Inhoudsopgave Informatie over deze gebruiksaanwijzing ..........5 1.1. Betekenis van de symbolen ................5 Gebruiksdoel ....................6 Veiligheidsvoorschriften ................7 3.1. Plaats van opstelling .................... 8 3.2. Stroomvoorziening ....................9 3.3. Omgevingstemperatuur ..................10 3.4. Bij storingen ......................11 Inhoud van de levering ................11 Overzicht van het apparaat ..............
Pagina 3
Afvalverwerking ..................24 Technische gegevens ................. 25 16.1. Informatie over Bluetooth® ................26 Service-informatie ..................26 Colofon ....................... 27 Privacyverklaring ..................28...
1. Informatie over deze gebruiksaanwijzing Hartelijk dank dat u voor ons product hebt gekozen. Wij wensen u veel plezier met het apparaat. Lees de veiligheidsvoorschriften en de volledige gebruiksaanwijzing aandachtig door voordat u het apparaat in gebruik neemt. Neem de waarschuwingen op het apparaat en in de gebruiksaanwijzing in acht.
Instructie voor een uit te voeren handeling Na te leven veiligheidsvoorschriften Producten die zijn gemarkeerd met dit symbool, voldoen aan de Eu- ropese richtlijnen. Veiligheidsklasse II Elektrische apparaten van veiligheidsklasse II zijn elektrische ap- paraten die in hun geheel zijn voorzien van een dubbele en/of ex- tra sterke isolatie en geen aansluitmogelijkheden hebben voor een aardleiding.
3. Veiligheidsvoorschriften WAARSCHUWING! Gevaar voor letsel! Er bestaat gevaar voor letsel bij kinderen en bij perso- nen met een lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke be- perking (zoals personen met een handicap en ouderen met een lichamelijke en geestelijke beperking) of met gebrek aan kennis en ervaring (zoals oudere kinderen).
GEVAAR! Verstikkingsgevaar! Er bestaat verstikkingsgevaar door het inslikken of ina- demen van kleine onderdelen of folie. Houd verpakkingsfolie buiten het bereik van kinderen. Laat kinderen niet met het verpakkingsmateriaal spelen. Verpakkingsmateriaal is geen speelgoed! 3.1. Plaats van opstelling GEVAAR! Gevaar voor elektrische schokken! Er bestaat gevaar voor een elektrische schok door...
op of in de buurt van de apparaten. Gebruik het apparaat niet in omgevingen waar gevaar voor explosies bestaat. Hiertoe behoren bijvoorbeeld tankinstal- laties, opslagplaatsen voor brandstof en ruimtes waar oplos- middelen worden verwerkt. Ook in omgevingen waar veel fijnstof voorkomt (bijvoorbeeld meel- of houtstof ), mag dit apparaat niet worden gebruikt.
Onderbreek de stroomvoorziening van het apparaat door de stekker van het apparaat uit het stopcontact te trekken. Pak bij het lostrekken altijd de stekker vast. Trek nooit aan het snoer om beschadiging te voorkomen. Alle multimedia-apparaten die op het apparaat worden aan- gesloten, moeten voldoen aan de vereisten van de laagspan- ningsrichtlijn.
3.4. Bij storingen Controleer het apparaat en de accessoires telkens vóór ge- bruik op beschadigingen. Gebruik de partyluidspreker en het netsnoer niet als deze be- schadigd zijn, als er rook uit komt of als ze ongebruikelijke ge- luiden maken. Trek zo nodig onmiddellijk de stekker uit het stopcontact.
5. Overzicht van het apparaat 5.1. Bovenkant Channel 1 Channel 2 Display voor het betreffende kanaal met verlichting aan de achterkant USB-aansluiting (uitgangsspanning: 5 V 1 A) SOURCE Ingangsbron selecteren PAIRING Bluetoothkoppeling activeren MIC Microfooningang (6,3mm-jackplug) PITCH Afspeelsnelheid instellen SCRATCH Scratch-geluidseffect in-/uitschakelen Slipmat FILTER Tweede functie van de effecten selecteren Effecten selecteren...
Pagina 12
Afspeellussen selecteren of programmeren Volgend nummer afspelen Vorig nummer afspelen Audioweergave starten/onderbreken MASTER VOLUME Volumeregelaar Voor kanaal 2 (CH2): • Ingangsvolume instellen (VOL) • Hoog frequentiebereik instellen (HIGH) • Laag frequentiebereik instellen (LOW) Alleen de via kanaal 2 inkomende signalen worden veranderd. Crossfader voor kanaal 1/kanaal 2 Voor kanaal 1 (CH1): •...
5.2. Zijaanzicht INPUT LINE1 LINE2 POWER CHARGE LOW 1 LIGHT ON/OFF AC IN Aan-uitschakelaar, oplaadniveau van de accu weergeven AC IN Stroomaansluiting (100-240 V ~ 50/60 Hz) LINE2 Ingang voor kanaal 2 (3,5mm-jackplug) Accuoplaadindicatie (CHARGE, LOW, 1, 2, 3) LED ON/OFF Partyverlichting in-/uitschakelen LINE1 Ingang voor kanaal 1 (3,5mm-jackplug) 6.
