Medion LIFE S63106 Handleiding
Twin pack dect telefoons
Inhoudsopgave
Quick Links
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Medion LIFE S63106
Samenvatting van Inhoud voor Medion LIFE S63106
- Pagina 1 Twin Pack DECT telefoons ® ® MEDION LIFE S63106 (MD 83469) Handleiding...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Leveringsomvang ................4 Veiligheidsadviezen ................5 Over deze handleiding ................. 5 Houd elektrische apparaten buiten bereik van kinderen ....... 5 Gebieden waar explosiegevaar heerst ............5 Netadapter ....................6 Stel het apparaat veilig op ................6 ... - Pagina 3 Telefoon instellen via het menu ............30 Navigeren in het menu ................30 Menu lijst met oproepen ..............31 Nummer opslaan ..................31 Verwijderen ....................31 Alles verwijderen ..................31 Details ......................31 Menu telefoonboek .................32 ...
- Pagina 4 Berichten beluisteren ................. 41 Alle berichten verwijderen ................. 42 Memo ......................42 Antwoordapparaat AAN/UIT ..............42 Antwoordapparaat instellen ............... 43 Antwoordapparaat bedienen via het basisstation ......47 Uit- en inschakelen ..................47 Weergaven op het basisstation ..............47 ...
-
Pagina 5: Leveringsomvang
Leveringsomvang LET OP! Laat kleine kinderen niet met folie spelen. Gevaar voor verstikking! Verwijder alle verpakkingsmateriaal, ook de folie op de displays van het basisstation en de mobiele delen (handsets). Controleer bij het uitpakken of de volgende onderdelen zijn meegeleverd: ... -
Pagina 6: Veiligheidsadviezen
Veiligheidsadviezen Over deze handleiding Lees de veiligheidsadviezen grondig door voordat u het toestel in gebruik neemt. Houd u aan de waarschuwingen op het apparaat en in de handleiding. Bewaar de handleiding zo dat u hem altijd bij de hand hebt. Geef deze handleiding erbij als u het apparaat aan iemand anders overdoet. -
Pagina 7: Netadapter
Netadapter Gebruik enkel de bijgeleverde adapters. De adapters mogen enkel worden gebruikt in droge ruimten. Stel het apparaat veilig op Plaats het basisstation of het laadstation op een stabiel, vlak oppervlak. Plaats het basisstation of het laadstation niet op een hoog voorwerp of een hoge kast. -
Pagina 8: Onweer/Niet-Gebruik
Plaats de handset nooit zonder batterijvakdeksel in het basisstation. Onweer/niet-gebruik Trek bij langere afwezigheid of onweer de netadapter en de telefoonkabel uit het basisstation. Haal vooral ook de batterijen uit de handset als u deze langere tijd niet gebruikt om te voorkomen dat de batterijen gaan lekken. De handset kan beschadigd raken door lekkende batterijen. -
Pagina 9: Nooit Zelf Repareren
Probeer in geen geval zelf de apparaten te openen en/of te repareren. Er is dan kans op elektrische schokken. Neem bij storingen contact op met het Medion Service Center of een ander deskundig reparatiebedrijf. Als de aansluitkabel van dit apparaat beschadigd is geraakt moet deze, om gevaar te voorkomen, worden vervangen door de klantenservice van de fabrikant of een ander deskundig persoon. -
Pagina 10: Wat Is Dect
Wat is DECT? DECT (Digital European Cordless Telecommunication) is de standaard voor draadloze digitale telefoons en draadloze telecommunicatie-installaties, die door de Europese standaardiseringsinstantie ETSI is gedefinieerd. Tegenwoordig wordt DECT hoofdzakelijk gebruikt voor draadloze telefoons in de particuliere sector, hoewel met DECT veel meer mogelijk is. Geschiedenis In 1988 moest het nieuw opgerichte European Telecommunications Standards Institute (ETSI) een Europese norm voor digitale draadloze telefoons definiëren. -
Pagina 11: Verbreiding
Verbreiding DECT werd gedefinieerd als Europese norm voor draadloze telefoons. Intussen is de wereld veranderd: behalve spraak worden momenteel ook steeds meer gegevens verzonden, zowel in een zakelijke als in particuliere omgeving. DECT werd tegelijkertijd ook wereldwijd erg succesvol: niet enkel in Europa, maar ook op andere continenten werd gebruik gemaakt van DECT dankzij het universele karakter. -
