Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Bediening
E-Mix™ XT
Meercomponentensysteem voor het doseren, mengen en spuiten van tweecomponentencoatings.
Niet goedgekeurd voor gebruik in ruimtes met ontploffingsgevaar, op gevaarlijke locaties
of op als gevaarlijke geclassificeerde locaties. Alleen voor professioneel gebruik.
Maximale bedrijfsdruk 34,5 MPa (345 bar, 5000 psi)
Zie pagina 4 voor informatie over modellen, inclusief goedkeuringen.
Belangrijke veiligheidsinstructies
Lees alle waarschuwingen en instructies in deze handleiding en
bijbehorende handleidingen voordat u de apparatuur gebruikt.
Zorg dat u vertrouwd bent met de bediening en het juiste gebruik
van de apparatuur. Bewaar deze instructies.
Gebruik uitsluitend originele Graco-vervangingsonderdelen.
Bij gebruik van vervangingsonderdelen van andere fabrikanten kan de garantie komen te vervallen.
3B0288F
NL
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Graco E-Mix XT
Samenvatting van Inhoud voor Graco E-Mix XT
- Pagina 1 Zorg dat u vertrouwd bent met de bediening en het juiste gebruik van de apparatuur. Bewaar deze instructies. Gebruik uitsluitend originele Graco-vervangingsonderdelen. Bij gebruik van vervangingsonderdelen van andere fabrikanten kan de garantie komen te vervallen.
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Sluit de voeding aan ....20 Standaard Graco-garantie ....48 Verwarmde slang op doseerapparaat aansluiten. -
Pagina 3: Bijbehorende Handleidingen
Onafhankelijke plug-in verwarmde slang en regelmodule, Bediening / Reparatie / 3B0260 Onderdelen Meegeleverde handleidingen De volgende handleidingen en beknopte gidsen worden met de E-Mix XT meegeleverd. Raadpleeg deze handleidingen en beknopte gidsen voor een gedetailleerde beschrijving van de apparatuur. De handleidingen zijn ook beschikbaar op www.graco.com. Nummer Engelse... -
Pagina 4: Standard-Modellen
Standard-modellen Standard-modellen Maximale werkdruk Onderdeel Omschrijving Goedkeuringen psi (MPa, bar) Spuittoestel, E-Mix XT, 2004087 200-240 V AC, 1 fase 5024314 5000 psi Gecertificeerd volgens (34,5 MPa, 345 bar) CAN/CSA C22.2 Nr. 88 Overeenkomstig ANSI/UL-norm 499 Spuittoestel, E-Mix XT, 2004088 350-415 V AC, 3 fases... -
Pagina 5: Veiligheidssymbolen
Veiligheidssymbolen Veiligheidssymbolen Op de apparatuur en in deze handleiding komen de volgende veiligheidssymbolen voor. Het is belangrijk dat u de tabel hieronder leest en de betekenis kent van elk symbool. Symbool Betekenis Symbool Betekenis Gevaar van giftige vloeistoffen Gevaar van brandwonden of dampen Plaats geen handen of andere lichaamsdelen bij... -
Pagina 6: Algemene Waarschuwingen
Algemene waarschuwingen Algemene waarschuwingen De volgende waarschuwingen zijn van toepassing in deze handleiding. Lees, begrijp en volg de waarschuwingen voordat u deze apparatuur gebruikt. Wanneer u deze waarschuwing niet opvolgt, kan dit leiden tot ernstig letsel. GEVAAR GEVAAR VOOR ERNSTIGE ELEKTRISCHE SCHOKKEN Deze apparatuur kan met een spanning van meer dan 240 V worden gevoed. - Pagina 7 Algemene waarschuwingen WAARSCHUWING GEVAAR VOOR INJECTIE DOOR DE HUID Vloeistof die onder hoge druk uit een pistool, lekkende slangen of beschadigde onderdelen komt, dringt door de huid naar binnen in het lichaam. Dit kan eruitzien als een gewone snijwond, maar het gaat om ernstig letsel dat zelfs kan leiden tot amputatie. Raadpleeg onmiddellijk een chirurgisch specialist.
- Pagina 8 Algemene waarschuwingen WAARSCHUWING GEVAREN VAN MISBRUIK VAN APPARATUUR Verkeerd gebruik kan ernstig letsel of de dood veroorzaken. • Bedien het systeem niet als u moe, of onder invloed van alcohol of geneesmiddelen bent. • Overschrijd nooit de maximale werkdruk of de maximale bedrijfstemperatuur van het zwakste onderdeel in uw systeem.
