Endress+Hauser EngyCal RS33 Handleiding Voor Inbedrijfstelling
Stoommeter voor een meetpunt met één impuls-/analoge ingang voor debiet en twee rtd/analoge ingangen
Verberg thumbnails
Zie ook voor EngyCal RS33:
- Handleiding (40 pagina's) ,
- Beknopte handleiding (32 pagina's)
Gerelateerde Handleidingen voor Endress+Hauser EngyCal RS33
Samenvatting van Inhoud voor Endress+Hauser EngyCal RS33
- Pagina 1 Products Solutions Services BA00294K/15/NL/06.24-00 71686053 2024-02-19 Inbedrijfstellingsvoorschrift EngyCal RS33 Stoommeter voor een meetpunt met één impuls-/analoge ingang voor debiet en twee RTD/analoge ingangen...
- Pagina 2 Inhoudsopgave EngyCal RS33 Inhoudsopgave Gegevensanalyse en visualisatie met de Field Over dit document ....3 Data Manager-software (accessoire) ..49 Functie van het document .
- Pagina 3 EngyCal RS33 Over dit document Over dit document Functie van het document Deze bedieningshandleiding bevat alle informatie welke nodig is gedurende de verschillende fasen van de levenscyclus van het instrument: van de productidentificatie, goederenontvangst en opslag, via installatie, aansluiting, bediening en inbedrijfname tot en met problemen oplossen, onderhoud en afvoeren.
- Pagina 4 • Device Viewer (www.endress.com/deviceviewer): voer het serienummer van de typeplaat in • De Endress+Hauser Operations App: voer het serienummer van de typeplaat in of scan de matrixcode op de typeplaat. De volgende documenttypen zijn beschikbaar in de downloadsectie van de Endress+Hauser website (www.endress.com/downloads), afhankelijk van de instrumentuitvoering:...
- Pagina 5 EngyCal RS33 Basisveiligheidsinstructies Documenttype Doel en inhoud van het document Bedieningshandleiding (BA) Uw referentiedocument De bedieningshandleiding bevat alle informatie welke nodig is gedurende de verschillende fasen van de levenscyclus van het instrument: van de productidentificatie, goederenontvangst en opslag, via montage, aansluiting, bediening en inbedrijfname tot en met problemen oplossen, onderhoud en afvoeren.
- Pagina 6 Productbeschrijving EngyCal RS33 Arbeidsveiligheid Bij werken aan en met het instrument: ‣ Draag de benodigde persoonlijke beschermingsuitrusting conform de nationale voorschriften. Bedrijfsveiligheid Schade aan het instrument! ‣ Gebruik het instrument alleen in goede technische en fail-safe conditie. ‣ De operator is verantwoordelijk voor een storingsvrije werking van het instrument.
- Pagina 7 • Voer het serienummer van de typeplaat in de Endress+Hauser Operations App in of scan de 2-D matrixcode (QR-code) op de typeplaat met de Endress+Hauser Operations App: alle informatie over het meetinstrument en de technische documentatie die hoort bij het instrument wordt getoond.
- Pagina 8 Installatie EngyCal RS33 Naam en adres van de fabrikant Naam van de fabrikant: Endress+Hauser Wetzer GmbH + Co. KG Adres van de fabrikant: Obere Wank 1, D-87484 Nesselwang of www.endress.com 4.1.2 Opslag en transport Opslagtemperatuur: –30 … +70 °C (–22 … +158 °F) Maximale relatieve vochtigheid 80 % voor temperaturen tot 31 °C (87,8 °F), verminderde...
- Pagina 9 EngyCal RS33 Installatie Afmetingen 144 (5.67) 77 (3.03) 138 (5.43) 103.1 (4.06) A0013438 1 Afmetingen van het instrument in mm (in) 160 (6.3) 148 (5.83) A0014169 2 Afmetingen van de montageplaat voor wand-, pijp- en paneelmontage in mm (in) 138 (5.43)
- Pagina 10 Installatie EngyCal RS33 120 (4.72) 7.7 (0.3) A0014610 4 Afmetingen van de DIN-railadapter in mm (in) Montage van het instrument 5.3.1 Wandmontage 1. Gebruik de montageplaat als sjabloon voor de boorgaten, afmetingen → 2, 9 2. Bevestig het instrument op de montageplaat en bevestig deze vanaf de achterzijde met 4 schroeven.
- Pagina 11 EngyCal RS33 Installatie A0014172 6 Paneelmontage Bevestig de afdichting (pos. 1) aan de behuizing. A0014173 7 Montageplaat voorbereiden voor paneelmontage Schroef de draadstangen (pos. 2) in de montageplaat (afmetingen → 2, 9). A0014174 8 Paneelmontage...
