Hama 00053331 Handleiding
Inhoudsopgave
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Hama 00053331
Samenvatting van Inhoud voor Hama 00053331
- Pagina 1 W I R E L E S S L A N WLAN USB Stick 150 Mbps »Mini« οδηγίες χρήσης 00053331...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
LED λειτουργίας. . . . . . . . . . . . . . . . . .7 τοπικού δικτύου Hama . . . . . . . . . . . .26 Τοποθέτηση... -
Pagina 3: Εισαγωγή
Πρόλογος Αγαπητέ πελάτη, αγαπητή πελάτισσα, Αγοράζοντας αυτήν τη συσκευή επιλέγετε ένα ποιοτικό προϊόν της Hama με την πιο σύγχρονη τεχνολογία και λειτουργίες που διατίθε- νται αυτήν τη στιγμή. Διαβάστε τις πληροφορίες που παρέχονται εδώ, ώστε να μπορέσετε να εξοικειωθείτε γρήγορα με τις λειτουργίες της συσκευής και να την... -
Pagina 4: Προειδοποιητικές Υποδείξεις
στην ισχύουσα κατάσταση τη χρονική στιγμή της έκδοσής τους και λαμβάνουν υπόψη τις πιο πρόσφατες εμπειρίες και παρατηρήσεις. Ο κατασκευαστής δεν φέρει ευθύνη για όσες ζημιές προκληθούν εξαιτίας μη τήρησης των οδηγιών, μη προβλεπόμενης χρήσης, ανορθόδοξων επισκευών, μετατροπών χωρίς έγκριση ή χρήσης μη εγκεκριμένων ανταλλακτικών. 00053331... -
Pagina 5: Υποδείξεις Ασφαλείας
τον όγκο των απορριμμάτων. Απορρίψτε τα άχρηστα υλικά συσκευα- σίας σύμφωνα με τις κατά τόπους ισχύουσες διατάξεις. ΥΠΟΔΕΙΞΗ ► Φυλάξτε την αρχική συσκευασία κατά τη διάρκεια της περιόδου εγγύησης, για να μπορέσετε να συσκευάσετε τη συσκευή σε περίπτωση που χρειαστεί να επικαλεσθείτε την εγγύηση. 00053331... -
Pagina 6: Περιγραφή
► Ελέξτε ότι όλα τα περιεχόμενα βρίσκονται εντός της συσκευασίας και ελέγξτε τα για τυχόν ζημία. Αν λείπει κάτι ή αν υπάρχει ζημιά, ενημερώστε αμέσως τον προμηθευτή/έμπορο. Εξαρτήματα συσκευής 1 Περίβλημα 2 Βύσμα USB 3 LED λειτουργίας. 4 Καλύμματα 00053331... -
Pagina 7: Προϋποθέσεις Για Τη Λειτουργία
Μέσα στη συσκευασία της συσκευής βρίσκονται 4 καλύμματα, με τα οποία μπορείτε να προσαρμόσετε τη συσκευή στο χρώμα του υπολο- γιστή σας. ‹ Περάστε το κάλυμμα που ταιριάζει με το χρώμα του υπολογιστή σας πάνω στο περίβλημα της συσκευής. 00053331... -
Pagina 8: Εγκατάσταση
σεις της συσκευής. ► Αποθηκεύστε τα δεδομένα όλων των ανοικτών εφαρμογών και τερματίστε όλες τις εφαρμογές. ► Αν υπάρχει ήδη εγκαταστημένη στον υπολογιστή μια άλλη έκδο- ση του προγράμματος οδήγησης και του λογισμικού ρύθμισης παραμέτρων, καταργήστε πρώτα την εγκατάστασή τους. 00053331... -
Pagina 9: Εγκατάσταση Του Προγράμματος Οδήγησης Και Του Λογισμικού Ρύθμισης
ματα, εκτελέστε το πρόγραμμα εγκατάστασης κάνοντας διπλό κλικ στο αρχείο "autorun.exe" στο ριζικό φάκελο του CD. WindoWs Vista/ WindoWs 7 ► Στα Windows Vista και Windows 7 η εκτέλεση του αρχείου "autorun.exe" πρέπει να επιβεβαιωθεί χειροκίνητα. Κάντε κλικ στο εικονίδιο "Εκτέλεση autorun.exe". 00053331... - Pagina 10 σα που θέλετε για την εγκατάσταση. Για περισσότερες γλώσσες κάντε κλικ στο κουμπί (B). ‹ Αν θέλετε να ακυρώσετε την εγκατάσταση, κάντε κλικ στο κουμπί "Exit / Beenden / Terminer" (C). ΥΠΟΔΕΙΞΗ ► Τα παρακάτω παραδείγματα αναφέρονται στην επιλογή της γερμανικής γλώσσας. 00053331...
