Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina

Advertenties

C72A
C72A Turntable
Instruction Manual
Questions, problems or missing parts? Contact us on our website
www.crosleyradio.eu,service@crosleyradio.eu or 31
(0)306622470.
Crosley products are distributed in Europe by:
SF Distributions BV.
Winthontlaan 30A
3526 KV Utrecht
The Netherlands
www.sfdistributions.com

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Crosley C72A

  • Pagina 1 C72A C72A Turntable Instruction Manual Questions, problems or missing parts? Contact us on our website www.crosleyradio.eu,service@crosleyradio.eu or 31 (0)306622470. Crosley products are distributed in Europe by: SF Distributions BV. Winthontlaan 30A 3526 KV Utrecht The Netherlands www.sfdistributions.com...
  • Pagina 2: Important Safety Instructions

    English Important Safety Instructions Read and understand this entire manual before using this product. Keep these instructions for future reference. Do not use this product near water. This product should be operated only by the type of power source indicated on the marking label or in this instruction manual.
  • Pagina 3: Items In This Package

    • Power Adaptor • 45 RPM adapter • RCA cable • Speakers • Speaker Wire X 2 Please contact Crosley customer service if there is any accessory missing from the package. Retain the original packaging materials for exchange or return purposes.
  • Pagina 4 English Specifications Crosley C72A Power AC power adaptor, DC output 15V 2.4A Power Consumption Speaker 8Ω 10W x 2 Tweeter Woofer 4Ω 30W x 2 Turntable Speed , 45 RPM Speed Variance +1.5% Wow and Flutter <0.15% Signal to Noise 72 dB 3.0 –...
  • Pagina 5: Product Description

    English Product Description 10. Anti-Skate Adjustment Dial 1. Hinge 11. Tonearm Clip 2. Drive Pulley 12. Tonearm Rest 3. Drive Belt 13. Cue Lever 4. Turntable Spindle 14. Tonearm 5. Turntable Hub 15. Headshell 6. Turntable Platter 16. Mode Button 7.
  • Pagina 6 English 20. Speakers 24. Phono/Line Switch 21. Ground Connector 25. Power Jack 22. RCA Jacks 26. Spring clip speaker terminals 23. Auto-stop Switch 27. Power Switch Initial Setup Essential Setup 1. Place the unit on a flat and level surface. The selected location should be stable and free from vibration.
  • Pagina 7 English Tonearm Counterweight Adjustment for Stylus Pressure 1. Remove the stylus protector from the cartridge and avoid touching the stylus tip during the adjustment. 2. Release the Tonearm Clip, gently hold the tonearm and move it away from the Tonearm Rest. At this point, the tone arm is unbalanced and free to swing. 3.
  • Pagina 8 English speakers and the other end to the Speaker Output Terminals. To do this, flip the spring clips to the open position, insert the speaker wire, and flip the spring clips to the closed position. Set the Phono/Line Switch to Line setting. Turntable Operation 1.
  • Pagina 9 English 5. Connect the wire leads to the new cartridge’s terminals. The wire lead color codes are as below: White Left channel positive (L+) Black Left channel negative (L–) Right channel positive (R+) Black Right channel negative (R-) 6. Adjust the cartridge’s position to make sure it is precisely aligned on the headshell so that the stylus will be tracking the grooves in parallel perfectly.
  • Pagina 10 1. Press the Mode Button and select Bluetooth mode. Note: The function indicator will be flashing blue. 2. Turn on the Bluetooth feature of your audio device, search for “CROSLEY C72A” and pair. 3. Once your device is successfully paired with the unit, you will hear a short confirmation sound from the unit, and the function indicator will be blue.
  • Pagina 11 English Troubleshooting There is no power • Power adaptor is not connected correctly. • No power at the power outlet. • To help save power consumption, some models will comply with ERP energy saving standard. When there is no audio input for 20 minutes, their powers will automatically cut-off.
  • Pagina 12: Fcc Statements

