Pagina 1
- Dutch - Uitgave 10/15 Neem voor onderdelen en technische ondersteuning contact op met uw dichtstbijzijnde Nordson Finishing Customer Support Centre. U vindt de dichtstbijzijnde vestiging via www.nordson.com/directory Dit document is beschikbaar op internet op http://emanuals.nordson.com/finishing NORDSON GmbH ERKRATH GERMANY...
Pagina 2
Contact met ons Handelsmerken Nordson Corporation waardeert vragen om informatie, commentaar en Nordson en the Nordson logo zijn geregistreerde handelsmerken van inlichtingen t.a.v. van zijn producten. Algemene informatie over Nordson Nordson Corporation. kan worden gevonden op het internet onder het volgende adres: http://www.nordson.com.
Pagina 3
Procedure bij kleurwisseling ....... 4‐2 P/N 7146574C E 2015 Nordson Corporation...
Pagina 4
..........7‐1 Gebruik van de geïllustreerde onderdelenlijst ....7‐1 E 2015 Nordson Corporation P/N 7146574C...
Pagina 5
46‐40-680 1700 46‐40‐932 882 Switzerland 41‐61‐411 3838 41‐61‐411 3818 Hot Melt 44‐1844‐26 4500 44‐1844‐21 5358 United Kingdom Industrial 44‐161‐498 1500 44‐161‐498 1501 Coating Systems Distributors in Eastern & Southern Europe DED, Germany 49‐211‐92050 49‐211‐254 658 E 2016 Nordson Corporation NI_EN_18_0116_MX...
Pagina 6
O‐2 Introduction Outside Europe For your nearest Nordson office outside Europe, contact the Nordson offices below for detailed information. Contact Nordson Phone Africa / Middle East DED, Germany 49‐211‐92050 49‐211‐254 658 Asia / Australia / Latin America Pacific South Division, 1‐440‐685‐4797...
Pagina 7
Bedoeld gebruik Het gebruiken van Nordson‐apparatuur op een manier anders dan is beschreven in de bij de apparatuur behorende documentatie kan persoonlijk letsel of beschadiging van eigendommen tot gevolg hebben.
Pagina 8
Controleer dat alle apparatuur is geclassificeerd en goedgekeurd voor de omgeving waarin zij wordt gebruikt. Keurmerken die zijn verkregen voor Nordson‐apparatuur vervallen als de instructies voor het installeren, het gebruik en het onderhoud niet in acht worden genomen. Tijdens alle fasen van de installatie van de apparatuur moet worden voldaan aan alle wettelijke voorschriften.
Pagina 9
Gebruik enkele vervangende onderdelen die zijn gemaakt voor het gebruik met de originele apparatuur. Neem contact op met uw Nordson‐vertegenwoordiger voor onderdelen, informatie en advies. Aarding PAS OP: Het gebruik van defecte elektrostatische uitrusting is gevaarlijk en kan elektrocutie, brand of een explosie tot gevolg hebben.
Pagina 10
Spoor de oorzaak van de storing op en corrigeer het voordat het systeem wordt herstart. Afvalverwerking Voer apparatuur en materialen die zijn gebruik tijdens het bedrijf en het plegen van onderhoud af in overeenstemmingen met de lokaal geldende voorschriften. P/N 7146574C E 2015 Nordson Corporation...
Pagina 11
2‐1 Beschrijving Hoofdstuk 2 Beschrijving Bedoeld gebruik Het Nordson ColorMax cabinesysteem is in eerste instantie ontworpen als cabine die snel en eenvoudig moet kunnen worden gereinigd. Beschrijving van onderdelen Afb. 2‐1 Gebruikelijk ColorMax cabinesysteem P/N 7146574C E 2015 Nordson Corporation...
Pagina 12
Beschrijving Het Nordson ColorMax cabinesysteem maakt deel uit van een modelserie poedercabines, gebaseerd op veelbeproefde Nordson cabinetechnologie. Door de bouwwijze is de ColorMax in vergelijking met andere cabinesystemen voordelig en eenvoudig te reinigen. De cabine bestaat uit de combinatie van een roestvrijstalen loopplatform en een uit Apogee®...
Pagina 13
OPMERKING: Cabines worden in het algemeen geleverd als ”flat pack” voor on‐site montage. OPMERKING: De installatie van de cabine niet uitvoeren, zonder de aanwezigheid van een Nordson vertegenwoordiger of een geschikt gekwalificeerd persoon. 1. Kies een vlakke ondergrond waarop de Colormax-cabine geïnstalleerd kan worden.
