Download Print deze pagina

Advertenties

用户手册     组装说明 
取扱説明書     施工説明書 
‫تعليمات التجميع‬
‫دليل االستخدام‬
‫הוראות הרכבה‬
‫הוראות שימוש‬
I N S T A L L A T I O N

Advertenties

loading

Samenvatting van Inhoud voor Axor Quattro 16930180

  • Pagina 1 用户手册     组装说明  取扱説明書     施工説明書  ‫تعليمات التجميع‬ ‫دليل االستخدام‬ ‫הוראות הרכבה‬ ‫הוראות שימוש‬ I N S T A L L A T I O N...
  • Pagina 7 ! 安全须知 ! 装配时为避免挤压和切割受伤  必须戴上手套 ! 冷热水管间过大的压力差必须予以平衡 安装提示 安装前必须检查产品是否受到运输损害  安装后将 不认可运输损害或表面损伤 管道和阀门必须根据通用标准进行安装  冲洗和 检查 请遵守当地国家现行的安装规定 龙头必须以静噪的方式独立安装 符号说明 请勿使用含有乙酸的硅胶 大小 参见第页  备用零件 参见第页  选装附件 不在供货范围内 加长        参见第页  加工件 参见第页  安装示意 参见第页       四通转换器    截止阀    恒温龙头  ...
  • Pagina 11 ά έ ά ά έ ξ ζ θ έ θ ζ έ ξ ϊ ζ έ ά ά ά ω ζ ζ έ ά έ ζ έ ω έ θ θ ω θ Θ έ ά άθ ά έ θ ά...
  • Pagina 12 Ī Ā ē ķ Ā Ī Ā ē ē ē ē ļ ņ ē ē ē ē ē ņ Ü Ī ķ Õ Õ Ē Ļ Ā Ā Ā Ē ē ē Ā...
  • Pagina 14 ! 安全上の注意 ! 施工の際は手を挟んだり怪我をしないように  手袋 をはめて ください ! 給水 ・ 湯の圧力差は 以内として ください ! Г 施工上の注意 製品の施工前に輸送でのダメージがないか確認し て ください  施工後のキズ等のお申し出はお断りさ せて頂いています 配管と水栓は  関連法規に従って施工  洗浄  および 試験を行って ください 施工行う地域に適用される関連法規をお守り くだ さい 水栓の取付は  絶縁と遮音について考慮されている 必要があります アイコンの説明 酢酸系シリコンをご使用にならないでくださ ш い 寸法 次のページを参照  スペアパーツ 次のページを参照  スペシャルパーツ 別手配部品...
  • Pagina 15 ‫تنبيهات األمان‬ ‫يجب إرتداء قفازات لليد أثناء التركيب لتجنب حدوث‬ ‫أخطار اإلنحشار أو الجروح‬ ! Г ‫يجب أن يكون تيار الماء الساخن والماء البارد متعادلين في‬ ‫الضغط‬ ‫تعليمات التركيب‬ Ї ‫قبل القيام بعملية التركيب، يجب فحص المنتج للتأكد من‬ ш ‫خلوه من أية تلفيات ناتجة عن النقل بعد القيام بعملية‬ ш...
  • Pagina 16 Ü Ü Ş ğ ğ Ş Ü Ü Ü Ü ğ ğ Ş Ğ I ğ...
  • Pagina 17 ‫הערות בטיחות‬ ‫יש להשתמש בכפפות בזמן ההתקנה כדי למנוע פציעות‬ ű ‫וחתכים‬ ‫למערכת המים החמים והקרים צריכים להיות לחצים‬ ‫שווים‬ ‫הוראות התקנה‬ ‫לפני ההתקנה בדוק אם נגרמו למוצר נזקים בהובלה‬ ő ő ‫אחרי ההתקנה לא נכיר בנזקים שנגרמו בהובלה או‬ ‫בנזקים במשטחים‬ ‫חובה...
  • Pagina 18 4" 4"...
  • Pagina 19 用户 ά ω ē ē 取出口 ‫צרכן /المستهلك‬ 用户 ά ω ē ē 取出口 ‫צרכן /المستهلك‬...
  • Pagina 20 隔音装置 Ш ω 遮音 ‫تحويل صدى الصوت‬ ņ ē ē ш ë ő ‫הפחתת רעש‬...
  • Pagina 21 Rp 3/4 ACHTUNG Bei Frostgefahr Rohrleitung entleeren! ATTENTION En cas de danger de gel videz les tuyauteries! ATTENTION In the event of frost hazard drain the pipes! ATTENZION In caso di pericolo di gelo, svuotare i tubi! Rp 3/4...
  • Pagina 24 Axor ⁄ Hansgrohe SE Auestraße 5–9 77761 Schiltach Deutschland info@axor-design.com axor-design.com...