    SIMPLIFIED EU DECLARATION OF CONFORMITY Hereby, Modern Marketing Concepts Inc. dba Crosley Brands, declares that the radio equipment type is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: http://crosleybrands.com/euDoC...
  • Pagina 13 Tienes preguntas, has tenido problemas o hay piezas faltantes? Antes de devolver el producto a la tienda,comuníquese con nuestro Servicio al Cliente a través de www.crosleyradio.eu, service@crosleyradio.eu o +31 (0) 306622470.Crosley se distribuye en Europa por: SF Distributions BV. Winthontlaan 30A 3526 KV Utrecht Los países bajos...
  • Pagina 14 Español Instrucciones de seguridad importantes Lea y comprenda este manual en su totalidad antes de usar este producto. Conserve estas instrucciones para consultarlas en el futuro. No use este producto cerca del agua. Este producto debe ser utilizado solo con el tipo de fuente de alimentación indicado en la etiqueta o en este manual de instrucciones.
  • Pagina 15 • Cable RCA • Altavoces • Cable de altavoz x 2 Comuníquese con el Servicio al Cliente de Crosley en caso de que faltara algún accesorio en el empaque. Conserve el material de embalaje original para realizar cambios o devoluciones.
  • Pagina 16 Español Especificaciones Crosley C72A Fuente de energía Transformador de CA, salida CC de 15V 2.4 A Consumo de energía Altavoces 8Ω 10W x 2 De agudos 4Ω 30W x 2 De graves Velocidad del tocadiscos , 45 RPM Variación de velocidad +1.5 %...
  • Pagina 17: Descripción Del Producto

    Español Descripción del producto Bisagra 11. Broche de sujeción Polea de accionamiento 12. Soporte del brazo del tocadiscos Correa de transmisión 13. Palanca de indicación Eje del tocadiscos 14. Brazo del tocadiscos Concentrador del tocadiscos 15. Portacápsula Bandeja del tocadiscos 16.
  • Pagina 18 Español 20. Altavoces 24. Interruptor para Fono/Línea 21. Conector a tierra 25. Conector de alimentación 22. Conectores RCA 26. Terminales de parlantes con 23. Interruptor de detención conector de broche elástico automática 27. Interruptor de alimentación Instalación inicial Instalación indispensable 1.
  • Pagina 19 Español 2. Coloque la bandeja del tocadiscos a través del eje. Ajuste del Contrapeso del brazo del tocadiscos para la Presión de la aguja fonográfica 1. Quite el protector de la aguja fonográfica de la cápsula y evite tocar la punta de la aguja fonográfica durante el ajuste.
  • Pagina 20 Español − Si el interruptor para Fono/Línea está en la posición FONO pero el conector RCA está conectado a la entrada de línea del sistema estéreo, el volumen será muy bajo debido a la falta de preamplificación de la señal. −...
  • Pagina 21: Reemplazo De La Cápsula

    Español Ajuste antirresbalamiento • Es posible aplicar una pequeña fuerza centrífuga "antirresbalamiento" al brazo del tocadiscos para compensar las fuerzas de "resbalamiento" que tiran el brazo hacia el centro del disco. • Para lograr un mejor rendimiento durante el uso normal del tocadiscos, se recomienda ajustar la perilla de control antirresbalamiento al mismo valor que el que indica el dial de fuerza descendente.
  • Pagina 22: Reemplazo De La Aguja

    Español Ajuste acimut La aguja debe estar perpendicular a la ranura del disco para que pueda rozar las modulaciones de la pared ranurada de manera correcta. En casos excepcionales, si la instalación de fábrica no es perfecta, usted puede realizar el siguiente ajuste: 1.
  • Pagina 23 1. Pulse el botón Mode y seleccione el modo Bluetooth. Nota: El Indicador de función parpadeará en azul. 2. Active la conexión de Bluetooth en el dispositivo de audio, busque “CROSLEY C72A” y conéctelo. 3. Una vez que el dispositivo quede conectado correctamente, la unidad emitirá un sonido corto de confirmación, y el indicador de función será...
  • Pagina 24: Solución De Problemas

