SilverCrest 452241 2404 Bedienings- En Veiligheidsinstructies
Gerelateerde Handleidingen voor SilverCrest 452241 2404
Samenvatting van Inhoud voor SilverCrest 452241 2404
- Pagina 1 DAB+ KITCHEN RADIO SKR 3W D6 DAB+ KITCHEN RADIO Operation and safety notes DAB+ KEUKENRADIO Bedienings- en veiligheidsinstructies DAB+ KÜCHENRADIO Bedienungs- und Sicherheitshinweise IAN 452241_2404...
- Pagina 2 GB/IE/NI Operation and safety notes Page NL/BE Bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina DE/AT/CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite...
- Pagina 3 10 ] 11 ] 12 ] 13 ] 14 ] 15 ] 16 ] HG09682A/ HG09682B 17 ] 18 ] 19 ] 20 ] 21 ]...
-
Pagina 4: Inhoudsopgave
Warnings and symbols used . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page Introduction . - Pagina 5 Recalling a preset station . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page Sleep timer .
-
Pagina 6: Warnings And Symbols Used
Warnings and symbols used The symbols shown are used in the operating instructions, in the short manual, on the packaging and on the product . WARNING! This symbol in DANGER! This symbol in combination combination with the signal word with the signal word “Danger” marks “Warning”... -
Pagina 7: Introduction
DAB+ KITCHEN RADIO ˜ Trademark notice The SilverCrest trademark and trade name is ˜ Introduction the property of their respective owners . We congratulate you on the purchase of your new Any other names and products are product . You have chosen a high quality product . - Pagina 8 ˜ Technical data Radio Input voltage/current: /1 .5 A DAB reception range: 174 .928 MHz to 239 .2 MHz FM reception range: 87 .5 MHz to 108 MHz Station memory: 30 (DAB), 30 (FM) Audio output power: 2 x 1 .5 W RMS Operating conditions: +10 °C to +35 °C 40 % to 85 % (rel .
-
Pagina 9: Technical Data
WARNING! Protect the product and the Safety notes power adaptor from dripping and splashing water . Do not place containers filled with In the case of damage resulting from non- liquids (such as vases or drinks) on or near the ... -
Pagina 10: Start-Up
˜ Installation under a wall The power adaptor continues to draw a small amount of electricity, even without the cupboard radio being operated, as long as the power adaptor is connected to the power supply . To completely switch off the power adaptor, it must be disconnected from the mains network . -
Pagina 11: Dismantling
˜ Dismantling ˜ Switching the LED light on/off Pull the product forwards off the mounting Switching the LED light on: Briefly press plate button 11 ] Unscrew the screws ( ) on the Switching the LED light off: Briefly press 18 ] 19 ] ... - Pagina 12 System settings 9 Update from DAB (Automatic time update from DAB) 9 Update from Any (Automatic time update from FM or DAB) Set 12/24 hour (12 or 24 hour display) 9 Set 24 hour (24 hour display) 9 Set 12 hour (12 hour display) Set date format 9 DD-MM-YYYY...
-
Pagina 13: Fm Operation
˜ FM operation ˜ FM display modes Press MENU/INFO Switch on the product . briefly to choose from: To switch from DAB mode to FM mode, briefly Display Function press /MODE Shows a bar indicating ˜ Search functions Signal strength the signal strength . -
Pagina 14: Recalling A Preset Station
˜ Recalling a preset station ˜ DAB display modes Press MENU/INFO You can recall a previously saved station by briefly to choose from: pressing PRESET Setting Function Turn the volume control knob or press 10 ] Shows a bar indicating to select the desired Signal strength the signal strength . -
Pagina 15: Recalling A Preset Station
Turn the volume control knob or press Push the volume control knob to select 10 ] 10 ] to select a desired Alarm 1 or Alarm 2 . station memory . Turn the volume control knob to select 10 ] ... -
Pagina 16: Snooze Function
˜ Snooze function ˜ Setting and operating the kitchen timer Press the volume control knob while the 10 ] alarm is ringing . The alarm reactivates after Press TIMER/SLEEP to toggle between 10 minutes . Timer 1 and Timer 2 . Turn the volume control knob or press 10 ]... -
Pagina 17: Storage
Clean the product with a slightly Displaying the number of signal errors can be moistened cloth . helpful in finding a better location to place Do not allow any water or other liquids enter the product . the product’s interior . ˜... -
Pagina 18: Warranty
This disposal is free of charge to you. If functional or other defects occur, contact the service department listed below either by Protect the environment and dispose of properly . telephone or by e-mail . ˜ Warranty Once the product has been recorded as defective The product has been manufactured to strict quality you can return it free of charge to the service guidelines and meticulously examined before... - Pagina 19 Gebruikte waarschuwingen en symbolen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pagina Inleiding .
