HP Color LaserJet Enterprise X654 Gebruikershandleiding
Gerelateerde Handleidingen voor HP Color LaserJet Enterprise X654
Samenvatting van Inhoud voor HP Color LaserJet Enterprise X654
- Pagina 1 HP Color LaserJet Enterprise X654 HP Color LaserJet Enterprise X65455 HP Color LaserJet Enterprise X65465 Gebruikershandleiding www.hp.com/support/colorljX654...
- Pagina 2 HP Color LaserJet Enterprise MFP X65455, X65465 - Gebruikershandleiding Automatische vertaling verstrekt door een Microsoft-vertaler SAMENVATTING Deze handleiding bevat informatie over configuratie, gebruik, garantie, veiligheid en milieu.
- Pagina 3 De enige garanties voor producten en AirPrint is een handelsmerk van Apple Inc., services van HP worden uiteengezet in de geregistreerd in de VS en andere landen/ verklaringen omtrent uitdrukkelijke garantie regio's. die bij dergelijke producten en services worden geleverd.
- Pagina 4 Inhoudsopgave 1 Printeroverzicht..............................................1 Waarschuwingspictogrammen......................................1 Mogelijk risico op schokken........................................2 Printeraanzichten ............................................2 Vooraanzicht van de printer....................................... 2 Achteraanzicht van de printer ....................................3 Overzicht van het bedieningspaneel .................................. 4 Printerspecificaties............................................. 6 Technische specificaties ......................................6 Ondersteunde besturingssystemen ................................... 8 Mobiele afdrukoplossingen......................................10 Printerafmetingen...........................................10 Energieverbruik, elektrische specificaties en geluidsemissies.....................
- Pagina 5 Methode 1: De SuperSpeed USB 3.0-poort inschakelen via de menu's op het bedieningspaneel van de printer...............................................50 Methode 2: De SuperSpeed USB 3.0-poort inschakelen vanaf de geïntegreerde webserver van HP (alleen voor printers die zijn aangesloten op het netwerk) ......................50 5 De printer beheren............................................51 Geavanceerde configuratie met de geïntegreerde webserver van HP (EWS) ................
- Pagina 6 Inleiding..............................................68 Methode 1: Fabrieksinstellingen terugzetten via het bedieningspaneel van de printer ..........68 Methode 2: Fabrieksinstellingen terugzetten vanaf de geïntegreerde webserver van HP (alleen voor printers die zijn aangesloten op het netwerk)............................68 Het bericht 'Cartridge bijna leeg' of 'Cartridge vrijwel leeg' wordt weergegeven op het bedieningspaneel van de printer of in de EWS.........................................69...
- Pagina 7 Estland..............................................144 Beperkte garantieverklaring voor HP printcartridges, afbeeldingsdrums en belichtingseenheden voor gebruik met HP LaserJet-printers, HP-laserprinters en laserprinters van Samsung............145 Beperkte-garantieverklaring voor supplies met lange levensduur (LLC's) en onderhoudskits ........145 HP beleid voor benodigdheden die niet van HP zijn ............................146 HP antivervalsingswebsite .......................................146...
- Pagina 8 Plastic................................................154 HP LaserJet afdrukbenodigdheden...................................154 Papier................................................154 Materiaalbeperkingen..........................................154 Accu-informatie ............................................154 Verwijderen van afgedankte apparatuur door gebruikers (EU, VK en India)................. 155 Recycling van elektronische hardware..................................155 Informatie over hardware recycling voor Brazilië ............................156 WEEE (Turkije)..............................................156 Chemische stoffen ..........................................156 Gegevens over het vermogen van het product volgens Verordening 1275/2008 van de Commissie van de Europese Unie en de relevante wettelijke vereisten van het Verenigd Koninkrijk..............156...
- Pagina 9 Verklaringen draadloos........................................166 Wettelijke kennisgeving voor Europa ................................166 FCC-conformiteitsverklaring - Verenigde Staten...........................167 Verklaring voor Australië......................................167 Brazilië: (Portugees)........................................167 Verklaringen voor Canada......................................167 Gebruik van producten op de 5 GHz-frequentie volgens de bepalingen van Industry Canada ......167 Blootstelling aan straling van radiofrequenties (Canada)......................168 Wettelijk voorschrift van de Europese Unie ..............................168 Verklaring draadloos voor China CMIIT ...............................168 Opmerking voor gebruik in Japan..................................168 Kennisgeving voor gebruik in Rusland ................................168...
- Pagina 10 ● Meepraten op ondersteuningsforums ● Informatie over garantie en wettelijke informatie zoeken Waarschuwingspictogrammen Wees voorzichtig als er een waarschuwingspictogram wordt weergegeven op de HP printer. Raadpleeg de pictogramdefinities hieronder. Afbeelding 1-1 Let op: elektrische schok Afbeelding 1-2 Let op: heet oppervlak...
- Pagina 11 Mogelijk risico op schokken Lees deze belangrijke veiligheidsinstructies. ● Lees en begrijp deze veiligheidsverklaringen zodat u elektrische schokken kunt vermijden. ● Volg altijd de basisveiligheidswaarschuwingen bij gebruik van dit apparaat om het risico op verwondingen als gevolg van brand of elektrische schokken te verminderen. ●...
- Pagina 12 Tabel 1-1 Onderdelen aan de voorzijde Item Omschrijving Bedieningspaneel met kleurenaanraakscherm (kan worden gekanteld voor betere weergave) Aan-uitknop USB-poort met eenvoudige toegang Plaats een USB-flashstation om zonder computer af te drukken of te scannen, of om de firmware van de printer bij te werken. OPMERKING: Een beheerder moet deze poort eerst inschakelen.
- Pagina 13 Tabel 1-2 Printeronderdelen (vervolg) Item Omschrijving SuperSpeed USB 3.0 hostpoort (voor taakopslag en privéafdrukken) OPMERKING: Deze poort moet afgedekt blijven wanneer deze niet in gebruik is. Voedingsaansluiting Overzicht van het bedieningspaneel Het bedieningspaneel biedt toegang tot printerfuncties en geeft de huidige status van de printer weer. OPMERKING: Kantel het bedieningspaneel voor een betere weergave.
- Pagina 14 Ethernet-verbinding bekijken en wijzigen. ● Webservices: Bekijk hier informatie over het verbinding maken en afdrukken met de printer via HP Webservices (ePrint). Raak de knop Help aan om het geïntegreerde Knop Help helpsysteem te openen. De statusregel biedt informatie over de algehele printerstatus.