    Español Solución de problemas La unidad no enciende. • El transformador no está conectado correctamente. • No hay energía en el tomacorriente. • Con el fin de ahorrar en el consumo de energía, algunos modelos cumplirán con el estándar de ahorro de energía ERP (productos relacionados con la energía). En el caso de que no se produzca la entrada de audio durante 20 minutos, estos equipos se desactivarán automáticamente.
  • Pagina 25 Por la presente, Modern Marketing Concepts Inc., que opera bajo la denominación comercial de Crosley Brands, declara que el tipo de equipo de radio cumple con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración de conformidad de la UE está disponible en la siguiente dirección de Internet:...
  • Pagina 26 C72A Tourne-disque C72A Manuel d’utilisation Questions, problèmes, pièces manquantes?Avant de retourner au magasin, appelez le service client sur www.crosleyradio. eu, service@crosleyradio.eu ou +31 (0) 306622470. Crosley est distribué en Europe par:SF Distributions BV. Winthontlaan 30A 3526 KV Utrecht les Pays-Bas...
  • Pagina 27: Instructions De Sécurité

    Français Instructions de sécurité Veuillez lire et comprendre l'intégralité de ce manuel avant d'utiliser ce produit. Conservez ces instructions pour pouvoir les consulter ultérieurement. Ne pas utiliser ce produit près de l’eau. Ce produit doit être alimenté uniquement par le type de source d’alimentation indiqué...
  • Pagina 28: Contenu De La Trousse

    • Câble RCA • Haut-parleurs • Fil de haut-parleur x 2 Veuillez contacter le service à la clientèle de Crosley s'il manque des accessoires dans la trousse. Conservez les emballages d'origine pour procéder à un échange ou à un retour.
  • Pagina 29 Dimension du produit (L x H x P) 16,46 po x 5,04 po x 15,31 po; couvercle ouvert : 16,46 po x 15,46 po x 15,31 po Poids 21,60 lbs Aiguille : Crosley NP-5 Réponse de fréquence 20 Hz à 20 kHz Équilibre des canaux < 2.5dB Séparation des canaux...
  • Pagina 30: Description Du Produit

    Français Description du produit Charnière 10. Balance à cadran de la force de Poulie d'entraînement portance négative Courroie d’entraînement 11. Attache de retenue Axe du tourne-disque 12. Support du bras de lecture Plateau d'entraînement du tourne- 13. Levier du lève-bras disque 14.
  • Pagina 31: Configuration Initiale

    Français 25. Prise d’alimentation 20. Haut-parleurs 21. Entrée de mise à la terre 26. Bornes des haut-parleurs avec 22. Prises RCA attache à ressort 23. Commutateur d'arrêt automatique 27. Interrupteur d'alimentation 24. Commutateur Phono/Line (Phono/ligne) Configuration initiale Configuration de base 1.
  • Pagina 32: Branchement Du Système Stéréo

    Français Configuration du plateau du tourne-disque et de la courroie 1. Placez la courroie d'entraînement autour du petit plateau qui est relié à la broche du tourne-disque, puis utilisez l'outil de montage de la courroie d'entraînement fourni pour aider à tirer sur la courroie pour bien la placer autour de l'encoche de la poulie du moteur.
  • Pagina 33: Utilisation Du Tourne-Disque

    Français • La prise rouge se branche sur le canal droit et la prise blanche se branche sur le canal gauche. Remarque : − Si le commutateur Phono/Line (Phono/ligne) est en position LINE (LIGNE), mais que les prises RCA sont branchées à l'entrée phono du système stéréo, le son peut être déformé à cause d'une surcharge de l'entrée et cela pourrait endommager votre système stéréo.
  • Pagina 34: Remplacement De La Cartouche