- Pagina 12 Installatie EngyCal RS33 5.3.3 Steunrail/DIN-rail (conform EN 50 022) A0014176 9 Voorbereiden voor DIN-railmontage Bevestig de DIN-railadapter (pos. 1) op het instrument met de meegeleverde schroeven (pos. 2) en open de DIN-railclips. A0014177 10 DIN-railmontage Bevestig het instrument vanaf de voorzijde op de DIN-rail en sluit de DIN-railclips.
- Pagina 13 EngyCal RS33 Installatie A0014179 12 Pijpmontage Bevestig het instrument op de montageplaat en bevestig deze met de 4 meegeleverde schroeven. Installatie-instructies voor temperatuursensor(en) A0008603 13 Installatietypen voor temperatuursensoren A - B Voor leidingen met een kleine diameter, moet de sensortip tot de leidingas of een klein stukje verder reiken (=L).
- Pagina 14 Elektrische aansluiting EngyCal RS33 • Installatiemogelijkheden: leidingen, tanks of andere installatiedelen • Minimale dompeldiepte = 80 … 100 mm (3,15 … 3,94 in) De dompellengte moet overeenkomen met minimaal 8 keer de diameter van de thermowell. Voorbeeld: beschermbuis-diameter 12 mm (0,47 in) x 8 = 96 mm (3,8 in).
- Pagina 15 EngyCal RS33 Elektrische aansluiting VOORZICHTIG Houd de aanvullende informatie aan ‣ Waarborg voor de inbedrijfname, dat de voedingsspanning overeenkomt met de specificatie op de typeplaat. ‣ Neem een geschikte schakelaar op in de installatie. De schakelaar moet dicht bij de installatie (binnen handbereik) worden gemonteerd en worden gemarkeerd als uitschakelaar.
- Pagina 16 Elektrische aansluiting EngyCal RS33 + impulsingang (spanning) Doorstroming (optie impuls- of stroomingang) - impulsingang (spanning) + 0/4 … 20 mA of stroompuls (PFM) Signaalaarde voor 0/4 … 20 mA ingang flow + digitale ingang 1 (schakelingang) • Start tariefmeter 1 •...
- Pagina 17 EngyCal RS33 Elektrische aansluiting Aansluiten van de sensoren 6.3.1 Doorstroming Flowsensoren met externe voeding A0013521 17 Aansluiten van een flowsensor Spanningspulsen of contactsensoren inclusief EN 1434 type IB, IC, ID, IE Stroompulsen 0/4 tot 20 mA-signaal Flowsensoren met voedingsspanning via de stoomcomputer A0014180 ...
- Pagina 18 Elektrische aansluiting EngyCal RS33 Instellingen voor flowsensoren met impulsuitgang De ingang voor spanningspulsen en contactsensoren is onderverdeeld in verschillende typen conform EN1434 en verzorgt een voeding voor schakelcontacten. Impulsuitgang van de Instelling op de Rx33 Elektrische aansluiting Opmerking flowsensor Mechanisch contact...
- Pagina 19 EngyCal RS33 Elektrische aansluiting 6.3.2 Temperatuur Aansluiten van de RTD- sensoren A0014529 A = 2-draads aansluiting B = 3-draads aansluiting C = 4-draads aansluiting * alleen gebruiken in geval van energieberekening met warmteverschil/T, temperatuursensor in stoom Klemmen 1, 2, 5, 6: temperatuur...
- Pagina 20 Elektrische aansluiting EngyCal RS33 Uitgangen 6.4.1 Analoge uitgang (actief) Deze uitgang kan worden gebruikt als een 0/4 … 20 mA stroomuitgang of als een spanningspulsuitgang. De uitgang is galvanisch gescheiden. Klembezetting,.→ 15 6.4.2 Relais De twee relais kunnen worden geschakeld in geval van storingsmeldingen of grenswaarde- overschrijdingen.
- Pagina 21 EngyCal RS33 Elektrische aansluiting A0014600 19 Aansluiting van Ethernet TCP/IP, Modbus TCP Ethernet, RJ45 Kabelinvoer voor Ethernet-kabel 6.5.2 Modbus TCP (optie) De Modbus TCP-interface wordt gebruikt voor het aansluiten van het systeem op een master-systeem teneinde alle meetwaarden en proceswaarden over te dragen. De Modbus TCP-interface is fysisch identiek aan de Ethernet-interface →...
- Pagina 22 Bedieningsmogelijkheden EngyCal RS33 Master further instrumentation A0047100 21 Aansluiting van M-Bus Controles voor de aansluiting Voer na het afronden van de elektrische installatie van het instrument de volgende controles uit: Conditie en specificaties instrument Opmerkingen Is het instrument en de kabel beschadigd (visuele inspectie)?