- Pagina 15 Printerspecificaties Bepaal de specificaties van uw printermodel. Technische specificaties Bekijk de technische specificaties van de printer. Ga naar Ondersteuning voor HP Color LaserJet Enterprise X654 voor recente informatie. Productnummers voor elk model ● X654dn - #6QQ00A ●...
- Pagina 16 ● X65465dn - #49L04A ● X654 configureerbaar (kan bij bestelling worden aangepast) WAARSCHUWING! De maximale configuratiehoogte van het product is 112 cm. Als u extra accessoires installeert, wordt het niet aanbevolen deze hoogte te overschrijden. Dit kan leiden tot mogelijke kantelgevaar. Tabel 1-5 Specificaties voor papierverwerking Functies voor papierverwerking...
- Pagina 17 Beschikbare optie Ondersteunde besturingssystemen Meer informatie over ondersteunde besturingssystemen. De volgende informatie geldt voor de printerspecifieke Windows PCL 6- en HP-printerdrivers voor macOS en het software-installatieprogramma. Windows: Het installatieprogramma voor de HP-software kan worden gedownload van de website met ondersteuning voor printers. Dit programma installeert de juiste printerdriver en optionele software op basis van het Windows-besturingssysteem.
- Pagina 18 Printer toevoegen om deze te installeren. Sinds juli 2010 biedt Microsoft geen ondersteuning meer voor Windows Server 2003. HP zal zijn best blijven doen om ondersteuning te bieden voor het niet langer verkrijgbare besturingssysteem Windows Server 2003. Sommige functies en paginaformaten van de printerdriver worden niet ondersteund.
- Pagina 19 OPMERKING: Ondersteunde besturingssystemen kunnen wijzigen. Ga naar support.hp.com voor een actuele lijst met ondersteunde besturingssystemen en voor uitgebreide Help van HP voor de printer. OPMERKING: Ga naar hp.com/go/smartupd voor meer informatie over client- en serverbesturingssystemen en driverondersteuning voor de HP Smart UPD (SUPD) voor deze printer.
- Pagina 20 Energieverbruik, elektrische specificaties en geluidsemissies De stroomvoorziening moet voldoen aan bepaalde specificaties, wil de printer goed functioneren. Ga naar Ondersteuning voor HP Color LaserJet Enterprise X654 voor recente informatie. VOORZICHTIG: De stroomvereisten zijn gebaseerd op het land/de regio waar de printer wordt verkocht.
- Pagina 21 Printerhardware en -software installeren Raadpleeg de handleiding voor de hardware-installatie die u bij de printer hebt ontvangen voor eenvoudige installatie-instructies. Ga naar de HP ondersteuningspagina voor aanvullende instructies. Ga naar Ondersteuning voor HP Color LaserJet Enterprise X654 voor de uitgebreide Help van HP voor de printer.
- Pagina 22 De volgende informatie is correct op het moment van uitgave. Zie Ondersteuning voor HP Color LaserJet Enterprise X654 voor actuele informatie. Voor meer informatie: De uitgebreide Help van HP voor de printer omvat de volgende informatie: ● Installeren en configureren ● Leren en gebruiken ●...
- Pagina 23 Open lade 1. Trek het verlengstuk van de lade naar buiten om het papier te ondersteunen. Schuif de papiergeleiders naar buiten met behulp van de afstelvergrendeling. Plaats papier in de lade. Controleer of het papier past onder de lijn voor het maximale papierniveau op de papiergeleiders. OPMERKING: De maximale stapelhoogte is 10 mm of ongeveer 100 vellen papier van 75 g/m2.
- Pagina 24 Stel de zijgeleiders met de afstelvergrendeling zodanig bij dat deze de papierstapel licht raken maar het papier niet buigen. Afdrukstand van het papier in lade 1 (multifunctionele lade) Plaats het papier op de juiste manier in lade 1 (multifunctionele lade) om de beste afdrukkwaliteit te verkrijgen.
- Pagina 25 Tabel 2-1 Briefhoofdpapier of voorbedrukt papier - staand Duplexmodus Papier plaatsen Enkelzijdig afdrukken Afdrukzijde beneden Onderrand in de richting van de printer Rechterzijde van voorbedrukte afbeelding eerst in de printer Automatisch dubbelzijdig afdrukken of met Alternatieve Afdrukzijde boven briefhoofdmodus ingeschakeld Bovenrand eerst in de printer Linkerzijde van de voorbedrukte afbeelding eerst in de printer Hoofdstuk 2 Papierladen...
- Pagina 26 Tabel 2-2 Briefhoofdpapier of voorbedrukt papier - liggend Duplexmodus Papier plaatsen Enkelzijdig afdrukken Afdrukzijde beneden Rechterrand van voorbedrukte afbeelding eerst in de printer Onderrand in de richting van de printer Automatisch dubbelzijdig afdrukken of met Alternatieve Afdrukzijde boven briefhoofdmodus ingeschakeld Linkerzijde van de vooraf afgedrukte afbeelding eerst in de printer Bovenrand eerst in de printer...
- Pagina 27 Tabel 2-3 Geperforeerd papier - staand Duplexmodus Papier plaatsen Enkelzijdig afdrukken Afdrukzijde beneden Gaatjes aan de achterkant van de printer Automatisch dubbelzijdig afdrukken of met Alternatieve Afdrukzijde boven briefhoofdmodus ingeschakeld Gaatjes aan de achterkant van de printer Tabel 2-4 Geperforeerd papier - liggend Duplexmodus Papier plaatsen Enkelzijdig afdrukken...
- Pagina 28 Tabel 2-4 Geperforeerd papier - liggend (vervolg) Duplexmodus Papier plaatsen Automatisch dubbelzijdig afdrukken of met Alternatieve Afdrukzijde boven briefhoofdmodus ingeschakeld Gaatjes naar de printer toe Papier plaatsen in lade 2 Bekijk de volgende informatie over het plaatsen van papier in lade 2. Papier plaatsen in lade 2 of de optionele laden voor 550 vel Deze laden kunnen maximaal 550 vel papier met een gewicht van 75 g/m2 bevatten.
- Pagina 29 houden, de blauwe afstelvergrendeling op de voorste papierbreedtegeleider in te knijpen en vervolgens de geleiders helemaal open te schuiven. Stel de papierlengtegeleiders in door de blauwe afstelvergrendeling van de geleider in te drukken en deze op te schuiven tot het formaat van het papier dat u gebruikt. Plaats papier in de lade.