    Français Réglage de la fonction antidérapante • Une petite force « antidérapante » externe peut être appliquée au bras de lecture pour compenser la force « dérapante » qui tire le bras vers le centre du disque. • Pour obtenir une meilleure performance lors d’une utilisation normale du tourne- disque, il est recommandé...
  • Pagina 35: Remplacement De L'aiguille

    Français Ajustement des azimuts L'aiguille doit être perpendiculaire au sillon du disque afin de suivre correctement les modulations du flanc du sillon. Dans de rares cas, si l'installation en usine n'est pas parfaite, vous pouvez procéder à l'ajustement ci-dessous : 1.
  • Pagina 36: Utilisation Du Bluetooth

    1. Appuyez sur le bouton Mode et sélectionnez le mode Bluetooth. Remarque : L'indicateur de fonction clignote en bleu. 2. Activez la fonction Bluetooth de votre appareil audio, recherchez « CROSLEY C72A » et associez l'appareil. 3. Une fois votre appareil associé à l'unité, celle-ci émettra un bref son de confirmation, et l'indicateur de fonction sera bleu.
  • Pagina 37 Français Dépannage L’appareil ne s’allume pas • L'adaptateur d’alimentation n’est pas branché correctement. • Aucune alimentation au niveau de la prise électrique. • Pour contribuer à économiser de l'énergie, certains modèles se conformeront à la norme d'économie d'énergie ERP (Energy-Related Products). En l'absence d'entrée audio pendant 20 minutes, l'alimentation se coupera automatiquement.
  • Pagina 38 DÉCLARATION DE CONFORMITÉ DE L’EU SIMPLIFIÉE Par la présente, Modern Marketing Concepts Inc. dba Crosley Brands déclare que le type d’équipement radio est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte intégral de la déclaration de conformité de l’UE est accessible à l’adresse Internet suivante.
  • Pagina 39 C72A C72A Pla)enspieler Bedienungsanleitung Fragen, Probleme oder fehlende Teile? Kontaktieren Sie uns über unsere Webseite www.crosleyradio.eu, service@crosleyradio.eu oder 31 (0) 306622470. Crosley- Produkte werden in Europa vertrieben von: SF Distributions BV. Winthontlaan 30A 3526 KV Utrecht Die Niederlande www.sfdistributions.com...
  • Pagina 40: Wichtige Sicherheitshinweise

    Deutsch Wichtige Sicherheitshinweise Lesen Sie diese gesamte Anleitung durch und verstehen Sie sie, bevor Sie dieses Produkt verwenden. Bewahren Sie diese Anweisungen für zukünftige Referenzen auf. Verwenden Sie dieses Produkt nicht in der Nähe von Wasser. Dieses Produkt sollte nur mit der im Markierungsetikett oder in dieser Bedienungsanleitung angegebenen Stromquelle betrieben werden.
  • Pagina 41: Gegenstände In Diesem Paket

    • Plattenteller • Tonarm-Gegengewicht • Tonabnehmer-Ausrichtungsschablone • Netzteil • Adapter für 45 U/min • RCA-Kabel • Lautsprecher • Lautsprecherkabel X 2 Bitte kontaktieren Sie den Crosley-Kundenservice, wenn ein Zubehörteil im Paket fehlt. Bewahren Sie das Originalverpackungsmaterial für Umtausch- oder Rückgabeanfragen auf.
  • Pagina 42 Deutsch Spezifikationen Crosley C72A Stromversorgung Netzteil, DC-Ausgang 15V 2,4A Leistungsaufnahme Lautsprecher Hochtöner 8Ω 10W x 2 Tieftöner 4Ω 30W x 2 Plattenspielerdrehzahl , 45 RPM Drehzahlabweichung +1.5% Wow und Flutter <0.15% Signal-Rausch-Verhältnis 72 dB Auflagedruckbereich 3.0 – 4.3g Effektive Tonarmlänge 8.74”...
  • Pagina 43 Deutsch Produktbeschreibung 1. Scharnier 11. Tonarm-Clip 2. Antriebsrolle 12. Tonarm-Ablage 3. Antriebsriemen 13. Cue-Hebel 4. Plattenspieler-Spindel 14. Tonarm 5. Plattenteller-Nabe 15. Headshell 6. Plattenteller 16. Modusknopf 7. Tonarm-Hebel 17. Funktionsanzeige 8. Tonarm-Gegengewicht 18. Drehzahlwähler 9. Auflagedruck-Skala-Zifferblatt 19. Lautstärkeregler 10. Anti-Skating-Einstellrad...
  • Pagina 44 Deutsch 20. Lautsprecher 24. Phono/Line-Schalter 21. Erdungsanschluss 25. Strombuchse 22. RCA-Buchsen 26. Federklemmen- Lautsprecheranschlüsse 23. Auto-Stop-Schalter 27. Netzschalter...
  • Pagina 45 Deutsch Erstinstallation Wichtige Einrichtung 1. Platzieren Sie das Gerät auf einer flachen und ebenen Oberfläche. Der ausgewählte Standort sollte stabil und vibrationsfrei sein. 2. Befestigen Sie den Plattenspielerdeckel an den Scharnieren. 3. Entfernen Sie den Kabelbinder, der den Tonarm fixiert. 4.
  • Pagina 46: Stereo-System-Anschluss