- Pagina 23 EngyCal RS33 Bedieningsmogelijkheden Display- en bedieningselementen A0013444 22 Display- en bedieningselementen van het instrument Groene LED, "Bedrijf" Rode LED "Storingsmelding" USB-verbinding voor configuratie Bedieningstoetsen: -, +, E 160x80 dot-matrix display Groene LED als spanning aanwezig is, rode LED in geval van een alarm/fout. Groene LED brandt altijd wanneer het instrument wordt gevoed met spanning.
- Pagina 24 2. Sluit het instrument aan op de PC via USB. 3. Maak een project aan in het menu File/New. 4. Kies de communicatie-DTM (CDI communicatie-USB). 5. Voeg instrument EngyCal RS33 toe. 6. Klik op Connect. 7. Start de parameterconfiguratie. Ga verder met de instrumentconfiguratie conform de bedieningshandleiding van het instrument.
- Pagina 25 EngyCal RS33 Bedieningsmogelijkheden LET OP Ongedefinieerd schakelen van uitgangen en relais ‣ Tijdens de configuratie met FieldCare, kan het instrument een ongedefinieerde status aannemen! Dit kan resulteren in ongedefinieerd schakelen van uitgangen en relais. Opbouw en functies van het bedieningsmenu Een compleet overzicht van de bedieningsmatrix, inclusief alle configureerbare parameters, is opgenomen in de bijlage.
- Pagina 26 Inbedrijfname EngyCal RS33 Inbedrijfname Voer de volgende controles uit voordat het instrument in bedrijf wordt genomen: Voer de controle voor de aansluiting uit conform het hoofdstuk "Controles voor de aansluiting",. → 22 Na het activeren van de voedingsspanning, gaan het display en de groene LED branden.
- Pagina 27 EngyCal RS33 Inbedrijfname Toepassingen Het volgende is een uitleg van de mogelijke toepassingen, inclusief beknopte handleiding voor de betreffende instrumentinstellingen. Het instrument kan worden gebruikt in de volgende toepassingen: • Stoommassa en -energie → 27 • Tariefmeter voor stoommassa en energiestroom (optie), → 31 8.2.1...
- Pagina 28 Inbedrijfname EngyCal RS33 Overige opmerkingen: Natte stoom alarm U kunt de instellen hoe het instrument reageert in geval van een natte stoom-alarm. Een alarm natte stoom wordt gegeven wanneer de gemeten temperatuur de condensaattemperatuur bereikt of onderschrijdt (verzadigde stoomtemperatuur) welke wordt berekend aan de hand van de druk.
- Pagina 29 EngyCal RS33 Inbedrijfname 8.2.2 Stoomwarmteverschil Berekening van de hoeveelheid warmte welke wordt afgegeven wanneer stoom condenseert in een warmtewisselaar. Als alternatief, ook berekening van de hoeveelheid warmte (energie) welke wordt gebruikt om de stoom te genereren. De hoeveelheid warmte kan op verschillende manieren met de RS33 worden berekend.
- Pagina 30 Inbedrijfname EngyCal RS33 A0022322 Ingangssignalen: Flow, Qv (pulsingang of stroomingang) Condensaattemperatuur (RTD of stroomingang) Stoomtemperatuur (RTD of stroomingang) Warmteverschil/p+T De energie wordt berekend uit het verschil tussen enthalpie(stoom) en enthalpie(condensaattemperatuur). Aangenomen wordt, dat de druk in het condensaat overeenkomt met de druk in de stoom. De condensaatdruk wordt berekend uit de condensaattemperatuur, terwijl de stoomdruk wordt berekend uit de stoomtemperatuur (verzadigde stoomcurve).
- Pagina 31 EngyCal RS33 Inbedrijfname 8.2.3 Tariefmeter voor stoommassa en energiestroom (optie) Dit wordt gebruikt voor het berekenen van de stoommassaflow en de warmtehoeveelheid daarin opgenomen. De massa of energie wordt getotaliseerd op verschillende tellers afhankelijk van specifieke events. Zo kan bijvoorbeeld de hoeveelheid stoom afzonderlijk worden geregistreerd en gedifferentieerd worden gefactureerd afhankelijk van het tijdstip of het verbruiksniveau.
- Pagina 32 Inbedrijfname EngyCal RS33 Berekening E = q * ρ(T, p) * [h (T, p)] Warmtehoeveelheid Bedrijfsvolume ρ Dichtheid Temperatuur Druk Enthalpie van stoom Configureren van de basisparameters/algemene instrumentfuncties • Ingangen, → 32 • Uitgangen, → 33 • Grenswaarden, → 34 •...
