TEFAL NE686 Handleiding pagina 31
Beschikbare talen
Beschikbare talen
.هام: ال ميكن استعامل هذا امللحق إال بعد أن ت ُفرم اللحمة، و ت ُت ب ّ ل جيدً ا، وبعد أن تُ زج مز ج ً ا جيدً ا
بعد أن ي ُ رتك امل رص ان يف النقع باملاء الدافئ الستعادة مرونتة، ي ُ زلج يف القمع و ي ُ رتك منه مسافة 5 سم (هذه املسافة سوف
نحتاج إليها عند عمل العقدة مع ال ر ابط). ش غ ّل املنتج، ل ق ّم امل رص ان باللحم املفروم من خالل املفرمة مع اتباع حركة تعبئة
.مالحظة: ميكن أن يتم هذا العمل بسهولة إذا قام به شخصان، أحدهام ي ُ ل ق ّم املفرمة، واآلخر يهتم بتعبئة امل رص ان
يجب أن ي ُ عطى السجق الطول الكايف بواسطة عمل اللفات والعقد. وللحصول عىل سجق عايل الجودة، ي ُ رجى الحرص أن ال
ي ُ حبس الهواء مع اللحمة املفرومة عند التعبئة، ي ُ فضل أن ي رت اوح طول السجق بني 01 و51 سم ( ي ُ فصل بني السجق بعمل
لتحضري الكبة املفرومة ناع م ً أو لتحضري الكفتة، ي ُ عاد فرم اللحمة يف املفرمة مرتني أو ثالث م ر ات إىل أن تحصل عىل
Увага! До цього приладу додається інструкція із правилами
техніки безпеки LS-123456.
Перед першим використанням приладу уважно прочитайте інструкції
з експлуатації та збережіть їх.
ПОРАДИ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
Перед першим використанням промийте насадки в мильній воді.
Після цього ретельно прополощіть і витріть їх.
Решітка та ніж повинні залишатися жирними. Змастіть їх олією.
ВИКОРИСТАННЯ ВЕРХНЯ ЧАСТИНА М'ЯСОРУБКИ
(ДИВ. РИС. 1.1–1.6)
Підготуйте всі інгредієнти для подрібнення, видаліть кістки, хрящі та
жили. Поріжте м'ясо на шматочки (прибл. 2 X 2 см).
Корисна порада: Після подрібнення можна пропустити кілька
шматків хліба, щоб усе вийшло з м'ясорубки.
UK
56
2.6 استعامل م ُ لحق السجق )شكل 1.2 إىل
.)العقد والروابط بينها
)3.3 استعامل م ُ لحق الك ب ّ ة (شكل 1.3 إىل
.النعومة التي تريدها
Що робити в разі закупорювання?
• Зупиніть м'ясорубку, натиснувши на положення «0» кнопки запуску/зупинки (G).
• Потім натисніть і утримуйте кілька секунд кнопку «Реверс» (F), щоб
вивільнити продукти.
• Натисніть положення «I» кнопки зупинки/запуску (G), щоб продовжити
подрібнення.
.امل رص ان
ВИКОРИСТАННЯ НАСАДКА ДЛЯ КОВБАСИ
(ДИВ. РИС. 2.1–2.6)
Важливо! Цей аксесуар призначений для використання тільки з
м'ясним фаршем, куди додані всі приправи.
Суміш має бути добре перемішана для приготування. Після
замочування ковбасної оболонки в теплій воді, щоб відновити її
:نصيحة عملية
еластичність, надягніть її на насадку, залишивши кінець довжиною
більше 5 см (який ви зав'яжете на вузол). Увімкніть прилад, завантажте
фарш у м'ясорубку та стежте за заповненням м'ясної оболонки.
Примітка. Цю роботу легше виконувати вдвох: один забезпечує
подачу фаршу, інший стежить за заповненням оболонки
Надайте потрібну довжину ковбасі, натискаючи та скручуючи
оболонку. Щоб отримати якісну ковбасу, не допускайте потрапляння
повітря під час заповнення й робіть ковбасу довжиною від 10 до 15 см
(відокремлюйте ковбаски, зав'язуючи вузлики).
ВИКОРИСТАННЯ НАСАДКА ДЛЯ КЕББЕ
(ДИВ. РИС. 3.1–3.3)
Практична порада:
Щоб отримати однорідну масу для кеббе або кефти, пропустіть м'ясо
2–3 рази через м'ясорубку для досягнення бажаної консистенції.
ВИКОРИСТАННЯ НАСАДКА ДЛЯ ПЕЧИВА
(ДИВ. РИС. 4.1–4.3)
Приготуйте тісто. Ви отримаєте кращі результати, якщо тісто буде трохи
м'яким. Виберіть малюнок, зіставивши стрілку з вибраною формою.
Використовуйте, поки не отримаєте потрібну кількість печива.
UK
57
