Pagina 1
KGN.. Koelvriescombina- NL Gebruikershandleiding Register your appliance on My Siemens and discover exclusive services and offers. Siemens Home Appliances...
nl 1 Veiligheid Neem de volgende veiligheidsvoorschriften in acht. 1.1 Algemene aanwijzingen Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door. ¡ Bewaar de gebruiksaanwijzing en de productinformatie voor la- ¡ ter gebruik of voor volgende eigenaren. Sluit het apparaat in geval van transportschade niet aan. ¡...
nl 1.5 Veilige installatie WAARSCHUWING ‒ Kans op elektrische schok! Ondeskundige installaties zijn gevaarlijk. Het apparaat uitsluitend aansluiten en gebruiken volgens de ge- ▶ gevens op het typeplaatje. Het apparaat uitsluitend via een volgens de voorschriften geïn- ▶ stalleerd stopcontact met randaarde op een stroomnet met wis- selstroom aansluiten.
nl Wanneer het netsnoer te kort is en er geen langer netsnoer be- ▶ schikbaar is, neem dan contact op met een elektrospeciaalzaak om de huisinstallatie aan te passen. Draagbare mobiele meervoudige stopcontacten of draagbare net- voedingen kunnen oververhit raken en tot brand leiden. Draagbare mobiele meervoudige stopcontacten of draagbare ▶...
Pagina 7
nl Producten met brandbare drijfgassen en explosieve stoffen kun- nen exploderen, bijv. spuitbussen. Bewaar geen producten met brandbare drijfgassen en explosie- ▶ ve stoffen in het apparaat. WAARSCHUWING ‒ Kans op brand! Elektrische apparaten binnenin het apparaat kunnen tot een brand leiden, bijv. verwarmingsapparaten of elektrische ijsbereiders. Gebruik geen elektrische apparaten binnenin het apparaat.
nl VOORZICHTIG ‒ Kans op gevaar voor de gezondheid! Houd de volgende aanwijzingen aan om verontreiniging van le- vensmiddelen te voorkomen. Wanneer de deur langere tijd wordt geopend, kan dit leiden tot ▶ een aanzienlijke temperatuurstijging in de vakken van het appa- raat.
Pagina 9
nl Er mogen uitsluitend originele reserveonderdelen worden ge- ▶ bruikt voor reparatie van het apparaat. Als het netsnoer van dit apparaat beschadigd raakt, moet het ▶ ter vermijding van risico's worden vervangen door de fabrikant, de servicedienst of een andere gekwalificeerde persoon. WAARSCHUWING ‒ Kans op brand! Bij beschadiging van de leidingen kunnen brandbaar koudemid- del en schadelijke gassen ontsnappen en ontsteken.
nl Het voorkomen van materiële schade Milieubescherming en besparing 2 Het voorkomen van 3 Milieubescherming en materiële schade besparing Het voorkomen van materiële schade Milieubescherming en besparing LET OP! 3.1 Afvoeren van de verpak- Het kantelen van de apparaatwieltjes king kan bij het verschuiven van het appa- raat de vloer beschadigen.
nl Warm voedsel en dranken eerst la- ¡ 4.2 Criteria voor de opstello- ten afkoelen, daarna in het appa- catie raat plaatsen. Leg om de koude van de diep- ¡ WAARSCHUWING vriesproducten te benutten, deze Kans op explosie! ter ontdooiing in het koelvak. Wanneer het apparaat in een te klei- Laat altijd wat ruimte tussen de le- ¡...
nl zonder minimumafstand mogelijk. Neem hiervoor contact op met uw dealer of keukeninstallateur. 4.3 Apparaat monteren Het apparaat conform meegelever- ▶ de montagehandleiding monteren. 4.4 Het apparaat voor het eer- ste gebruik voorbereiden Haal het informatiemateriaal er uit. Verwijder de beschermfolie en transportborgingen, bijv.