- Pagina 30 Stel de papierlengte- en papierbreedtegeleider in op het formaat van het papier dat u gebruikt. Zorg ervoor dat de geleiders de stapel papier net raken zonder dat de stapel gaat opbollen. OPMERKING: Duw de papiergeleiders niet te strak tegen de papierstapel. Stel de papiergeleiders in op basis van de inkepingen of de markeringen in de lade.
- Pagina 31 Tabel 2-5 Briefhoofdpapier of voorbedrukt papier - staand Duplexmodus Papier plaatsen Enkelzijdig afdrukken Afdrukzijde boven Bovenrand aan de achterkant van de lade Bovenrand aan de linkerkant van de lade Automatisch dubbelzijdig afdrukken of met Alternatieve Afdrukzijde beneden briefhoofdmodus ingeschakeld Bovenrand aan de achterkant van de lade OPMERKING: Dit is de gewenste afdrukstand wanneer u afdrukt op A4 of Letter.
- Pagina 32 Tabel 2-6 Briefhoofdpapier of voorbedrukt papier - liggend Duplexmodus Papier plaatsen Enkelzijdig afdrukken Afdrukzijde boven Bovenrand aan de linkerkant van de lade Bovenrand aan de achterkant van de lade Automatisch dubbelzijdig afdrukken of met Alternatieve Afdrukzijde beneden briefhoofdmodus ingeschakeld Bovenrand aan de rechterkant van de lade Bovenrand aan de achterkant van de lade Lade 2 en de papierrichting van de optionele laden voor 550 vel...
- Pagina 33 Tabel 2-7 Geperforeerd papier - staand Duplexmodus Papier plaatsen Enkelzijdig afdrukken Afdrukzijde boven Gaatjes aan de linkerkant van de lade, en de bovenkant van het formulier aan de achterkant van de printer Gaatjes aan de achterkant van de lade Automatisch dubbelzijdig afdrukken of met Alternatieve Afdrukzijde beneden briefhoofdmodus ingeschakeld Gaatjes aan de rechterkant van de lade...
- Pagina 34 Kopiëren/afdrukken Afdrukken Laden beheren Alternatieve briefhoofdmodus Selecteer Aan. Enveloppen afdrukken en laden Gebruik alleen lade1 (multifunctionele lade) om op enveloppen af te drukken. Lade 2 en de optionele laden voor 550 vel ondersteunen geen enveloppen. In lade 1 (multifunctionele lade) passen maximaal 10 enveloppen.
- Pagina 35 Tabel 2-8 Afdrukstand envelop Lade Envelopformaat Enveloppen plaatsen Lade 1 Envelope #9, Envelope #10, Envelope Monarch, Afdrukzijde beneden Envelope DL, Envelope B5, Envelope C5 (wallet), Bovenrand aan de achterkant van de printer Envelope C6 Lade 1 Envelope B5, Envelope C5 (pocket) Afdrukzijde beneden Onderrand in de richting van de printer;...
- Pagina 36 Selecteer het juiste formaat voor de etiketten in de vervolgkeuzelijst Papierformaat. Selecteer Etiketten in de vervolgkeuzelijst Papiersoort. Selecteer Handmatige invoer in de vervolgkeuzelijst Papierbron. Klik op de knop OK om het dialoogvenster Documenteigenschappen te sluiten. Klik in het dialoogvenster Afdrukken op de knop Afdrukken om de taak af te drukken. Afdrukstand van etiket Etiketten moeten op een specifieke manier worden geplaatst om goed te worden afgedrukt.
- Pagina 37 De volgende informatie is correct op het moment van uitgave. Zie Ondersteuning voor HP Color LaserJet Enterprise X654 voor actuele informatie. De uitgebreide Help van HP voor de printer omvat de volgende informatie: ● Installeren en configureren ● Leren en gebruiken ●...
- Pagina 38 Haal de tonercartridge pas uit de verpakking wanneer u deze gaat vervangen. VOORZICHTIG: Als u toner op kleding krijgt, veegt u de toner met een droge doek van de kleding en wast u de kleding in koud water. Warm water fixeert toner in stof. OPMERKING: Op de verpakking van de tonercartridge vindt u informatie over hergebruik van gebruikte cartridges.
- Pagina 39 Verwijder de nieuwe tonercartridge uit de betreffende verpakking. Bewaar alle verpakkingen voor het recyclen van de gebruikte tonercartridge. Pak de cartridge aan beide zijden vast en kantel deze heen en weer om de toner gelijkmatig te verdelen. Lijn de tonercartridge uit met de sleuf en schuif de tonercartridge in de printer. Sluit de tonercartridgeklep.
- Pagina 40 Plak het gefrankeerde transportetiket op de doos en retourneer de gebruikte cartridge naar HP voor recycling. De afbeeldingsdrum vervangen Vervang de afbeeldingsdrum als u een bericht op het bedieningspaneel van de printer ziet.
- Pagina 41 Pak het uiteinde van de afbeeldingsdrum vast en trek de drum recht uit de printer. Haal de nieuwe afbeeldingsdrum uit de verpakking. Bewaar alle verpakking om de belichtingstrommel mee te recyclen. VOORZICHTIG: Stel de afbeeldingsdrum niet langer dan enkele minuten bloot aan licht. Zo voorkomt u beschadiging van de drum.
- Pagina 42 Plak het gefrankeerde transportetiket op de doos en retourneer de gebruikte afbeeldingsdrum naar HP voor recycling. De tonerafvaleenheid (TCU) vervangen Vervang de tonerafvaleenheid als een bericht op de printer verschijnt, of als er problemen zijn met de afdrukkwaliteit.
- Pagina 43 De tonerafvaleenheid (TCU) vervangen Voer de volgende stappen uit voor het vervangen van de tonerafvaleenheid (TCU). Bekijk een video die laat zien u de tonerverzameleenheid (TCU) vervangt Open de voorklep. Til de TCU iets op en trek deze vervolgens uit de printer. OPMERKING: Houd de tonerafvaleenheid in dezelfde stand wanneer u deze uit de printer trekt.
- Pagina 44 In de VS en Canada wordt een gefrankeerd transportetiket meegeleverd in de doos. Ga voor andere landen/regio's naar www.hp.com/recycle om een gefrankeerd transportetiket af te drukken. Plak het gefrankeerde transportetiket op de doos en retourneer de gebruikte TCU naar HP voor recycling. De tonerafvaleenheid (TCU) vervangen...