- Pagina 9 Algemene waarschuwingen WAARSCHUWING PERSOONLIJKE BESCHERMINGSMIDDELEN Draag altijd geschikte persoonlijke beschermingsmiddelen en bedek alle huid bij het spuiten, bij het onderhouden van de apparatuur of als u in het werkgebied bent. Beschermingsuitrusting helpt ernstig letsel te voorkomen, waaronder langdurige blootstelling; inademing van giftige rook, nevel of dampen;...
-
Pagina 10: Belangrijke Informatie Over Isocyanaat (Iso)
Belangrijke informatie over isocyanaat (ISO) Belangrijke informatie over isocyanaat (ISO) Isocyanaten (ISO) zijn katalysatoren die gebruikt worden in tweecomponentenmateriaal. Aandachtspunten isocyanaat Houd componenten A en B gescheiden Bij het spuiten of afgeven van vloeistof die isocyanaat bevat, kunnen schadelijke nevels, Verontreiniging kan leiden tot uitgehard materiaal dampen of zwevende deeltjes ontstaan. -
Pagina 11: Vochtgevoeligheid Van Isocyanaten
Belangrijke informatie over isocyanaat (ISO) Vochtgevoeligheid van Van materiaal wisselen isocyanaten LET OP Door blootstelling aan vocht (uit de lucht of andere Het wisselen van vloeistof die in uw apparatuur bronnen) zal isocyanaat ten dele uitharden, waarbij wordt gebruikt, vereist speciale aandacht om schade er kleine, harde, schurende kristallen ontstaan die een en tijdverlies te voorkomen. -
Pagina 12: Gebruik
Gebruik Gebruik Overdrukbeveiliging Het meercomponentenspuittoestel kan de meeste beschermende tweecomponentencoatings met epoxy en urethaan mengen en spuiten. Het is een systeem met variabele mengverhoudingen, waarbij Voer het volgende uit om het risico op letsel door de instellingen op de geavanceerde weergavemodule injectie in de huid te verminderen: kunnen worden gewijzigd om het systeem aan te •... -
Pagina 13: Identificatie Van De Onderdelen
Identificatie van de onderdelen Identificatie van de onderdelen Doseerapparaat Verkla- ring: Onderstel Paneel elektrische behuizing Verdringerpomp B Primaire verwarmer A-motor Materiaalhouder A (Blauw) Materiaalhouder B (Groen) B-motor Mengverdeelstuk Verdringerpomp A Recirculatie-/drukontlastingsleidingen B-zijde Recirculatie-/drukontlastingsleidingen A-zijde Spoelventiel voor oplosmiddel Aanzuigset oplosmiddelspoeling Spuitpistool Geavanceerde weergavemodule (ADM - Advanced Display Module) Trekontlasting elektrische kabel... -
Pagina 14: Vloeistofregeleenheid (Op Systeem Gemonteerd)
Identificatie van de onderdelen Vloeistofregeleenheid (op systeem gemonteerd) Vloeistofregeleenheid (op afstand gemonteerd) Verklaring: AA Recirculatieverdeelstukeenheid AB Mengverdeelstukeenheid AC Recirculatiehendel AD Spoelventiel voor oplosmiddel AE Dubbele afsluithendel AF Vloeistofmanometers AG Gecombineerde uitlaat A en B; 3/8 npt(m) AH Vloeistofrecirculatie-uitlaat AJ Afstelbare vloeistofrestictor component B AK Terugslagventielen mengverdeelstuk A en B... -
Pagina 15: Temperatuurregelmodule (Tcm)
Identificatie van de onderdelen Temperatuurregelmodule (TCM) Ref. Omschrijving Ref. Omschrijving Temperatuurinvoer verwarmer B Invoer hoofdstroom Led-statuslampjes van de TCM Ingangen voor te hoge temperatuur Temperatuurregelmodule verwarmer Hoofdschakelaar TC3A, TC3B CAN-communicatie Stroomuitvoeren verwarmer A/B Voedingsingang (24 V DC) Temperatuurinvoer verwarmer A 3B0288F... -
Pagina 16: De Oplosmiddelpomp
Identificatie van de onderdelen De oplosmiddelpomp Verklaring: FP Oplosmiddelpomp BB Sifonbuis BE Voorvulventiel oplosmiddel BF Toevoerslang oplosmiddel BG Slang voor voorvullen/afvoeren van oplosmiddel DB Regelknop oplosmiddelpomp DC Filter DD Vloeistofinlaatfilter DE Materiaaldeflector DF Aan/uit-schakelaar oplosmiddelpomp 3B0288F... -
Pagina 17: Systeemonderdelen