- Pagina 33 EngyCal RS33 Inbedrijfname Voorbeeld: flowsignaal 4 mA (0 m³/h), maar het instrument toont 4,01 mA (0,2 m³/h). Wanneer u het setpoint 0 m³/h invoert, werkelijke waarde: 0,2 m³/h "leert" het instrument een nieuwe 4 mA-waarde. Het setpoint moet altijd binnen het meetbereik liggen.
- Pagina 34 Inbedrijfname EngyCal RS33 Relais De twee relais kunnen worden geschakeld in geval van storingsmeldingen of grenswaarde- overschrijdingen. Relais 1 of 2 kan worden geselecteerd onder Instellingen → Geavanceerde inst → Systeem → Storing schakelt. Grenswaarden worden toegekend onder Instellingen → Geavanceerde inst → Toepassing →...
- Pagina 35 EngyCal RS33 Inbedrijfname Measured value Setpoint Hysteresis Threshold “off” Setpoint “on” Setpoint “off” A0047166 28 "SP upper" bedrijfsmodus Tellers (dag/maand/jaar/factuurdatum) Het grenswaarde-alarm wordt actief wanneer de waarde de ingestelde waarde overschrijdt. Het grenswaarde-alarm wordt uitgeschakeld aan het eind van de evaluatieperiode (bijv.
- Pagina 36 Inbedrijfname EngyCal RS33 8.3.4 Display-instellingen en eenheden Displayinstellingen Kies in het menu Instellingen → Geavanceerde inst. → Toepassing → Weergave groepen, welke proceswaarden worden getoond op het display. Hiervoor staan 6 weergavegroepen ter beschikking. Een groep kan maximaal 3 waarden bevatten. Voor een display met 3 regels worden de waarden in een kleiner lettertype weergegeven.
- Pagina 37 EngyCal RS33 Inbedrijfname Deze instelling stelt de eenheden in de individuele submenu' s in op een bepaalde waarde (default), bijv. SI: m /h, °C, kWh. Indien een eenheid daarna wordt omgezet, volgt geen automatische omzetting van de bijbehorende (geschaalde) waarde! Zie voor informatie over de conversie van de eenheden bijlage →...
- Pagina 38 Inbedrijfname EngyCal RS33 Algemene opmerkingen betreffende datalogging De tijd van de datalogging (starttijd van het logginginterval) kan worden geconfigureerd en/of gesynchroniseerd via de tijd. De huidige evaluaties (min/max/gemiddelde, teller) kunnen individueel of compleet worden gereset naar nul via Instellingen. De gearchiveerde waarden (afgeronde evaluaties) kunnen niet meer worden veranderd! Om deze te verwijderen, moet het gehele meetwaardegeheugen worden gewist.
- Pagina 39 EngyCal RS33 Inbedrijfname Verzegeling op het instrument A0014189 31 Verzegeling op het instrument Verzegelingsschroef Oog behuizing Voor het verzegelen van het instrument zijn een verzegelingsschroef (pos. 1) en een oog (pos. 2) op het instrument aanwezig. Complete vergrendeling Wanneer u de toegang tot het instrument wilt voorkomen, kan het complete instrument worden geblokkeerd door een signaal op de digitale ingang te activeren.
- Pagina 40 Inbedrijfname EngyCal RS33 Afhankelijk van het bussysteem worden alarmen of fouten die optreden tijdens de gegevensoverdracht getoond (bijv. statusbyte). De proceswaarden worden overgedragen in dezelfde eenheden als worden gebruikt voor weergave van de waarden op het instrument. Alleen voor de M-Bus worden eenheden omgerekend, indien voor de weergave een eenheid welke niet is gedefinieerd in het busprotocol, wordt gebruikt.
- Pagina 41 EngyCal RS33 Inbedrijfname Secundaire adressering Het identificatienummer, fabrikant-ID, versie en medium vormen samen het secundaire adres. Wanneer een instrument (slave) wordt aangesproken door de master via dit adres, dan wordt zijn secundaire adres verzonden met het primaire adres 253. Het instrument (slave) waarvan het secundaire adres overeenkomt met het verzonden secundaire adres antwoordt met E5h en is nu verbonden met de master via primair adres 253.
- Pagina 42 Inbedrijfname EngyCal RS33 Validiteit en grenswaarde-informatie zijn gecodeerd in de statusbyte. Niet in gebruik Open circuit Overbereik Onderbereik Ongeldige meetwaarde Vervangende waarde Sensorfout Ondergrenswaarde overschreden Bovengrenswaarde overschreden Teller overloop Gedurende het verzoek van de master, worden het gewenste startregister en het aantal uit te lezen registers verzonden naar het instrument.
- Pagina 43 EngyCal RS33 Inbedrijfname In geval van checksum- of pariteit-fouten in het verzoek van de master, reageert de stoommeter niet. Bij grotere tellerstanden komen decimalen te vervallen. Aanvullende informatie over de Modbus is opgenomen in BA01029K. Ethernet/Web server (TCP/IP) Instellingen → Geavanceerde inst → Systeem → Ethernet Het IP-adres kan handmatig worden ingevoerd (vast IP-adres) of automatisch via DHCP worden toegekend.
