Advertenties
Quick Links
Produktgruppe 532
1 von 10
PM 1210, PM 1214, PM 1217
Umbauanweisung Sockel
de
PM121x
Ombouwinstructie sokkel
ni
PM121x
Ombyggnadsanvisning
sv
sockel PM 121x
Conversion Instructions -
am
Stand PM121x
1
04.04.2014
Diese Unterlagen dürfen ohne unsere Genehmigung weder vervielfältigt noch Dritten zugänglich gemacht werden. Eigentumsrechte vorbehalten.
Conversion instructions -
en
Plinth PM 121x
Ombygningsanvisning
da
sokkel PM 121x
Istruzione di modifica
it
zoccolo PM121x
2
Umbau- und Montageanweisung
M.-Nr. 09914300
Notice d'adaptation socle
fr
PM121x
Ombygningsveiledning til
no
sokkel PM121x
Instrucciones de cambio
es
Zócalo PM121x
Advertenties
Gerelateerde Handleidingen voor Miele PM 121 Series
Samenvatting van Inhoud voor Miele PM 121 Series
- Pagina 1 Produktgruppe 532 Umbau- und Montageanweisung 1 von 10 M.-Nr. 09914300 PM 1210, PM 1214, PM 1217 Umbauanweisung Sockel Conversion instructions - Notice d'adaptation socle PM121x Plinth PM 121x PM121x Ombouwinstructie sokkel Ombygningsanvisning Ombygningsveiledning til PM121x sokkel PM 121x sokkel PM121x Ombyggnadsanvisning Istruzione di modifica Instrucciones de cambio...
- Pagina 2 Produktgruppe 532 Umbau- und Montageanweisung 2 von 10 M.-Nr. 09914300 Montage des Sockels Hinweis Diese Umbauarbeiten dürfen grundsätzlich nur von einer Elektrofachkraft (fachliche Ausbildung, Fachkenntnisse und Facherfahrungen, zeitnahe berufliche Tätigkeit) unter Berücksichtigung der gültigen Sicherheitsbestimmungen durchgeführt werden. Für die Instandsetzung, Änderung, Prüfung und Wartung elektrischer Geräte sind die entsprechenden gesetzlichen Grundlagen, Unfallverhütungsvorschriften, die gültigen Normen, die der Sicherheit dienen, sowie die am Aufstellungsort gültigen Vorschriften der Energieversorgungsunternehmen zu beachten.
- Pagina 3 Produktgruppe 532 Umbau- und Montageanweisung 3 von 10 M.-Nr. 09914300 Gefahr! Auch bei ausgeschaltetem Gerät kann Netzspannung an Bauteilen anliegen! Deshalb ist, bevor Wartungs-, Instandsetzungs- und Umbauarbeiten am Gerät durchgeführt werden, eine sichere Netztrennung von allen aktiven, spannungsführenden Leitungen sowie anschließend eine Messung der Spannungsfreiheit erforderlich! Grundsätzlich muss eine allgemeine Sichtprüfung durchgeführt werden.
- Pagina 4 Produktgruppe 532 Umbau- und Montageanweisung 4 von 10 M.-Nr. 09914300 Note The kit Mat. no. 09752100 for PM 121x contains the following: 1 x Plinth, right 1 x Plinth, left 6 x Raised-head screw M6 x 12 Note The diagrams show the fitting of the plinth on the left side column. The plinth on the right side column is fitted in a similar manner.
- Pagina 5 Produktgruppe 532 Umbau- und Montageanweisung 5 von 10 M.-Nr. 09914300 Montage van de sokkel Opmerking Deze ombouwwerkzaamheden mogen in principe alleen door een vakman, met inachtneming van alle geldende veiligheidsvoorschriften worden uitgevoerd. Voor reparatie, wijziging, controle en onderhoud van elektrische apparaten dient men de desbetreffende wetten, veiligheidsvoorschriften en de geldende normen in acht te nemen.
- Pagina 6 Produktgruppe 532 Umbau- und Montageanweisung 6 von 10 M.-Nr. 09914300 Risiko! Der kan forekomme netspænding på komponenterne, selvom maskinen er slukket! Inden der foretages vedligeholdelse, reparation og ombygning, skal alle spændingsførende ledninger derfor være sikkert afbrudt. Foretag kontrolmåling! Der skal altid foretages en generel visuel kontrol. Hvis ombygningen ikke er udført korrekt, kan det medføre brand.
- Pagina 7 Produktgruppe 532 Umbau- und Montageanweisung 7 von 10 M.-Nr. 09914300 Illustrasjonene viser montering av sokkelen på venstre sidestender. Monteringen på høyre sidestender følger på samme måte. Montera sockeln Anmärkning Dessa ombyggnadsarbeten får endast utföras av elfackman (med yrkesutbildning, fackkunskaper och aktuell, praktisk erfarenhet av yrket) under beaktande av gällande säkerhetsföreskrifter.
- Pagina 8 Produktgruppe 532 Umbau- und Montageanweisung 8 von 10 M.-Nr. 09914300 Montaggio dello zoccolo Indicazione Questa modifica può essere eseguita solo da un tecnico qualificato che abbia adeguata formazione tecnica, competenza ed esperienza nel settore e abbia svolto attività professionale recente, nel rispetto delle vigenti norme di sicurezza.
- Pagina 9 Produktgruppe 532 Umbau- und Montageanweisung 9 von 10 M.-Nr. 09914300 Montaje del zócalo Advertencia Estos trabajos de montaje se realizarán exclusivamente por un técnico especialista autorizado (formación técnica, conocimientos y experiencia, actividad laboral reciente) ateniéndose estrictamente a las normas de seguridad vigentes.
- Pagina 10 Produktgruppe 532 Umbau- und Montageanweisung 10 von 10 M.-Nr. 09914300 Stand Installation Note This service and repair work should only be carried out by a suitably qualified electrician (with specialist training, knowledge and experience, and recent related work experience) in accordance with all appropriate local and national safety regulations.