    Deutsch Stereo-System-Anschluss RCA-Buchsen • Die RCA-Buchsen dieses Geräts können entweder als Phono-Ausgangsbuchsen oder als Line-Ausgangsbuchsen verwendet werden. Dies wird durch den Einsatz des Phono/Line-Schalters bestimmt. • Um aktive Lautsprecher anzuschließen, setzen Sie den Phono/Line-Schalter auf die Position "Line". Um eine Phono-Vorverstärker oder den Phono-Eingang eines Stereo-Systems anzuschließen, setzen Sie den Phono/Line-Schalter auf die Position "Phono".
  • Pagina 47: Anti-Skating-Einstellung

    Deutsch 9. Wenn die Schallplatte fertig ist, verwenden Sie erneut den Cue-Hebel, um den Tonarm anzuheben, und setzen Sie ihn dann zurück in die Tonarm-Ablage. Lassen Sie den Hebel los, damit der Tonarm wieder an seiner Ablage sitzt. Um die Wiedergabe zu unterbrechen, wiederholen Sie die gleichen Schritte.
  • Pagina 48 Deutsch Azimuth-Einstellung Die Nadel muss senkrecht zur Rillenwandmodulation auf der Schallplatte stehen, um die Rillenmodulationen korrekt zu verfolgen. In seltenen Fällen, wenn die werkseitige Installation nicht perfekt ist, können Sie die folgende Einstellung vornehmen: 1. Verwenden Sie einen Inbusschlüssel, um die Schraube am Lagerende des Tonarms gerade so zu lockern, dass der Armrohr gelöst wird.
  • Pagina 49: Bluetooth-Betrieb

    Hinweis: Die Funktionsanzeige blinkt blau. 2. Schalten Sie die Bluetooth-Funktion Ihres Audiogeräts ein, suchen Sie nach "CROSLEY C72A" und koppeln Sie die Geräte. 3. Sobald Ihr Gerät erfolgreich mit dem Gerät verbunden ist, hören Sie einen kurzen Bestätigungston vom Gerät, und die Funktionsanzeige wird blau.
  • Pagina 50 Deutsch Fehlersuche Keine Stromversorgung • Netzadapter ist nicht korrekt angeschlossen. • Kein Strom an der Steckdose. • Um den Energieverbrauch zu reduzieren, entsprechen einige Modelle dem ERP- Energiesparstandard. Wenn für 20 Minuten kein Audioeingang erfolgt, wird ihre Stromversorgung automatisch abgeschaltet. Um die Stromversorgung wieder einzuschalten und die Wiedergabe fortzusetzen, schalten Sie die Stromversorgung aus und wieder ein.
  • Pagina 51: Vereinfachte Eu-Übereinstimmungserklärung