6.3. Geïntegreerde accu De accu is vast ingebouwd en mag alleen worden gerepareerd of ver- vangen door gekwalificeerde vakmensen. Zodra de luidspreker is aangesloten op een stopcontact, wordt de geïntegreerde accu opgeladen en brandt de led CHARGE. Als de luidspreker is ingeschakeld, geeft hij de actuele oplaadstatus van de accu op de accuoplaadindicatie weer.
7. Aanwijzing m.b.t. de opbouw van het apparaat Deze partyluidspreker kan ook als zogenaamd "DJ-paneel" worden gebruikt. Hiervoor is het apparaat in twee identieke zijden (kanalen) verdeeld. Elke aansluit- mogelijkheid (Line, USB en bluetooth) is twee keer aanwezig. • Aan de linkerkant van het apparaat vindt u alle aansluit- en bedieningsmogelijk- heden voor kanaal 1 (CH1).
Start het afspelen van audio op het externe apparaat. Het audiosignaal van het externe apparaat wordt nu via de partyluidspreker weer- gegeven. Gebruik bij de signaaloverdracht via de LINE-aansluitingen de moge- lijkheden om het afspelen te bedienen vanaf het externe apparaat. 8.2.
Als u aan het kanaal 1 de pairingfunctie hebt geactiveerd, is de party- luidspreker onder de bluetoothnaam "MD44420CH1" terug te vinden. Als u aan het kanaal 2 de pairingfunctie hebt geactiveerd, is de party- luidspreker onder de bluetoothnaam "MD44420CH2" terug te vinden. Op de display knippert BLUETOOTH.
WAARSCHUWING! Gehoorbeschadiging! Te hoog volume bij het gebruik van oortjes kan ge- hoorschade en/of doofheid tot gevolg hebben. Wan- neer een apparaat langere tijd via de oortjes op een hoog volume wordt gebruikt, kan dit leiden tot gehoor- schade bij de luisteraar. ...
9.4. Volume instellen Draai de volumeregelaar VOL van het desbetreffende kanaal (CH1 / CH2) rechtsom om het volume van het inkomende signaal te verhogen of linksom om het te verlagen. Draai de volumeregelaar MASTER VOLUME rechtsom om het totale volume te verhogen of linksom om het te verlagen.
9.7. PITCH Onder "pitchen" verstaat men het versnellen of vertragen van afgespeelde muziek- nummers. Deze functie is alleen bij de audioweergave via de USB-aansluitingen be- schikbaar. Draai de regelaar PITCH van het desbetreffende kanaal (CH1 / CH2) rechtsom om het afgespeelde muzieknummer te versnellen of linksom om het afgespeel- de muzieknummer te vertragen.
9.9.2. Vooraf beluisteren via koptelefoon Als u het afspelen zo hebt ingesteld dat het geluid van een kanaal (CH1 of CH2) uitsluitend via de koptelefoon wordt weergegeven, kunt u de toets CUE voor het vooraf beluisteren van nummers gebruiken. Houd tijdens het afspelen via de koptelefoon de toets CUE van het desbetref- fende kanaal (CH1 / CH2) ingedrukt om het nummer vooraf te beluisteren.
10. Problemen oplossen PROBLEEM MOGELIJKE OORZAAK OPLOSSING Controleer of het net- Kan het apparaat Het netsnoer is niet goed niet inschakelen. aangesloten. snoer goed is aangeslo- ten. Sluit het apparaat aan De accu is leeg. op een stopcontact om de accu weer op te la- den.
13. EU-conformiteitsinformatie Hierbij verklaart MEDION AG dat dit apparaat in overeenstemming is met de fundamentele eisen en de overige toepasselijke voorschriften: • RE-richtlijn 2014/53/EU • Ecodesignrichtlijn 2009/125/EG • RoHS-richtlijn 2011/65/EU. De volledige EU-verklaring van overeenstemming kan worden gedownload van www.medion.com/conformity.
16. Technische gegevens Algemeen Afmetingen (b x h x d) 495 mm x 260 mm x 245 mm Gewicht 7 kg Voedingsspanning Spanning AC 100-240 V ~ 50/60 Hz Opgenomen vermogen 55 W Uitgangsvermogen 2 x 20 W RMS Geïntegreerde accu Lithiumionaccu 7,4 V, 4400 mAh, 32,56 Wh Omgevingscondities...
• In onze Service Community vindt u andere gebruikers en onze medewerkers en daar kunt u uw ervaringen uitwisselen en uw kennis delen. U vindt onze Service Community onder community.medion.com. • U kunt natuurlijk ook ons contactformulier gebruiken onder www.medion.com/contact.
Deze gebruiksaanwijzing is auteursrechtelijk beschermd. Verveelvoudiging in mechanische, elektronische of welke andere vorm dan ook zonder schriftelijke toestemming van de fabrikant is verboden. Het copyright berust bij de firma: MEDION AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Duitsland Houd er rekening mee dat het bovenstaande adres geen retouradres is. Neem eerst...
19. Privacyverklaring Geachte klant, Hierbij delen wij u mede dat wij, MEDION AG, Am Zehnthof 77, 45307 Essen, Duits- land, als verwerkingsverantwoordelijke uw persoonsgegevens verwerken. In aangelegenheden met betrekking tot privacy worden wij ondersteund door de functionaris voor gegevensbescherming van ons bedrijf, die te bereiken is via MEDI- ON AG, Datenschutz, Am Zehnthof 77, 45307 Essen, Duitsland;...