- Pagina 20 Opgeslagen zenders oproepen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pagina Slaaptimer .
-
Pagina 21: Gebruikte Waarschuwingen En Symbolen
Gebruikte waarschuwingen en symbolen De getoonde symbolen worden in de gebruiksaanwijzing, in de beknopte handleiding, op de verpakking en op het product gebruikt . WAARSCHUWING! Dit symbool GEVAAR! Dit symbool met de met de aanduiding “Waarschuwing” aanduiding “Gevaar” duidt op een betekent een middelmatig risico op groot risico op gevaar dat, indien niet gevaar dat, indien niet vermeden, zware... -
Pagina 22: Inleiding
DAB+ KEUKENRADIO ˜ Handelsmerken Het merk en de handelsnaam SilverCrest zijn ˜ Inleiding eigendom van de betreffende eigenaars . Alle anderen namen en producten zijn merken Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop van uw of geregistreerde merken van de betreffende nieuwe product . -
Pagina 23: Technische Gegevens
˜ Technische gegevens Radio Voedingsspanning/-stroom: /1,5 A DAB-ontvangstbereik: 174,928 MHz tot 239,2 MHz FM-ontvangstbereik: 87,5 MHz tot 108 MHz Geheugenplaatsen radiozenders: 30 (DAB), 30 (FM) Audio-uitgangsvermogen: 2 x 1,5 W RMS Gebruiksomstandigheden: +10 °C tot +35 °C 40 % tot 85 % (rel . luchtvochtigheid) Opbergtemperatuur: –20 °C tot +60 °C Afmetingen (B x H x D): ca . -
Pagina 24: Veiligheidstips
ze onder toezicht staan . Laat kinderen niet Veiligheidstips met het product spelen . Dit product is geen speelgoed . In geval van schade, die ontstaat als Kans op elektrische schokken! gevolg van het niet in acht nemen van de gebruiksaanwijzing, vervalt de aanspraak op WAARSCHUWING! Kans op garantie! -
Pagina 25: Ingebruikname
Trek niet aan het aansluitsnoer maar aan De oppervlakken van meubelstukken kunnen de stekkeroplader als u de deze uit het componenten bevatten waardoor de stopcontact trekt . rubbervoetjes van het product zacht kunnen Wikkel het aansluitsnoer niet om het product . worden . -
Pagina 26: Demonteren
˜ Product in-/uitschakelen Gebruik een kraspen of spijker om een putje te maken op de plaats van de overeenkomstige Trek de draadantenne helemaal uit . 13 ] markeerpunten . Gebruik bij hardhout een Product in-/uitschakelen houtboor met een Ø van 2,5 mm om een ca . -
Pagina 27: Systeeminstellingen
Draai aan de volumeregelaar voor het kiezen van: 10 ] Systeeminstellingen 1 . Tijd Tijd/datum instellen Tijd instellen 00:00 Datum instellen Autom. bijwerken (Automatische tijdsactualisering) Geen update (Geen automatische tijdsactualisering) Update van FM (Automatische tijdsactualisering van FM) Update van DAB (Automatische tijdsactualisering van DAB) Update alles (Automatische tijdsactualisering van FM of DAB) -
Pagina 28: Fm Gebruiken
Systeeminstellingen 5 . Talen English, Deutsch, Italiano, Français, Nederlands, Español, Português, Svenska, Dansk, Norsk, Suomi, Polski 6 . Fabrieksreset (Fabrieksreset) (Geen fabrieksreset) (Fabrieksreset) TIP: Nadat een fabrieksreset, gaan alle eerder in het geheugen opgeslagen radiozenders verloren . 7 . SW-versie Versienummer Volumeregelaar draaien of op... -
Pagina 29: Fm-Aanduidingsmodi
˜ FM-aanduidingsmodi Draai aan de volumeregelaar 10 ] <Volledige scan> te selecteren . Druk kort op MENU/INFO om het volgende Druk op de volumeregelaar om de 10 ] te kiezen: instelling te bevestigen . Alle herkende radiozenders worden ... -
Pagina 30: Dab-Aanduidingsmodi
om <JA> te Draai aan de volumeregelaar 10 ] Instelling Functie selecteren . Toont de door Druk op de volumeregelaar om de 10 ] de radiozender instelling te bevestigen . Datum automatisch ter TIP: Niet beschikbare radiozenders kunnen beschikking gestelde pas na een verdere volledige scan (bijv . -
