Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
PLANO 3D GREEN
Gebrauchsanweisung
Operating instructions
Manuel d'instructions
Instruzioni d'uso
Instrucciones de uso
Gebruiksaanwijzing
Руководство по применению
Instrukcja obsługi
Eksploatacijos instrukcija
Lietošanas instrukcija
Uputstvo za upotrebu
Návod k použití
Manual de utilizare
Ръководство за употреба
BG
Használati útmutató
HU
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Sola PLANO 3D GREEN
Samenvatting van Inhoud voor Sola PLANO 3D GREEN
- Pagina 1 PLANO 3D GREEN Gebrauchsanweisung Operating instructions Manuel d’instructions Instruzioni d‘uso Instrucciones de uso Gebruiksaanwijzing Руководство по применению Instrukcja obsługi Eksploatacijos instrukcija Lietošanas instrukcija Uputstvo za upotrebu Návod k použití Manual de utilizare Ръководство за употреба Használati útmutató...
- Pagina 2 Inhoud van de set PLANO 3D GREEN 1. Lijnlaser PLANO 3D GREEN 2. Li-ion-accu (3,6 V, 3450 mAh) 3. Quick Starter 4. Koffer 5. Netstekker 6. Lader...
- Pagina 3 Inhoud van de set PLANO 3D GREEN PROFESSIONAL 1. Lijnlaser PLANO 3D GREEN 2. Laserbril LB green 3. Li-ion-accu (3,6 V, 3450 mAh) 4. Quick Starter 5. Koffer 6. Netstekker 7. Lader 8. WH 5/8"...
- Pagina 4 2.1 Onderdelen van het apparaat, display- en bedieningselementen 1. Opening voor laserstraal 2. Aan/uit-schakelaar, transportbeveiliging 3. Schroefdraad voor statief 1/4" en 5/8" 4. Deksel batterijvak...
-
Pagina 5: Inhoudsopgave
(vertaling van de originele versie) Over deze gebruiksaanwijzing Hartelijk dank voor het aanschaffen van de PLANO 3D GREEN! U hebt een SOLA-meetapparaat gekocht, dat uw werk eenvoudiger, preciezer en sneller maakt. Neem a.u.b. de volgende aanwijzingen in acht om de volledige functieomvang van dit meetapparaat te benutten en om een veilige bediening te waarborgen: •... -
Pagina 6: Algemene Aanwijzingen
1. Algemene aanwijzingen 1.1 Waarschuwingen en hun betekenis 1.2.2 Symbolen GEVAAR Voor het gebruik de Voor een onmiddellijk dreigend gevaar, dat tot gebruiksaanwijzing lezen zwaar lichamelijk letsel of de dood leidt. WAARSCHUWING Batterijen en apparaten mogen Voor een mogelijkerwijs gevaarlijke situatie, die tot niet met het huisvuil worden zwaar lichamelijk letsel of de dood leidt. -
Pagina 7: Beschrijving
4. Deksel batterijvak 2.2 Beoogd gebruik De PLANO 3D GREEN is een lijnlaser waarmee één persoon zonder hulp in staat is horizontaal en verti- caal te nivelleren en uit te lijnen. Het apparaat is bij voorkeur bestemd voor gebruik binnen. Voor buitentoepassingen moet ervoor worden gezorgd dat de omgevingsomstandigheden overeenkomen met typische binnenomstandigheden. -
Pagina 8: Technische Gegevens
3. Technische gegevens 3.1 Lijnlaser PLANO 3D GREEN Werkgebied - Laserlijnen r = 30 m* - Ontvanger r = 80 m* Max. meettolerantie - Laserlijnen ± 0,3 mm / m Beschermklasse IP 54 Nivelleringsbereik (typisch) ± 3° Nivelleringstijd (typisch) ≤ 5 sec. -
Pagina 9: Veiligheidsvoorschriften
Onvoldoende veiligheidsmaatregelen op de plaats van gebruik. 4.3 Gebruiksbeperkingen De PLANO 3D GREEN is geschikt voor gebruik in een voor de mens permanent bewoonbare atmosfeer. Het product niet gebruiken in een explosieve of licht ontvlambare omgeving. Neem contact op met lokale veiligheidsdiensten en veiligheidsbeambten voordat er in een gevaarlijke... -
Pagina 10: Gevaren Tijdens Gebruik
4.4.2 Lader / batterijen / accu's GEVAAR Levensgevaar door stroomschok! Li-ion lader en laadstation van SOLA nooit openen. Li-ion lader en laadstation van SOLA uitsluitend in een droge omgeving gebruiken en niet met vloei- stoffen in contact laten komen. - Pagina 11 Batterijen en accu‘s niet openen en niet blootstellen aan mechanische belastingen. Beschadigde accu's, laders en laadstations niet gebruiken. Reparatie uitsluitend door SOLA laten verrichten. WAARSCHUWING Hoge omgevingstemperaturen en onderdompelen in vloeistoffen kunnen leiden tot lekken, brand of explosie van batterijen en accu‘s of er kunnen giftige stoffen vrijkomen.