- Pagina 11 σετε τη δωρεάν έκδοση Reader που βρίσκεται στο CD. Για το σκοπό αυτόν, επιλέξτε το κουμπί (Δ). ‹ Για να λάβετε ενημερωμένες εκδόσεις του προγράμματος οδήγη- σης από την ιστοσελίδα Hama, κάντε κλικ στο κουμπί (Γ). ‹ Για να επιστρέψετε στη σελίδα υποδοχής, κάντε κλικ στο κουμπί (E).
- Pagina 12 WindoWs Vista/ WindoWs 7 ► Στα Windows Vista και Windows 7, στο παράθυρο διαλόγου "λεγ- χος λογαριασμού χρήστη", κάντε κλικ στο "Επόμενο". ‹ Κάντε κλικ στο κουμπί "Επόμενο". ‹ Κάντε κλικ στο κουμπί "Εγκατάσταση" για να ξεκινήσετε την εγκατάσταση. 00053331...
- Pagina 13 Ανάλογα με το λειτουργικό σύστημα εγκαθίστανται εδώ περισσό- τερες ή λιγότερες δομικές μονάδες. Όταν ολοκληρωθεί η εγκατάσταση, πρέπει να γίνει επανεκκίνηση του υπολογιστή. ‹ Κάντε κλικ στο κουμπί "Ολοκλήρωση", για να ολοκληρώσετε την εγκατάσταση και να κάνετε επανεκκίνηση του υπολογιστή. 00053331...
-
Pagina 14: Σύνδεση/Αποσύνδεση Της Συσκευής
βασης δεδομένων, ενδέχεται να προκληθεί απώλεια δεδομένων κατά την εγγραφή δεδομένων σε δικτυακή μονάδα δίσκου. ► Τερματίστε όλα τα ανοιχτά προγράμματα για να βεβαιωθείτε ότι όλα δεδομένα των εφαρμογών έχουν αποθηκευτεί. ► Τερματίστε κανονικά τη λειτουργία του υπολογιστή, πριν αποσυνδέσετε το stick WLAN USB. 00053331... -
Pagina 15: Ρύθμιση Παραμέτρων
Ρύθμιση παραμέτρων Ρύθμιση παραμέτρων Εκκίνηση του προγράμματος ρύθμισης παραμέτρων LAN της Hama μπορεί να ενεργοποιηθεί με διάφορους τρόπους: ■ Εκτελέστε το πρόγραμμα ακολουθώντας τη διαδρομή Έναρξη -> Προγράμματα -> Ασύρματο τοπικό δίκτυο Hama -> Βοηθητικό πρόγραμμα ασύρματου τοπικού δικτύου Hama ■... -
Pagina 16: Περιγραφή Του Προγράμματος Ρύθμισης Παραμέτρων
Ρύθμιση παραμέτρων Περιγραφή του προγράμματος ρύθμισης παραμέτρων Ακολουθεί μια περιγραφή των δομικών μονάδων του προγράμματος ρύθμισης παραμέτρων "Πρόσθετο πρόγραμμα ασύρματου τοπικού δικτύου Hama": Γ Δ ΣΤ – Γραμμή μενού – Λίστα των προσαρμογέων δικτύου Γ – Επιλογή προβολών Δ –... - Pagina 17 τη ρύθμιση παραμέ- του προσαρμογέα δικτύου δεν πρέπει τρων WLAN να γίνεται από αυτό το πρόγραμμα αλλά από τις λειτουργίες των Windows. Κλείσιμο Τερματίζει και ελαχιστοποιεί την επιφά- νεια του προγράμματος. ■ Στη γραμμή κατάστασης (ΣΤ) εμφανίζονται πρόσθετες πληροφο- ρίες. 00053331...