- Pagina 45 De volgende informatie is correct op het moment van uitgave. Zie Ondersteuning voor HP Color LaserJet Enterprise X654 voor actuele informatie. Voor meer informatie: De uitgebreide Help van HP voor de printer omvat de volgende informatie: ● Installeren en configureren ● Leren en gebruiken ●...
- Pagina 46 Voorkeuren om de printerdriver te openen. OPMERKING: De naam van de knop verschilt per softwareprogramma. Als Meer instellingen is geselecteerd, downloadt de toepassing HP AiO Printer Remote aanvullende driverfuncties voor de HP PCL-6-driver. Open het tabblad Afwerking. Selecteer Dubbelzijdig afdrukken. Klik op OK om het dialoogvenster Documenteigenschappen te sluiten.
- Pagina 47 Voorkeuren om de printerdriver te openen. OPMERKING: De naam van de knop verschilt per softwareprogramma. Als Meer instellingen is geselecteerd, downloadt de toepassing HP AiO Printer Remote aanvullende driverfuncties voor de HP PCL-6-driver. Open het tabblad Afwerking. Selecteer het aantal pagina's per vel in de vervolgkeuzelijst Pagina's per vel.
- Pagina 48 ● Watermerken op een document afdrukken Afdruktaken (macOS) Afdrukken met de HP-afdruksoftware voor macOS, inclusief afdrukken aan beide zijden en meerdere pagina's per vel afdrukken. Afdrukken (macOS) Gebruik de optie Afdrukken vanuit een softwaretoepassing om de printer en de basisopties voor de afdruktaak te selecteren.
- Pagina 49 OPMERKING: Deze functie is beschikbaar als u de HP-printerdriver installeert. Mogelijk is de functie niet beschikbaar als u AirPrint gebruikt. Klik op het menu Bestand en vervolgens op de optie Afdrukken.
- Pagina 50 Klik op de knop Afdrukken. Overige afdruktaken Zoek informatie op het web voor het uitvoeren van algemene afdruktaken. Ga naar Ondersteuning voor HP Color LaserJet Enterprise X654. Er zijn instructies beschikbaar voor afdruktaken, zoals: ● Afdruksnelkoppelingen of voorinstellingen maken en gebruiken ●...
- Pagina 51 Selecteer de printer uit de lijst met printers en selecteer vervolgens Printereigenschappen of Voorkeuren. OPMERKING: De naam van de knop verschilt per softwareprogramma. Als Meer instellingen is geselecteerd, downloadt de toepassing HP AiO Printer Remote aanvullende driverfuncties voor de HP PCL-6-driver. Klik op het tabblad Taakopslag. Selecteer een optie voor Modus Taakopslag: ●...
- Pagina 52 Klik op de knop OK om het dialoogvenster Documenteigenschappen te sluiten. Klik in het dialoogvenster Afdrukken op de knop Afdrukken om de taak af te drukken. Een opgeslagen taak maken (macOS) Sla taken op het USB-flashstation op voor privé- of vertraagde afdrukken. Klik op het menu Bestand en vervolgens op de optie Afdrukken.
- Pagina 53 Opgeslagen taken afdrukken Volg de volgende procedure om een taak af te drukken die is opgeslagen in het printergeheugen. Navigeer vanaf het beginscherm van het bedieningspaneel van de printer naar de toepassing Afdrukken en selecteer vervolgens het pictogram Afdrukken. Selecteer Afdrukken vanuit taakopslag.
- Pagina 54 Afdrukken met Android Afdrukken via Wi-Fi, Wi-Fi Direct Print, NFC en BLE HP biedt afdrukken via Wi-Fi Direct Print, Near Field Communication (NFC) en Bluetooth Low Energy (BLE) voor printers met een ondersteunde HP Jetdirect 3100w BLE/NFC/Wireless accessoire. Dit is een optioneel accessoire.
- Pagina 55 OK. HP ePrint via e-mail Gebruik HP ePrint via e-mail om documenten af te drukken door ze als e-mailbijlage vanaf een willekeurig apparaat met een e-mailfunctie naar het e-mailadres van de printer te sturen. Voor het gebruik van HP ePrint via e-mail moet de printer aan deze vereisten voldoen: ●...
- Pagina 56 AirPrint versie 1.3 en eerder ondersteunen geen USB-verbindingen. Android-geïntegreerd afdrukken Dankzij de geïntegreerde oplossing van HP voor Android en Kindle kunnen mobiele apparaten HP- printers op een netwerk of binnen draadloos bereik automatisch vinden en er via Wi-Fi Direct mee afdrukken.
- Pagina 57 Methode 2: De USB-poort inschakelen vanaf de geïntegreerde webserver van HP (alleen voor printers die zijn aangesloten op het netwerk) Gebruik de geïntegreerde webserver van HP om de USB-poort voor afdrukken in te schakelen. Raak in het beginscherm van het bedieningspaneel het pictogram Informatie aan...
- Pagina 58 Open een internetbrowser en voer in de adresregel het IP-adres exact in zoals dat wordt weergegeven op het bedieningspaneel van de printer. Druk op de toets Enter op het toetsenbord van de computer. De geïntegreerde webserver wordt geopend. OPMERKING: Als de webbrowser een bericht weergeeft dat toegang tot de website mogelijk niet veilig is, selecteert u de optie om door te gaan naar de website.
- Pagina 59 Selecteer de optie Ingeschakeld. Methode 2: De SuperSpeed USB 3.0-poort inschakelen vanaf de geïntegreerde webserver van HP (alleen voor printers die zijn aangesloten op het netwerk) Gebruik de geïntegreerde webserver van HP om de poort in te schakelen. Zoek het IP-adres van de printer. Raak op het bedieningspaneel van de printer de Informatieknop...
- Pagina 60 De geïntegreerde webserver van HP is beschikbaar wanneer de printer is aangesloten op een IP- netwerk. De geïntegreerde webserver van HP biedt geen ondersteuning voor IPX-printeraansluitingen. U hebt geen toegang tot internet nodig om de geïntegreerde webserver van HP te kunnen openen en gebruiken.
- Pagina 61 Wanneer de printer is aangesloten op het netwerk, is de geïntegreerde webserver van HP automatisch beschikbaar. OPMERKING: De geïntegreerde webserver van HP is niet toegankelijk buiten de netwerkfirewall. De geïntegreerde webserver van HP (EWS) openen Gebruik de volgende procedure om de geïntegreerde webserver te openen.