- Pagina 44 Inbedrijfname EngyCal RS33 aanvullend systeem indien nodig. De twee XML-versies bevatten alle meetwaarden die zijn toegekend aan een willekeurige groep. De decimale scheiding wordt altijd getoond als een punt in het XML-bestand. Alle tijden in UTC. Het tijdverschil in minuten wordt genoteerde in de volgende positie.
- Pagina 45 EngyCal RS33 Inbedrijfname Optionele instrumentinstellingen/speciale functies • "Expert"-menu (fijninregeling van het instrument) → 45 • Storingsmodus → 45 • Tariefmeter → 46 • Temperatuursensor-matching (CVD) → 46 • DP-flowberekening (bijv. meetflens) → 47 8.4.1 "Expert"-menu (fijninregeling van het instrument) Het expertmenu biedt toegang tot functies voor de fijninregeling om het instrument optimaal aan de toepassingsomstandigheden te kunnen aanpassen.
- Pagina 46 Inbedrijfname EngyCal RS33 Meetbereik T buiten meetbereik Effect Configureerbaar in Instellingen: Normale kalibratie. • Geen verdere berekening en Het relais/OC wordt niet geschakeld. storingsstroom op uitgang • Verdere berekening met vervangende waarde, normale teller en tariefmeter bewegen niet, tekortteller loopt, berekende waarde op uitgang.
- Pagina 47 EngyCal RS33 Inbedrijfname In het kader van de temperatuursensorkalibratie (elektronische paring) worden de zogenaamde Callendar-Van Dusen-coëfficiënten van de algemene derdegraads temperatuurfunctievergelijking (IEC751) vervangen door de sensorspecifieke A-, B- en C- coëfficiënten. Kies het signaaltype "Platinum RTD (CVD)" in het menu Ingangen/Temperatuur. De coëfficiënten worden ingevoerd in het menu Ingangen/Temperatuur/Linearisering CvD...
- Pagina 48 Inbedrijfname EngyCal RS33 Algemene ISO 5167 vergelijking voor meetflenzen, nozzles, venturi-buizen A0013547 Pitotbuis A0013548 Gilflo, V-Cone (andere DP-flowmeters) A0013549 Legenda Massaflow (gecompenseerd) Stuwdruk-factor ρ Dichtheid onder bedrijfsomstandigheden ∆p Verschildruk Qm(A) Massaflow onder ontwerpomstandigheden ρ Dichtheid onder ontwerpomstandigheden ρ Dichtheid onder bedrijfsomstandigheden...
- Pagina 49 EngyCal RS33 Diagnose en storingen oplossen Gegevensanalyse en visualisatie met de Field Data Manager-software (accessoire) FDM is een software-applicatie voor centraal gegevensbeheer met visualisatie voor opgeslagen gegevens. Hiermee kunnen de gegevens van een meetpunt volledig worden gearchiveerd, zoals bijv.: • Meetwaarden •...
- Pagina 50 Endress+Hauser vertegenwoordiging zijn te vinden op www.endress.com/worldwide. Houd voor service-aanvragen, altijd het foutnummer en de informatie van de Device information/ENP (programmanaam, serienummer, enz.) bij de hand. De contactgegevens van uw Endress+Hauser vertegenwoordiging zijn te vinden op www.endress.com/worldwide. 9.1.1 Hold-functie – "bevriezen" van de displaywaarden De hold-functie bevriest de meetwaarderegistratie, inclusief de tellerstanden.
- Pagina 51 EngyCal RS33 Diagnose en storingen oplossen F041 Kabelbreuk: • Controleer de bedrading AI1 (flow), AI2 (temperatuur), AI3 (druk). • Vergroot het meetbereik (verander schaalinstelling) Ingangsstroom ≤ 2 mA • Vervang sensor • Verkeerde bedrading • Schaaleindwaarde van het meetbereik verkeerd geconfigureerd •...
- Pagina 52 Diagnose en storingen oplossen EngyCal RS33 F914 Dichtheidsberekening voor dP-flow is foutief Controleer de temperatuuringang en de instellingen in de dichtheidstabel. F915 Viscositeitsberekening voor dP-flow is foutief Controleer de temperatuuringang en de instellingen in de viscositeitstabel. F916 Flow < 0 !
- Pagina 53 EngyCal RS33 Diagnose en storingen oplossen Diagnoselijst Zie ook de foutmeldingen, → 50. Het instrument heeft een diagnoselijst, waarin tenminste 10 diagnosemeldingen zijn opgenomen (meldingen met diagnosenummer van het type Fxxx of Mxxx). De diagnoselijst heeft de vorm van een ringgeheugen, d.w.z. wanneer het geheugen vol is wordt de oudste melding automatisch overschreven (geen melding).
