ Aansluitpunt DECT-optie (optioneel) & Aansluitpunt pc (optioneel)
Pagina 7
ª ‡ fl º ⁄ & fi › ‹ ¤ Bedieningspaneel, menutoetsen en display Bedieningspaneel, toetsen voor fax, antwoordapparaat, Display kopiëren en e-mail ª Microfoon voor handenvrij telefoneren Geheugen Aanduiding documentgeheugen (display) #Tel Fax Antw º Ontvangst instellen Faxbericht verzenden, kopiëren starten, Keuze bevestigen (groen) ⁄...
Pagina 8
Fijn Foto Geheugen Tel Fax Antw Display – In display: de resolutie is ingesteld op fijn of foto . – Niet in display: de resolutie is ingesteld op standaard . – Knippert: u hebt de hoorn opgenomen. U bouwt de verbinding op. –...
Meer informatie? Mocht u na het lezen van deze gebruiksaanwijzing nog vragen heb- ben over de Idaho, dan kunt u de Internet-site van de GebruikService van KPN Telecom raadplegen. Het adres is: http:// www.gebruikservice.kpn-telecom.nl U kunt de GebruikService ook bereiken via het telefoonnummer 0900-8642 (niet gratis).
Eigenschappen van de Idaho De Idaho is een gewoon-papier-fax van KPN Telecom met een groot aantal extra functies. Zo kunt u met de Idaho niet alleen faxen, maar ook telefoneren, kopiëren en e-mailen. Daarnaast beschikt de Idaho over een ingebouwd digitaal antwoordapparaat en kunt u met de Idaho gebruik maken van de dienst NummerWeergave.
(zie paragraaf 11.4). Stroomuitval Als de stroom uitvalt, werkt de Idaho niet meer. Om deze reden is het verstandig om altijd een gewone telefoon aangesloten te houden. U kunt deze telefoon samen met de Idaho aansluiten op de telefoon- lijn.
In verband met de lengte van de aansluitsnoeren is het verstandig om de Idaho op maximaal 4,5 meter van een stopcontact en op maxi- maal 4 meter van een telefoonstopcontact te plaatsen.
Steek de telefoonstekker in het telefoonstopcontact (zie afbeel- ding 1). LINE Afbeelding 1: Idaho aansluiten. Afdrukpapier plaatsen en verwijderen De mooiste afdrukken krijgt u als u gebruik maakt van speciaal afdrukpapier. Dit papier kunt u telefonisch bestellen (zie pagina 116).
Pagina 18
Plaats het afdrukpapier tussen de zijgeleiders (zie afbeelding 4). Als tussen de zijgeleiders te weinig ruimte is voor het papier, kunt u de linkerzijgeleider verschuiven. Afbeelding 4: Afdrukpapier plaatsen, invoerknop indrukken en achtergeleider docu- menten uitschuiven. Schuif de linkerzijgeleider tegen het afdrukpapier (a). Druk de invoerknop (b) in de richting van het afdrukpapier, zodat het afdrukpapier in het apparaat zakt (zie afbeelding 4).
Pagina 19
Idaho sluiten door aan beide kanten van de klep te drukken totdat deze dichtklikt (zie afbeelding 21 op pagina 109). Sluit vervolgens de voorkant van de Idaho (zie afbeelding 22 op pagina 109) en leg de hoorn op de haak.
U moet de tijd en de datum dan opnieuw instellen. Nummer en naam instellen In de Idaho kunt u uw fax- of telefoonnummer en uw naam program- meren. Deze gegevens worden dan afgedrukt op het enkelvoudig en meervoudig journaal (zie paragraaf 4.4) en in de kopregel (zie para- graaf 4.5).
In deze instelling staat in het display Dit is de instelling voor handmatige faxontvangst. Als u gebeld wordt, gaat de Idaho over en kunt u de hoorn opnemen. Als u dan een faxsignaal hoort, kunt u op drukken. Met deze instelling...
Pagina 22
Telefoon, fax en antwoordapparaat (standaardinstelling) In deze instelling staan in het display de symbolen Als u gebeld wordt of als u een faxbericht ontvangt, gaat de Idaho over en kunt u de hoorn opnemen. Als u dan een faxsignaal hoort, kunt u op drukken.
Druk op om terug te keren naar de ruststand. Instellingen afdrukken Als u niet precies meer weet hoe u de Idaho hebt ingesteld, kunt u een overzicht afdrukken van de belangrijkste fax- en Internet- instellingen (zie afbeeldingen 6 en 12).
Pagina 24
Afbeelding 6: Afdruk met overzicht van instellingen (voorbeeld).
Fax instellen Resolutie instellen Met de Idaho kunt u de resolutie instellen op standaard , fijn of foto . De instelling standaard is bedoeld voor documenten die duidelijke tekst bevatten. Als u faxbericht kleine letters, kleine details of illustra- ties bevat, kunt u de resolutie instellen op fijn . De instelling foto is geschikt voor het verzenden van documenten met foto’s.
In de standaardinstelling drukt de Idaho een journaal af na elke mislukte faxpoging. Dit wordt een enkelvoudig journaal genoemd. U kunt ook instellen dat de Idaho altijd of nooit een enkelvoudig journaal moet afdrukken. Daarnaast is het mogelijk om eenmalig een enkelvoudig journaal te laten afdrukken en om de laatste 30 berichten die u hebt verzonden en ontvangen in één keer, dus op één pagina, af...