- Pagina 62 Google Chrome (versie 34.x of hoger) ● Firefox (versie 20.x of hoger) Functies van de geïntegreerde webserver van HP Meer informatie over functies van de geïntegreerde webserver van HP (EWS) die beschikbaar zijn op de respectievelijke tabbladen. Afbeelding 5-1 EWS-tabbladen OPMERKING: De tabbladen Kopiëren/afdrukken, Scannen/digitaal verzenden en Fax worden alleen...
- Pagina 63 Voer de naam in voor de primaire contactpersoon die informatie over de printer ontvangt. Taal Hiermee stelt u de taal in voor de geïntegreerde webserver van HP. Firmware-upgrade Hiermee downloadt en installeert u firmware-upgradebestanden voor de printer. Date/Time Settings (Datum-/ Hiermee stelt u de datum en tijd in of kunt u de tijd synchroniseren met een...
- Pagina 64 Lijst Overige koppelingen Hiermee bepaalt u welke koppelingen worden weergegeven in de voettekst van de geïntegreerde webserver (EWS) van HP. Dit doet u via het menu Overige koppelingen bewerken op het tabblad Algemeen. OPMERKING: De volgende lijst bevat de standaardkoppelingen in de geïntegreerde webserver (EWS).
- Pagina 65 Deze optie zorgt ervoor dat de printer automatisch herstelt van foutmeldingen waarvoor mogelijk de stroom moet worden in- en uitgeschakeld (bijvoorbeeld een 49-foutmelding). Online help Koppeling naar de online, cloudgebaseerde Help van HP om u te helpen bij het oplossen van afdrukproblemen. Hoofdstuk 5 De printer beheren...
- Pagina 66 Tabel 5-6 Tabblad Probleemoplossing van de geïntegreerde webserver van HP (vervolg) Menu Omschrijving Diagnosegegevens Printergegevens exporteren naar een bestand dat kan worden gebruikt voor de technische ondersteuning van HP. OPMERKING: Deze optie is alleen beschikbaar als er een beheerderswachtwoord is ingesteld op het tabblad Beveiliging.
- Pagina 67 Instellingen die beschikbaar zijn op het tabblad HP Web Services van de EWS. Op het tabblad HP Webservices kunt u HP Webservices voor deze printer configureren en inschakelen. HP Webservices moet zijn ingeschakeld om de functie HP ePrint te gebruiken.
- Pagina 68 Taal selecteren Hiermee wijzigt u de taal die wordt weergegeven door de geïntegreerde webserver van HP. Deze pagina verschijnt als de webpagina's meerdere talen ondersteunen. U kunt de ondersteunde talen ook selecteren via de instellingen voor de voorkeurstaal in de browser.
- Pagina 69 Disclaimer voor printer delen Lees onderstaande disclaimer. HP ondersteunt geen peer-to-peer netwerken omdat dit een functie is van Microsoft- besturingssystemen en niet van de printerdrivers van HP. Ga naar de website van Microsoft op www.microsoft.com. Netwerkinstellingen weergeven of wijzigen U kunt de IP-configuratie-instellingen weergeven of wijzigen via de geïntegreerde webserver van HP.
- Pagina 70 De naam van de printer in het netwerk wijzigen Indien u de naam van de printer in een netwerk wilt wijzigen zodat de printer kan worden geïdentificeerd, gebruikt u de geïntegreerde webserver van HP. Open de geïntegreerde webserver van HP (EWS):...
- Pagina 71 Raak het eerste veld aan om het toetsenblok weer te geven. Geef de juiste cijfers op in het veld en raak vervolgens de knop aan. Herhaal deze stap voor elk veld en raak vervolgens de knop Opslaan aan. IPv6 TCP/IP-parameters handmatig configureren via het bedieningspaneel Gebruik het menu Instellingen op het bedieningspaneel om handmatig een IPv6-adres in te stellen.
- Pagina 72 Een beheerderswachtwoord instellen Stel een wachtwoord voor toegang tot de printer en de geïntegreerde webserver van HP in zodat onbevoegde gebruikers de printerinstellingen niet kunnen wijzigen. Gebruik de geïntegreerde webserver van HP (EWS) om een wachtwoord in te stellen Voer de volgende stappen uit om een wachtwoord in te stellen voor de printer.
- Pagina 73 Noteer het wachtwoord en bewaar het op een veilige plaats. Het beheerderswachtwoord kan niet worden hersteld. Als u het beheerderswachtwoord bent vergeten of kwijtgeraakt, neem dan contact op met HP Support voor de vereiste hulp bij het helemaal opnieuw instellen van de printer.
- Pagina 74 IPsec voorziet in verificatie tussen hosts, gegevensintegriteit en codering van netwerkcommunicatie. Voor printers die zijn aangesloten op het netwerk en een HP Jetdirect Print Server bevatten, kunt u IPsec configureren op het tabblad Netwerk van de geïntegreerde webserver van HP.
- Pagina 75 Er worden regelmatig updates voor HP Web Jetadmin uitgegeven om ondersteuning te bieden voor specifieke productfuncties. Ga naar www.hp.com/go/webjetadmin voor meer informatie.
- Pagina 76 De volgende informatie is correct op het moment van uitgave. Zie Ondersteuning voor HP Color LaserJet Enterprise X654 voor actuele informatie. Voor meer informatie: De uitgebreide Help van HP voor de printer omvat de volgende informatie: ● Installeren en configureren ● Leren en gebruiken ●...
- Pagina 77 Methode 2: Fabrieksinstellingen terugzetten vanaf de geïntegreerde webserver van HP (alleen voor printers die zijn aangesloten op het netwerk) Gebruik de geïntegreerde webserver van HP om de oorspronkelijke printerinstellingen te herstellen. Selecteer de knop Informatie op het bedieningspaneel van de printer...
- Pagina 78 Vervang de tonercartridge wanneer de cartridge vrijwel leeg is. Zodra een tonercartridge van HP de status Vrijwel leeg heeft, is de Premium Protection Warranty van HP niet langer van toepassing op deze tonercartridge.
- Pagina 79 Afbeelding 6-1 Formaatmarkeringen voor lade 1 of de multifunctionele lade Afbeelding 6-2 Formaatmarkeringen voor cassetteladen JIS B5 EXEC 11 10.5 B5 LTR/LGL 11 10.5 JIS B5 EXEC LTR/LGL Controleer of de vochtigheid in de ruimte voldoet aan de specificaties voor deze printer en of het papier in ongeopende pakken wordt bewaard.
