Advertenties
Quick Links
Art.Nr.
7901304701
AusgabeNr.
7901304701_0001
Rev.Nr.
17/06/2022
Maschinenuntergestell
DE
Originalbedienungsanleitung
Tool stand
GB
Translation of original instruction manual
Support de la machine
FR
Traduction des instructions d'origine
Telaio della macchina
IT
La traduzione dal manuale di istruzioni originale
Onderstel van de machine
NL
Vertaling van de originele gebruikshandleiding
Chasis de la máquina
ES
Traducción del manual de instrucciones original
Estrutura inferior da máquina
PT
Tradução do manual de operação original
Podstavec stroje
CZ
Překlad originálního návodu k obsluze
Podstavec stroja
SK
Preklad originálneho návodu na obsluhu
Gépállvány
HU
Eredeti használati utasítás fordítása
Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung.
Podstawa maszyny
PL
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
Postolje stroja
HR
Prijevod originalnog priručnika za uporabu
Podnožje stroja
SI
Prevod originalnih navodil za uporabo
Masina aluskandmik
EE
Originaalkäitusjuhendi tõlge
Apatinis staklių rėmas
LT
Originalios naudojimo instrukcijos vertimas
Ierīces apakšējais rāmis
LV
Oriģinālās lietošanas instrukcijas tulkojums
Maskinunderrede
SE
Översättning av original-bruksanvisning
Konealusta
FI
Käännös alkuperäisestä käyttöohjeesta
Maskinunderdelsstel
DK
Oversættelse fra den oprindelige betjeningsvejledning
Advertenties
Samenvatting van Inhoud voor Scheppach 7901304701
- Pagina 1 Art.Nr. 7901304701 AusgabeNr. 7901304701_0001 Rev.Nr. 17/06/2022 Maschinenuntergestell Podstawa maszyny Originalbedienungsanleitung Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi Tool stand Postolje stroja Translation of original instruction manual Prijevod originalnog priručnika za uporabu Support de la machine Podnožje stroja Traduction des instructions d’origine Prevod originalnih navodil za uporabo...
- Pagina 2 4x 32x www.scheppach.com...
- Pagina 3 www.scheppach.com...
- Pagina 4 / Austausch senden wir das Gerät frei an Sie zurück. Können Produkte nicht repariert oder ausgetauscht werden, kann nach unserem eigenen freien Ermessen ein Geldbetrag bis zur Höhe des Kaufpreises des mangelhaften Produkts erstattet werden, wobei ein Abzug aufgrund von Abnutzung und Verschleiß berücksichtigt wird. Diese Garantieleistungen gelten nur zugunsten des privaten Erstkäufers und sind nicht abtret- oder übertragbar. www.scheppach.com...
- Pagina 5 Bei Übersetzungen ist stets die deutsche Fassung maßgeblich. Scheppach GmbH · Günzburger Str. 69 · 89335 Ichenhausen (Deutschland) · www.scheppach.com Telefon: +800 4002 4002 (Service-Hotline/Freecall Rufnummer dt. Festnetz**) · Telefax +49 [0] 8223 4002 20 · E-Mail: service@scheppach.com · Internet: http://www.scheppach.com * Produktabhängig auch über 24 Monate;...
- Pagina 6 á electricidade. Além disso, a garantia só poderá ser reinvidicada para aparelhos que não tenham sido consertados por lerceiros. O cartão de garantia só vale em conexão com a fatura. www.scheppach.com...
- Pagina 7 Za dele, ki jih sami ne izdelujemo, jamčimo samo toliko, kolikor zahteva garancija drugih podjetij. Stroški za vstavljanje novih delov nosi kupec. Zahteve za spreminjanje in zmanjšanje ter ostale zahteve za nadomestilo škode so izključene. www.scheppach.com...
- Pagina 8 For dele, som vi ikke selv fremstiller, yder vi kun garanti i det omfang, at vi kan rejse garantikrav over for underleverandørerne. Køberen oppebærer omkostningerne i forbindelse med montering af nye dele. Omstillings- og reduktionskrav samt andre erstatningskrav er udelukket. www.scheppach.com...