Pagina 27
Vervolgens keert het toestel automatisch terug naar de ruststand. Meervoudig journaal afdrukken Met de Idaho kunt u een verzendrapport laten afdrukken van de laatste 30 berichten die u hebt verzonden en ontvangen (zie afbeelding 8). Dit wordt een meervoudig journaal genoemd. De verzendgegevens staan dan onder elkaar op één pagina.
In plaats daarvan kunt u instellen dat aan de bovenkant van elk ontvangen faxbericht ook de datum en de tijd van ontvangst zoals die zijn geprogrammeerd in de Idaho, worden afgedrukt. Kopregel voor te verzenden faxberichten en toets vervolgens code 83 in.
In de standaardinstelling is zowel de zend- als de ontvangstsnelheid ingesteld op 14400 BPS. Als de kwaliteit van de verbinding slecht is, zal de Idaho automatisch een lagere snelheid instellen, totdat de juis- te zend- of ontvangstsnelheid is bereikt. Dit terugzetten van de modemsnelheid kan iets langer duren.
Druk op Blader met naar de gewenste zendsnelheid. U kunt kiezen uit 14400 BPS 12000 BPS 9600 BPS 7200 BPS 4800 BPS 2400 BPS Druk op > In het display verschijnt op de eerste regel . De zend- PARAMETERS snelheid is ingesteld. Druk op om terug te keren naar de ruststand.
Op deze manier ontvangt u de pagi- na’s in de goede volgorde. Hiervoor moet de Idaho het faxbericht wel opslaan in het geheugen voordat het wordt afgedrukt. De Idaho slaat het document ook op in het geheugen als u de faxontvangst hebt ingesteld op direct afdrukken (zie paragraaf 4.2).
Pagina 32
Druk op U hebt 2 mogelijkheden: – Blader met naar als u wilt dat de eerste 831 JA pagina als laatste wordt afgedrukt (sorteren). Het faxbericht wordt dan in het geheugen opgeslagen. – Blader met naar als u wilt dat de laatste 832 NEE pagina als laatste wordt afgedrukt (niet sorteren).
Faxberichten verzenden Documenten invoeren Geschikt papier Gebruik alleen nieuw en onbeschadigd papier. Het gebruik van gescheurd, gekreukeld, gevouwen of vuil papier of papier dat vochtig is door het gebruik van correctievloeistof, kan de fax beschadigen. U kunt dan beter eerst een kopie van het document maken op een kopieermachine.
4.3). Opmerking Als de fax van de ontvanger bezet of buiten gebruik is, zal de Idaho 2 minuten later nogmaals de fax proberen te verzenden. Als tot 3 keer toe geen verbinding tot stand kan worden gebracht, drukt de Idaho afhankelijk van uw instellingen een enkelvoudig journaal af (zie para- graaf 4.4).
10 faxnummers invoeren. Druk als u alle faxnummers hebt ingevoerd op > De Idaho scant het document en belt vervolgens het eerste fax- nummer. In het display verschijnen achtereenvolgens . In het display kunt u zien hoever het NUMMER KIEZEN ZENDEN proces is gevorderd.
Pagina 36
Als u uw faxberichten op een later tijdstip verzendt, kunt u alvast controleren of het aantal pagina’s daadwerkelijk zal worden verzon- den. De Idaho telt dan het aantal pagina’s dat wordt verzonden en vergelijkt dit aantal met het aantal dat u hebt opgegeven.
Verzenden op later tijdstip wijzigen of opheffen Als u een tijdstip hebt geprogrammeerd voor het verzenden van een faxbericht, kunt u deze programmering wijzigen of opheffen. De fax wordt dan niet verzonden. Verzenden op later tijdstip wijzigen Als u een tijdstip hebt geprogrammeerd voor het verzenden van een faxbericht, kunt u deze programmering wijzigen.
Druk op Leg de hoorn niet op de haak. > De Idaho scant en verzendt het document. In het display verschij- met het nummer van uw gesprekspartner en het aan- ZENDEN tal pagina’s dat al is verzonden. Nadat de fax is verzonden, bent u opnieuw verbonden met uw gesprekspartner.
Pagina 39
Faxbericht verzenden met voorblad Als u een document verzendt vanuit het documentgeheugen, kunt u aangeven of aan het document een voorblad moet worden toege- voegd. Het voorblad is een A4 met de melding en de mel- VOORBLAD ding (zie afbeelding 10). Afhankelijk van uw faxinstellingen BERICHT kunnen onder het kopje de datum, uw naam en faxnum-...
Pagina 40
80 tekens invoeren. 16 Druk op > Afhankelijk van uw programmering scant de Idaho het faxbericht. Als u het huidige tijdstip hebt geprogrammeerd als tijdstip voor verzenden, wordt het faxbericht direct verzonden. Als u een later tijdstip hebt geprogrammeerd, verschijnt in het display het eerste faxnummer waarnaar het document moet worden verzonden met het geprogrammeerde tijdstip.
5.10 Alfanumeriek bericht verzenden uit geheugen Met de Idaho kunt u een kort bericht faxen dat u zelf typt op het letter- toetsenbord. U hoeft dan geen document in de documentinvoer te plaatsen. Het alfanumerieke bericht wordt verzonden vanuit het geheugen.