Systeemonderdelen Systeemonderdelen Verwarmers Componenten vloeistofleiding Recirculatiemengverdeelstuk (AA) Primaire verwarmer (F) Regelt de recirculatie en het voorvullen van de pomp. De vloeistofverwarmer verwarmt hars en verharder voordat de materialen in het mengverdeelstuk worden Mengverdeelstukeenheid (AB) gecombineerd. De verwarmer verbetert de chemische reactie en vermindert de viscositeit van het materiaal Combineert vloeistof A en B naar een enkele om het spuitpatroon te verbeteren. -
Pagina 18: Instellen
3 voor alle waarschuwingen en instructies. Aanvullende handleidingen die niet op pagina 3 Plaats het doseersysteem op een horizontale staan, zijn te vinden op www.graco.com. ondergrond. Schakel de remmen in om beweging te voorkomen. Volg de procedure Correct optillen van 4. -
Pagina 19: Correct Optillen Van Het Spuittoestel
Instellen Correct optillen van het Aarding spuittoestel De apparatuur moet worden geaard om het risico Neem de instructies in acht om ernstig letsel of op statische vonken en elektrische schokken schade aan de apparatuur te voorkomen. Til nooit te beperken. Door elektrische of statische vonken op als een materiaalhouder gevuld is. -
Pagina 20: Sluit De Voeding Aan
Instellen Sluit de voeding aan Gebruik de beoogde ingangslocaties zoals weergegeven in Bedradingsschema, pagina 21. 1. Zet de hoofdschakelaar (MP) uit. Verkeerd geïnstalleerde of aangesloten apparatuur kan leiden tot ernstig letsel door brand, explosie 2. Open het paneel van de elektrische behuizing of elektrische schokken. - Pagina 21 Instellen Bedradingsschema 200-240 V AC, 1Ø 350-415 V AC, 3Ø, WYE 3B0288F...
-
Pagina 22: Verwarmde Slang Op Doseerapparaat Aansluiten
Instellen Verwarmde slang op De statische mixers, het spuit- doseerapparaat aansluiten pistool en de slangen aansluiten 1. Koppel de toevoerslang voor oplosmiddel (BF) Op het systeem gemonteerde configuratie los van het spoelventiel voor oplosmiddel (AD). 1. Sluit de uitlaat van de twee primaire buizen van 2. -
Pagina 23: Op Afstand Gemonteerde Configuratie
Instellen Oplosmiddelpomp (FP) Op afstand gemonteerde configuratie 1. Sluit de uitlaat van de twee primaire buizen van Vul het oliereservoir voor 1/3 met Graco Throat Seal de statische mixer (AW) aan op het spuitpistool ™ Liquid (TSL ) of een compatibel oplosmiddel. -
Pagina 24: Bediening
Bediening Bediening 5. Verplaats de recirculatielijnen (U) naar geaarde, lege houders. Apparatuur spoelen voor gebruik 1. Sluit het systeem aan op een geschikte krachtbron. 2. Zet de hoofdschakelaar (MP) AAN. 6. Vul materiaalhouders A en B (H en J) met materiaal tot maximaal 6 gallon. -
Pagina 25: Opstarten/Recirculeren
Bediening Opstarten/recirculeren 8. Open de recirculatiehendel (AC). OPMERKING: Gebruik de recirculatiemodus om materialen voor te vullen en te conditioneren voordat u gaat spuiten; roer en verwarm materialen gelijkmatig. Breng spuitmateriaal op temperatuur door het materiaal door de verwarmers t e laten circuleren terwijl het instelpunt van de verwarmer op de gewenste temperatuur wordt ingesteld. -
Pagina 26: Oplosmiddelpomp Voorvullen
Bediening Oplosmiddelpomp voorvullen 2. Open de recirculatiehendel (AC). 1. Sluit een aarddraad (niet bijgeleverd) aan op een metalen emmer met oplosmiddel. 2. Plaats de sifonbuis (BB) en de circulatieslang voor oplosmiddel (BG) in de emmer met Recirculeren oplosmiddel. 3. Gebruik de geavanceerde weergavemodule in de jog-modus om het jog-niveau langzaam te verhogen met de knoppen Proportioner Pump Jog Level +/- op het hoofdscherm. - Pagina 27 Bediening 4. Zet de oplosmiddelpomp (DF) AAN. Draai de 6. Zorg ervoor dat de veiligheidspal is geactiveerd. regelknop van de oplosmiddelpomp (DB) Verwijder de spuittip. langzaam rechtsom om de oplosmiddelpomp te vullen en leid het oplosmiddel weer terug naar de emmer.
