Advertenties
Quick Links
G Instructions
Product Number: 71988
F Mode d'emploi
Référence du produit : 71988
D Anleitung
Artikelnummer: 71988
G Please save these instructions for future reference.
Requires three "AA" (LR6) batteries (included) for operation.
Batteries must be replaced by an adult.
Tool required for battery replacement: Phillips screwdriver (not included).
F Veuillez conserver ce mode d'emploi pour pouvoir vous y référer en
cas de besoin.
Fonctionne avec trois piles LR 6 (AA), incluses.
Les piles doivent être remplacées par un adulte.
Outil nécessaire pour le remplacement des piles : un tournevis cruciforme
(non fourni).
D Diese Anleitung für mögliche Rückfragen bitte aufbewahren.
Benötigt 3 Alkali-Mignonzellen AA (LR6), enthalten.
Die Batterien müssen durch einen Erwachsenen ausgetauscht werden.
Erforderliches Werkzeug für das Auswechseln der Batterien:
Kreuzschlitzschraubenzieher (nicht enthalten).
N Bewaar deze gebruiksaanwijzing. Kan later nog van pas komen.
Werkt op drie "AA" batterijen (inbegrepen).
Batterijen moeten door een volwassene worden vervangen.
Benodigd gereedschap: kruiskopschroevendraaier (niet inbegrepen).
I Conservare queste istruzioni per eventuale riferimento.
Richiede tre pile formato stilo (incluse) per l'attivazione.
Le pile incluse devono essere sostituite da un adulto.
Attrezzo necessario per la sostituzione delle pile: cacciavite a stella
(non incluso).
All manuals and user guides at all-guides.com
N Gebruiksaanwijzing
Artikelnummer 71988
I Istruzioni
Numero Prodotto 71988
E Instrucciones
Número de referencia: 71988
K Vejledning
Produkt nummer 71988
E Recomendamos guardar estas instrucciones para futura referencia.
K Gem venligst denne vejledning til senere brug.
P Sugerimos que conserve estas instruções para futura referência.
s Spara de här anvisningarna för framtida användning.
R ¶·Ú·Î·Ïԇ̠ÎÚ·Ù‹ÛÙ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË.
P Instruções
Artigo Número 71988
s Anvisningar
Produktnummer 71988
R √‰ËÁ›Â˜
∞ÚÈıÌfi˜ ¶ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ 71988
Funciona con 3 pilas alcalinas "AA", incluidas.
La colocación de las pilas debe ser realizada por un adulto.
Herramienta necesaria para la colocación de las pilas: destornillador de
estrella, no incluido.
Bruger tre "AA" batterier (medfølger).
Batterierne skal udskiftes af en voksen.
Til udskiftning af batterier kræves en stjerneskruetrækker (medfølger ikke).
Funciona com três pilhas (incluídas).
As pilhas devem ser substituídas por um adulto.
A ferramenta para proceder à substituição: Chave de fendas Phillips
(não incluída).
Kräver 3 AA-batterier (ingår).
Batterierna måste bytas av en vuxen.
Verktyg som krävs för att byta batterier: Stjärnskruvmejsel (ingår ej).
∞·ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÙÚÂȘ ̷ٷڛ˜ "AA" (ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È) ÁÈ· ÙË
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜.
√È Ì·Ù·Ú›Â˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ıÔ‡Ó ·fi ¤Ó· ÂÓ‹ÏÈη.
∂ÚÁ·ÏÂ›Ô ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ Ì·Ù·ÚÈÒÓ: ™Ù·˘ÚÔηÙÛ¿‚ȉÔ
(‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È).
Advertenties
Gerelateerde Handleidingen voor Fisher-Price 71988
Samenvatting van Inhoud voor Fisher-Price 71988
- Pagina 1 N Gebruiksaanwijzing P Instruções Product Number: 71988 Artikelnummer 71988 Artigo Número 71988 F Mode d’emploi I Istruzioni s Anvisningar Référence du produit : 71988 Numero Prodotto 71988 Produktnummer 71988 D Anleitung E Instrucciones R √‰ËÁ›Â˜ Artikelnummer: 71988 Número de referencia: 71988 ∞ÚÈıÌfi˜...
- Pagina 2 All manuals and user guides at all-guides.com G Battery Replacement G Battery Compartment F Remplacement des piles F Compartiment à piles D Batteriefach D Auswechseln der Batterien N Batterijhouder N Het vervangen van de batterijen I Scomparto Pile E Compartimento de las pilas I Sostituzione delle Pile K Batterirum P Tampa do Compartimento...
- Pagina 3 All manuals and user guides at all-guides.com G Battery Replacement G Battery Tips F Conseils au sujet des piles F Remplacement des piles D Batterie Hinweise D Auswechseln der Batterien N Batterij-tips N Het vervangen van de batterijen I Sostituzione delle Pile I Suggerimenti per le Pile E Información sobre las pilas E Sustitución de las pilas...
- Pagina 4 All manuals and user guides at all-guides.com • Togliere le pile ricaricabili dal prodotto prima di ricaricarle. G Battery Tips • Se si utilizza un caricabatteria con questo giocattolo, farlo esaminare F Conseils au sujet des piles regolarmente per eventuali danni al filo, alla spina, all'involucro e ad altri componenti.
- Pagina 5 All manuals and user guides at all-guides.com G Battery Tips G Play Time! F Amusons-nous ! F Conseils au sujet des piles D Spielzeit! N Tijd om te spelen! D Batterie Hinweise N Batterij-tips I E ora si gioca! E ¡A jugar! I Suggerimenti per le Pile K Så...
- Pagina 6 All manuals and user guides at all-guides.com G • Slide the mode switch to G Play Time! F Amusons-nous ! play instruments. D Spielzeit! N Tijd om te spelen! • Press any of the instruments to I E ora si gioca! E ¡A jugar! hear their sound and see sparkling lights.
- Pagina 7 All manuals and user guides at all-guides.com G Play Time! F Amusons-nous ! G Care F Entretien D Pflege D Spielzeit! N Tijd om te spelen! N Onderhoud I Manutenzione I E ora si gioca! E ¡A jugar! E Mantenimiento K Vedligeholdelse K Så...
- Pagina 8 Mattel do Brasil Ltda., Rua Jaceru, 151 CEP: 04705-000 São Paulo. Atendimento ao Consumidor: 0800 550780. Fisher-Price, Inc., a subsidiary of Mattel, Inc., East Aurora, New York 14052, U.S.A. ©1999 Mattel, Inc. All Rights Reserved. ® and ™ designate U.S. trademarks of Mattel, Inc.