Blader met naar de gewenste opdracht. Druk op > De Idaho belt het faxnummer. In het display verschijnen achter- eenvolgens . In het display kunt u zien NUMMER KIEZEN ZENDEN hoever het proces is gevorderd. Als het faxbericht is verzonden, keert de Idaho automatisch terug naar de ruststand.
Pagina 43
Blader met naar het gewenste faxbericht. Druk op > In het display verschijnt . Het faxbericht wordt afge- AFDRUKKEN drukt. Vervolgens keert de Idaho automatisch terug naar de rust- stand. Het faxbericht blijft opgeslagen in het geheugen.
In de standaardstelling worden binnenkomende faxberichten auto- matisch ontvangen en opgeslagen in het documentgeheugen van de Idaho. In plaats daarvan kunt u instellen dat u bij inkomende faxbe- richten zelf de fax moet inschakelen (zie paragraaf 3.5) en/of dat bin- nenkomende faxberichten direct worden afgedrukt (zie paragraaf 4.2).
Ontvangstinstelling telefoon, fax en antwoordapparaat In deze instelling staat in het display Let op! Als u afwezig bent, wordt de telefoonoproep of het faxbericht in de instelling telefoon, fax en antwoordapparaat automatisch ontvan- gen. In dat geval verschijnt in het display na het ingestelde aantal belsignalen .
Vervolgens de Idaho automatisch terug naar de ruststand. Faxberichten economisch afdrukken Met de Idaho kunt u ontvangen faxberichten ook afdrukken via de eco-stand. De faxberichten wordt dan in de lengte verkleind, zodat 2 pagina’s A4 op één pagina worden afgedrukt. Dit bespaart afdrukrol en afdrukpapier.
Pagina 47
Voordat u de faxberichten van de Idaho op een andere fax kunt ont- vangen, moet u een toegangscode instellen. Deze toegangscode is hetzelfde als de toegangscode voor het het blokkeren van berichten (zie hoofdstuk 16) en de toegangscode voor het op afstand beluiste- ren van het antwoordapparaat (zie paragraaf 11.11).
Als u een bepaald faxbericht door meerdere personen wilt laten opvragen, moet u het document ook opslaan in het documentgeheu- gen. Om berichten te laten opvragen, moet de ontvangst van de Idaho zijn ingesteld op telefoon, fax en antwoordapparaat (zie paragraaf 3.5). Let op!
U kunt de opvraagopdracht wissen via functiecode 843. Alfanumeriek bericht laten opvragen Met de Idaho kunt u een kort bericht faxen dat u zelf typt op het let- tertoetsenbord. U hoeft dan geen document in de documentinvoer te plaatsen. Het alfanumerieke bericht kan door derden worden opge- vraagd vanuit het documentgeheugen.
5.13. Zelf faxbericht opvragen Met de Idaho kunt u ook zelf een faxbericht opvragen dat klaar ligt op een andere fax. Let op! De documentinvoer mag geen documenten bevatten! Controleer of voldoende afdrukpapier in de afdrukpapierinvoer is geplaatst.
Telefoneren Bellen en gebeld worden Bellen Neem de hoorn op. > In het display verschijnt HOORN VD HAAK Toets het gewenste telefoonnummer in. > Het telefoonnummer verschijnt in het display en wordt gebeld. Tien seconden nadat u het laatste cijfer van het telefoonnummer hebt ingetoetst, verschijnt de gesprekstijd in het display.
De luidspreker wordt dan uitge- schakeld. Bellen met meeluisteren Met de Idaho is het ook mogelijk om de luidspreker in te schakelen terwijl u via de hoorn blijft telefoneren. Op deze manier kunnen de personen in uw omgeving met het gesprek meeluisteren.
Toegangscode voor bellers (VIP-code) Met de Idaho kunt u een toegangscode voor bellers instellen. U kunt dan alleen worden gebeld door personen die op de hoogte zijn van de toegangscode. Bellers die niet over de toegangscode beschikken, worden automatisch verbonden met het antwoordapparaat.
Telediensten gebruiken Computergestuurde systemen De Idaho is een toontoestel: u hoort tonen als u een telefoonnummer intoetst. Deze tonen worden over de telefoonlijn verzonden. Doordat de telefoon toonsignalen verzendt, kunt u gebruik maken van tele-...
De nummers worden opgeslagen onder de verkort-kiescodes 00 tot en met 99. Let op! Als u de Idaho gebruikt in combinatie met een huis- of bedrijfscentra- le, is het verstandig om de Idaho automatisch het nummer van de buitenlijn te laten bellen (zie paragraaf 18.2).
Pagina 56
Druk op > In het display verschijnt E-MAIL ADRES: Toets het gewenste e-mailadres in. Als de persoon niet over een e-mailadres beschikt of als u niet beschikt over zijn e-mailadres, kunt u doorgaan met stap 8. Druk op > In het display verschijnt op de eerste regel 1 MET MEMO U hebt 2 mogelijkheden: –...
Opgeslagen naam of nummer selecteren Om een nummer uit het verkort-kiesgeheugen te bekijken, te bellen of te wijzigen, moet u het gewenste nummer eerst selecteren. Dat kan op 3 verschillende manieren: door te bladeren door het geheu- gen, door de betreffende verkort-kiescode in te toetsen of door de eerste letters van de betreffende naam te typen.