- Pagina 28 Bediening 8. Draai de regelknop van de oplosmiddelpomp 10. Sluit het spoelventiel voor oplosmiddel (AD). langzaam rechtsom om lucht uit de mengslang en het spuitpistool te persen. Blijf het metalen gedeelte van het spuitpistool stevig tegen de zijkant van de geaarde metalen emmer houden en laat het spuitpistool spuiten totdat alle lucht eruit is.
-
Pagina 29: Spuiten
Bediening Spuiten 5. Zet de trekker op de veiligheidspal (TL). Verwijder de spuittip. 1. Volg de procedure Apparatuur spoelen voor TI1949a gebruik op pagina 24. ti1948a 6. Haal de trekker van de veiligheidspal (TL) en spuit 2. Volg de procedure Opstarten/recirculeren met het spuitpistool in een geaarde, metalen op pagina 25. -
Pagina 30: De Restrictor Instellen
Bediening De restrictor instellen 10. Controleer en registreer de meetgegevens regelmatig tijdens het bedienen. Een verandering in de meetgegevens wijst op een verandering De verstelbare vloeistofrestrictor voor de in de systeemprestaties. B-component (AJ) verlaagt een tijdelijke onbalans in de A- en B-stromen naar de buizen van de OPMERKING: Bij een slagwisseling van de pomp statische mixer bij het openen van het spuitpistool. -
Pagina 31: Drukontlastingsprocedure
Bediening Drukontlastingsprocedure 7. Sluit de dubbele afsluithendel (AE). Voer altijd de drukontlastingsprocedure uit als u dit symbool ziet. Het systeem blijft onder druk staan totdat deze handmatig wordt ontlast. Voorkom ernstig letsel veroorzaakt door vloeistof onder druk, zoals injectie door de huid, opspattende vloeistof en bewegende onderdelen, door de Drukontlastingsprocedure uit te voeren wanneer u stopt met spuiten en voordat u de apparatuur reinigt, controleert of er onderhoud... -
Pagina 32: Drukontlasting Oplosmiddelpomp
Bediening Drukontlasting oplosmiddelpomp b. Draai de moer of de koppeling volledig los. c. Verwijder de verstopping uit de slang of tip. Spoelen Het systeem blijft onder druk staan totdat deze handmatig wordt ontlast. Voorkom ernstig letsel Aard de apparatuur en afvalcontainer altijd om veroorzaakt door vloeistof onder druk, zoals injectie brand en ontploffingen te voorkomen. -
Pagina 33: Gemengd Materiaal Spoelen
Bediening Gemengd materiaal spoelen Procedure Materiaalleidingen doorspoelen 1. Voer de procedure Gemengd materiaal spoelen 1. Voer de Drukontlastingsprocedure, pagina 31. uit, pagina 33. 2. Zet de oplosmiddelpomp AAN en verlaag de druk 2. Sluit de recirculatiehendel (AC). Open de dubbele tot de laagste waarde. - Pagina 34 8. Sluit de dubbele afsluithendel (AE) door die 10. Vul de pakkingmoeren van de verdringerpompen omhoog te bewegen. met Graco Throat Seal Liquid (TSL). LET OP Laat ook altijd een bepaald type vloeistof, zoals een oplosmiddel of olie, in het systeem achter, om aanslag te vermijden.
