Gerelateerde Handleidingen voor Wacker Neuson AS
Samenvatting van Inhoud voor Wacker Neuson AS
- Pagina 1 Handleiding Stamper Machinetype AS30e, AS50e, AS60e Materiaalnummer 5100057222 5100057222 Versie Datum 02/2020 Taal [nl]...
- Pagina 2 Wacker Neuson Produktion GmbH & Co. KG behoudt zich het recht voor om zijn producten en de technische spe- cificaties ervan te allen tijde voor verdere technische ontwikkeling te wijzigen zonder dat daaruit een claim op wij- zigingen aan reeds geleverde machines kan worden afgeleid.
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Veiligheids- en instructielabel accutransportbox................ 31 Componenten .......................... 32 Bedieningselementen ........................ 32 Componenten en bedieningselementen accu ................ 33 Componenten en bedieningselementen acculader ................ 34 Transport Voorbereidingen .......................... 35 Machine optillen .......................... 35 [nl] | 02/2020 | 5100057222 | AS | Handleiding... - Pagina 4 Technische gegevens 14.1 Algemene informatie ........................ 54 14.2 Geluids- en trillingsgegevens...................... 54 14.3 Machine ............................ 54 14.4 Accu .............................. 56 14.5 Acculader ............................ 57 14.6 Verlengkabel ........................... 57 14.7 Omrekeningstabel........................... 57 Handleiding | AS | 5100057222 | 02/2020 | [nl]...
- Pagina 5 CALIFORNIA Proposition 65 Warning CALIFORNIA Proposition 65 Warning WARNING The engine exhaust from this product contains chemicals known to the State of California to cause cancer, birth defects, or other reproductive harm. WARNING Diesel engine exhaust and some of its constituents are known to the State of California to cause cancer, birth defects, and other reproductive harm.
- Pagina 6 EG-Verklaring van Overeenstemming Fabrikant Wacker Neuson Produktion GmbH & Co. KG, Wackerstraße 6, D-85084 Reichertshofen Het opstellen van deze conformiteitsverklaring valt volledig onder de verantwoordelijkheid van de fabrikant. Product AS30e Productsoort Trilstamper Productfunctie Verdichten van de bodem Materiaalnummer 5100026851 Geïnstalleerd nominaal vermogen...
- Pagina 7 EG-Verklaring van Overeenstemming Fabrikant Wacker Neuson Produktion GmbH & Co. KG, Wackerstraße 6, D-85084 Reichertshofen Het opstellen van deze conformiteitsverklaring valt volledig onder de verantwoordelijkheid van de fabrikant. Product AS50e Productsoort Trilstamper Productfunctie Verdichten van de bodem Materiaalnummer 5100053792 Geïnstalleerd nominaal vermogen...
- Pagina 8 EG-Verklaring van Overeenstemming Fabrikant Wacker Neuson Produktion GmbH & Co. KG, Wackerstraße 6, D-85084 Reichertshofen Het opstellen van deze conformiteitsverklaring valt volledig onder de verantwoordelijkheid van de fabrikant. Product AS60e Productsoort Trilstamper Productfunctie Verdichten van de bodem Materiaalnummer 5100052267 Geïnstalleerd nominaal vermogen...
- Pagina 9 EG-Verklaring van Overeenstemming Fabrikant Wacker Neuson Produktion GmbH & Co. KG, Wackerstraße 6, D-85084 Reichertshofen Het opstellen van deze conformiteitsverklaring valt volledig onder de verantwoordelijkheid van de fabrikant. Product C48/4 Productsoort Lader Productfunctie Opladen van accu Materiaalnummer 5100006221 Richtlijnen en normen...