- Pagina 54 Onderhoud EngyCal RS33 • 100 Hz • 200 Hz • 500 Hz De volgende simulaties zijn alleen mogelijk voor de pulsuitgang: • 1 kHz • 5 kHz • 10 kHz 9.4.3 Status van het uitgangen De actuele status van de relais- en open collector-uitgangen kan worden opgevraagd in het menu "Diagnostiek/uitgangen"...
- Pagina 55 EngyCal RS33 Reparatie Reparatie 11.1 Algemene informatie Het instrument heeft een modulair ontwerp en reparaties kunnen door het elektrotechnisch personeel van de klant worden uitgevoerd. neem voor meer informatie over service- en reserve-onderdelen contact op met de leverancier. 11.1.1 Reparatie van Ex-gecertificeerde instrumenten •...
- Pagina 56 Zie voor meer details de bedieningshandleiding BA00099D 12.2 Servicespecifieke toehoren Commubox FXA291 Sluit Endress+Hauser veldinstrumenten met een CFI-interface (= Endress+Hauser Common Data Interface) aan op de USB-poort van een computer of laptop. Zie voor meer informatie: www.endress.com RXU10-G1 USB-kabel en FieldCare Device Setup configuratiesoftware incl. DTM-bibliotheek Zie voor meer informatie: www.endress.com...
- Pagina 57 EngyCal RS33 Toebehoren FieldCare SFE500 FieldCare is een configuratie-tool voor veldinstrumenten van Endress+Hauser en derden gebaseerd op DTM-technologie. De volgende communicatieprotocollen worden ondersteund: HART, WirelessHART, PROFIBUS, FOUNDATION Fieldbus, Modbus, IO-Link, EtherNet/IP, PROFINET en PROFINET APL. Technische Informatie TI00028S www.endress.com/sfe500 12.3...
- Pagina 58 Technische gegevens EngyCal RS33 Zie voor meer informatie: www.endress.com Technische gegevens 13.1 Ingang Stroom-pulsingang De ingang kan worden gebruikt als een stroomingang voor 0/4 tot 20 mA-signalen of als een puls- of frequentie-ingang. De ingang is galvanisch gescheiden (500 V testspanning naar alle andere ingangen en uitgangen).
- Pagina 59 EngyCal RS33 Technische gegevens Minimale pulsbreedte: Bereik tot 12,5 kHz 40 µs Bereik tot 25 Hz 20 ms Maximale toegestane tijd contact-bounce: Bereik tot 25 Hz 5 ms Pulsingang voor actieve spanningspulsen en contactsensoren conform EN 1434-2, klasse IB en IC: Niet-geleidende status ≤...
- Pagina 60 Technische gegevens EngyCal RS33 RTD-ingang Pt100, Pt500 en Pt1000 weerstandstemperatuursensoren kunnen op deze ingang worden aangesloten. Meetbereiken: Pt100_exact: –200 … 300 °C (–328 … 572 °F) Pt100_breed: –200 … 600 °C (–328 … 1 112 °F) Pt500: –200 … 300 °C (–328 … 572 °F) Pt1000: –200 …...
- Pagina 61 EngyCal RS33 Technische gegevens Stroomuitgang (actief) Uitgangsbereik: 0/4 tot 20 mA + 10 % overbereik Belasting: 0 … 600 Ω (conform IEC 61131-2) Nauwkeurigheid: 0,1 % van schaaleindwaarde Temperatuurdrift: 0,01 %/K (0,0056 %/°F) van schaaleindwaarde Inductieve belasting: max. 10 mH Capacitieve belasting: max.
- Pagina 62 Technische gegevens EngyCal RS33 13.3 Voedingsspanning Klembezetting L/+N/- 1 5 6 2 52 53 10 11 50 51 Relay 1 Relay 2 Power T Warm Flow supply RTD or 0/4...20 mA Pulse or 0/4...20 mA 1+ 1- 2+ 2- 3 7 8 4 54 55...
- Pagina 63 EngyCal RS33 Technische gegevens Webserver Wanneer het instrument is aangesloten via Ethernet, is het mogelijk de displaywaarden te exporteren via het internet gebruik makend van een webserver. De gegevens kunnen worden geëxporteerd via de webserver in HTML- of XML-formaat. RS485...