Pagina 12: Bedieningselementen
Bedieningselementen Handset 1. Luidspreker 2. Display 3. Navigatie toetsen rechts en links 4. Telefoontoets: oproep beëindigen; langer ingedrukt houden: de handset in- /uitschakelen 5. Cijfertoetsen 0 tot 9: om cijfers en letters in te voeren 6. Hekjestoets: om het #-teken in te voeren, het langer ingedrukt houden van deze toets in rusttoestand schakelt de beltoon in of uit. -
Pagina 13: Basisstation
Basisstation 1. Aansluiting voor de telefoonkabel (Western-stekker RJ11) 2. Aansluiting voor netadapterkabel 3. Snoerhouder voor netadapterkabel 4. Laadstation met contacten: om de handset op te laden 5. Pagingtoets: roept de handset op 6. In-/uitschakelaar: schakelt het antwoordapparaat in of uit 7. -
Pagina 14: Voorbereiding
Voorbereiding Opstellen Plaats het basisstation en de oplader op een vlak, stabiel oppervlak. Bepaalde agressieve soorten meubellak kunnen de rubberen voetjes van het basisstation en het laadstation beschadigen. Plaats de stations indien nodig op een onderlegger. Plaats het basisstation en het laadstation op een praktische en veilige werkhoogte. -
Pagina 15: Batterijen In De Handsets Plaatsen
Batterijen in de handsets plaatsen Voor de handsets worden vier herlaadbare batterijen (accu’s) 1,2 V/600 mAh type NiMH, formaat AAA bijgeleverd. LET OP! Gebruik in de handset enkel nikkelmetaalhydride-accu’s van het bijgeleverde type (NiMH). Als u andere batterijen plaatst, kunnen de handset zou beschadigd worden. ... -
Pagina 16: Adapter Verbinden Met Het Basisstation
Adapter verbinden met het basisstation LET OP! Gebruik voor de aansluiting van het basisstation enkel de bijbehorende netadapter, model nr. S004LV060045. Op de adapter bevindt zich een merk- en typeaanduidingsplaatje met de overeenkomstige gegevens. Verbind de stekker van de netadapterkabel met de rechteraansluiting op het basisstation. -
Pagina 17: Accu Opladen
Steek de stekker van de netadapter in een gemakkelijk bereikbaar stopcontact. Accu opladen LET OP! Sluit het basisstation pas aan op het telefoonnet wanneer de handset volledig is opgeladen. Anders bereikt de accu niet zijn volledige capaciteit. De oplaadtijd bedraagt ongeveer 14 uur. Onderbreek de oplaadprocedure niet, aangezien de capaciteit van de accu anders permanent kan worden verminderd. - Pagina 18 Op de display verschijnt bovenaan rechts het batterijsymbool wanneer de accu is opgeladen. Accu in het laadstation opladen Tijdens het opladen van de batterijen kunt u met de handset nog niet bellen. Plaats de handset in het laadstation en laad de accu op. ...
-
Pagina 19: Basisstation Aansluiten Op Het Telefoonnet
Basisstation aansluiten op het telefoonnet LET OP! Sluit het basisstation pas aan op het telefoonnet wanneer de handset volledig is opgeladen. Anders bereikt de accu niet zijn volledige capaciteit. Steek de westernstekker van de bijgeleverde telefoonkabel in de linkerpoort op de achterkant van het basisstation. -
Pagina 20: Het Display
Het display Normale weergave Bij levering ziet het display er als volgt uit: Bereikweergave Batterijstatus Nummer van de Naam van de handset handset Interne functies Hoofdmenu oproepen openen Displaytaal Bij levering van het apparaat is de displaytaal Nederlands. U kunt de displaytaal ook instellen op Engels;... -
Pagina 21: Andere Indicaties Op Het Display
Andere indicaties op het display Er kunnen de volgende grafische indicaties worden weergegeven: 1. Uit wanneer de handset buiten bereik of niet geregistreerd is. Knippert bij een beperkte ontvangst. 2. Aan wanneer de gegevensoverdracht tussen het basisstation en de handset actief is. Knippert bij een binnenkomende interne oproep. - Pagina 22 10. Toetsenblokkering is geactiveerd. 11. Geeft weer dat er zich meer tekens na de weergegeven tekst bevinden. 12. De overeenkomstige functietoets indrukken om het laatste teken te verwijderen, het alarm te beëindigen, de luidsprekerfunctie tijdens een gesprek in of uit te schakelen. 13.