-
Pagina 10: Voorwoord
Deze gebruikshandleiding is geen handleiding voor uitgebreide instand- houdings- of reparatiewerkzaamheden. Dergelijke werkzaamheden moe- ten door Wacker Neuson Service of door erkend vakpersoneel worden uitgevoerd. De Wacker Neuson-machine moet worden bediend en onder- houden in overeenstemming met de instructies in deze gebruikshandlei- ding. - Pagina 11 Dit symbool betekent dat de machine niet met het normale huisafval maar gescheiden op een milieuvriendelijke manier moet worden afgevoerd. Symbool voor het voldoen aan de EG-richtlijn Door het CE-teken wordt gedocumenteerd dat de machine voldoet aan de geldende EG-richtlijnen. [nl] | 02/2020 | 5100057222 | AS | Handleiding...
-
Pagina 12: Ongevallenpreventievoorschriften
Wacker Neuson-contactpersoon Afhankelijk van het land is de Wacker Neuson-contactpersoon een Wac- ker Neuson-service, een dochteronderneming van Wacker Neuson of een Wacker Neuson-dealer. Op het internet onder - http://www.wackerneuson.com. -
Pagina 13: Gebruik Van De Gebruikshandleiding
Variantafhankelijke componen- ten die niet in de leveringsomvang zijn opgenomen, kunnen ook wor- den beschreven. Wacker Neuson behoudt zich het recht voor om deze handleiding zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen. Er moet voor worden gezorgd dat eventuele wijzigingen of toevoegingen van de fabrikant onmiddellijk in deze handleiding worden opgenomen. -
Pagina 14: Gebruik
• Gebruik in de buurt open vuur. Brandgevaar! • Verdichting van sterk samenhangende bodems. • Verdichting van bevroren bodems. • Verdichting van harde, niet te verdichten bodems. • Verdichting van niet draagkrachtige bodems. • Vastschudden van straatstenen. Handleiding | AS | 5100057222 | 02/2020 | [nl]... -
Pagina 15: Veiligheid
Het niet opvolgen van deze instructies kan leiden tot elektrische schokken, brand en/of ernstig letsel alsmede schade aan de machine en/of andere voorwerpen. Veiligheidsaanwijzingen en instructies voor de toekomst bewaren. [nl] | 02/2020 | 5100057222 | AS | Handleiding... -
Pagina 16: Constructieve Wijzigingen
• Installatie van reserveonderdelen die niet van Wacker Neuson afkom- stig zijn of die qua ontwerp en kwaliteit niet gelijkwaardig zijn aan de originele onderdelen. • Opbouw van alle soorten accessoires die niet van Wacker Neuson af- komstig zijn. Reserveonderdelen of accessoires van Wacker Neuson kunnen veilig worden in- of opgebouwd. -
Pagina 17: Plichten Van De Exploitant
Deze laatste neemt verdere beslissingen en neemt al het nodige om het gevaar dat zich voordoet, weg te nemen. Indien nodig moet de fabrikant hierover worden geïnformeerd. [nl] | 02/2020 | 5100057222 | AS | Handleiding... -
Pagina 18: Algemene Veiligheidsvoorschriften
• Bij langdurige werkzaamheden met deze machine kan schade door trillingen op lange termijn niet volledig worden uitgesloten. Trillingsbe- zie Technische gegevens op pagina 54 lasting, • Zorg ervoor dat er geen andere personen in de gevarenzone aanwe- zig zijn! Handleiding | AS | 5100057222 | 02/2020 | [nl]... -
Pagina 19: Hantering En Gebruik
► Machine niet in een explosiegevaarlijke omgeving gebruiken. ► Machine niet in de buurt van open vuur gebruiken. ► Machine niet in droge, licht ontvlambare vegetatie gebruiken. [nl] | 02/2020 | 5100057222 | AS | Handleiding... -
Pagina 20: Operationele Veiligheid
• Houd accu's uit de buurt van paperclips, munten, sleutels, spijkers, schroeven en andere kleine metalen voorwerpen die overbrugging van de contacten kunnen veroorzaken. Gevaar voor kortsluiting en brand! Handleiding | AS | 5100057222 | 02/2020 | [nl]... - Pagina 21 37 den gebruikt, • Wanneer de laadcyclus is voltooid, koppelt u de accu los van de la- der. • Accu's leveren de beste prestaties bij normale kamertemperatuur (on- geveer 20 °C). [nl] | 02/2020 | 5100057222 | AS | Handleiding...