- Pagina 80 Afbeelding 6-3 Techniek voor het buigen van de papierstapel Controleer op het bedieningspaneel van de printer of er een bericht wordt weergegeven waarin staat dat u het papier handmatig moet invoeren. Plaats papier en ga verder met afdrukken. De rollen boven de lade zijn mogelijk vuil geworden. Maak de rollen schoon met een pluisvrije doek die is bevochtigd met warm water.
- Pagina 81 Afbeelding 6-5 Techniek voor het buigen van de papierstapel Gebruik uitsluitend papier dat voldoet aan de specificaties van HP voor deze printer. Controleer of de vochtigheid in de ruimte voldoet aan de specificaties voor deze printer en of het papier in ongeopende pakken wordt bewaard. Papier wordt meestal in vochtwerende pakken verkocht om het papier droog te houden.
- Pagina 82 In de volgende voorbeelden ziet u de inkepingen voor de stapelhoogte in de laden van verschillende printers. De meeste HP-printers hebben vergelijkbare markeringen. Zorg ook dat alle vellen papier zich onder de lipjes bij de markeringen voor stapelhoogte bevinden. Met deze lipjes wordt het papier in de juiste positie gehouden als het in de printer wordt ingevoerd.
- Pagina 83 In de volgende afbeeldingen staan voorbeelden van de inkepingen voor papierformaat in de laden voor verschillende printers. De meeste HP-printers hebben vergelijkbare markeringen. Afbeelding 6-8 Formaatmarkeringen voor lade 1 of de multifunctionele lade...
- Pagina 84 Afbeelding 6-9 Formaatmarkeringen voor cassetteladen JIS B5 EXEC 11 10.5 B5 LTR/LGL 11 10.5 JIS B5 EXEC LTR/LGL Zorg ervoor dat de omgeving van de printer binnen de specificaties valt. Papierstoringen verhelpen Gebruik de procedures die in dit gedeelte worden beschreven om vastgelopen papier uit het papierpad van de printer te verwijderen.
- Pagina 85 Bekijk een video waarin wordt gedemonstreerd hoe u papier zodanig plaatst dat het aantal papierstoringen afneemt Gebruik uitsluitend papier dat voldoet aan de specificaties van HP voor deze printer. Gebruik geen gekreukeld, gevouwen of beschadigd papier. Gebruik indien nodig papier uit een ander pak.
- Pagina 86 Open de rechterklep en verwijder papier uit het weergegeven gebied. Sluit de rechterklep zodat de printer het storingsbericht kan verwijderen. Zorg ervoor dat het type en de kwaliteit van het gebruikte papier voldoet aan de specificaties van HP voor de printer. 13.B2.D1 Storingsfout in lade 1 (multi-purpose lade)
- Pagina 87 Controleer of de geleiders van lade 1 zijn ingesteld op het juiste papierformaat en of de papierlade niet te vol is (papier bevindt zich onder de 3 driehoeken op de rechtergeleider). Plaats het papier weer in de lade en start de afdruktaak opnieuw. Als dezelfde storing verschijnt, verwijdert en reinigt u de oppak-, invoer- en scheidingsrollen van lade 1.
- Pagina 88 Duw de oppakroleenheid naar rechts en vervolgens van de printer af. Afbeelding 6-11 De oppakroleenheid verwijderen Pak de linker- en rechterzijde van de scheidingsroleenheid vast en til de eenheid op. Afbeelding 6-12 De scheidingsroleenheid optillen 13.B2.D1 Storingsfout in lade 1 (multi-purpose lade)
- Pagina 89 Plaats de rollen terug in lade 1 en test de lade door vanaf lade 1 af te drukken. Als het probleem zich blijft voordoen, neemt u contact op met uw HP-geautoriseerde service of ondersteuningsprovider of neemt u contact op met de klantenondersteuning op www.hp.com/go/...
- Pagina 90 Open de rechterklep van lade 2. Verwijder vastgelopen papier voorzichtig. 13.B2.D2 Storingsfout in lade 2...
- Pagina 91 Open de rechterklep van de printer. Verwijder vastgelopen papier voorzichtig. Sluit de rechterklep om het bericht op het bedieningspaneel te verwijderen. Hoofdstuk 6 Problemen oplossen...
- Pagina 92 Open lade 2. Verwijder het papier uit de lade en gooi gekreukte, verfrommelde of beschadigde vellen weg. 13.B2.D2 Storingsfout in lade 2...
- Pagina 93 (lijn onder 3 driehoeken). Controleer of de soort en de kwaliteit van het papier dat u gebruikt, voldoen aan de HP specificaties voor de printer.
- Pagina 94 Open de rechterklep van lade 2 voor toegang tot de rollen. Zoek en verwijder de scheidingsrol van lade 2. Bijschrift 1- Schuif blauwe vergrendelingshendel. Bijschrift 2- Verwijder de roleenheid. De transport- en invoerrollen van lade 2 verwijderen. Verwijder de roleenheid door deze voorzichtig aan de zijkant van de eenheid te trekken en deze naar buiten te schuiven zoals getoond.
- Pagina 95 Plaats de roleenheid terug en sluit de rechterklep. Voer een afdruktaak uit vanuit lade 2. Als het probleem zich blijft voordoen, neemt u contact op met uw HP-geautoriseerde service of ondersteuningsprovider of neemt u contact op met de klantenondersteuning op www.hp.com/go/...
- Pagina 96 Volg de onderstaande procedure om te controleren op papier in alle mogelijke storingslocaties in en bij de laden voor 550 vel. Wanneer er een storing optreedt, geeft het bedieningspaneel een animatie weer die helpt bij het verhelpen van de storing. ●...
- Pagina 97 Open de toegangsklep aan de rechterzijde van lade 3. Verwijder vastgelopen papier uit het toegangsgebied. Hoofdstuk 6 Problemen oplossen...
- Pagina 98 Open de rechtertoegangsklep van lade 2 en verwijder het vastgelopen papier. Open lade 3. 13.A3 Storingsfout in lade 3...
- Pagina 99 Verwijder het papier uit de lade en gooi gekreukte, verfrommelde of beschadigde vellen weg. Controleer of de breedte- en lengtegeleiders van de lade zijn ingesteld op het juiste papierformaat voor het papier dat in de lade wordt geplaatst en of de lade niet te vol is boven de vulmarkering of boven het lipje (lijn onder 3 driehoeken).
