Samenvatting van Inhoud voor Bang & Olufsen BeoPlay A2
Pagina 1
All manuals and user guides at all-guides.com BeoPlay A2...
Pagina 2
All manuals and user guides at all-guides.com...
Pagina 3
All manuals and user guides at all-guides.com...
Pagina 4
S’il s’agit de la première installation, passez à l’étape 3. Premere il pulsante di accensione/spegnimento per accendere il BeoPlay A2. La spia di prodotto si illumina costantemente in bianco. Per la prima configurazione, passare al passo 3. 電源ボタンを押してBeoPlay A2を起動します。 製品インジケ ータが白色に点灯します。 初期設定の場合は、 手順3に飛びます。...
Pagina 5
All manuals and user guides at all-guides.com Druk op de aan/uit-knop om de BeoPlay A2 in te schakelen. De productindicator blijft wit branden. Ga verder naar stap 3 om de instelling voor het eerste gebruik in te stellen. Para ligar o BeoPlay A2, prima o botão de alimentação.
Pagina 6
All manuals and user guides at all-guides.com … Bluetooth pairing 0:02 Press and hold the Bluetooth button for 2 sec. The product indicator starts flashing blue. Tryk på knappen Bluetooth, og hold den nede i 2 sek. Produktindikatoren begynder at blinke blåt. Halten Sie die Bluetooth-Taste für 2 Sek.
Pagina 7
All manuals and user guides at all-guides.com Houd de Bluetooth-knop 2 sec ingedrukt. De productindicator begint blauw te knipperen. Prima o botão Bluetooth durante 2 segundos. O indicador do produto começa a piscar a azul. Tryck på och håll in Bluetooth-knappen i 2 sekunder. Produktens indikator börjar blinka blått.
Pagina 8
10:12 Bluetooth Bluetooth CHOOSE BeoPlay A2 When the product indicator flashes blue, switch on Bluetooth on your device. Find the device list and select BeoPlay A2. The product indicator turns solid blue, a sound prompt is heard and BeoPlay A2 is ready to play.
Pagina 9
Bluetooth in op uw apparaat, zoek in de apparatenlijst en selecteer de BeoPlay A2. De productindicator blijft blauw branden, een geluidssignaal is hoorbaar en de BeoPlay A2 is klaar voor gebruik. Quando o indicador do produto piscar a azul, active o Bluetooth no seu aparelho, localize a lista de dispositivos e seleccione BeoPlay A2.
Pagina 10
All manuals and user guides at all-guides.com När produktens indikator blinkar blått, slå på Bluetooth på din enhet, sök i listan över enheter och välj BeoPlay A2. Produktens indikator börjar lysa med fast blått sken, en ljudsignal hörs och BeoPlay A2 är redo för uppspelning. ZHTW...
Pagina 11
All manuals and user guides at all-guides.com True wireless setup … 0:05 ~0:20 Use True Wireless to connect two speakers wirelessly. Press and hold the Bluetooth button on the first speaker for 5 seconds. Wait until a second sound prompt is heard and the indicator flashes white.
Pagina 12
All manuals and user guides at all-guides.com Utilice True Wireless para conectar dos altavoces sin hilos. Mantenga pulsado el botón Bluetooth del primer altavoz durante 5 segundos. Espere hasta que se oiga una segunda señal acústica y el indicador parpadee en color blanco. A continuación, suelte el botón.
Pagina 13
All manuals and user guides at all-guides.com True Wirelessを使用して、 2台のスピーカーをワイヤレスで 接続します。 片方のスピーカーで、 Bluetoothボタンを5秒間 押し続けます。 2度目の案内音が聞こえ、 インジケータが白色 に点滅するまで待ちます。 その後、 ボタンを離します。 このス ピーカーはマスタースピーカーとなり、 左チャンネルの音声を 再生します。再生するデバイスは、 マスタースピーカーに Bluetoothを介して接続する必要があります。 サウンドプロ ンプトが聞こえるまで20秒間待ちます。 次に、 第2のスピーカー を設定します。 Gebruik True Wireless om de twee luidsprekers aan te sluiten. Houd de Bluetooth-toets op de eerste luidspreker 5 seconden ingedrukt.
Pagina 14
All manuals and user guides at all-guides.com Utilize o sem fios verdadeiro para ligar duas colunas sem fios. Mantenha premido o botão Bluetooth na primeira coluna durante 5 segundos. Aguarde até ser emitido um segundo sinal sonoro e o indicador acender a branco. Em seguida, solte o botão.
Pagina 15
All manuals and user guides at all-guides.com ZHTW...
Pagina 16
All manuals and user guides at all-guides.com … True wireless setup 0:05 On the second speaker, press and hold the Bluetooth button for 5 seconds until the indicator flashes white. Then release the button. This speaker will connect to the Master speaker.
Pagina 17
All manuals and user guides at all-guides.com Sur le deuxième haut-parleur, appuyez et maintenez le bouton Bluetooth enfoncé pendant 5 secondes jusqu’à ce que le témoin clignote en blanc. Ensuite, relâchez le bouton. Ce haut-parleur se connecte au haut-parleur principal. Lorsque la connexion est établie, le voyant passe au blanc fixe, et des alertes sonores sont émises par les deux haut- parleurs.