- Pagina 22 – Breng gewonden en andere personen uit de gevarenzone. – Blijf buiten het bereik van de ontstane dampen en gassen en let op de windrichting! – Alleen met water blussen. Gebruik geen directe waterstraal. Handleiding | AS | 5100057222 | 02/2020 | [nl]...
-
Pagina 23: Specifieke Veiligheidsaanwijzingen Acculader
• De aansluitstekker van de acculader moet in de contactdoos passen. De aansluitstekker mag op geen enkele manier veranderd worden. Adapterstekker niet samen met geaarde machines gebruiken. • Lichamelijk contact met geaarde oppervlakken vermijden. [nl] | 02/2020 | 5100057222 | AS | Handleiding... -
Pagina 24: Specifieke Veiligheidsinstructies Bij Het Gebruik Van Elektrische Apparaten
• De acculader buiten het bereik van kinderen houden. • Acculader volgens de regels afvoeren. 5.12 Specifieke veiligheidsinstructies bij het gebruik van elektrische apparaten AANWIJZING Neem de nationale veiligheidsrichtlijnen in acht! Handleiding | AS | 5100057222 | 02/2020 | [nl]... -
Pagina 25: Veiligheidsvoorzieningen
Veiligheidsvoorzieningen beschermen de operator van deze machine te- gen blootstelling aan de aanwezige gevaren. Het gaat om barrières (scheidende beschermingsvoorzieningen) of andere technische maatre- gelen. De gevarenbron wordt in bepaalde situaties uitgeschakeld of het gevaar wordt verminderd. [nl] | 02/2020 | 5100057222 | AS | Handleiding... -
Pagina 26: Informatie
(bijv. werkplaats). 5.14.1 Service • Machine alleen door gekwalificeerd vakpersoneel laten repareren of onderhouden. • Gebruik uitsluitend originele reserveonderdelen of onderdelen van toebehoren. De bedrijfszekerheid van de machine blijft zo behouden. Handleiding | AS | 5100057222 | 02/2020 | [nl]... - Pagina 27 • Schroefverbindingen met lijmbescherming/vloeibare lijmen (bijv. Loc- tite) moeten na het losmaken worden gereinigd en voorzien van nieu- we lijm. Informatie Aanwijzingen van de fabrikant van de vloeibare lijm in acht nemen. [nl] | 02/2020 | 5100057222 | AS | Handleiding...
-
Pagina 28: Beschrijving Van De Machine
• Til de machine alleen op aan de centrale ophanging met geteste hijs- en hefwerktuigen (veiligheidslasthaak). • Machine niet met de graafschop aan de centrale ophanging optillen. • Machine niet met vorkheftruck aan de centrale ophanging tillen. Gegarandeerd geluidsvermogensniveau. Handleiding | AS | 5100057222 | 02/2020 | [nl]... - Pagina 29 (veiligheidslasthaak). • Machine niet met de graafschop aan de centrale ophanging optillen. • Machine niet met vorkheftruck aan de centrale ophanging tillen. Gegarandeerd geluidsvermogensniveau. Verbrandingsgevaar! Waarschuwing voor hete oppervlakken. Voorzichtig! [nl] | 02/2020 | 5100057222 | AS | Handleiding...