nl Uw apparaat leren kennen 5 Uw apparaat leren kennen Uw apparaat leren kennen 5.1 Apparaat Hier vindt u een overzicht van de onderdelen van uw apparaat. Verschillen tussen uw apparaat en de afbeeldingen zijn mogelijk op basis van uitrusting en grootte. Koelvak → Pagina 19 Verskoelruimte → Pagina 19...
nl Vriesvak → Pagina 20 Groente- en fruitlade → Pagina 15 Bedieningspaneel Typeplaatje → Pagina 31 → Pagina 14 Verlichting Diepvrieslade → Pagina 23 Stelvoet Flessenrek → Pagina 15 Deurrek voor grote flessen Verskoellade → Pagina 15 → Pagina 15 5.2 Bedieningspaneel Via het bedieningsveld kunt u alle functies van uw apparaat instellen en infor- matie krijgen over de gebruikstoestand. 1 2 3 alarm off schakelt het waar- schuwingssignaal uit.
nl 6.4 Verskoellade Uitrusting 6 Uitrusting Gebruik de lagere temperaturen in De uitrusting van uw apparaat is mo- Uitrusting de verskoellade om snel bedervende delafhankelijk. levensmiddelen te bewaren, bijv. vis, vlees en worst. 6.1 Legplateau 6.5 Deurrekken Om de schappen naar wens te varië- ren, kunt u het schap uitnemen en op Om het deurrek naar behoefte te vari- een andere positie weer plaatsen.
nl De temperatuur in het apparaat va- ¡ De Bediening in essentie 7 De Bediening in essen- rieert door de volgende condities: – Het aantal keer dat het apparaat wordt geopend – Beladingshoeveelheid De Bediening in essentie 7.1 Apparaat inschakelen – Temperatuur van de vers opge- slagen levensmiddelen Het apparaat elektrisch aansluiten.
nl Superkoelen inschakelen Automatische Supervriezen deactiveren Druk op super cool. ▶ super freeze 5 seconden inge- "super cool" brandt. ▶ drukt houden. Opmerking: Na ca. 6 uur schakelt Als er 3 akoestische signalen te het apparaat over op de normale horen zijn, dan is het automatische werking.
nl 8.4 Sabbat-modus Alarm 9 Alarm Opdat u het apparaat ook op sabbat Alarm kunt gebruiken, schakelt de Sabbat- 9.1 Deuralarm modus alle niet absoluut benodigde functies uit. Als de deur van het apparaat langere Tijdens de Sabbat-modus zijn de tijd open staat wordt het deuralarm volgende functies uitgeschakeld: ingeschakeld.
nl Er worden grote hoeveelheden ver- Houd de door de fabrikant vermel- ¡ ¡ se levensmiddelen ingeruimd. de houdbaarheidsdatum of ge- Voor het in het apparaat inruimen bruiksdatum in acht. van grote hoeveelheden levens- 10.2 Koudezones in het koel- middelen Supervriezen inschake- len.
nl Voorwaarden voor 11.1 Bewaartijden in de vers- invriesvermogen koelruimte bij 0 °C Ca. 24 uur vóór het inladen van De bewaartijden zijn afhankelijk van verse levensmiddelen, Supervrie- de uitgangskwaliteit van uw levens- zen inschakelen. middelen. → "Handmatig Supervriezen in- schakelen", Pagina 17 Product Bewaar- De levensmiddelen eerst van...
nl Bereide levensmiddelen zijn beter ¡ Product Bewaartijd geschikt dan rauw eetbare levens- Groente, fruit Tot 12 maan- middelen. Groente vóór het invriezen wassen, ¡ kleiner maken en blancheren. De erop gedrukte vrieskalender geeft Fruit vóór het invriezen wassen, ¡ de maximale bewaartijd in maanden ontpitten en eventueel schillen, aan bij een constante temperatuur...