U hebt twee mogelijkheden: – Neem de hoorn op. – Druk op > Het telefoonnummer wordt gebeld. Opmerking Als u een fax- of telefoonnummer uit het verkort-kiesgeheugen wilt bellen, kunt u ook in de ruststand de eerste letters van de gewenste naam typen.
Verkort-kiescode wijzigen Als u een nummer opslaat in het verkort-kiesgeheugen, wordt aan dat nummer automatisch een verkort-kiescode toegewezen. Het eer- ste nummer dat u programmeert, wordt opgeslagen onder kiescode 1, het tweede nummer onder kiescode 2, enzovoort. Opgeslagen namen en nummers kunt u onder andere selecteren op verkort-kies- code (zie paragraaf 9.2).
Als u een telefoonnummer opslaat in het verkort-kiesgeheugen kunt u aangeven of het om een fax- of een telefoonnummmer gaat. Bij een inkomende oproep controleert de Idaho door middel van NummerWeergave of het gaat om een fax- of een telefoonoproep.
Het belsignaal gaat alleen over bij een telefoon oproep. en toets vervolgens code 13 in. Druk op Menu > In het display verschijnt op de eerste regel 13>WIJZIGEN Druk op > In het display verschijnt met de eerste naam of het eer- WIJZIGEN ste nummer uit het verkort-kiesgeheugen.
In het display verschijnt op de tweede regel 12>AFDRUKKEN Druk op > In het display verschijnt . De Idaho drukt de AFDRUKKEN KIESCODES kiescodelijst af. Vervolgens keert het toestel automatisch terug naar de ruststand. Opmerking U kunt de kiescodelijst ook afdrukken via functiecode 53. Dit gaat...
Weergave kunt u zien door wie u wordt gebeld voordat u het gesprek aanneemt. Het telefoonnummer van de beller verschijnt in het dis- play van de Idaho, zodat u zelf kunt bepalen of u het gesprek wilt aan- nemen. De telefoonnummers van de bellers worden ook automa- tisch opgeslagen in het NummerWeergave-geheugen.
In het NummerWeergave-geheugen kunnen 10 telefoonnummers worden opgeslagen. Als het NummerWeergave-geheugen 10 tele- foonnummers bevat en u opnieuw gebeld wordt, dan wordt het oud- ste telefoonnummer uit het geheugen gewist. Let op! Als iemand u meer dan één keer belt vanaf hetzelfde telefoonnum- mer, dan wordt het oudste telefoonnummer overschreven.
Pagina 65
?31? opslaan vóór het betreffende telefoon- nummer. Zie voor het opslaan van telefoonnummers paragraaf 9.1. Nummer uit NummerWeergave-geheugen blokkeren Met de Idaho is het niet mogelijk om NummerWeergave te blokkeren als u een telefoonnummer belt uit het NummerWeergave-geheugen.
(zie paragraaf 3.6). Ook kunt u een persoonlijke meldtekst inspreken (zie paragraaf 11.2). 11.1 Antwoordapparaat inschakelen Stel de ontvangst van de Idaho in op telefoon, fax en antwoord- apparaat (zie paragraaf 3.5). > Het antwoordapparaat is ingeschakeld. In de standaardinstelling horen bellers na 4 belsignalen de standaardmeldtekst (zie hier- boven).
11.4 Meldtekst inspreken of wijzigen Met de Idaho kunt u 2 soorten meldteksten inspreken: een meldtekst waarbij bellers een bericht kunnen inspreken en een meldtekst waarbij bellers geen bericht kunnen inspreken. Deze meldteksten corresponderen met de instellingen van het soort antwoordapparaat (zie paragraaf 11.2).
Pagina 68
> In het display verschijnt . U hoort de ingesproken meld- AFSPELEN tekst. Vervolgens keert de Idaho automatisch terug naar de rust- stand. Meldtekst waarbij bellers geen bericht kunnen inspreken In de standaardinstelling is voor deze functie nog geen meldtekst ingesproken.
Het antwoordapparaat van de Idaho heeft een maximale opnametijd van 22 minuten. Bij inkomend bericht alsnog gesprek aannemen Als u via de luidspreker van de Idaho hoort dat iemand een bericht inspreekt of als u in het display ZENDEN MELDTEKST OPNEMEN BERICHT ziet, kunt u de hoorn alsnog opnemen en de beller te woord staan.
Als u gebruik maakt van de dienst NummerWeergave, verschijnt ook het telefoonnummer of de naam van de beller in het display (zie hoofdstuk 10). Nadat u de nieuwe berichten hebt beluisterd, keert de Idaho automatisch terug naar de ruststand en brandt het controlelampje continu.
11.9 Bericht opnemen voor huisgenoot (memofunctie) Met de Idaho kunt u ook een bericht opnemen voor een van uw huis- genoten. Als uw huisgenoot dan bij thuiskomst het antwoordappa- raat controleert, hoort hij het bericht dat u voor hem hebt ingespro- ken.
Achterin deze gebruiksaanwijzing is en zogenaamde quick reference card opgenomen. Op deze kaart staan in het kort de instructies voor het op afstand bedienen van de Idaho. Als u de kaart uitknipt, kunt u hem gemakkelijk bij u dragen. Toegangscode instellen of wijzigen en toets vervolgens code 27 in.