Pagina 31: Slaaptimer
Draai aan de volumeregelaar om de 10 ] TIP: <Station opslaan<#: (Leeg)> wordt minuten in te stellen . weergegeven als het geheugenplaatsnummer Druk op de volumeregelaar om de 10 ] niet is bezet . instelling te bevestigen . ˜... -
Pagina 32: Zender Toewijzen Aan Kanaalkeuzetoetsen
˜ Zender toewijzen aan ˜ Timer-functie instellen en kanaalkeuzetoetsen bedienen Druk op TIMER/SLEEP Nadat de DAB-/FM-zenderscan is afgesloten, om tussen selecteert u een zender . wekker 1 (T1) en wekker 2 (T2) te schakelen . Houd een van de geheugenkeuzetoetsen Draai aan de volumeregelaar of druk op 10 ] ... -
Pagina 33: Opbergen
˜ Schoonmaken en onderhoud ˜ Begrippenlijst Voor het schoonmaken: Ontkoppel het product Multiplex: In DAB en DAB+ kunnen op iedere van de stroomvoorziening . frequentie meerdere radioprogramma's worden uitgezonden . Daarbij worden deze WAARSCHUWING! Dompel noch het radioprogramma's in een zogenaamde product, noch de stekkeroplader onder in multiplex samengevoegd . -
Pagina 34: Garantie
Neem de aanduiding van de Alle beschadigingen of gebreken die reeds op verpakkingsmaterialen voor de het moment van aankoop aanwezig zijn, moeten afvalscheiding in acht . Deze zijn meteen na het uitpakken van het product worden gemarkeerd met de afkortingen (a) en gemeld . - Pagina 35 ˜ Service Service Nederland Tel .: 08000225537 E-Mail: owim@lidl .nl Service Belgiё Tel .: 080071011 Tel .: 80023970 (Luxemburg) E-Mail: owim@lidl .be NL/BE...
- Pagina 36 Verwendete Warnhinweise und Symbole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite Einleitung .
- Pagina 37 Gespeicherten Sender aufrufen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite Sleep-Timer .
-
Pagina 38: Verwendete Warnhinweise Und Symbole
Verwendete Warnhinweise und Symbole Die dargestellten Symbole werden in der Bedienungsanleitung, in der Kurzanleitung, auf der Verpackung und auf dem Produkt verwendet . GEFAHR! Dieses Symbol mit dem WARNUNG! Dieses Symbol mit dem Signalwort „Gefahr“ bezeichnet eine Signalwort „Warnung“ bezeichnet Gefährdung mit einem hohen Risikograd, eine Gefährdung mit einem mittleren die, wenn sie nicht vermieden wird, eine... -
Pagina 39: Einleitung
Sie dieses Produkt erworben haben . Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen ˜ Markenhinweis Produkts . Sie haben sich damit für ein hochwertiges Die Marke und der Handelsname SilverCrest Produkt entschieden . Die Bedienungsanleitung ist sind Eigentum der jeweiligen Inhaber . -
Pagina 40: Technische Daten
˜ Technische Daten Radio Eingangsspannung/-strom: /1,5 A DAB-Empfangsbereich: 174,928 MHz bis 239,2 MHz UKW-Empfangsbereich: 87,5 MHz bis 108 MHz Senderspeicherplätze: 30 (DAB), 30 (UKW) Audio-Ausgangsleistung: 2 x 1,5 W RMS Betriebsbedingungen: +10 °C bis +35 °C 40 % bis 85 % (rel . Luftfeuchtigkeit) Lagertemperatur: –20 °C bis +60 °C Abmessungen (B x H x T):... -
Pagina 41: Sicherheitshinweise
Risiko eines Stromschlags! Sicherheitshinweise WARNUNG! Risiko eines Stromschlags! Öffnen Sie niemals Im Falle von Schäden, die aus der das Gehäuse des Produkts oder des Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung Steckernetzteils . Im Fall einer Fehlfunktion entstehen, erlischt der Garantieanspruch! dürfen Reparaturen ausschließlich von Für Folgeschäden wird keine Haftung ... -
Pagina 42: Installation Unter Einem Hängeschrank
Ziehen Sie nicht an der Anschlussleitung, Platzieren Sie das Produkt beim Aufstellen auf sondern am Steckernetzteil, wenn Sie das einer festen, ebenen und horizontalen Fläche . Steckernetzteil aus der Steckdose ziehen . Nutzen Sie den ausklappbaren Fuß 14 ] Wickeln Sie die Anschlussleitung nicht um das Die Oberflächen einiger Möbelstücke ... -