-
Pagina 30: Veiligheids- En Informatielabel Accu
Zie voor meer informatie: www.P65Warnings.ca.gov Waarschuwing! De afdekking langzaam loslaten, zodat de veer er niet uitspringt. Reparatiehandleiding lezen. Veiligheids- en informatielabel accu Geen hefpunt. Blanco typeplaatje. Handleiding | AS | 5100057222 | 02/2020 | [nl]... -
Pagina 31: Veiligheids- En Instructielabel Accutransportbox
Gevaarlijke goederen klasse 9A, UN 3480: lithium-ion batterijen. Neem de transportvoorschriften in acht. Waarschuwing voor gezondheidsschade Waarschuwing! CALIFORNIA: Proposition 65 (wet uit 1986 aangaan- de toxische stoffen en veilig drinkwater) Zie voor meer informatie: www.P65Warnings.ca.gov [nl] | 02/2020 | 5100057222 | AS | Handleiding... -
Pagina 32: Componenten
1 Accu (optioneel) 2 Geleidebeugel 3 Trillingsdemper 4 Aandrijfmotor 5 Krukhuis 6 Stampsysteem 7 Stampschoen 8 Typeplaatje Bedieningselementen AS30e 1 Geleidebeugel 2 Start- en vergrendelingshendel 3 Vergrendeling 4 Handgreep 5 Centrale ophanging Handleiding | AS | 5100057222 | 02/2020 | [nl]... -
Pagina 33: Componenten En Bedieningselementen Accu
LED brandt: Onderhoud vereist, contact opnemen met Wacker Neuson Service. Controlelampje Storing LED brandt: Er is een storing. Controlelampje Temperatuur LED brandt: de accu heeft een te hoge of te lage temperatuur bereikt. [nl] | 02/2020 | 5100057222 | AS | Handleiding... -
Pagina 34: Componenten En Bedieningselementen Acculader
6 Typeplaatje Controlelampje Oplaadtoestand LED brandt: accu wordt geladen. Controlelampje Bedrijf LED brandt: acculader is op de stroomvoorziening aangesloten. Controlelampje Storing LED knippert: Er is een storing, contact opnemen met Wacker Neuson Service. Handleiding | AS | 5100057222 | 02/2020 | [nl]... -
Pagina 35: Transport
Voor het optillen van de machine geschikte aanslagmiddelen aan de centrale ophanging 1 vasthaken. Machine voorzichtig in of op een stevig en stabiel transportmiddel verladen. Machine op zijn zijkant leggen. Machine vastsjorren [nl] | 02/2020 | 5100057222 | AS | Handleiding... -
Pagina 36: Accu Verpakken En Transporteren
► Neem de voorschriften voor het transport van gevaarlijke goederen in acht. ▪ Voor correct transport en ladingbeveiliging van de accu zorgen. Acculader transporteren Kabel van de acculader opwikkelen. Kabel niet knikken. Handleiding | AS | 5100057222 | 02/2020 | [nl]... -
Pagina 37: Inbedrijfstelling
Accu plaatsen AANWIJZING Beschadiging van de machine of van de accu! De aansluitingen en het plaatsingsoppervlak van de accu moeten schoon en droog zijn. [nl] | 02/2020 | 5100057222 | AS | Handleiding... -
Pagina 38: Veiligheidsaanwijzingen Voor Gebruik
► Zorg voor stabiliteit. ► Beveilig de machine altijd tegen kantelen. ► Zet de machine neer op een vlakke en stevige ondergrond. WAARSCHUWING Beknellingsgevaar! Beknelling van handen en voeten mogelijk. ► Werk voorzichtig. Handleiding | AS | 5100057222 | 02/2020 | [nl]... - Pagina 39 Bij het werken aan de randen van steengroeven, kuilen, heuvels en ta- luds, greppels en vooruitspringend gedeeltes, bestaat gevaar voor letsel door vallen of bedolven raken. ► Let op de zijwanden en de stabiliteit ervan. ► Zorg voor stabiliteit. [nl] | 02/2020 | 5100057222 | AS | Handleiding...