Toets code 9 in om het antwoordapparaat uit te schakelen. De – ontvangst van de Idaho wordt dan ingesteld op telefoon . U kunt dan geen faxberichten meer ontvangen tijdens uw afwezigheid! Toets code 7 in om het antwoordapparaat in te schakelen. Als –...
In de standaardinstelling worden kopieën gemaakt met de resolutie fijn . Als u een document met foto’s wilt kopiëren, kunt u de fotoresolutie instellen. De Idaho kan maximaal 99 kopieën maken van één document.
Klaar voor gebruik Om de Idaho te gebruiken in combinatie met Internet, hoeft u niets in te schakelen. In de Idaho is bij aankoop al een gratis Internetaccount geprogrammeerd, dus u hoeft zelf geen contact meer te zoeken met een Internet service provider.
U kunt e-mailbe- richten dan niet alleen opvragen en afdrukken via uw computer, maar ook met de Idaho. Om uw eigen service provider in te stellen, hebt u uw gebruikersnaam (user name), uw wachtwoord (password) en uw e-mailadres nodig en de SMTP-server, de POP3-server, de eer- ste en de tweede DNS van uw service provider.
voor Planet Internet. mail.planet.nl 16 Druk op > In het display verschijnt POP3 17 Typ de POP3-server van uw service provider, bijvoorbeeld voor Planet Internet. pop.planet.nl 18 Druk op > In het display verschijnt HOOFD-DNS 19 Toets de eerste DNS van uw service provider in, bijvoorbeeld voor Planet Internet.
1 uur ’s middags programmeert en als tweede tijdstip 6 uur ’s avonds en u programmeert dat gedurende die periode 5 oproepen moeten plaatsvinden, dan zal de Idaho tussen 1 uur en 6 uur elk uur uw e-mailbox controleren.
Onafhankelijk van de instelling van de verbinding (zie paragraaf 13.5) hoeft u niet zelf een Internetverbinding tot stand te brengen. Dit doet de Idaho automatisch zodra u uw bericht hebt bevestigd. In plaats daarvan kunt u instellen dat de berichten pas moeten worden...
Automatisch wissen van berichten Als u de Idaho hebt ingesteld op ENKEL F@X of als u deze standaard- instelling niet hebt gewijzigd (zie hierboven, bij Ophalen vanaf pc of Idaho instellen), zal de Idaho al uw e-mailberichten ophalen van Internet.
Met deze functie kunt u instellen dat de berichten in uw e-mailbox zowel kunnen worden opgehaald vanaf uw personal computer als vanaf de Idaho. Als u op de Idaho een ander e-mailadres gebruikt dan op uw personal computer, kunt u ook de attachments die naar het e-mailadres van de Idaho worden verzonden, naar uw pc laten zenden.
13.10 Internetinstellingen afdrukken Met de Idaho kunt u een overzicht afdrukken van uw Internetinstel- lingen. Alleen de instellingen van de geselecteerde service provider worden afgedrukt (zie paragraaf 13.4). en toets vervolgens code 95 in.
Internetfunctie uitschakelen Als u geen gebruik meer wilt maken van de Internetfunctie van de Idaho, kunt u deze functie uitschakelen. Met de Idaho kunt u dan geen e-mailberichten meer verzenden en ontvangen en ook geen faxberichten meer verzenden via Internet.
Internet gebruiken 14.1 Internetverbinding handmatig tot stand brengen Als u uw e-mailbox wilt controleren op nieuwe berichten of als u berichten wilt verzenden via Internet, moet u een Internetverbinding tot stand brengen. In de standaardinstelling wordt de Internetverbin- ding bij het verzenden van berichten automatisch tot stand gebracht (zie ook paragraaf 13.5).
U kunt nu een bericht verzenden (zie paragraaf 14.2 en 14.3). 14.4 Faxbericht verzenden naar e-mailadres Met de Idaho kunt u een faxbericht verzenden naar een e-mailadres. De ontvanger ontvangt het faxbericht dan als bijlage (attachment), opgeslagen als tif.-bestand. Om uw faxbericht te kunnen bekijken, moet de ontvanger dan wel beschikken over een programma waar- mee hij tif.-bestanden kan openen, bijvoorbeeld CorelDRAW.
Raadpleeg hiervoor uw service pro- vider. Met de Idaho is het ook mogelijk om een faxbericht naar een andere fax te verzenden via Internet. De ontvanger zal het faxbericht dan gewoon op zijn fax ontvangen. Het voordeel van het verzenden van faxberichten via Internet is, dat u alleen telefoonkosten maakt tegen lokaal tarief.
Pagina 87
Opmerking Als u het gewenste faxnummer volgens de internationale notatie hebt opgeslagen in het verkort-kiesgeheugen, hoeft u het faxnummer niet in te toetsen. In plaats daarvan kunt u het faxnummer uit het geheu- gen selecteren (zie paragraaf 9.2). Als u vervolgens op drukt, dan wordt het bericht naar het opgeslagen faxnummer verzonden.
Idaho internetf@x. Uw bericht mag niet langer duren dan 90 seconden en niet korter dan 3 seconden. Als de ontvanger niet over de juiste software beschikt, kan hij altijd vanaf Internet een bestand downloaden dat geschikt is voor het lezen van .WAV-bestanden.