-
Pagina 23: Bellen
Bellen Basisfuncties Handset in- en uitschakelen Wanneer de handset niet in het basisstation is geplaatst, kunt u het uitschakelen. Om de handset uit te schakelen, houdt u de telefoontoets enkele seconden ingedrukt. De displayweergave verdwijnt en de handset is nu uitgeschakeld. ... - Pagina 24 OPMERKING U kunt de handset zo instellen dat u voor het beantwoorden van een oproep steeds op de gesprekstoets dient te drukken. (zie pagina 39). Volume van handset veranderen Druk tijdens een gesprek op de pijltoets . Op de VOLUME display verschijnt de weergave met vijf standen.
-
Pagina 25: Overige Functies
Alle handsets worden nu opgeroepen. Met de handset die het eerst de oproep beantwoordt, wordt een intern gesprek tot stand gebracht. Om het gesprek te beëindigen, drukt u op de telefoontoets. Extern gesprek voeren Verwijder de handset uit de houder. ... - Pagina 26 U gaat weer naar de normale telefoonmodus door opnieuw op de handsfree-toets te drukken. Het handsfree-symbool verdwijnt en de luidspreker wordt uitgeschakeld. Ruggespraaktoets De R-toets werkt alleen als uw telefoon op een telefooninstallatie is aangesloten. De R-toets onderbreekt de lijnverbinding gedurende enkele milliseconden. De duur van de onderbreking wordt ingesteld met de functie flashtijd (zie Flash- tijd .
- Pagina 27 Beltoon uitschakelen Om de beltoon uit te schakelen, houdt u de hekjestoets # ingedrukt tot het muzieknootsymbool verschijnt op de display. Om de beltoon opnieuw in te schakelen, houdt u de hekjestoets # ingedrukt tot het muzieknootsymbool verschijnt op de display. Geluid van telefoon uitschakelen ...
- Pagina 28 Op de display verschijnt het symbool voor gemiste oproepen wanneer nieuwe gegevens in de lijst met oproepen zijn opgeslagen. Wanneer u bijvoorbeeld 3 nieuwe gemiste oproepen hebt, verschijnt op de 3 NW GESPR. display Er kunnen maximaal 10 items in de oproeplijst worden opgeslagen. ...
-
Pagina 29: Met Meerdere Gesprekspartners Telefoneren
ALLES WISSEN : verwijdert alle telefoonnummers uit de lijst voor nummerherhaling. Selecteer de gewenste optie en druk op de linkerbedieningstoets(OK). Met meerdere gesprekspartners telefoneren OPMERKING De volgende functies zijn alleen beschikbaar als minimaal één extra handset die GAP ondersteunt is aangemeld bij het basisstation. - Pagina 30 Telefoonconferentie Een telefoonconferentie kan worden gehouden tussen een externe en twee interne deelnemers. Schakel de externe oproep door naar een andere handset tot de abonnee aan de andere handset het gesprek beantwoordt. Druk op de sterretjestoets. Op de display verschijnt CONFERENTIE .