    Betriebs- und Installationskonfigurationen des Senders und seiner Antenne(n) unterstützt werden. VEREINFACHTE EU-ÜBEREINSTIMMUNGSERKLÄRUNG Hiermit erklärt Modern Marketing Concepts Inc. dba Crosley Brands, dass das Funkgerättyp mit der Richtlinie 2014/53/EU konform ist. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar:...
  • Pagina 52 C72A Giradischi Manuale di istruzioni Domande, problemi, componenti mancanti? Contattaci sul nostro sito www.crosleyradio.eu, invia una email all’indirizzo service@crosleyradio.eu oppure chiama allo 31 (0) 306622470. I prodotti Crosley sono distribuiti in Europa dalla: SF Distributions BV. Winthontlaan 30A 3526 KV Utrecht, Paesi Bassi...
  • Pagina 53: Istruzioni Di Sicurezza

    Italiano Istruzioni di Sicurezza Leggere e comprendere l'intero manuale prima di utilizzare il prodotto. Conservare queste istruzioni per riferimenti futuri. Non utilizzare questo prodotto vicino all'acqua. 2. Questo prodotto deve essere alimentato solo dalla fonte di energia indicata sull'etichetta o nel manuale di istruzioni. 3.
  • Pagina 54 • Adattatore per 45 RPM • Cavo RCA • Altoparlanti • Coppia di fili per altoparlanti Se manca qualche accessorio dalla confezione, ti preghiamo di contattare il servizio clienti Crosley. Conserva i materiali di imballaggio originali per eventuali scambi o resi.
  • Pagina 55: Specifiche Tecniche

    Italiano Specifiche Tecniche Crosley C72A Alimentazione Adattatore di corrente AC, output DC 15V 2.4A Consumo energetico Altoparlanti Tweeter 8Ω 10W x 2 Woofer 4Ω 30W x 2 Velocità del giradischi , 45 RPM Variazione di velocità +1.5% Flutter e tremolio <0.15%...
  • Pagina 56: Descrizione Del Prodotto

    Italiano Descrizione del Prodotto 1. Cerniera 11. Clip del braccio 2. Puleggia di trasmissione 12. Appoggio del braccio 3. Cinghia di trasmissione 13. Leva di anticipazione 4. Mandrino del giradischi 14. Braccio 5. Mozzo del giradischi 15. Testina 6. Piatto del giradischi 16.
  • Pagina 57 Italiano 20. Altoparlanti 25. Jack di Alimentazione 21. Connettore di Terra 26. Morsetti a Molla per Altoparlanti 22. Jack RCA 27. Interruttore di Alimentazione 23. Interruttore di Arresto Automatico 24. Interruttore Phono/Linea Configurazione Iniziale Configurazione Essenziale 1. Posizionare l'unità su una superficie piana e livellata. La posizione selezionata dovrebbe essere stabile e priva di vibrazioni.
  • Pagina 58 Italiano Regolazione del Contrappeso del Braccio per la Pressione della Puntina 1. Rimuovere il protettore della puntina dalla testina e evitare di toccare la punta della puntina durante la regolazione. 2. Rilasciare la Clip del Braccio, tenere delicatamente il braccio e allontanarlo dall'Appoggio del Braccio.
  • Pagina 59 Italiano Morsetti a Molla per Altoparlanti Per collegarsi agli altoparlanti inclusi con questo sistema o ad altri altoparlanti passivi, collegare un'estremità del filo degli altoparlanti incluso con questa confezione sul retro degli altoparlanti e l'altra estremità ai Terminali di Uscita degli Altoparlanti. Per farlo, girare i morsetti a molla in posizione aperta, inserire il filo degli altoparlanti e girare i morsetti a molla in posizione chiusa.
  • Pagina 60 Italiano Sostituzione della Testina 1. Prima della sostituzione, rimettere il protettore della puntina sulla testina per evitare danni alla puntina durante il processo di sostituzione. 2. Rimuovere con attenzione i fili dalla testina originale. 3. Allentare le due viti sulla testina che fissano la testina e quindi rimuovere la testina originale.
  • Pagina 61 Italiano Sostituzione dell'Ago Rimozione dell'Ago Tirare delicatamente verso il basso il bordo anteriore dell'ago. Tirare l'ago in avanti. Estrarre e rimuovere. Installazione dell'Ago Posizionare l'ago con la punta rivolta verso il basso. Allineare la parte posteriore dell'ago con la testina. Inserire l'ago con l'estremità...
  • Pagina 62 1. Premere il Pulsante di Modalità e selezionare la modalità Bluetooth. Nota: L'Indicatore di Funzione lampeggerà in blu. 2. Attivare la funzione Bluetooth del tuo dispositivo audio, cercare "CROSLEY C72A" e effettuare la connessione. 3. Una volta che il tuo dispositivo è stato abbinato con successo all'unità, sentirai un breve suono di conferma dall'unità, e l'Indicatore di Funzione sarà...
  • Pagina 63: Risoluzione Dei Problemi