Met de Idaho is het niet mogelijk om uw e-mailberichten te bekijken via het display. Het is ook niet mogelijk om via de Idaho bijlagen (attachments) af te drukken. Als iemand u een e-mail met een attachment zendt, wordt hem automatisch het bericht teruggezonden dat u de attachment niet kunt openen.
Dit kan hetzelfde e-mailadres zijn als het adres dat u gebruikt voor de Idaho. In dat geval moet u de samenwerking tussen de Idaho en de pc wel instellen op (zie paragraaf 13.7).
Pagina 91
Voorbeeld ‘Dit zijn de berichten op het antwoordapparaat van Marlies Jansen. Toets uw toegangscode in om de berichten te beluisteren.’ en toets vervolgens code 983 in. Druk op Menu > In het display verschijnt op de tweede regel 983>INSTELLINGEN Druk op Blader met naar 1 MET DOORZND...
Pagina 92
Faxberichten doorzenden naar een andere fax Als u uw berichten laat doorzenden naar een andere fax, worden alle faxberichten die binnenkomen op de Idaho opgeslagen in het docu- mentgeheugen en vervolgens doorgezonden naar de andere fax. Ook hierbij kunt u een toegangscode instellen en een meldtekst inspreken.
Pagina 93
DOORZEND. ACTIEF Faxberichten en berichten op antwoordapparaat doorzenden naar andere fax Met de Idaho is het ook mogelijk om zowel de binnengekomen fax- berichten als de berichten op het antwoordapparaat door te zenden naar een andere fax. en toets vervolgens code 983 in.
Pagina 94
6 uur ’s avonds en u program- meert dat gedurende die periode 5 oproepen moeten plaatsvinden, dan zal de Idaho tussen 1 uur en 6 uur elk uur verbinding leggen met Internet om uw berichten door te zenden.
Pagina 95
(zie paragraaf 13.5). Doorzenden uitschakelen en toets vervolgens code 982 in. Druk op Menu > In het display verschijnt op de tweede regel 982>NEE Druk op > De Idaho keert automatisch terug naar de ruststand. Doorzenden is uitgeschakeld.
15.2) of een meldtekst voor bellers inspreken (zie para- graaf 15.3). Let op! U kunt alleen gebruik maken van een persoonlijke mailbox als de ontvangst van de Idaho staat ingesteld op telefoon, fax en antwoord- apparaat (zie paragraaf 3.5). 15.1 Mailbox aanmaken en toets vervolgens code 71 in.
Mailboxcode programmeren en toets vervolgens code 71 in. Druk op Menu > In het display verschijnt op de eerste regel 71>INSTELLEN Druk op > In het display verschijnt met het nummer van de MAILBOXNUMMER mailbox. Toets het nummer in van de gewenste mailbox (1-5). Druk op >...
Leg de hoorn op de haak zodra u uw meldtekst hebt ingesproken. > In het display verschijnt . U hoort de ingesproken meld- AFSPELEN tekst. Vervolgens keert de Idaho automatisch terug naar de rust- stand. 15.4 Bericht inspreken in mailbox Om uw berichten in uw persoonlijke mailbox te ontvangen, moet u uw mailboxnummer doorgeven aan potentiële bellers.
> Als u uw mailbox niet hebt beveiligd, hoort u de berichten in uw mailbox. Als u uw mailbox hebt beveiligd, verschijnt in het dis- play MAILBOX CODE Toets uw mailboxcode in. > U hoort de berichten in uw mailbox. In het display verschijnt bij elk bericht het volgnummer van het bericht en de datum en de tijd van ontvangst.
Met de Idaho kunt u faxberichten verzenden naar de persoonlijke mailbox van een andere fax. Dit kan echter alleen als de ontvangende fax ook een Idaho is of een Telefax 352 van KPN Telecom. Controleer of het document dat u wilt verzenden correct in de documentinvoer is geplaatst (zie paragraaf 5.1).
Met de Idaho kunt u een faxbericht opvragen dat is opgeslagen in de mailbox van een andere fax. Dit kan echter alleen als de andere fax ook een Idaho is of een Telefax 352 van KPN Telecom. Zie voor meer informatie over het opvragen van faxberichten hoofdstuk 7.
Dat kan echter alleen als die andere telefoon een toontoestel is: u hoort tonen als u een telefoonnummer intoetst. Als u de Idaho belt vanaf een andere fax, kunt u ook de faxberichten in uw mailbox opvragen. De opgeslagen faxberichten worden dan afgedrukt op de andere fax.
Berichten blokkeren Met de Idaho kunt u de berichten op het antwoordapparaat en in het documentgeheugen blokkeren. Hiermee voorkomt u dat uw huisge- noten de ontvangen berichten kunnen afdrukken of beluisteren. Als u de blokkering inschakelt, kunnen de ontvangen berichten alleen wor- den beluisterd met een toegangscode.
Pagina 104
Geblokkeerde berichten beluisteren of afdrukken > Het controlelampje van de fax of van het antwoordapparaat knip- pert. Het geheugen of het antwoordapparaat bevat een of meer nieuwe berichten. Controleer of voldoende afdrukpapier in de afdrukpapierinvoer is geplaatst. Zie voor het plaatsen van afdrukpapier paragraaf 2.2. Druk op >...