-
Pagina 31: Telefoon Instellen Via Het Menu
Telefoon instellen via het menu In het menu kunt u verschillende functies van de telefoon oproepen en instellingen uitvoeren. In normale toestand wordt met behulp van de linkerfunctietoets het hoofdmenu geopend dat bestaat uit de volgende opties: Navigeren in het menu Menu-optie selecteren ... -
Pagina 32: Menu Lijst Met Oproepen
Menu lijst met oproepen Selecteer de optie BELLIJST en druk op de linkerbedieningstoets (OK). Indien LEEG geen oproepen zijn opgeslagen, verschijnt op de display Indien u nieuwe oproepen hebt, selecteert u met behulp van de pijltjestoetsen een oproep in de lijst. Druk op de linkerfunctietoets (OK)om een van de volgende opties te selecteren: Nummer opslaan U kunt het geselecteerde telefoonnummer onder een naam in het... -
Pagina 33: Menu Telefoonboek
Menu telefoonboek Selecteer de optie TELEF. BOEK en druk op de linkerbedieningstoets (OK). LEEG Indien geen nummers zijn opgeslagen, verschijnt op de display Selecteer met behulp van de pijltjestoetsen een nummer in de lijst. Druk op de linkerfunctietoets (OK)om uw keuze te maken uit de volgende opties: Nieuw nummer Hier kunt u een nieuw nummer in het telefoonboek opslaan:... -
Pagina 34: Weergave
Toets Teken ] - 1 spatie A B C 2 D E F 3 G H I 4 J K L 5 M N O 6 P Q R S 7 T U V 8 W X Y Z 9 Weergave Naam, nummer en melodie met betrekking tot ingevoerde gegevens weergeven. -
Pagina 35: Verwijderen
Verwijderen Verwijdert de geselecteerde gegevens uit het telefoonboek. Alles verwijderen Verwijdert alle telefoonnummers uit het telefoonboek. Bevestig de optie BEVES. met behulp van de linkerfunctietoets(OK) om alle telefoonnummers te verwijderen. TB-Status Geeft de ingenomen/beschikbare opslagplaatsen in het telefoonboek weer. -
Pagina 36: Menu Basisinstellingen
Menu basisinstellingen Beltoon Selecteer een melodie voor de beltoon van het basisstation en bevestig uw keuze met behulp van de linkerfunctietoets(OK). Beltoonvolume Selecteer het volume( ) voor de beltoon van het basisstation en bevestig de instelling met behulp van de linkerfunctietoets (OK). Handset afmelden ... -
Pagina 37: Flash-Tijd
Flash-tijd Hier kunt u uw telefoon aanpassen aan de instellingen van uw provider of uw tweede telefoontoestel. Selecteer een van de volgende instellingen voor de flash-tijd: LANG 100 ms NORMAAL 250 ms KORT 600 ms Informeer bij uw netwerkprovider of lees in de bedieningshandleiding van uw telefooninstallatie welke instelling vereist is op uw aansluiting. -
Pagina 38: Instellingen Van De Handset
Instellingen van de handset Wekker Voor een correct gebruik van de wekker dient eerst de tijd te worden ingesteld zoals onder "Datum & Tijd” op pagina 39 wordt beschreven. Selecteer de optie om de wekker uit te schakelen. Selecteer de optie om de wekker in te schakelen en bevestig uw keuze met behulp van de linkerfunctietoets (OK). -
Pagina 39: Geluiden
Volume Selecteer een volumewaarde ( ) voor de beltoon van de handset en bevestig de instelling met behulp van de linkerfunctietoets (OK). Geluiden Toetstoon Selecteer om de toetstoon uit of in te schakelen en bevestig de instelling met behulp van de linkerfunctietoets (OK). Accu leeg ... -
Pagina 40: Auto-Antwoord
Auto-antwoord Selecteer de instelling zodat de oproep wordt beantwoord wanneer u de handset uit het basisstation/de laadschaal verwijdert. Selecteer de instelling zodat na het verwijderen van de handset uit het basisstation/de laadschaal eerst de gesprekstoets dient te worden ingedrukt om een oproep te beantwoorden. -
Pagina 41: Basis Selecteren
Basis selecteren Om het ontvangstbereik van de handset te vergroten, kunt u de handset registreren op maximaal vier basisstations. Zo bouwt u een "raatstructuur" op van basisstations in uw ontvangstbereik. Indien meerdere basisstations beschikbaar zijn, selecteert u het gewenste basisstation en bevestigt u uw keuze met behulp van de linkerfunctietoets (OK). -
Pagina 42: Antwoordapparaat (Menu)
Antwoordapparaat (menu) Met het antwoordapparaat kunt u tijdens uw afwezigheid binnenkomende oproepen opnemen of de beller een bericht meegeven. Het antwoordapparaat voegt aan elk bericht automatisch de datum en tijd toe. Daarom moet u datum en tijd instellen om het antwoordapparaat correct te kunnen gebruiken. -
