Advertenties
Quick Links
The Pose by NightBalance
Using gentle vibrations, the Pose trains you to not sleep on your back.
This prevents you from snoring while sleeping on your back, and allows you (and
your partner) to wake up well-rested. The Pose is a small and light device, with
1
Pose
On/off-button.
Charger and USB cable.
Indicator light.
4
Torso strap
a
b
a
Center the pocket on front of your torso,
just below the chest.
b
Pull the strap through the buckle and fasten with Velcro.
5
Falling asleep period
a
Fall asleep in any position you prefer.
b
The 30 minute falling asleep period starts once
you switched the Pose on and you lay down.
6
Reading out stored sleep data
a
Make sure the Pose is switched on.
7
Switching off
hold 3 sec
a
Press and hold
until the white light
goes out (3 blinks).
A.
Pose Comfort Program
Analysis
1
2
3
4
Day
Feedback
0 %
1
Analysis
(night 1-2)
No vibrational feedback, only
measures % of time slept on
your back.
C.
Pose Software (optional)
D.
Legend for indicator light during use
Green (slow blinking)
Ready for use.
White (3 sec on)
The device is in pause mode.
Orange (slow blinking)
The device needs to be charged for the next night.
1
Download and install the Pose Software from
Red
Go to
for troubleshooting.
the website:
Blue (blinking)
Number of vibrations during the past night.
pose.nightbalance.com/software
White (blinking)
The number of times on your back during the past night.
English
IMPORTANT
To minimize risks of injury and damages all
(safety) measures and instructions must be
observed. NightBalance B.V. will never be
liable for damages arising from incorrect
use. Read the manual thoroughly before
using the product.
Danger
- Keep the device, adapter and cable dry
and out of the reach of children.
- Never wear the device while charging it.
- Always consult your physician before
use in combination with a pacemaker
Caution
or ICD.
Warning
- Check if the voltage indicated on the
adapter corresponds to the local mains
voltage before charging. Always use
EN NL GE FR ES IT TR
Wake up together well-rested
2
Switch on
a
Press
b
The indicator light slowly blinks green when
the Pose is switched on.
c
c
Position the Pose with the arrow facing up and
towards you into the pocket.
During sleep
c
c
After the falling asleep period the Pose starts vibrational feedback.
d
The Pose adjusts the vibrational intensity to your sleeping behavior.
e
Turn over from your back when the Pose vibrates.
press 1x
b
Number of times the Pose vibrated:
Press
number of blue blinks.
8
a
Orange
Build-up
5
6
7
8
2
Build-up
(night 3-9)
Build-up of vibrational
feedback, decrease in % of
time slept on your back.
2
pose.nightbalance.com/support
The required activation code is included in the
purchase of the software.
More information? www.nightbalance.com/pose
the supplied adapter and cable for
charging.
- Never clean the device with abrasive
- The device is not intended for use
by children or by persons with
reduced physical, sensory or mental
- Regularly wash the torso strap
capabilities.
- Always check the device on deviations
or damages before using or charging it.
- Users might be allergic to materials
- Do not dispose the device with the
used in the product. If an allergic
reaction occurs, immediately stop the
use and consult a specialist.
Electromagnetic compatibility (EMC):
- Fully charge the battery at least every
- This product complies with all
month to guarantee an optimal lifetime.
- Use, charge and store the device
in temperatures between 0 and 50
degrees Celsius.
- Always ship and store the product in the
Other languages available on backside
manual
a comfortable strap worn just below the chest. When you lie on your back, the
Pose starts vibrating softly, reminding you subconsciously to switch to a different
sleeping position.
once to switch on the Pose.
d
once and count the
Charging
2 hours
Charge the Pose with the charger, or by connecting it to your computer with
the USB cable.
Position training
9
10 +
100 %
3
Position training
(night 10+)
Vibrational feedback
everytime you sleep on your
back.
E.
Legend for indicator light during charging
Green
Green (blinking)
Orange (blinking)
Red
Purple
supplied pouch or original packaging.
WARRANTY
- NightBalance B.V. gives a two year
cleansing products or (aggressive)
liquids.
according to the washing instructions.
Do not use a tumble dryer and do not
stretch the torso strap excessively.
normal household waste at the end of
- The warranty does not cover any parts
its lifetime, but make use of collection
points for batteries.
- Warranty is not given if the defect is
standards regarding electromagnetic
fi elds. It is safe to use if handled in
accordance with instructions.
3
LED light
a
Green Pose is ready for use.
b
Orange Recharge before next use.
c
Red
Check website for troubleshooting:
pose.nightbalance.com/support
d
d
Close the pocket fl ap.
Pause mode
e
f
f
Activate the 20-minute
pause mode by turning the
strap 90° or by getting up.
press 2x
c
Number of times on your back:
Press
twice and count the
number of white blinks.
B.
Auto-level program
1
The Pose automatically monitors your
responsiveness to vibrations. The Pose
adjusts the intensity of the vibrations to
suit your responsiveness.
Fully charged and ready for use.
Charging, but ready for use.
Charging, battery still low.
3
Go to
For a detailed overview of your sleep data,
pose.nightbalance.com/support
for troubleshooting.
connect the Pose to your computer and
Warning: Do not disconnect the device
use the Pose Software.
from the computer.
The aforementioned warranty shall be in
lieu, as far as permitted under applicable
warranty on its products. If within the
law, of all other warranties. NightBalance
warranty period any defect occurs due
B.V. shall have no liability for special
to faulty materials or workmanship,
or consequential damages of any kind
NightBalance will repair or replace
whatsoever arising out of the manufacture,
the product. Proof of defect within the
use, sale, handling, repair, maintenance or
warranty period must be provided by
replacement of the product.
means of a receipt.
SUPPORT
or accessories of the product that are
Service can be obtained in all countries
subject to wear. This specifi cally applies
where the product is offi cially sold by
to the torso strap, pouch and battery.
NightBalance B.V. For more information visit
pose.nightbalance.com/support
caused by incorrect use, maintenance,
alterations or repair of the product,
NightBalance B.V.
or if the product has been subject to
Molengraaffsingel 12-14
excessive force, high voltage, dirt,
2629 JD Delft, The Netherlands
moisture and/or extreme temperature.
90º
1,5 hours
Advertenties
Gerelateerde Handleidingen voor NightBalance Pose
Samenvatting van Inhoud voor NightBalance Pose
- Pagina 1 This prevents you from snoring while sleeping on your back, and allows you (and Pose starts vibrating softly, reminding you subconsciously to switch to a different your partner) to wake up well-rested. The Pose is a small and light device, with sleeping position.
- Pagina 2 Utilice únicamente Sin vibración, solamente el porcentaje instrucciones de uso. Coloque el Pose en el bolsillo con la fl echa el adaptador y cable proporcionados con de posiciones boca arriba. hacia arriba y el botón hacia adelante.