    Italiano Risoluzione dei Problemi Nessuna Alimentazione: • L'adattatore di alimentazione non è collegato correttamente. • Nessuna alimentazione alla presa di corrente. • Per risparmiare energia, alcuni modelli rispetteranno lo standard di risparmio energetico ERP. Quando non c'è ingresso audio per 20 minuti, l'alimentazione si spegnerà...
  • Pagina 64 Dichiarazione di Conformità Semplificata UE Con la presente, Modern Marketing Concepts Inc. dba Crosley Brands dichiara che il tipo di apparecchiatura radio è conforme alla Direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità...
  • Pagina 65 C72A C72A Platenspeler Handleiding Vragen, problemen of ontbrekende onderdelen? Neem contact met ons op of bezoek onze website www.crosleyradio.eu, service@crosleyradio.eu of 31 (0)306622470. Crosley-producten worden in Europa gedistribueerd door: SF Distributions B.V. Winthontlaan 30A 3526 KV Utrecht Nederland www.sfdistributions.com...
  • Pagina 66 Nederlands Veiligheidsinstructies Lees en begrijp deze volledige handleiding voordat u dit product gebruikt. Bewaar deze instructies voor toekomstige referentie. Gebruik dit product niet in de buurt van water. 2. Dit product moet alleen worden gebruikt met het type stroombron dat op het etiket of in deze handleiding wordt aangegeven.
  • Pagina 67 • Toonarm tegenwicht • Cartridge uitlijnmal • Voedingsadapter • 45-toeren-adapter • RCA-kabel • Luidsprekers • Luidsprekerdraad X 2 Neem contact op met de klantenservice van Crosley als er een accessoire ontbreekt in de verpakking. Bewaar het originele verpakkingsmateriaal voor omruil- of retourdoeleinden.
  • Pagina 68: Specificaties

    Nederlands Specificaties Crosley C72A Voeding AC-voedingsadapter, DC-uitgang 15V 2.4A Stroomverbruik Luidspreker Tweeter 8Ω 10W x 2 Woofer 4Ω 30W x 2 Draaischijfsnelheid , 45 RPM Snelheidsvariatie +1.5% Wow and Flutter <0.15% Signaal-ruisverhouding 72 dB Neerdrukingsbereik 3.0 – 4.3g Effectieve lengte van de toonarm 8.74”...
  • Pagina 69: Productomschrijving

    Nederlands Productomschrijving 11. Toonarmklem 1. Scharnier 12. Toonarmsteun 2. Aandrijfpoelie 13. Cue-hendel 3. Aandrijfriem 14. Toonarm 4. Draaitafelspil 15. Cartridge 5. Draaitafelnaaf 16. Modusknop 6. Draaitafelschijf 17. Functie-indicator 7. Toonarmlift 18. Snelheidskeuzeschakelaar 8. Toonarm tegenwicht 19. Volumeknop 9. Neerdrukkenschijf 10. Anti-Skate afstelschijf...
  • Pagina 70 Nederlands 20. Luidsprekers 25. Voedingsaansluiting 21. Aardingsconnector 26. Lenteclip luidsprekeraansluitingen 22. RCA-aansluitingen 27. Aan/uit schakelaar 23. Automatische-stop schakelaar 24. Phono/Line schakelaar...
  • Pagina 71: Initiële Installatie