Pagina 43: Alle Berichten Verwijderen
ONBESCHIKB. Wanneer op de display van uw handset " " verschijnt, wordt het antwoordapparaat gebruikt door een andere persoon. Om de weergave te beëindigen, drukt u op de telefoontoets. Alle berichten verwijderen Bevestig de optie BEVES? met behulp van de linkerfunctietoets (OK) om alle berichten op het antwoordapparaat te verwijderen. -
Pagina 44: Antwoordapparaat Instellen
Antwoordapparaat instellen Antwoordmodus Stel hier in hoe het antwoordapparaat dient te worden ingeschakeld: ANTW & OPN het antwoordapparaat beantwoordt de oproep en registreert berichten; ALLEEN ANTW. Het antwoordapparaat beantwoordt de oproep zonder een bericht te registreren. Taal van het antwoordapparaat ... -
Pagina 45: Bericht Niet Opslaan
Bericht niet opslaan Hier kunt u de tekst voor berichten weergeven zonder deze berichten op te slaan of een nieuw bericht opnemen. WEERGAVE : het huidige bericht weergeven BERICHT OPN. : een nieuw bericht opslaan Om een nieuw bericht op te nemen, gaat u te werk zoals hierboven wordt beschreven. -
Pagina 46: Meeluisteren Vanaf Het Basisstation
Opnametijd Stel hier de opnametijd voor berichten in op ONBEPERKT 60 SEC 120 SEC 180 SEC Beluisteren van buitenaf U kunt deze optie activeren om geregistreerde gesprekken via een ander telefoontoestel te beluisteren. Stel deze functie in op en bevestig met behulp van de linkerfunctietoets (OK). -
Pagina 47: Gesprek Na Meeluisteren Aannemen
Gesprek na meeluisteren aannemen Om de oproep te beantwoorden, drukt u op de gesprekstoets op de handset. U kunt nu met de beller praten en de opname op het antwoordapparaat wordt beëindigd. PIN wijzigen De PIN-code van het antwoordapparaat voorkomt dat onbekenden van buitenaf uw antwoordapparaat beluisteren. -
Pagina 48: Antwoordapparaat Bedienen Via Het Basisstation
Antwoordapparaat bedienen via het basisstation Uit- en inschakelen Om het antwoordapparaat in of uit te schakelen, drukt u op de aan- /uitschakelaar op het basisstation. Bij een uitgeschakeld antwoordapparaat wordt op de display " " weergegeven,afgewisseld met het aantal nieuwe berichten. ... -
Pagina 49: Berichten Beluisteren
--/XX Afwisselend knipperen " " en "--". De tijd is niet ingesteld en er zijn " " nieuwe berichten. Enkel "--"knippert. De tijd is niet ingesteld en er zijn geen nieuwe berichten. " " oude berichten opgeslagen. A1/A2 Het bericht wordt weergegeven. A1: bericht wordt opgenomen A2: bericht enkel weergeven XX/On... - Pagina 50 Om een bericht nogmaals te beluisteren of het vorige bericht te beluisteren, drukt u op de toets "vorig bericht”. Om het volume tijdens de weergave te wijzigen, drukt u op de toetsen + of – op het basisstation. Berichten beluisteren vanaf de handset Meer informatie over het beluisteren van uw berichten via de handset vindt u onder "Berichten beluisteren "...
- Pagina 51 U kunt het antwoordapparaat bedienen met de cijfertoetsen van de telefoon. Toets Functie Tijdens onderbroken Tijdens de weergave weergave Huidig bericht wissen Huidig bericht herhalen; Tweemaal drukken om naar het vorige bericht te gaan. Bericht weergeven Afspelen stilzetten volgend bericht afspelen Antwoordapparaat inschakelen Afspelen stilzetten...
-
Pagina 52: Berichten Wissen
Berichten wissen U kunt nu beluisterde berichten verwijderen. Berichten wissen vanaf het basisstation Om alle berichten te verwijderen, gaat u als volgt te werk: Beëindig de weergave met behulp van de stop-toets. Houd de toets "verwijderen " op het basisstation ingedrukt tot u een signaal hoort. -
Pagina 53: In Geval Van Storingen
In geval van storingen Controleer bij een storing betreffende het apparaat eerst of u het probleem met behulp van het volgende overzicht zelf kunt oplossen. Probeer in geen geval het apparaat zelf te repareren. Indien een reparatie is vereist, gelieve u dan te wenden tot onze klantendienst of een erkende hersteldienst. - Pagina 54 correct zijn geplaatst in het apparaat (zie pagina 14). Geen beltoon op Controleer of het basisstation correct is aangesloten handset of basisstation (zie Opstellen, und Basisstation aansluiten op het telefoonnet). Controleer of het volume van de beltoon niet is uitgeschakeld (zie pagina 26). Controleer of de handset zich binnen het bereik van het basisstation bevindt.