- Pagina 100 Controleer of de soort en de kwaliteit van het papier dat u gebruikt, voldoen aan de HP specificaties voor de printer. Als de fout aanhoudt, reinigt u lade 3-invoer en -scheidingsrollen met een vochtige, pluisvrije doek. Open de rechterklep van lade 3 voor toegang tot de rollen.
- Pagina 101 Zoek en verwijder de scheidingsrol van lade 3. Bijschrift 1- Schuif blauwe vergrendelingshendel. Bijschrift 2- Verwijder de roleenheid. De transport- en invoerrollen van lade 3 verwijderen. Verwijder de roleenheid door deze voorzichtig aan de zijkant van de eenheid te trekken en deze naar buiten te schuiven zoals getoond.
- Pagina 102 Plaats de roleenheid terug en sluit de rechterklep. Voer een afdruktaak uit vanuit lade 3. Als het probleem zich blijft voordoen, neemt u contact op met uw HP-geautoriseerde service of ondersteuningsprovider of neemt u contact op met de klantenondersteuning op www.hp.com/go/...
- Pagina 103 Open de rechterklep van de printer. Verwijder vastgelopen papier voorzichtig. Hoofdstuk 6 Problemen oplossen...
- Pagina 104 Open de rechtertoegangsklep van lade 4. Verwijder vastgelopen papier voorzichtig. 13.A4 Storingsfout in lade 4...
- Pagina 105 Open de toegangsklep van lade 3 en verwijder het vastgelopen papier voorzichtig. Sluit de rechterklep om het bericht op het bedieningspaneel te verwijderen. Open lade 4. Hoofdstuk 6 Problemen oplossen...
- Pagina 106 Verwijder het papier uit de lade en gooi gekreukte, verfrommelde of beschadigde vellen weg. Controleer of de breedte- en lengtegeleiders van de lade zijn ingesteld op het juiste papierformaat voor het papier dat in de lade wordt geplaatst en of de lade niet te vol is boven de vulmarkering of boven het lipje (lijn onder 3 driehoeken).
- Pagina 107 Controleer of de soort en de kwaliteit van het papier dat u gebruikt, voldoen aan de HP specificaties voor de printer. Als de fout aanhoudt, reinigt u lade 4-invoer en -scheidingsrollen met een vochtige, pluisvrije doek. Open de klep van lade 4 voor toegang tot de rollen.
- Pagina 108 Zoek en verwijder de scheidingsrol van lade 4. Bijschrift 1- Schuif blauwe vergrendelingshendel. Bijschrift 2- Verwijder de roleenheid. De transport- en invoerrollen van lade 4 verwijderen. Verwijder de roleenheid door deze voorzichtig aan de zijkant van de eenheid te trekken en deze naar buiten te schuiven zoals getoond.
- Pagina 109 Plaats de roleenheid terug en sluit de rechterklep. Voer een afdruktaak uit vanuit lade 4. Als het probleem zich blijft voordoen, neemt u contact op met uw HP-geautoriseerde service of ondersteuningsprovider of neemt u contact op met de klantenondersteuning op www.hp.com/go/...
- Pagina 110 Open de rechterklep van de printer. Verwijder vastgelopen papier voorzichtig. 13.A4 Storingsfout in lade 4 (HCI-invoerlade voor 2100 vel)
- Pagina 111 Open de rechtertoegangsklep van lade 4. Verwijder vastgelopen papier voorzichtig. Hoofdstuk 6 Problemen oplossen...
- Pagina 112 Open de toegangsklep van lade 3 en verwijder het vastgelopen papier voorzichtig. Sluit de rechterklep om het bericht op het bedieningspaneel te verwijderen. Open lade 4. 13.A4 Storingsfout in lade 4 (HCI-invoerlade voor 2100 vel)
- Pagina 113 Verwijder het papier uit de lade en gooi gekreukte, verfrommelde of beschadigde vellen weg. Controleer of de breedtegeleider van de lade is ingesteld op het juiste papierformaat voor het papier dat in de lade wordt geplaatst en controleer of de lade niet te vol is boven de vulmarkering of boven het lipje (lijn onder 3 driehoeken).
- Pagina 114 Controleer of de soort en de kwaliteit van het papier dat u gebruikt, voldoen aan de HP specificaties voor de printer. Als de fout aanhoudt, reinigt u lade 4-invoer en -scheidingsrollen met een vochtige, pluisvrije doek. Open de klep van lade 4 voor toegang tot de rollen.
- Pagina 115 Zoek en verwijder de scheidingsrol van lade 4. Bijschrift 1- Schuif blauwe vergrendelingshendel. Bijschrift 2- Verwijder de roleenheid. De transport- en invoerrollen van lade 4 verwijderen. Verwijder de roleenheid door deze voorzichtig aan de zijkant van de eenheid te trekken en deze naar buiten te schuiven zoals getoond.
- Pagina 116 Plaats de roleenheid terug en sluit de rechterklep. Voer een afdruktaak uit vanuit lade 4. Als het probleem zich blijft voordoen, neemt u contact op met uw HP-geautoriseerde service of ondersteuningsprovider of neemt u contact op met de klantenondersteuning op www.hp.com/go/...
- Pagina 117 Een video bekijken die laat zien hoe u een papierstoring in de rechterklep en het fusergebied verhelpt VOORZICHTIG: Tijdens het gebruik van de printer kan de fuser heet worden. Wacht totdat de fuser is afgekoeld voordat u deze aanraakt. Open de rechterklep. Verwijder vastgelopen papier voorzichtig.
- Pagina 118 Verwijder vastgelopen papier voorzichtig uit de bakken van de duplexbaan. 13.B2 Storingsfout in achterklep...
- Pagina 119 Zorg ervoor dat het gebruikte papier niet te kort is voor de vereisten voor de printer- duplexeenheid. Sluit de rechterklep. Controleer of de soort en de kwaliteit van het papier dat u gebruikt, voldoen aan de HP specificaties voor de printer. Controleer of de papierladegeleiders zijn ingesteld op het juiste formaat voor het geplaatste papier.
- Pagina 120 Een video bekijken die laat zien hoe u een papierstoring in de rechterklep en het fusergebied verhelpt VOORZICHTIG: Tijdens het gebruik van de printer kan de fuser heet worden. Wacht tot de fuser is afgekoeld voordat u deze aanraakt. Open de rechterklep. Verwijder voorzichtig het vastgelopen papier.