- Pagina 64 Technische gegevens EngyCal RS33 Installatiepositie De inbouwrichting wordt alleen bepaald door de leesbaarheid van het display. 13.7 Omgeving Omgevingstemperatuurber –20 … +60 °C (–4 … +140 °F) Opslagtemperatuur –30 … +70 °C (–22 … +158 °F) Klimaatklasse Conform IEC 60 654-1 Class B2, conform EN 1434 omgevingsklasse C Luchtvochtigheid Maximale relatieve vochtigheid 80 % voor temperaturen tot 31 °C (87,8 °F), verminderde...
- Pagina 65 EngyCal RS33 Technische gegevens 13.8 Mechanische constructie Ontwerp, afmetingen 144 (5.67) 77 (3.03) 138 (5.43) 103.1 (4.06) A0013438 35 EngyCal behuizing; afmetingen in mm (in) 160 (6.3) 148 (5.83) A0014169 36 Montageplaat voor wand-, pijp- en paneelmontage; afmetingen in mm (in) 138 (5.43)
- Pagina 66 Technische gegevens EngyCal RS33 120 (4.72) 7.7 (0.3) A0014610 38 Afmetingen van de DIN-railadapter in mm (in) Gewicht Circa 700 g (1,5 lbs) Materialen Behuizing: glasvezelversterkt kunststof, Valox 553 Klemmen Veerklemmen, 2,5 mm² (14 AWG); hulpspanning met insteekschroefklem (30-12 AWG;...
- Pagina 67 EngyCal RS33 Bijlage Lokale bediening 3 toetsen, "-", "+", "E". Configuratie-interface USB-interface op de frontzijde, optioneel Ethernet: configuratie via PC met FieldCare Device Setup configuratiesoftware. Datalogging Real-time klok • Afwijking: 15 minuten per jaar • Voedingsreserve: 1 week Software • Field Data Manager software MS20: visualisatiesoftware en database voor analyseren en evalueren van meetgegevens en berekende waarden en voor tegen manipulatie beveiligde datalogging.
- Pagina 68 Bijlage EngyCal RS33 14.1.2 Menu weergave/bedrijf Groep wisselen Kies de groep die moet worden getoond. Kies automatisch tussen de geconfigureerde weergavegroepen of geef één van de 6 weergavegroepen weer → 36 Helderheid scherm Hier kunt u de helderheid van het display instellen. Nummer: 1-99 Contrast scherm Hier kunt u het contrast van het display instellen.
- Pagina 69 EngyCal RS33 Bijlage Datum/tijd instelling Instellen datum/tijd Datum formaat 110000-00 Kies in welk formaat de datum moet worden ingesteld en weergegeven. Tijdformaat 110001-00 Kies in welk formaat de tijd moet worden ingesteld en weergegeven. Datum/tijd Instellen datum/tijd,. UTC tijdzone 120000-00 Actuele UTC tijdzone (UTC = coordinated universal time).
- Pagina 70 Bijlage EngyCal RS33 Massaflow 410000-00 Stel de gewenste eenheid in waarin deze variabele moet worden uitgestuurd/ opgeslagen. Decimale plaatsen 410001-00 Aantal decimalen voor het weergeven van de massaflow. Vermogen 410002-00 Stel de gewenste eenheid in waarin deze variabele moet worden uitgestuurd/ opgeslagen.
- Pagina 71 EngyCal RS33 Bijlage Modbus Configureer de Modbus-instellingen voor het instrument. Alleen zichtbaar voor instrumenten met Modbus (optie). Poort 480004-00 Poort via welke het Modbus-protocol kan worden bereikt. Byte volgorde 480005-00 Byte-adressering, d.w.z. de overdrachtvolgorde van bytes, is niet gespecificeerd in de Modbus-specificatie.
- Pagina 72 Bijlage EngyCal RS33 Waarde 5 Specificeer welke waarden kunnen worden gelezen. Waarde 500000-04 Kies de waarde die moet worden overgedragen. Analyse 500001-04 Kies welke teller van de waarde moet worden overgedragen. Alleen wanneer een teller is ingesteld voor "Waarde". Instrumentopties Hardware- en software-opties.
- Pagina 73 EngyCal RS33 Bijlage Tellier eenheid 210005-00 Technische eenheid van de telingang, bijv. liter, m³, ..Decimale plaatsen 210007-00 Aantal plaatsen na de decimale punt voor de teller.. Eenheid dP 210072-00 Eenheid van de verschildruk. Alleen voor "Signaaltype" = "4 tot 20 mA (dP-flow)"...
- Pagina 74 Bijlage EngyCal RS33 Temperatuur Instellingen voor de temperatuuringang. Signaaltype 220000-00 Selecteer het aangesloten signaaltype. Type aansluiting 220001-00 Configureer of een RTD-armatuur is aangesloten met 3 of 4 aders. Alleen voor signaaltype Pt100, Pt500 of Pt1000. Kanaallabel 220002-00 Naam van het meetpunt dat is aangesloten op deze ingang.