-
Pagina 55: Fabrieksinstellingen
Fabrieksinstellingen Fabrieksinstellingen op handset Instelling Opties Fabrieksinstelling Melodie 6 Beltonen extern 10 beltonen; 5 x normaal, 5 x polyfoon Melodie 5 Beltonen intern 10 beltonen; 5 x normaal, 5 x polyfoon Volume beltoon 5 niveaus en Uit Niveau 3 Volume telefoon Volume met 5 niveaus Volumeniveau 5 Toetsenblokkering... -
Pagina 56: Overige Fabrieksinstellingen
Overige fabrieksinstellingen Instelling Opties Fabrieksinstelling Geluidssignaal bij Aan/Uit nieuwe berichten op antwoordapparaat Aantal beltonen 2 / 4 / 6 / 8 beltonen of voordat het spaarmodus antwoordapparaat wordt ingeschakeld. Reinigen Trek voor het reinigen de netadapter uit de contactdoos. Gebruik voor het reinigen een droog zacht doekje. -
Pagina 57: Verwijdering
Verwijdering Verpakking Uw DECT-telefoon bevindt zich in een verpakking ter bescherming tegen schade bij het transport. Verpakkingen zijn grondstoffen en kunnen worden hergebruikt of terug worden gebracht in de grondstoffenkringloop. Apparaat Werp de DECT-telefoon aan het einde van zijn levensduur niet bij het normale huisvuil. -
Pagina 58: Technische Gegevens
16 uur bij volledige ontlading Stand-by ca. 100 uur Gespreksduur ca. 10 uur Technische wijzigingen voorbehouden. Conformiteitsgegevens De apparaten zijn conform de Europese richtlijn betreffende radioapparatuur en telecommunicatie-eindapparatuur (R&TTE 1999/5/EG). De conformiteitsverklaring kunt u terugvinden op het internet via: http//www.medion.com/conformity... -
Pagina 59: Verklarende Woordenlijst
Verklarende woordenlijst CLIP Afkorting van "Calling Line Identification Presentation". Weergave van het telefoonnummer van de beller. De telefoonaansluiting dient daarvoor vrijgeschakeld te zijn. DECT Afkorting van "Digital European Cordless Telecommunication". Europese norm voor draadloze digitale telefoontoestellen en draadloze telecommunicatie- apparatuur. Tussen meerdere handsets kunnen gratis interne gesprekken worden gevoerd. - Pagina 60 Wisselgesprek Dienst in het telefoonnet, in het ISDN-telefoonnet en bij telecommunicatieapparatuur. Bij wisselgesprekken kan tussen twee externe of interne gesprekspartners worden geschakeld zonder dat de wachtende deelnemer kan meeluisteren. Multifrequentiesignalering met dubbele toon Signalering in het telefoonnet. Daarbij worden de kiessignalen als combinaties van tonen overdragen (toonkiezen).
- Pagina 61 multifrequentiesignalen met dubbele tonen gaat om bevelen aan de telefooncentrale. Deze functie is vereist indien u gebruik wenst te maken van diensten zoals automatisch terugbellen na een bezettoon/wisselgesprekken en conferentiegesprekken met minstens twee externe abonnees. Nummerweergave Zie CLIP. SMS - Short Message Service Telecommunicatiedienst voor de overdracht van tekstberichten die eerst voor gsm-toestellen werd ontwikkeld en die nu ook beschikbaar is op het vaste net.
- Pagina 62 Medion B.V. John F. Kennedylaan 16a 5981 XC Panningen Nederland Hotline: 0900 - 2352534 (0,15 EUR/Min) Fax: 0900 - 3292534 (0,15 EUR/Min) e-mail: Gebruikt u a.u.b. het contactformulier op onze website onder Service en Ondersteuning. www.medion.nl...