Wekker Met de Idaho kunt u een tijdstip instellen waarop u toonsignalen wilt horen. Op deze manier kunt de Idaho gebruiken als wekker of als geheugensteuntje voor een afspraak. Wekker inschakelen en toets vervolgens code 81 in. Druk op Menu >...
Raadpleeg ook de gebruiksaanwijzing van uw huis- of bedrijfscentrale. Idaho aansluiten en instellen Als u de Idaho wilt aansluiten op een huis- of bedrijfscentrale, moet u de Idaho in plaats van een telefoontoestel aansluiten op een van de poorten of aansluitpunten van uw huis- of bedrijfscentrale (zie afbeelding 12).
Pagina 107
Het nummer van de buitenlijn is meestal 0. Raadpleeg ook de gebruiksaanwijzing van uw huis- of bedrijfscentra- le. In plaats daarvan kunt u instellen dat de Idaho automatisch een buitenlijn selecteert wanneer u de hoorn opneemt. Als u dan een telefoonnummer intoetst, plaatst de Idaho voor dit nummer automa- tisch het nummer van de buitenlijn en een kiestoonpauze.
PABX-centrale Als u de Idaho hebt aangesloten op een grote bedrijfscentrale, kan het gebeuren dat u geen kiestoon hoort. Stel de Idaho in dat geval in op PABX-centrale. en toets vervolgens code 24 in.
DECT-optie. Mailbox toewijzen aan draadloze telefoon Als u de Idaho hebt uitgebreid met de DECT-optie en met een of meer draadloze telefoons, kunt u instellen dat u met uw draadloze telefoon de ingesproken berichten in uw mailbox kunt beluisteren zonder de code voor de mailbox in te toetsen.
Personal computer en Idaho als printer U kunt de Idaho gebruiken in combinatie met uw personal computer. Op die manier kunt u de Idaho gebruiken als printer. Om de Idaho aan te sluiten op uw personal computer hebt u onder andere een speciale verbindingskabel en bepaalde software nodig.
Bij elke afdrukrol hoort een afdrukkaart. De afdrukkaart geeft aan hoeveel afdrukken met de betreffende afdrukrol zijn gemaakt. Elke keer dat de Idaho een afdruk heeft gemaakt, verschijnt in het display het resterende percentage afdrukrol. Als u de afdrukrol vervangt, moet u ook de afdrukkaart vervangen.
Pagina 112
Druk de twee groene hendels in het binnenwerk van de fax naar achteren en open het achterste gedeelte van de fax (zie afbeel- ding 15). Afbeelding 15: Achterkant fax openen. Verwijder de oude afdrukrol: eerst de groene spoel en vervolgens de witte spoel (zie afbeelding 16).
Pagina 113
Plaats de grote spoel op de achterste as met de witte spoel rechts en de groene spoel links. Druk eerst de witte spoel rechts op haar plaats, tegen de witte veer, en vervolgens de groene spoel links (zie afbeelding 18). Afbeelding 18: Grote spoel afdrukrol plaatsen.
Pagina 114
20). Afbeelding 20: Nieuwe afdrukkaart plaatsen. 13 Plaats het groene klepje terug. 14 Sluit de achterkant van de Idaho: druk aan beide kanten van de klep totdat deze dichtklikt (zie afbeelding 21). Afbeelding 21: Achterkant fax sluiten. 15 Sluit de voorkant van de Idaho (zie afbeelding 22).
19.3 Percentage afdrukrol bekijken U kunt op elke moment het resterende percentage afdrukrol bekijken. De afdrukkaart geeft dit percentage weer in het display van de Idaho. en toets vervolgens code 59 in. Druk op Menu > In het display verschijnt op de tweede regel 59>AFDRUKKAART...
Tips bij problemen Controleer eerst of de handelingen voor het gebruiksklaar maken van de Idaho correct zijn uitgevoerd. In de meeste gevallen kunt u de problemen zelf oplossen (zie paragraaf 20.1). Foutmelding De Idaho geeft een waarschuwing om u te attenderen op een probleem.
Oplossing Verwijder het papier uit de afdrukpapier- en documentinvoer, neem de hoorn van de haak, open de voor- en de achterkant van de Idaho, ver- wijder het vastgelopen of gekreukte papier, sluit de achter- en de voor- kant, leg de hoorn op de haak en plaats indien nodig afdrukpapier.
Vervang of plaats de afdrukrol volgens de instructies in paragraaf 19.2. Probleem Verwijder document Oorzaak Document is vastgelopen. Oplossing Leg de hoorn van de haak en open de voorkant van de Idaho. Verwijder het vastgelopen document. Sluit de voorkant en leg de hoorn op de haak. Probleem Geen afdrukkaart Oorzaak De afdrukkaart is niet (goed) geplaatst.
Pagina 119
Idaho. Oplossing Controleer of de gegevens van uw Internet service provider (gebrui- kersnaam, wachtwoord, e-mailadres, SMTP-server, POP3-server, eer- ste en tweede DNS) goed zijn ingesteld in de Idaho (zie hierna bij ‘Internetinstellingen afdrukken’ en paragraaf 13.2). Probleem Code 43...
De POP3-server van uw Internet service provider is tijdelijk niet beschikbaar of bezet . Oplossing Probeer het later opnieuw. Internetinstellingen afdrukken Als u uw Internetinstellingen in de Idaho wilt controleren, kunt u een overzicht van deze instellingen afdrukken. en toets vervolgens code 954 in. Druk op Menu Druk op >...
