Advertenties
Quick Links
Advertenties
Gerelateerde Handleidingen voor Brink 4942
Samenvatting van Inhoud voor Brink 4942
- Pagina 1 Fitting instructions Make: Fiat 500; 2007-> Twin Air; 2011-> Type: 4942...
- Pagina 2 Couplingsclass: A50-X 1000km euro Approved tested ECE R55 E11 55R 0213081 Max. mass trailer : Max. vertical load : D-Value: 5,1 kN © 494270/02-08-2024/1...
- Pagina 3 9516760 4942/7 M8x40 25Nm M8x30 25Nm 4942/50 4942/19 M8x40 4942/3 25Nm 25Nm Existing nut 25Nm 9516760 9530910 9520064 4942/8 M12x60 75Nm 4942/6 25Nm M8x30 25Nm Existing nut 4942/19 25Nm © 494270/02-08-2024/2...
- Pagina 4 9516760 4942/7 M8x40 25Nm M8x30 25Nm 4942/50 4942/19 M8x40 4942/3 25Nm 25Nm Existing nut 25Nm 9516760 9520064 9530910 4942/8 M12x60 65Nm 4942/6 25Nm M8x30 25Nm Existing nut 4942/19 25Nm © 494270/02-08-2024/3...
-
Pagina 5: Belangrijk
* Voor de max. toegestane massa, welke uw auto mag trekken, dient u uw MONTAGEHANDLEIDING: dealer te raadplegen. * Bij het boren dient men er zorg voor te dragen, dat electriciteits-, Voordat u met de montage begint dient u op het typeplaatje te kijken rem- en brandstofleidingen niet worden geraakt. - Pagina 6 MUST be obtained by the installation engineer of 8. Die Anhängervorrichtung bei den Punkten H montieren. the customer’s acceptance prior to completion. Brink Towing 9. Alle Schrauben und Muttern gemäß den Angaben in der Abbildung Systems do not accept responsibility for any matters arising as a festdrehen.
- Pagina 7 que de l’attelage afin de déterminer la figure correspondante dans la * Retirer "si présents" les embouts en plastique des écrous de soudure par notice de montage. point. Attention : il est conseillé de préparer l’alimentation électrique avant * Cette notice de montage doit être conervée à bord du véhicule après de monter l’attache-remorque.
- Pagina 8 OBS: Rådfør for demontering og montage af dele til køretøjet arbejds- * Kontakta återförsäljaren om fordonet eventuellt bör modifieras. pladshåndbogen. * Om det finns ett bitumen- eller stötdämpande lager vid kontaktytor skall Rådfør for montage og montagemidler skitsen. detta avlägsnas. BEMÆRK: * Kontakta din återförsäljare för ditt fordons max.
-
Pagina 9: Istruzioni Per Il Montaggio
6. Montar los soportes C y D en los largueros del chasis sin apretar del 1. Smontare il paraurti e la barra d’acciaio dal veicolo.. (Vedi figura 1). todo de los puntos E. 2. Smontare il silenziatore più esterno del tubo di scarico e staccare lo 7. - Pagina 10 nych nakrętek. INSTRUKCJA MONTAŻU: - Stosować nakrętki oraz śruby gatunkowe dostarczone w komplecie. - Utrzymywać kulę w czystości, oraz pamiętać o regularnym jej smarowa- Przed rozpoczęciem montażu należy sprawdzić tabliczkę niu. znamionową, żeby ustalić, który z szablonów znajdujących się w - Hak holowniczy zarejestrować...
- Pagina 11 Asennus- ja kiinnityohjeet, ks. piirros. 11. Utáhněte všechny matice a šrouby kroutivou silou uvedenou ve výkre- TÄRKEÄÄ: 12. Připevněte poslední tlumič výfuku a uvolněte tepelný kryt. * "Ajoneuvoa" koskevasta mahdollisesta tarpeellisesta 13. Vyměňte díly odstraněné v kroku 1. sovellutuksesta/sovellutuksista on kysyttävä neuvoa jälleenmyyjältä. * Mikäli kiinnityskohdissa on bitumi- tai tärinänestokerros, se on poistet- Před demontáží...
- Pagina 12 5. A hátlemezeket a következő ábra szerint helyezze el: 4. воздуха после монтажа не касались деталей буксирного крюка. 6. Illessze lazán C és D a tartókat az autó rámarúdjához a E pontokhoz. 7. Helyezze el az F támasztékot és illessze a G pontokhoz. 1.
- Pagina 13 * Удалите (если они имеются) пластмассовые затычки из приваренных гаек. * После монтажа крюка следует хранить настоящее руководство в комплекте с технической документацией автомобиля. © 494270/02-08-2024...
- Pagina 14 Lokatie/Positie pijl Location/Position Arrow Positionspfeil Flèche de Position Positionpil Lokaliseringspil Flecha de posición Freccia di posizione Strzałka połoŻenia Paikannusnuoli Šipka na pozici HelyzetjelzŐ nyíl Локация / Место Disconnect Disconnect Fig.1 © 494270/02-08-2024/13...
- Pagina 15 Fig.2 © 494270/02-08-2024/14...
- Pagina 16 Fig.3 © 494270/02-08-2024/15...
- Pagina 17 LHS + RHS Fig.4 © 494270/02-08-2024/16...