nl 14.2 Apparaat schoonmaken Ontdooien 13 Ontdooien WAARSCHUWING Ontdooien Kans op elektrische schok! 13.1 Ontdooien in het vries- Binnendringend vocht kan een schok veroorzaken. Geen stoomreiniger of hogedruk- Door het volledig automatische “NoF- ▶ reiniger gebruiken om het appa- rost”-systeem blijft het vriesvak vorst- raat te reinigen. vrij.
nl Til de fruit- en groentelade aan de 14.3 Onderdelen eruit halen voorzijde op en verwijder deze Neem wanneer u de uitrustingsdelen . grondig wilt reinigen deze uit het ap- paraat. Plateau verwijderen Het plateau aan de voorzijde optil- ▶ len ...
Pagina 24
nl Druk de klikhaken aan de zijkant ▶ van de lade in en verwijder het ladefront middels een draaibewe- ging van de lade .
nl Storingen verhelpen 15 Storingen verhelpen Kleinere storingen aan het apparaat kunt u zelf verhelpen. Raadpleeg voordat u Storingen verhelpen contact opneemt met de klantenservice de informatie over het verhelpen van storingen. Zo voorkomt u onnodige kosten. WAARSCHUWING Kans op elektrische schok! Ondeskundige reparaties zijn gevaarlijk.
Pagina 26
nl Storing Oorzaak en probleemoplossing De koelmachine scha- Open de deur van het apparaat slechts zo kort als ▶ kelt vaker en langer mogelijk is. Laat warme gerechten en dranken voordat deze in ▶ het apparaat worden geplaatst eerst afkoelen. Op de achterwand Geen storing.
Pagina 27
nl Storing Oorzaak en probleemoplossing Er klinkt een waar- Overschrijd het vriesvermogen niet. ▶ schuwingssignaal, de → "Invriescapaciteit", Pagina 20 ingestelde tempera- tuur (vriesvak) en "alarm off" knipperen. Ingestelde tempera- De deur van het vriesvak was te lang geopend. Er zit tuur wordt niet bereikt. heel veel ijs op de verdamper (koudegenerator) in het NoFrost-systeem.
Pagina 28
nl Storing Oorzaak en probleemoplossing In de fruit- en groente- Afhankelijk van de bewaarhoeveelheid en het product lade verzamelt zich vormt er zich in de fruit- en groentelade condenswa- vaak veel condenswa- ter. ter. De fruit- en groentelade verwijderen. → Pagina 23 De ontluchtingsclips verwijderen en omgedraaid inzetten...
nl Eén minuut na het inschakelen su- 15.1 Stroomuitval per cool gedurende 3 tot 5 secon- Tijdens een stroomuitval stijgt de den ingedrukt houden, totdat een temperatuur in het apparaat, hierdoor akoestisch signaal klinkt. verkort de bewaartijd en de kwaliteit De apparaatzelftest start wanneer van de diepvriesproducten vermin- de temperatuurindicaties na elkaar dert.
nl Alle levensmiddelen verwijderen. Dit apparaat is geken- Het apparaat reinigen. merkt in overeenstem- → Pagina 22 ming met de Europese richtlijn 2012/19/EU be- Om de ventilatie van het interieur treffende afgedankte te waarborgen het apparaat geo- elektrische en elektroni- pend laten. sche apparatuur (waste electrical and electronic 16.2 Afvoeren van uw oude...
nl Als u contact opneemt met de servi- cedienst, hebt u het productnummer (E-Nr.) en het productienummer (FD) van het apparaat nodig. De contactgegevens van de service- dienst vindt u in de meegeleverde servicedienstlijst of op onze website. 17.1 Productnummer (E-nr.) en productienummer (FD) Het productnummer (E-Nr.) en het...
Pagina 32
NL Geproduceerd door BSH Hausgeräte GmbH onder de handelsmerklicentie van Siemens AG BSH Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München, GERMANY www.bosch-home.com *9001988499* 9001988499 (050115)