-
Pagina 40: Bediening
Oplaadtoestand van de accu controleren Controleer tijdens bedrijf regelmatig de oplaadtoestand van de accu. Handleiding | AS | 5100057222 | 02/2020 | [nl]... -
Pagina 41: Buiten Bedrijf Nemen
UIT-positie. Machine volledig tot stilstand laten komen. LET OP Gevaar voor letsel door vallende machine! ► De machine tegen kantelen, omvallen of wegglijden, bijv. in een ge- sloten container beveiligen. [nl] | 02/2020 | 5100057222 | AS | Handleiding... -
Pagina 42: Accu Verwijderen
Vergrendeling 3 omlaag drukken. Met de andere hand de accu 1 aan de greep voorzichtig tot aan de aanslag naar achteren trekken. Accu aan de greep eruit tillen en veilig wegzetten. Handleiding | AS | 5100057222 | 02/2020 | [nl]... -
Pagina 43: Onderhoud
Gevaar door elektrische stroom! Gevaar voor letsel door elektrische schok. ► Machine uitschakelen. ► Accu verwijderen. LET OP Gevaar voor de gezondheid door bedrijfsvloeistoffen! ► Dampen niet inademen. ► Huid- en oogcontact vermijden. [nl] | 02/2020 | 5100057222 | AS | Handleiding... -
Pagina 44: Onderhoudsschema
Stampsysteem invetten.* ● Oliepeil controleren en indien nodig olie bijvullen.** ● Olieverversing** ● ● Schroefverbindingen controleren. ● Eerste olieverversing na 50 h uitvoeren. * AS30e ** AS50e / AS60e Handleiding | AS | 5100057222 | 02/2020 | [nl]... -
Pagina 45: Onderhoudswerkzaamheden
Behuizing met een vochtige en schone lap afvegen. Accu en acculader met een droge en schone doek afvegen. Na de reiniging: kabels en leidingen op beschadiging controleren. Schroefverbindingen op loszittende verbindingen controleren. Vastgestelde gebreken onmiddellijk verhelpen. [nl] | 02/2020 | 5100057222 | AS | Handleiding... -
Pagina 46: Stampsysteem Invetten
De machine zo kantelen, dat hij een rechte hoek b met de grond vormt. Oliepeil door het oliekijkglas controleren. Bij een laag oliepeil olie bijvullen. Zie voor oliespecificatie de technische gegevens op pagina 54 Handleiding | AS | 5100057222 | 02/2020 | [nl]... -
Pagina 47: Olie Verversen
► Bekleed het werkoppervlak met een ondoordringbare folie. ► Gebruik een opvangbak voor de afgewerkte olie. ► Verwijder de afgewerkte olie op een milieuvriendelijke manier, in overeenstemming met de voorschriften van de wetgever. [nl] | 02/2020 | 5100057222 | AS | Handleiding... - Pagina 48 Machine rechtop zetten, om het oliepeil te controleren. Indien nodig olie bijvullen, tot het kijkglas 1/2 tot 3/4 gevuld is. Vervolgens het oliekijkglas aandraaien. Aandraaimoment 9 Nm. Gebied bij het oliekijkglas met een schone doek afvegen. Handleiding | AS | 5100057222 | 02/2020 | [nl]...