Pagina 14
Demonteren Om de eenheid te demonteren, zet u deze uit en haalt u de lucht- en poederaansluitingen los. Afvalverwerking Verwijder afval volgens de lokale regelgeving. E 2015 Nordson Corporation P/N 7146574C...
Pagina 15
8. Spuit vijf minuten poeder en controleer waar poeder door de wanden wordt aangetrokken, behandel deze plekken nogmaals met het reinigingsmiddel. 9. Reinig de cycloon en terugwinning volgens de normale procedure. 10. Het systeem is nu gebruiksklaar. P/N 7146574C E 2015 Nordson Corporation...
Pagina 16
/ onderhoud van de cabinewanden. Distillate: 5% Butylacetaat: 17% Cellesolve‐acetaat: 5% Acetone: 20% Benzeen 80/110: 15% Xylol: 38% Thinner op cellulosebasis is het standaard in de handel verkrijgbare oplosmiddel dat deze samenstelling het meest benadert. E 2015 Nordson Corporation P/N 7146574C...
Pagina 17
8. Start met het spuiten van poeder en begin met de produktie. Zie de handleiding voor het poedertoevoercentrum. 9. Als het retour poeder circa 2 minuten is afgevoerd, kan de retourslang geplaatst worden in de terugwin positie. P/N 7146574C E 2015 Nordson Corporation...
Pagina 18
7. Start het pistoolspoelingproces. Zie de handleiding voor het poedertoevoercentrum. 8. Blaas de buitenkant van de aanzuigbuizen en de fluïdisatieringen schoon. Zie de handleiding voor het poedertoevoercentrum. 9. Start het pompspoelingproces. Zie de handleiding voor het poedertoevoercentrum. Afb. 4‐3 Spuitpistolen in spoelpositie E 2015 Nordson Corporation P/N 7146574C...
Pagina 19
15. Indien nodig kan, als het meeste poeder is weggeblazen, de binnenzijde van de cabine met een vochtige doek / doek schoongemaakt worden. Let op dat de doek alleen vochtig is, dus niet nat. Afb. 4‐5 Open deur van luchtkanaal P/N 7146574C E 2015 Nordson Corporation...
Pagina 20
23. Maak de rest van het poedertoevoercentrum schoon. 24. Vul met nieuw poeder door de poederdoos op de triltafel te zetten. Zie de handleiding voor het poedertoevoercentrum. Afb. 4‐7 ColorMax poedertoevoercentr um gereed voor de nieuwe spuitbewerking E 2015 Nordson Corporation P/N 7146574C...
Pagina 21
Controleer iedere vier uur de poederpomp en de pistolen en reinig deze volgens de producthandleiding. Blaas iedere vier uur de brandbeveiliging schoon gedurende minstens tien minuten, of langer indien nodig, zodat de luchtdoorstroming gehandhaafd blijft (indien gemonteerd). P/N 7146574C E 2015 Nordson Corporation...
Pagina 22
Controleer continu of de onderdelen via de ophanghaken zijn geaard. Reinig de ophanghaken regelmatig. Elektrische veiligheid De installatie moet met intervallen korter dan 12 maanden worden gecontroleerd op elektrische veiligheid, op basis van de lokaal geldende wettelijke voorschriften. E 2015 Nordson Corporation P/N 7146574C...
Pagina 23
Als het probleem met de hier gegeven informatie niet kan worden opgelost, neem dan contact op met uw lokale contactpersoon bij Nordson. De onderstaande tabellen geven algemene informatie bij het storingzoeken naar fundamentele problemen.
Pagina 24
Samenstelling poeder Contacteer leverancier Lage pistool Kv of foute instelling Raadpleeg applicatie handleidingen Cycloon verlies Opvangbak pakking slecht Vervang de pakking Opvangbak loopt vol Controleer terugwinsysteem op blokkades Inspectie deur pakking lekt Vervang de pakking E 2015 Nordson Corporation P/N 7146574C...
Pagina 25
(-) betekent dat het nummer betrekking heeft op alle onderdelen in de afbeelding. Het nummer in de P/N-kolom is het Nordson onderdeelnummer. Een rij opeenvolgende streepjes (‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐) betekent dat het onderdeel niet apart kan worden besteld.
Pagina 26
Valve, pilot, pneumatic,1”Dia, immersion 736221 Kit,valve diaphram, purge tank OPM: A: Valve is fitted to the pulse tanks under the booth. check first which you have. NS: Niet getoond AR: Zoveel als nodig Afb. 1. Afb. 2. E 2015 Nordson Corporation P/N 7146574C...