the sensors please switch the machine off and back on again to
repeat the calibration cycle.
• Test unit for correct operation.
Do not use sealant when fixing the unit to the wall. Do not paint/coat
the main body or place graphical stickers on it or this may damage the
anti-microbial surface.
USES
Contenido
Secados de manos x 1
Herramienta de servicio x 1
Conjunto del soporte lateral y sello x 1
1
Desembalaje.
Sea cuidadoso al retirar la carcasa. Es posible que la carcasa tenga
bordes o esquinas filosas que pueden provocar cortes u otros daños.
• Coloque el cuerpo principal en un lienzo para evitar marcar
la superficie.
• Quite los tornillos de seguridad del cuerpo principal con la
herramienta de servicio incluida. Guárdelos en un lugar seguro.
• Levante la placa posterior del cuerpo principal.
• Si la entrada del cableado eléctrico se realizará desde la parte
posterior, quite la arandela de goma del orificio de entrada
posterior del cableado eléctrico. Guarde en un lugar seguro.
2
Coloque en la posición deseada.
Precaución
Antes de la instalación, decida si la entrada del cableado eléctrico
se realizará desde la parte (3.1) posterior o (3.2) lateral. Siga las
instrucciones pertinentes.
Nota: Este producto no está recomendado para su montaje
en paredes de superficie porosa (por ejemplo, de yeso) sin una
protección contra salpicaduras, para evitar la pérdida de color en
la pintura o los daños en las paredes no protegidas. (Se encuentra
disponible un panel trasero de Dyson para este producto).
PRECaUCIÓN: No utilice la placa posterior como guía al realizar las
perforaciones. Asegúrese de que no haya ninguna tubería (de gas,
agua, aire) ni cables eléctricos, alambres o conductos directamente
detrás de la zona de montaje/perforación.
• Seleccione la altura adecuada. Estas son alturas recomendadas,
pero es posible que deban adaptarse a cada instalación en
particular. Las medidas recomendadas de las alturas se indican
desde el piso.
Altura para un hombre adulto: 51 pulgadas.
All manuals and user guides at all-guides.com
Altura para una mujer adulta: 50 pulgadas.
Altura para un usuario en silla de ruedas: 41 pulgadas.
Altura para un niño de 5 a 8 años: 36,5 pulgadas.
Altura para un niño de 8 a 11 años: 40,5 pulgadas.
Altura para un niño de 11 a 14 años: 43,5 pulgadas.
Los espacios mínimos son: 1,2 pulgadas en la parte superior;
8,7 pulgadas en los laterales. No debe haber obstrucciones entre la
unidad y el piso.
• Mida la ubicación en la pared. Si la entrada del cableado eléctrico
se realiza desde la parte posterior, el cableado eléctrico de la pared
debe alinearse al punto de entrada del cableado eléctrico posterior
de la placa posterior.
• Utilice un lápiz para marcar la ubicación sobre la pared.
Utilice la placa posterior para marcar la ubicación de los cuatro
puntos de fijación.
• Perfore.
• Fije el panel trasero opcional si es necesario.
3.1
Entrada posterior del cableado eléctrico.
Colocación de la placa posterior en la pared.
Fije la placa posterior firmemente a la pared con los elementos de
montaje adecuados según el tipo de pared y el peso de la unidad.
No utilice tornillos avellanados. No ajuste completamente hasta
asegurar el cableado eléctrico.
Instalación del cableado eléctrico.
• Corte el orificio de entrada de la arandela de goma en el tamaño
correcto: deje un orificio más pequeño que el diámetro del
cableado eléctrico para asegurarse de que el cableado eléctrico
quede ajustado.
• Coloque el cableado eléctrico a través de la arandela. Asegúrese
de que el cableado eléctrico sea lo suficientemente largo para que
se deslice correctamente por la placa posterior y hasta el bloque
de terminales. El cableado eléctrico debe quedar posicionado en
el canal diseñado para tal fin.
• Sujete la arandela a la placa posterior. Asegúrese de que esté
bien firme.
• Ajuste los tornillos en la placa posterior.
• Siga con el paso 4, "Conexión al bloque de terminales".
3.2
Entrada lateral del cableado eléctrico.
IMPoRtaNtE
La entrada del cableado eléctrico puede realizarse desde la derecha o
la izquierda. Antes de comenzar, decida cuál utilizará. La unidad está
diseñada para tener un solo punto de entrada lateral del cableado
eléctrico.
68
Nota: Si elije la entrada lateral, deberá perforar un quinto orificio
en la pared. Asegúrese de trabajar en el lado correcto para la
instalación. La salida del cuerpo principal debe coincidir con el
soporte de la placa posterior. Una vez que quita el panel de salida del
cuerpo principal, no podrá cambiar de lado.
• Asegúrese de trabajar solo del lado de la tapa que ha elegido para
ubicar el punto de entrada del cableado eléctrico.
• Use alicates para cortar cuidadosamente solo un panel de salida
marcado previamente del lado correcto del cuerpo principal. Alinee
con una de las esquinas y separe una parte inicial del panel.
• Alinee con la otra esquina y separe la segunda parte del panel.
• Separe toda la pieza desde el centro.
• Después de separar, limpie el exceso de plástico.
• Perfore.
PRECaUCIÓN: No utilice la placa posterior como guía al realizar las
perforaciones. Asegúrese de que no haya ninguna tubería (de gas,
agua, aire) ni cables eléctricos, alambres o conductos directamente
detrás de la zona de montaje/perforación.
• Empuje el cableado eléctrico por el soporte lateral y el sello
del soporte lateral como se muestra. Asegúrese de que el
cableado eléctrico sea lo suficientemente largo para que se
deslice correctamente por la placa posterior y hasta el bloque de
terminales. (NOTA: El largo del cableado eléctrico será diferente
para las entradas del lado izquierdo y derecho).
Nota: Asegúrese de usar el conector de conducto o collarín de cable
apropiado (no suministrado) para la instalación.
Colocación de la placa posterior en la pared.
Fije la unidad principal firmemente a la pared con los elementos de
montaje adecuados según el tipo de pared y el peso de la unidad.
Deslice el soporte lateral en el hueco entre la pared y la placa
posterior. Atornille a la pared y ajuste según corresponda. No utilice
tornillos avellanados.
4
Conexión al bloque de terminales.
ADVERTENCIA: Riesgo de choque eléctrico.
Asegúrese de que la alimentación eléctrica no esté conectada.
• Asegúrese de que el cableado eléctrico no se encuentre por encima
de la guía del cableado eléctrico desde el punto de entrada del
cableado eléctrico hasta el bloque de terminales. Si el cableado
eléctrico se encuentra por encima de las paredes de guía, puede
interferir con los componentes principales, provocar que los tornillos
de seguridad no se ajusten correctamente o que se fuerce la unión
del cuerpo principal con la placa posterior y se produzcan daños.
• Desatornille la abrazadera del cableado eléctrico de la placa
posterior. Quite el soporte del bloque de terminales del cableado
eléctrico.