Pagina 18
All manuals and user guides at all-guides.com Houd op de tweede luidspreker de Bluetooth-toets 5 seconden ingedrukt totdat de power-toets wit gaat knipperen. Laat de toets dan los. Deze luidspreker wordt op de Master-luidspreker aangesloten. Wanneer de verbinding geslaagd is, blijft de power-toets wit branden, en geluidstonen zijn te horen van beide luidsprekers.
Pagina 19
All manuals and user guides at all-guides.com ZHTW...
Pagina 20
All manuals and user guides at all-guides.com TILMELD DIG ONLINE REGISTRIEREN SIE SICH ONLINE REGISTER ONLINE REGISTRO EN LÍNEA INSCRIPTION EN LIGNE REGISTRAZIONE ON-LINE 온라인 등록 ONLINE REGISTREREN REGISTO ONLINE ONLINE-REGISTRERING...
Pagina 21
All manuals and user guides at all-guides.com Tilmeld dig online på www.beoplay.com/register for at modtage vigtige oplysninger om produkt- og softwareopdateringer – og modtage spændende nyheder og tilbud fra B&O PLAY. Hvis du har købt dit produkt i en BANG & OLUFSEN-butik eller på www.beoplay.com, er du automatisk blevet tilmeldt.
Pagina 22
All manuals and user guides at all-guides.com Registrera dig online på www.beoplay.com/register för att få viktig information om produkt- och programuppdateringar och ta del av spännande nyheter och erbjudanden från B&O PLAY. Om du har köpt din produkt i en BANG & OLUFSEN-affär eller hos www.beoplay.com behöver du inte registrera dig, eftersom registreringen redan har utförts automatiskt.
Pagina 23
All manuals and user guides at all-guides.com Vigtigt Wichtiger Hinweis Important Importante Tärkeää Important Importante 중요 Belangrijk Importante Viktigt 3511355 Version 1.2 1507...
Pagina 24
All manuals and user guides at all-guides.com Important safety instructions 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water. 6. Clean only with dry cloth. 7.
Pagina 25
All manuals and user guides at all-guides.com The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance instructions in the literature accompanying the appliance. Correct Disposal of this product. This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the EU.
Pagina 26
All manuals and user guides at all-guides.com - French: Le présent appareil est conforme aux CNR d’Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) l’appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l’utilisateur de l’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d’en compromettre le fonctionnement.”...
Pagina 27
All manuals and user guides at all-guides.com The following specifications are for Taiwanese market usage … DC 15V2.8A 15V2.8A 256*142*44 (mm) BT 4.0 or newer...
Pagina 28
All manuals and user guides at all-guides.com (Pb) (Hg) (Cd) (Cr[VI]) (PBB) (PBDE) × × × ×...
Pagina 29
All manuals and user guides at all-guides.com BEGRÆNSET GARANTI BESCHRÄNKTE GARANTIE LIMITED WARRANTY GARANTÍA LIMITADA RAJOITETTU TAKUU GARANTIE LIMITÉE GARANZIA LIMITATA 제품 보증 JAMINAN TERHAD BEPERKTE GARANTIE OGRANICZONA GWARANCJA GARANTIA LIMITADA GARANTIA LIMITADA BEGRÄNSAD GARANTI SINIRLI GARANTI...
Pagina 30
All manuals and user guides at all-guides.com B&O PLAY B&O PLAY www.beoplay.com/support B&O PLAY produkter købt hos en autoriseret B&O PLAY forhandler er dækket af en begrænset garanti. Forbrugskomponenter med begrænset levetid, f.eks. batterier, frontstof, ørepropper og andet tilbehør, der udsættes for slitage, er ikke omfattet af garantien.
Pagina 31
All manuals and user guides at all-guides.com B&O PLAY B&O PLAY A hivatalos B&O PLAY márkakereskedőtől vásárolt B&O PLAY termékekhez korlátozott jótállást biztosítunk. A jótállás nem vonatkozik a korlátozott élettartamú fogyóeszköz jellegű alkatrészekre, a rendes kopásra és elhasználódásra, pl. az elemekre, a szövet elülső részre, a fülbe helyezhető zselére és más tartozékokra.
Pagina 32
All manuals and user guides at all-guides.com Os produtos da B&O PLAY, quando adquiridos através de um revendedor autorizado da B&O PLAY, estão cobertos por uma garantia limitada. A garantia não cobre componentes consumíveis com vida útil limitada e sujeitos ao desgaste normal, por exemplo, baterias, tecidos frontais, almofadas gel para auscultadores e outros acessórios.
Pagina 33
All manuals and user guides at all-guides.com...
Pagina 34
All manuals and user guides at all-guides.com...
Pagina 35
All manuals and user guides at all-guides.com...
Pagina 36
All manuals and user guides at all-guides.com...
Pagina 37
All manuals and user guides at all-guides.com...
Pagina 38
All manuals and user guides at all-guides.com...
Pagina 39
All manuals and user guides at all-guides.com...
Pagina 40
All manuals and user guides at all-guides.com...
Pagina 41
All manuals and user guides at all-guides.com...
Pagina 42
All manuals and user guides at all-guides.com...
Pagina 43
All manuals and user guides at all-guides.com...
Pagina 44
All manuals and user guides at all-guides.com...
Pagina 45
All manuals and user guides at all-guides.com...
Pagina 46
All manuals and user guides at all-guides.com...