-
Pagina 12: Elektromagnetische Compatibiliteit (Emc)
Hoewel de producten aan de strikte eisen van de desbetreffende richtlijnen en normen voldoen, kan SOLA de mogelijkheid van een storing van andere apparaten niet volkomen uitsluiten (bv. als u het product in combinatie met apparaten van derden gebruikt, zoals bv. veldcomputers, pc, draadloze appa- raten, mobiele telefoons, diverse kabels of externe batterijen). -
Pagina 13: Laserveiligheid/ -Classificatie
5. Laserveiligheid/ -classificatie De PLANO 3D GREEN zendt één horizontale lijn van 360° en twee verticale lijnen van 360° uit. Het product komt overeen met laserklasse 2 conform DIN EN 60825-1:2014 Laserklasse 2: Bij laserapparaten van klasse 2 is het oog, als toevallig en kortstondig in de laser wordt gekeken, beschermd door de sluitreflex van het ooglid en/of door afwendreacties. -
Pagina 14: Inbedrijfstelling
6. Inbedrijfstelling 1. Open het deksel van het batterijvak. 2. Plaats de batterijen met de polen in de juiste richting in de adapter. 3. Sluit het deksel van het batterijvak (de sluiting klikt hoorbaar dicht). Gebruik alleen batterijen van het type 18650, li-ion-accu (3,6 V, 3450 mAh)! Verwijder de batterijen als het apparaat voor langere tijd niet wordt gebruikt. -
Pagina 15: Bediening
Om de laserlijnen ook op langere afstanden of onder ongunstige omgevingsomstandigheden te kunnen waarnemen, kan de REC LGD0-ontvanger worden gebruikt. Bij de PLANO 3D GREEN wordt de PULSE-modus geactiveerd door op de knop MODE te drukken. De laserlijnen knipperen drie keer om de... -
Pagina 16: Het Uitzetten Van Hoeken Buiten Het Zelfnivellend Bereik
7.1.3 Het uitzetten van hoeken buiten het zelfnivellend bereik Aan: Schuif de aan/uit-schakelaar, transportbeveiliging naar links (schakelaarstand OFF). Druk op de knop MODE en houd deze minstens 5 seconden ingedrukt. Om aan te geven dat de zelfnivellering is uitgeschakeld, knipperen de lijnen om de 4 seconden. Uit: Druk op de knop MODE en houd deze minstens 5 seconden ingedrukt. -
Pagina 17: Verticaal Nivelleren
7.2 Toepassingen 7.2.1 Horizontaal nivelleren 360° 7.2.2 Verticaal nivelleren 7.2.3 Hoek van 90°... -
Pagina 18: Werken Op Afstand
7.2.4 Helling/hoek 7.2.5 Werken op afstand... -
Pagina 19: Controle Van De Nauwkeurigheid
8. Controle van de nauwkeurigheid Controleer de nauwkeurigheid van de PLANO 3D GREEN vóór iedere meting. Laat het apparaat vóór de controle acclimatiseren in de omgevingsomstandigheden. 8.1 Controle van de nauwkeurigheid van de verticale lijn Hang op een ten minste 3 m hoge muur, bij voorkeur in de onmiddellijke nabijheid, een paslood op. - Pagina 20 Markeer het middelpunt van Als de referentiepunten verschillende zijden van het middelpunt liggen, moet worden afgetrokken. Als de referentiepunten aan dezelfde zijde van het middelpunt liggen, moet worden opgeteld. Deel het resultaat door tweemaal de lengte van de ruimte. Als de uitkomst meer dan 4 mm bedraagt, moet het apparaat opnieuw worden afgesteld.
