Pagina 1
Nazwa • Jméno • Názov • Név • Denumire • İsim • Название Nr. • No. • N° • Номер • Č • Sz Typ • Type • Tip • Típus • Tipo • AOC8171BLK,AOC8171GRY Тип Montageanleitung Notice de montage Handleiding voor de montage Montážní...
Pagina 6
Überschreiten Sie die angegebenen Maximalbelastungen nicht. Andernfalls kann das Möbelstück max 118 kg beschädigt oder zerstört werden. Do not exceed the maximum loads specified. Otherwise, the furniture may sustain damage or be irre- parably damaged. Ne dépassez pas les charges maximum indiquées. Sinon, le meuble peut être endommagé ou dé- truit.
Pagina 7
Ziehen Sie alle Schrauben sowie tragende Verbindungsteile nach ca. 5 Wochen nach, um eine dauer- hafte Standsicherheit zu gewährleisten. After approx. 5 weeks, tighten all screws and load-bearing connecting parts to ensure permanent sta- bility. Resserrez toutes les vis ainsi que les pièces de fixation au bout d’environ 5 semaines pour garantir une sécurité...
Pagina 8
Der Austausch der Gasdruckfeder bzw. die Arbeit daran darf nur durch eingewiesenes Fachpersonal erfolgen. Replacing and/or working on the gas shock may only be performed by a trained professional. Le remplacement des vérins pneumatiques ou les travaux effectués dessus ne pourront être réalisés que par du personnel spécialisé...