    Nederlands Initiële Installatie Essentiële Installatie 1. Plaats het apparaat op een vlakke en stabiele ondergrond, vrij van trillingen. 2. Bevestig het deksel van de platenspeler aan de scharnieren. 3. Verwijder de tie-wrap waarmee de toonarm wordt vastgehouden. 4. Verwijder al het verpakkingsmateriaal van onder de draaitafelnaaf. 5.
  • Pagina 72: Stereo System Aansluiting

    Nederlands Stereo System Aansluiting RCA-aansluitingen • De RCA-aansluitingen van dit toestel kunnen worden gebruikt als zowel Phono- uitgangsaansluitingen als Line-uitgangsaansluitingen. Dit wordt bepaald door de Phono/Line-schakelaar te gebruiken. • Om verbinding te maken met actieve luidsprekers, stel de Phono/Line-schakelaar in op de Line-stand. Om verbinding te maken met een phono-voorversterker of de phono-ingang van een stereosysteem, stel de Phono/Line-schakelaar in op de Phono-stand.
  • Pagina 73: Draaitafelbediening

    Nederlands Draaitafelbediening 1. Druk op de Aan/Uit-schakelaar om de stroom in te schakelen. 2. Druk op de Modusknop en selecteer de Phono-modus. 3. Opmerking: De Functie-indicator zal rood zijn. 4. Stel de Snelheidsschakelaar dienovereenkomstig in. 5. Plaats de plaat op de draaitafel. Gebruik indien nodig de 45 RPM-adapter. 6.
  • Pagina 74: Cartridge Vervanging

    Nederlands Cartridge Vervanging 1. Voor vervanging, plaats de naaldbeschermer terug op de naald om schade aan de naald tijdens het vervangingsproces te voorkomen. 2. Verwijder voorzichtig de draadverbindingen van de originele cartridge. 3. Maak de twee schroeven op de headshell los waarmee de cartridge wordt bevestigd en verwijder vervolgens de originele cartridge.
  • Pagina 75: Naald Vervangen

    Nederlands Naald Vervangen Verwijderen van de Naald 1. Trek voorzichtig aan de voorste rand van de naald. 2. Trek de naald naar voren. 3. Trek uit en verwijder. Installeren van de Naald 1. Positioneer de naald met de punt naar beneden. 2.
  • Pagina 76: Bluetooth Bediening

    1. Druk op de Modusknop en selecteer de Bluetooth-modus. Opmerking: De functie-indicator knippert blauw. 2. Schakel de Bluetooth-functie van uw audiotoestel in, zoek naar "CROSLEY C72A" en koppel. 3. Zodra uw apparaat succesvol is gekoppeld aan het toestel, hoort u een kort bevestigingsgeluid van het toestel en is de functie-indicator blauw.
  • Pagina 77: Problemen Oplossen

    Nederlands Problemen oplossen Geen stroom • De voedingsadapter is niet correct aangesloten. • Geen stroom bij het stopcontact. • Om energieverbruik te besparen, voldoen sommige modellen aan de ERP- energiebesparingsnorm. Wanneer er 20 minuten lang geen audio-invoer is, wordt hun stroom automatisch uitgeschakeld. Om de stroom weer in te schakelen en verder af te spelen, schakelt u de stroom uit en weer in.
  • Pagina 78: Fcc-Verklaringen

    VEREENVOUDIGDE EU-VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING Hierbij verklaart Modern Marketing Concepts Inc. dba Crosley Brands dat het radiotoesteltype voldoet aan Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-verklaring van overeenstemming is beschikbaar op het volgende internetadres:...

Inhoudsopgave