-
Pagina 35: Controle Van De Mengverhouding
Bediening Controle van de 3. Zet de geavanceerde weergavemodule op modus voor controle van de mengverhouding, niveau R5. mengverhouding 4. Stel het instelpunt voor de mengverhouding 1. Plaats bekers of maatbekers met de markeringen op de geavanceerde weergavemodule in op de 750 cc of 1000 cc in de juiste positie onder A juiste mengverhouding voor het materiaal. -
Pagina 36: Nachts Uitschakelen
Bediening ’s Nachts uitschakelen 10. Doseer minimaal 200 cc aan de korte zijde en minimaal 1000 cc in totaal. Een monster met een groter gecombineerd volume zal resulteren in een nauwkeurigere ratio meting. Beweeg de hendel voor de mengverhouding omhoog naar de gesloten positie. -
Pagina 37: Geavanceerde Weergavemodule (Adm - Advanced Display Module)
Het USB-station is load/-upload voltooid gedetecteerd en het downloaden/uploaden is met succes voltooid. USB-fout Het USB-station is gedetecteerd, maar Startscherm door een fout kan het niet worden gebruikt. Gebruik het Startscherm om de bedieningsfuncties van het E-Mix XT-systeem te bedienen. 3B0288F... -
Pagina 38: Bedieningspanelen Voor De Toevoer Aan A- En B-Zijde
Geavanceerde weergavemodule (ADM - Advanced Display Module) Temperatuurregelpaneel Bedieningspanelen voor de toevoer aan A- en B-zijde Het temperatuurregelpaneel bevat regelaars voor de primaire verwarmers aan de A- en B-zijde. De bedieningspanelen voor de toevoer van materiaal A en B tonen de resterende materiaalvoorraad voor materialen aan A- en B-zijde. -
Pagina 39: Bewakingspaneel Mengverhouding
Tik op het om de functie in te schakelen. Als deze optie is apparaat nummer om een pop-up te ingeschakeld, wordt de E-Mix XT-pomp na het openen en voer het jog-niveau opgegeven volume uitgeschakeld. direct in. Jog-niveau... - Pagina 40 Registratieschermen Software Gebruik de Registratieschermen om informatie over Het Software-scherm toont het systeemartikel- de werking van de E-Mix XT te bekijken. nummer, het systeemserienummer, het software- artikelnummer en de softwareversie. Fouten Instelling Omschrijving Het Foutenscherm toont de datum, tijd, foutcode en Artikelnr.
- Pagina 41 Geavanceerde weergavemodule (ADM - Advanced Display Module) Instelscherm Geavanceerde schermen Gebruik het Instelscherm om de instellingen voor de Gebruik de Geavanceerde schermen om de de drukbewaking van het E-Mix XT-systeem in te stellen. display-instellingen en de software te beheren. Instelling Omschrijving Display...
-
Pagina 42: Onderhoud
Onderhoud Onderhoud Filters Reinigingsprocedure Controleer, reinig en vervang (waar nodig) een keer per week het filter van de handgreep van het spuitpistool; zie de handleiding van uw spuitpistool. Afdichtingen Controleer en draai de halsdichtingen op beide pompen een keer per week aan (zie de tabel voor 1. -
Pagina 43: Verdringerpompen
Onderhoud Verdringerpompen Oplosmiddelpomp Controleer de pakkingmoer. Draai aan tot 34-41 N•m Vul het oliereservoir voor de helft met Graco Throat (25-30 ft-lb). Vul het oliereservoir voor de helft met Seal Liquid (TSL). Graco Throat Seal Liquid (TSL). Roerwerken (waar aanwezig) -
Pagina 44: Recyclen En Afdanken
Recyclen en afdanken Recyclen en afdanken Dit gedeelte bevat informatie over hoe een product op de juiste manier kan worden gerecycled en afgevoerd aan het einde van de levensduur. Eind van de levensduur Aan het einde van de levensduur van het product moet het product op een verantwoorde manier worden gedemonteerd en gerecycled. -
Pagina 45: Toebehoren
Helpt de warmte te behouden of meer delta-T te genereren voor efficiëntere spuitprestaties. Om zeer viskeus materiaal uit een vat van 55 gallon aan een E-Mix XT-systeem toe te voeren. Zie de Set slang op afstand, 2007132 handleiding van uw toevoerpomp en roerset voor meer informatie. -
Pagina 46: Afmetingen
Afmetingen Afmetingen 48,2 inch (122,4 cm) 28,5 inch 55,8 inch (72,4 cm) (141,7 cm) 3B0288F... -
Pagina 47: Technische Specificaties
Technische specificaties Technische specificaties E-Mix XT Metrisch Vermogen Maximale vloeistofwerkdruk systeem 5000 psi 345 bar, 34,5 MPa Maximale werkdruk spoelpomp 3300 psi 228 bar, 22,8 MPa 5 jaar (om de oorspronkelijke prestaties te behouden vervangt Maximale opslagduur u zachte dichtingen na 5 jaar inactiviteit) -
Pagina 48: Standaard Graco-Garantie
VOOR EEN BEPAALDE TOEPASSING. De enige verplichting van Graco en het enige verhaal van de klant bij inbreuk op de garantie wordt vastgesteld zoals hierboven bepaald. De koper gaat ermee akkoord dat er geen andere verhaalmogelijkheid (waaronder, maar niet beperkt tot vergoeding van incidentele schade of van vervolgschade door winstderving, gemiste verkoopopbrengsten, letsel aan personen of materiële schade, of welke andere incidentele...