- Pagina 75 EngyCal RS33 Bijlage Digitaal 1/2 Instellen alleen nodig wanneer de digitale ingangen (bijv. events) moeten worden gebruikt. Functie DI 1: Kies de gewenste functie. → 33Digitale ingangen zijn High actief, dit 250000-00 betekent dat het beschreven effect optreedt bij een high status.
- Pagina 76 Bijlage EngyCal RS33 Relais Instelling voor het geselecteerde relais Simulatie/bedrijf Relais 1: Relaisfunctie: 330000-00 • NC contact: het relais is gesloten in de rusttoestand (maximale veiligheid). Relais 2: • NO contact: het relais is geopend in de rusttoestand. 330000-01 Applicatie Configureer verschillende toepassingsspecifieke instellingen (bijv.
- Pagina 77 EngyCal RS33 Bijlage Factuurdatum 1/2 Geef aan wanneer de factuurdatum analyse moet plaatsvinden. 440003-00 Voer de datum in waarop de factuurdatumanalyse moet worden aangemaakt 440003-01 (1-31). Maand 440004-00 Voer de maand in waarop de factuurdatumanalyse moet worden aangemaakt 440004-01 (keuzelijst).
- Pagina 78 Bijlage EngyCal RS33 14.1.4 Diagnosemenu Actuele diagnos. 050000-00 Toont de actuele diagnosemelding. Laatste diagnose 050005-00 Toont de laatste diagnosemelding. Laatste herstart 050010-00 Informatie wanneer het instrument de laatste keer is herstart (bijv. vanwege onderbreking voedingsspanning). Diagnoselijst Alle actieve diagnosemeldingen worden getoond.
- Pagina 79 EngyCal RS33 Bijlage Meetwaarden Toont de actuele meetwaarden van het instrument. Voor weergave op het instrument. Hold 060000-00 Stopt het verzamelen/opslaan van alle meetwaarden. Kies "Nee" om de hold-functie te verlaten. De hold-functie wordt na 5 minuten automatisch verlaten.
- Pagina 80 Bijlage EngyCal RS33 14.1.5 Expert-menu In het Expert-menu kunnen alle parameters en instellingen van het instrument worden gewijzigd. Het menu bevat alle parameters/instellingen van het menu Instellingen met daarnaast hetgeen hierna wordt beschreven. Directe toegang Directe toegang tot de parameters (snelle toegang).
- Pagina 81 EngyCal RS33 Bijlage Doelwaarde 210051-00 Voer de gewenste waarde van het begin van het meetbereik hier in (bijv. meetbereik 0 l/h tot 100 l/h: 0 l/h). Actuele waarde 210052-00 Voer de actuele gemeten waarde hier in (bijv. meetbereik 0 l/h tot 100 l/h: gemeten 0,1 l/h).
- Pagina 82 Bijlage EngyCal RS33 Actuele waarde 220053-00 Voer de laagste actuele gemeten waarde hier in (bijv. meetbereik 0 °C tot 100 °C: gemeten 0,5 °C). Decimaalgetal, maximaal 8 digit inclusief decimaalteken. Alleen voor 0/4 … 20 mA. Meetbereik einde Bovenste correctiewaarde Alleen voor 0/4 …...
- Pagina 83 EngyCal RS33 Bijlage NAMUR NE 43 220060-01 Activeer/deactiveer de bewaking conform NAMUR aanbeveling NE43. De volgende foutbereiken gelden wanneer NAMUR NE43 is ingeschakeld: • ≤ 3,8 mA: onderbereik • ≥ 20,5 mA: overbereik • ≤ 3,6 mA of ≥ 21,0 mA: sensorfout •...
- Pagina 84 Bijlage EngyCal RS33 Storing Bijvoorbeeld een fout in een kanaal dat niet wordt getoond in de huidige groep. Onderhoud nodig Bijvoorbeeld onderhoud nodig in een kanaal dat niet wordt getoond in de huidige groep. Externe communicatie, bijv. fieldbus Simulatie Hold...
- Pagina 85 EngyCal RS33 Bijlage 14.3 Definitie van belangrijke systeemeenheden Volume 1 barrel (algemene vloeistoffen), komt overeen met 119,24047 l Instrumentdisplay "bbl" 1 US gallon, komt overeen met 3,7854 l Igal Imperial gallon, komt overeen met 4,5609 l 1 liter = 1 dm³...
- Pagina 86 Trefwoordenregister EngyCal RS33 Trefwoordenregister Aansluiten van de sensoren ....17 Ingangen ....... . . 32 Doorstroming .
- Pagina 87 EngyCal RS33 Trefwoordenregister Retour zenden ......55 Sensoren Aansluiting ......17 Doorstroming .
- Pagina 88 *71686053* 71686053 www.addresses.endress.com...