Bij Primafoon, Business Center en de officiële KPN Telecom-faxdealer kunt u extra accessoires verkrijgen voor de Idaho. Het is verstandig om in combinatie met de Idaho alleen accessoires te gebruiken die u hebt aangeschaft bij de bovenstaande verkooppunten. Accessoires van andere leveranciers kunnen de Idaho beschadigen.
Technische gegevens Algemeen Aansluitfactor Adapter Input: AC 220-240 V 50 Hz 1 A Output (1): 1,5 A Output (2): 0,3 A Afmetingen (l x b x h) 267 x 234 x 95 mm Codeermethode MR MH Compatibiliteit Groep 3 DECT Optie Flashtijd 100 msec...
Pagina 123
Capaciteit afdrukrol – Meegeleverde afdrukrol: ongeveer 45 afdrukken – Standaardafdrukrol KPN Telecom: ongeveer 230 afdrukken Capaciteit geheugen Ongeveer 54 pagina’s of 22 minuten ingesproken berichten Geheugenontvangst Mogelijk Ontvangen (polling) Mogelijk Verzenden en kopiëren Contrast Automatisch Documenten – Maximale afmeting 218 x 500 mm –...
Menu bedienen Toegang tot het menu De meeste functies van de Idaho moeten worden ingesteld via het menu. De Idaho beschikt over 9 menu’s met functies. Deze functies hebben elk een eigen functiecode. U kunt de gewenste functie berei- ken door de functiecode in te toetsen of door te bladeren door de menu’s en de onderliggende menu-opties.
Pagina 125
Functie Displaymelding Omschrijving Mogelijke instellingen Standaard- Pagina instelling Instellingen ENKELV JOURN Keuze enkelvoudig ja/nee/bij zendfout bij zendfout journaal afdrukken ZENDEN Uitgesteld en meervoudig faxnummer, tijdstip van verzending, zenden vanuit geheugen/ vanuit document invoer verzenden, aantal pagina’s, met/zonder voorblad, voorblad- tekst invoeren AFROEP ONTV Afroep ontvangen faxnummer, tijdstip...
Pagina 126
Functie Displaymelding Omschrijving Mogelijke instellingen Standaard- Pagina instelling Andere functies WEKKER Wekker in- en uitschakelen aan/uit, tijdstip invoeren CODE ACTV. Fax- en spraakberichten ja (= blokkering inschakelen) / niet weergeven nee (=blokkering uitschakelen) PARAMETERS Technische parameters instellen ZENDEN KOPR Kopregel bovenaan te ja (=kopregel inschakelen)/ verzenden faxbericht in/ nee (=kopregel uitschakelen)
Pagina 127
SMTP-server, POP3-server, eerste wijzigen en tweede DNS AFDRUKKEN Internetinstellingen afdrukken ONTV. E-MAIL Inkomende berichten op- ENKEL F@X halen vanaf pc of Idaho of vanaf allebei instellen ENKEL F@X Inkomende berichten ophalen vanaf Idaho ENKEL PC Inkomende berichten ophalen vanaf pc...
Teksten typen met lettertoetsenbord Met het lettertoetsenbord van de Idaho kunt u teksten typen, bijvoor- beeld voor een e-mailbericht of een faxbericht of om namen op te slaan in het verkort-kiesgeheugen. Afbeelding 23: Lettertoetsenbord. Speciale toetsen en tekens linksonder op het toetsenbord kunt u hoofdletters typen.
Testkaart Een groot aantal capaciteitsgegevens van de Idaho is bepaald aan de hand van het onderstaande test. Dit testdocument is verkleind: de ware grootte is A4. Alle leveranciers van faxen gebruiken ditzelfde voorbeeld om de capaciteit van hun faxen te meten, bijvoorbeeld zendtijden, afdruktijden, scantijden, geheugen- en afdrukcapaciteit.
U kunt door- schakelen uitschakelen met /21/. Als u de Idaho doorschakelt naar een telefoon, kunt u tijdens uw afwezigheid geen faxberichten meer ontvangen. Als u de Idaho door- schakelt naar een andere fax, kunt u op de andere fax zowel telefoon- gesprekken als faxberichten ontvangen.
Pagina 131
Op deze manier kunt u nooit meer iets vergeten. Met de Idaho kunt u alleen van TeleGeheugen gebruik maken als u de ontvangst van de Idaho instelt op telefoon . In de andere ont- vangstinstellingen gaat een deel van het bericht verloren terwijl de Idaho vaststelt om wat voor oproep het gaat.
Pagina 132
Het is niet verstandig om WisselGesprek te gebruiken in combinatie met de Idaho. De toonsignalen van WisselGesprek kunnen de faxbe- richten die u via de Idaho verzendt en ontvangt, verminken. Om deze reden is het verstandig om WisselGesprek tijdelijk te blokkeren wan- neer u een faxbericht gaat verzenden.
De ontvangst van de Idaho wordt dan ingesteld op telefoon . U kunt dan geen faxberichten meer ontvangen tijdens uw afwezigheid! alle berichten wissen. berichten nogmaals beluisteren. meldtekst wijzigen. Beëindig opname door op een wille- keurige toets te drukken.