-
Pagina 18: Αναλυτική Προβολή "Γενικά
Εμφανίζει την τρέχουσα ισχύ σήματος της σύνδεσης. Ποιότητα σύνδεσης: Εμφανίζει την ποιότητα της σύνδεσης. Διεύθυνση δικτύου: Εδώ εμφανίζονται τα δεδομένα για την τρέ- χουσα εκχωρημένη διεύθυνση δικτύου. Ανανέωση IP: Κάντε κλικ σε αυτό το κουμπί για να λάβετε νέα διεύθυνση δικτύου. 00053331... -
Pagina 19: Αναλυτική Προβολή "Προφίλ
Επιτρέπει την επεξεργασία του επιλεγμέ- νου προφίλ. Διπλότυπο Δημιουργεί ένα αντίγραφο του επιλεγμένου προφίλ για ευκολότερη δημιουργία ενός νέου προφίλ. Καθορισμός ως Καθορίζει το επιλεγμένο προφίλ ως προ- προεπιλογή επιλογή. Μετά την έναρξη του προγράμ- ματος δημιουργείται σύνδεση με αυτό το προφίλ. 00053331... -
Pagina 20: Διαμόρφωση Των Προφίλ
σύνδεσης. Οι επιλογές είναι: Ανοιχτός, Κοινόχρηστος, WPA-PSK, WPA2-PSK, WPA 802.1x, WPA2 802.1x και WEP 802.1x. Κρυπτογράφηση Η κρυπτογράφηση δεδομένων πρέπει δεδομένων: να αντιστοιχεί σε αυτήν του δικτύου με το οποίο πρόκειται να δημιουργηθεί σύνδεση. Οι επιλογές είναι: Απενεργοποιημένη, WEP, AES και TKIP. 00053331... - Pagina 21 Καταχωρίστε εδώ το κλειδί δικτύου για τον έλεγχο ταυτότητας WPA-PSK, το οποίο λάβατε από το διαχειριστή δικτύου. Επιβεβαίωση κλει- Καταχωρίστε εδώ ξανά το κλειδί δικτύου διού δικτύου: που λάβατε από το διαχειριστή δικτύου, για να βεβαιωθείτε ότι καταχωρίστηκε σωστά. 00053331...
-
Pagina 22: Αναλυτική Προβολή "Διαθέσιμα Δίκτυα
γετε το παράθυρο για τη διαμόρφωση ενός νέου προφίλ. Ενημέρωση Ενημερώνει την προβολή των διαθέσιμων δικτύων. Προσθήκη σε Ανοίγει το παράθυρο για τη διαμόρφω- προφίλ ση ενός νέου προφίλ και συμπληρώνει αμέσως το προφίλ με τις γνωστές τιμές του επιλεγμένου δικτύου. 00053331... -
Pagina 23: Αναλυτική Προβολή "Κατάσταση
Στην αναλυτική προβολή "Κατάσταση" εμφανίζονται λεπτομέρειες της τρέχουσας κατάστασης του προσαρμογέα δικτύου καθώς και της σύνδεσης που δημιουργήθηκε. Αναλυτική προβολή "Στατιστικά" Στην αναλυτική προβολή "Στατιστικά" εμφανίζονται λεπτομέρειες για τα στατιστικά στοιχεία αποστολής και λήψης. Επαναφορά Μηδενίζει όλους τους μετρητές. 00053331... -
Pagina 24: Setup
Αν το όνομα ενός router ή ενός σημείου πρόσβασης είναι γνω- στό, μπορεί να επιλεγεί εκ των προτέρων από τη λίστα συσκευ- ών WPS. ► Ανατρέξτε στην τεκμηρίωση του router ή του σημείου πρόσβα- σης WPS για να μάθετε πώς πρέπει να καταχωριστεί ο κωδικός PIN. 00053331... - Pagina 25 ή το σημείο πρόσβασης. ΥΠΟΔΕΙΞΗ ► Η αναζήτηση του router ή του σημείου πρόσβασης μπορεί να διαρκέσει μέχρι και ένα λεπτό. ► Ανατρέξτε στην τεκμηρίωση του router ή του σημείου πρόσβα- σης WPS για να μάθετε πού βρίσκεται το κουμπί PBC. 00053331...