-
Pagina 21: Onderhoud, Opslag En Transport
9. Onderhoud, opslag en transport 9.1 Reiniging Vuil met een zachte, vochtige doek afnemen. Uitgangsopeningen van de laser regelmatig controleren en zo nodig grondig schoonmaken. Glas niet met de vingers aanraken. Geen agressieve schoonmaak- of oplosmiddelen gebruiken. Het apparaat niet in water onderdompelen! Vervuilde en natte apparaten, accessoires en transportverpakkingen vóór het opbergen schoonmaken en drogen. -
Pagina 22: Omvang Van De Levering En Accessoires
2 Li-ion-accu (3,6 V, 3450 mAh) 1 Quick Starter 1 koffer 1 netstekker 1 lader 10.2 Inhoud van de set PLANO 3D GREEN PROFESSIONAL 1 Lijnlaser PLANO 3D GREEN 2 Li-ion-accu (3,6 V, 3450 mAh) 1 Quick Starter 1 koffer... -
Pagina 23: Fouten Opsporen
11. Fouten opsporen Fout Mogelijke oorzaak Oplossing Het apparaat schakelt na Batterij leeg Batterij vervangen het inschakelen direct De accu is leeg De accu opladen weer uit De laserlijnen knipperen om de Het apparaat bevindt Het apparaat horizontaal seconde zich buiten het zelfnivelle afstellen ringsbereik De laserlijnen knipperen... -
Pagina 24: Verwijderen Als Afval
Product en accessoires volgens de voorschriften afvoeren. Accu’s alleen in ontladen toestand afvoeren. Landspecifieke afvoervoorschriften volgen. Uw SOLA leverancier neemt batterijen en afgedankte apparaten in en zorgt voor een deskundige verwijdering als afval. Uitsluitend voor de EU-landen Elektrische gereedschappen mogen niet met het huisvuil worden meegegeven! -
Pagina 25: Fabrieksgarantie
13. Fabrieksgarantie „De fabrikant garandeert aan de op de garantiekaart vermelde oorspronkelijke koper (eerste koper) voor een periode van twee jaar vanaf de levering, met uitzondering van batterijen, dat het product vrij is van fouten. De garantie is beperkt tot reparaties en/of vervanging naar keuze van de fabrikant. Defecten als gevolg van ondeskundige behandeling door de koper of door derden, natuurlijke slijtagever- schijnselen en optische gebreken die geen invloed op het gebruik van het toestel hebben, worden door deze garantie niet gedekt. -
Pagina 26: Eg-Conformiteitsverklaring
Conformiteitsverklaring Declaration of Conformity Déclaration de Conformité Wij / We / Nous SOLA-Messwerkzeuge GmbH, A-6840 Götzis, Austria verklaren onder onze eigen verantwoordelijkheid dat het product/de producten declare under our sole responsibility that the Product(s) déclarons sous notre seule responsabilité que le(s) Produit(s) PLANO 3D GREEN waarop deze verklaring betrekking heeft, voldoet/voldoen aan de volgende normen.