-
Pagina 49: Bedrijfsstoringen
Contactfout bij de aansluit- Contacten reinigen, indien brandt. strip. nodig afdrogen. Hardwarefout. Machine weer in bedrijf ne- men en de fout met de knoppen bevestigen. Contact met Wacker Neu- son service opnemen. [nl] | 02/2020 | 5100057222 | AS | Handleiding... -
Pagina 50: Acculader
Aansluitstekkers niet correct aange- Aansluitstekkers correct aansluiten. sloten. Voedingskabel niet op de stroom- Voedingskabel op de stroombron bron aangesloten. aansluiten. Accu defect. Neem contact op met de service- partner. Acculader defect. Handleiding | AS | 5100057222 | 02/2020 | [nl]... -
Pagina 51: Stilleggen
De zelfontlading is ongeveer 3% per maand. Diepe ontlading kan schade aan de cellen of capaciteitsverlies veroorzaken. ► Bewaar de accu met een laadtoestand van ongeveer 30%. ► Controleer de laadtoestand om de zes maanden. ► Accu opladen. [nl] | 02/2020 | 5100057222 | AS | Handleiding... -
Pagina 52: Definitieve Buitenbedrijfstelling
(wettelijke verplichting tot terugname). Accu's gekocht bij Wacker Neuson kunnen na gebruik gratis worden te- ruggegeven aan Wacker Neuson. Als de accu's niet persoonlijk in een van de vestigingen van Wacker Neuson kunnen worden afgegeven, moe- ten alle instructies in het koopcontract of in de algemene voorwaarden van het verkooppunt in acht worden genomen. -
Pagina 53: Accessoires
ü Tegen omvallen beveiligen. Starthendel 2 in UIT-positie zetten. Lagerschalen 3 centraal t.o.v. de lasnaad 5 van de geleidebeugel 1 uitlijnen. Lagerschalen met vier bouten 4 aan de geleidebeugel monteren. Aandraaimoment 2,5 Nm. [nl] | 02/2020 | 5100057222 | AS | Handleiding... -
Pagina 54: Technische Gegevens
Materiaalnummer 5100026851 5100053792 Nominale stroom [A] 26,30 41,00 Nominale spanning [V] Nominaal vermogen [kW] 1,34 2,10 Stroomsoort (uitgang) Gelijkstroom (DC) Gelijkstroom (DC) Aantal slagen [1/min] Vooruitloop [m/min] 11,00 11,40 Slagkracht [kN] Handleiding | AS | 5100057222 | 02/2020 | [nl]... - Pagina 55 Nominale stroom [A] 44,00 Nominale spanning [V] Nominaal vermogen [kW] 2,24 Stroomsoort (uitgang) Gelijkstroom (DC) Aantal slagen [1/min] Vooruitloop [m/min] 12,1 Slagkracht [kN] Lengte [mm] Breedte [mm] Hoogte [mm] 1.050 Lengte (stampschoen) [mm] [nl] | 02/2020 | 5100057222 | AS | Handleiding...
-
Pagina 56: Accu
Gelijkstroom (DC) Gelijkstroom (DC) Lengte [mm] Breedte [mm] Hoogte [mm] Gewicht [kg] Accu markering 14INR19/65-8 14INR19/65-8 Accutype Lithium-Ionen Lithium-Ionen Energie-inhoud [Wh] 1.008 1.411 Capaciteit [Ah] Ontlaadstroom max. [A] Laadstroom max. [A] Handleiding | AS | 5100057222 | 02/2020 | [nl]... -
Pagina 57: Acculader
Verlenging [m] Aderdiameter [mm C48/4 ≤ 150 14.7 Omrekeningstabel De volgende conversietabellen maken de omrekening van de metrische waarden uit het handboek, met name de technische gegevens, naar het imperiale meetsysteem mogelijk. [nl] | 02/2020 | 5100057222 | AS | Handleiding... - Pagina 58 0.035 oz. Druk 1 bar 14.5 psi 1 kg/cm² 14.22 lbs/in² Kracht/vermogen 1 kN 224.81 lbf 1 kW 1.34 hp 1 PS 0.986 hp Aanhaalmoment 1 Nm 0,74 ft.lbs Snelheid 1 km/h 0.62 mph Versnelling 1 m/s² 3,28 ft./s² Handleiding | AS | 5100057222 | 02/2020 | [nl]...
- Pagina 60 Wacker Neuson Produktion GmbH & Co. KG Wackerstraße 6 D-85084 Reichertshofen Tel.: +49 8453 340-0 EMail: service-LE@wackerneuson.com www.wackerneuson.com Materiaalnummer: 5100057222 Taal: [nl]...