-
Pagina 26: Δημιουργία Σύνδεσης Wlan
ασύρματου τοπικού δικτύου Hama Για να δημιουργήσετε μια σύνδεση με ασύρματο τοπικό δίκτυο, ενερ- γήστε ως εξής: ‹ Εκτελέστε το πρόγραμμα ρύθμισης παραμέτρων "Βοηθητικό πρόγραμμα ασύρματου τοπικού δικτύου Hama". ‹ Κάντε κλικ στην προβολή "Διαθέσιμα δίκτυα" στο επάνω περιθώ- ριο του παραθύρου. ‹... - Pagina 27 Δημιουργία σύνδεσης WLAN ‹ Εισαγάγετε τον έλεανρρκοαγχο ταυτότητας δικτύου και το είδος κρυπτογράφησης δεδομένων για το δίκτυο. ‹ Εισαγάγετε το κλειδί του δικτύου. . ‹ ι Επιβεβαιώστε την εισαγωγή με κλικ στο κουμπί OK (O). 00053331...
-
Pagina 28: Κατάργηση Εγκατάστασης
και του προγράμματος ρύθμισης παραμέτρων, ενεργήστε ως εξής: ‹ Εκτελέστε το πρόγραμμα κατάργησης εγκατάστασης ακολουθώ- ντας τη διαδρομή Έναρξη -> Προγράμματα -> Ασύρματο τοπικό δίκτυο Hama -> Κατάργηση εγκατάστασης. ‹ Στην ερώτηση ασφαλείας, απαντήστε Ναι. Το πρόγραμμα οδήγη- σης και το πρόγραμμα ρύθμισης παραμέτρων καταργούνται. - Pagina 29 Δεν συμφωνεί το Δεν είναι εφικτή η ανταλλαγή κλειδί δικτύου, η ομάδα δεδομένων μέσω της σύνδε- Ελέγξτε τις ρυθμίσεις. εργασίας ή το όνομα σης "Ad-hoc". δικτύου "Ad hoc". Δεν συμφωνεί ο αριθ- Ρυθμίστε σωστά τον αριθμό μός καναλιού καναλιού. 00053331...
-
Pagina 30: Υποστήριξη Και Στοιχεία Επικοινωνίας
Αν έχετε παράπονα για το προϊόν, απευθυνθείτε στον έμπορο ή στην υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών της Hama. Internet/World Wide Web Υποστήριξη για το προϊόν, νέα προγράμματα οδήγησης ή πληροφο- ρίες για τα προϊόντα μπορείτε να βρείτε στη διεύθυνση www.hama. com. Τηλεφωνική γραμμή υποστήριξης – εξυπηρέτησης πε- λατών της Hama Τηλ. -
Pagina 31: Τεχνικά Χαρακτηριστικά
μέγ. 95% (χωρίς συμπύκνωση) Υποδείξεις για τη δήλωση συμμόρφωσης ΕΚ Η εταιρία Hama GmbH & Co. KG δηλώνει πως η συσκευή αυτή εκπληρώνει τις βασικές απαιτήσεις και τις λοιπές σχετικές διατάξεις της οδηγίας 1999/5/EK Τη δήλωση συμμόρφωσης σύμφωνα με την... - Pagina 32 Hinweis zum Umweltschutz: Ab dem Zeitpunkt der Umsetzung der europäischen Richtlinie 2002/96/EG und 2006/66/EG in nationales Recht gilt folgendes: Elektrische und elektronische Altgeräte sowie Batterien dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Der Verbraucher ist gesetzlich verpflichtet, elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien am Ende ihrer Lebensdauer an den dafür eingerichteten, öffentlichen Sammelstellen oder an die Verkaufsstelle zurückzugeben.
- Pagina 33 Wskazówki dotyczące ochrony środowiska: Od czasu wprowadzenia europejskiej dyrektywy 2002/96/EU i 2006/66/EU do prawa narodowego obowiązują następujące ustalenia: Urządzeń elektrycznych, elektronicznych oraz baterii jednorazowych nie należy wyrzucać razem z codziennymi odpadami domowymi! Użytkownik zobowiązany prawnie do odniesienia zepsutych, zniszczonych lub niepotrzebnych urządzeń elektrycznych i elektronicznych do punktu zbiórki lub do sprzedawcy.
- Pagina 34 Urządzenia można we Francji użytkować tylko w zamkniętych pomieszczeniach! Hama GmbH & Co. KG oświadcza niniejszym, że urządzenie to spełnia podstawowe wymagania i pozostałe właściwe postanowienia dyrektywy 1999/5/WE. Deklaracja zgodności wg dyrektywy 99/5WE dotyczącej urządzeń radiowych i telekomunikacyjnych dostępna jest na stronie www.hama.com Hama GmbH &...