Pagina 43: Demontage
Halten Sie die Montageplatte unter dem Verbinden Sie den Hohlstecker des Stecker- 11 ] Montageort . Stellen Sie sicher, dass die netzteils mit der Anschluss buchse 20 ] 12 ] Vorderkante der Montageplatte ca . 3,3 cm Schließen Sie das Steckernetzteil an eine hinter der Vorderseite des Schranks liegt, damit ordnungsgemäß... -
Pagina 44: Lautstärke Regeln
˜ Lautstärke regeln ˜ Systemeinstellungen Halten Sie MENU/INFO gedrückt, um Lautstärke Lautstärkeregler 10 ] das Menü anzuzeigen . Erhöhen Nach rechts drehen Drehen Sie den Lautstärkeregler , um 10 ] (im Uhrzeigersinn) <SYSTEM> auszuwählen . Drücken Sie den Lautstärkeregler , um die 10 ] Verringern... -
Pagina 45: Ukw-Betrieb
Systemeinstellungen Nachtdimmer Für JA (Dauer von 23:00 bis 04:59 Uhr): Die 9 NEIN – JA Beleuchtung ist ausgeschaltet . Durch Drücken einer beliebigen Taste wird die Beleuchtung für 10 Sekunden kurzzeitig eingeschaltet . Um 05:00 Uhr morgens wird die Beleuchtung wieder auf die bestehende Einstellung zurückgesetzt . -
Pagina 46: Audio-Einstellungen
˜ Audio-Einstellungen Anzeige Funktion Halten Sie MENU/INFO gedrückt, um Zeigt das vom Sender das Menü anzuzeigen . automatisch zur Datum Drehen Sie den Lautstärkeregler oder 10 ] Verfügung gestellte drücken Sie oder , um Datum an . <Audio-Einstellung> auszuwählen . Drücken Einstellen einer Sie den Lautstärkeregler , um zu bestätigen . -
Pagina 47: Sender Manuell Einstellen
˜ Sender manuell einstellen ˜ DAB-Anzeigemodi Drücken und halten Sie MENU/INFO Drücken Sie kurz MENU/INFO , um Drehen Sie den Lautstärkeregler oder Folgendes auszuwählen: 10 ] , um <Manuell drücken Sie oder Einstellung Funktion einstellen> auszuwählen . Drücken Sie den Lautstärkeregler , um die 10 ] ... -
Pagina 48: Sleep-Timer
˜ Eingestellten Radiosender Sleep-Timer abbrechen: Halten Sie TIMER/ SLEEP ca . 2 Sekunden lang gedrückt . speichern Drücken Sie wiederholt TIMER/SLEEP, um Sie können bis zu 60 Sender (30 UKW und <Aus> auszuwählen . 30 DAB) speichern . Halten Sie PRESET gedrückt . -
Pagina 49: Schlummerfunktion
Drehen Sie den Lautstärkeregler , um Drücken Sie kurz eine der 10 ] die Wiederholung des Alarms einzustellen Speicherauswahltasten , um den (Optionen: <Einmal>, <Täglich>, entsprechenden gespeicherten Radiosender zu <Wochenende>, <Werktage>) . spielen . Drücken Sie den Lautstärkeregler , um die Falls Sie kurz eine der 10 ]... -
Pagina 50: Timer Abbrechen
Jeweils 30, 15, 10 und 5 Sekunden vor Ablauf Lassen Sie kein Wasser oder andere des Countdowns ertönt ein Warnsignal . Flüssigkeiten in das Innere des Produkts Am Ende des Countdowns ertönt ein eindringen . Alarmsignal mit maximaler Lautstärke . Verwenden Sie keine lösungsmittelhaltigen ... -
Pagina 51: Glossar
˜ Glossar Produkt: Möglichkeiten zur Entsorgung des Multiplex: In DAB und DAB+ können auf ausgedienten Produkts erfahren Sie bei jeder Frequenz mehrere Radioprogramme Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung . übertragen werden . Dabei werden diese Radioprogramme in einem sogenannten Das nebenstehende Symbol einer Multiplex zusammengefasst . -
Pagina 52: Abwicklung Im Garantiefall
˜ Service Diese Garantie erlischt, wenn das Produkt beschädigt oder unsachgemäß verwendet oder Service Deutschland gewartet wurde . Tel .: 0800 5435 111 E-Mail: owim@lidl .de Die Garantie deckt Material- und Herstellungsfehler Service Österreich ab . Diese Garantie erstreckt sich weder auf Tel .: 0800 292726 Produktteile, die normalem Verschleiß... - Pagina 53 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model No.: HG09682A/HG09682B Version: 09/2024 IAN 452241_2404...