- Pagina 121 Sluit de rechterklep. Controleer of de soort en de kwaliteit van het papier dat u gebruikt, voldoen aan de HP specificaties voor de printer. Controleer of de papierladegeleiders zijn ingesteld op het juiste formaat voor het geplaatste papier. Als het probleem zich blijft voordoen, neemt u contact op met uw HP-geautoriseerde service of ondersteuningsprovider of neemt u contact op met de klantenondersteuning op www.hp.com/go/...
- Pagina 122 Een video bekijken die laat zien hoe u een papierstoring in de rechterklep en het fusergebied verhelpt OPMERKING: De fuser is heet terwijl de printer in gebruik is. Wacht totdat de fuser is afgekoeld voordat u storingen verhelpt. Open de rechterklep. Verwijder het vastgelopen papier voorzichtig uit de fuserinvoer.
- Pagina 123 Verwijder de fuser en verwijder vastgelopen papier. Knijp in de ontgrendelingshendels op de hendels (ronde bijschriften) in en verwijder de fuser. Hoofdstuk 6 Problemen oplossen...
- Pagina 124 Verwijder vastgelopen papier in het fuseruitvoergebied. Verwijder papier uit de uitvoer van de fuser. 13.B9 Storingsfout in het fusergebied...
- Pagina 125 Als de fout zich blijft voordoen, controleert u of de soort en de kwaliteit van het papier dat u gebruikt, voldoen aan de HP specificaties voor de printer. Als het probleem zich blijft voordoen, neemt u contact op met uw HP-geautoriseerde service of ondersteuningsprovider of neemt u contact op met de klantenondersteuning op www.hp.com/go/...
- Pagina 126 13.D1, 13.D3 Storingsfout in de duplexmodule Gebruik de volgende procedure om papierstoringen in de rechterklep en het fusergebied te verhelpen. Wanneer er een storing optreedt, geeft het bedieningspaneel een animatie weer die helpt bij het verhelpen van de storing. Aanbevolen actie voor klanten Wanneer er een storing is, kan het bedieningspaneel het volgende bericht weergeven plus een animatie om u te helpen bij...
- Pagina 127 Als de fout zich blijft voordoen, controleert u of de soort en de kwaliteit van het papier dat u gebruikt, voldoen aan de HP specificaties voor de printer. Als het probleem zich blijft voordoen, neemt u contact op met uw HP-geautoriseerde service of ondersteuningsprovider of neemt u contact op met de klantenondersteuning op www.hp.com/go/...
- Pagina 128 Als er papier zichtbaar is in de uitvoerbak, pakt u dit vast bij de voorste rand en verwijdert u het. Controleer of de soort en de kwaliteit van het papier dat u gebruikt, voldoen aan de HP specificaties voor de printer.
- Pagina 129 Raadpleeg Beeldfouten oplossen om specifieke beeldfouten op te lossen. De printerfirmware bijwerken Probeer de printerfirmware bij te werken. Ga voor meer instructies naar www.hp.com/support/. Afdrukken vanuit een ander softwareprogramma Probeer af te drukken vanuit een ander softwareprogramma. Als de pagina correct wordt afgedrukt, ligt het probleem bij het programma dat u gebruikt om het document af te drukken.
- Pagina 130 Open en sluit de papierlade. Volg de aanwijzingen op het bedieningspaneel om de instellingen van de papiersoort en het papierformaat voor de lade te bevestigen of te wijzigen. Zorg ervoor dat het papier in de printer voldoet aan de specificaties. Stel op het bedieningspaneel de vochtigheid en weerstand in die nodig zijn voor de omgeving.
- Pagina 131 Als u een tonercartridge gebruikt waarvan het einde van de levensduur is bereikt, kunnen zich problemen met de afdrukkwaliteit voordoen. De pagina Status benodigdheden geeft aan wanneer een onderdeel bijna moet worden vervangen. Als een HP-onderdeel vrijwel leeg is, is de Premium Protection Warranty van HP voor het desbetreffende onderdeel beëindigd.
- Pagina 132 Papier en afdrukomgeving controleren Gebruik de volgende informatie om de papierselectie en afdrukomgeving te controleren. Stap één: Papier gebruiken dat voldoet aan de specificaties van HP Sommige problemen met de afdrukkwaliteit kunnen ontstaan wanneer u papier gebruikt dat niet voldoet aan de specificaties van HP.
- Pagina 133 Probeer een andere printerdriver als u afdrukt vanuit een softwareprogramma en de afbeeldingen op de gedrukte pagina's onverwachte lijnen vertonen of als er tekst of afbeeldingen ontbreken, als de pagina's niet correct zijn opgemaakt of als de lettertypen afwijken. Download een andere printerdriver van de ondersteuningswebsite van HP: Ondersteuning voor HP Color LaserJet Enterprise X654.
- Pagina 134 Selecteer de volgende menu's: ● Onderhoud ● Kalibratie/reiniging ● volledige kalibratie Selecteer Start om het kalibratieproces te starten. Het bericht Kalibreren... wordt weergegeven op het bedieningspaneel van de printer. Het kalibratieproces duurt enkele minuten. Schakel de printer pas uit nadat het kalibratieproces is voltooid.
- Pagina 135 Tabel 6-1 Referentietabel voor beeldfouten (vervolg) Fout Fout Fout Tabel 6-6 Problemen met hechting/fuser Tabel 6-8 Problemen met de plaatsing Tabel 6-5 Kleurvlakregistratiefouten op pagina 128 van het afdrukbeeld op pagina 130 (alleen kleurmodellen) op pagina 128 Tabel 6-10 Uitvoerproblemen op pagina Beeldfouten, ongeacht de oorzaak, kunnen vaak worden opgelost met behulp van dezelfde stappen.
- Pagina 136 Dit vertraagt de afdruksnelheid en komt de afdrukkwaliteit mogelijk ten goede. Als het probleem aanhoudt, gaat u naar support.hp.com. Tabel 6-3 Zwarte pagina Voorbeeld Omschrijving Mogelijke oplossingen De afgedrukte pagina is helemaal zwart.
- Pagina 137 Lege pagina — geen afdruk Voorbeeld Omschrijving Mogelijke oplossingen De pagina is helemaal leeg en bevat Zorg ervoor dat u echte HP geen afgedrukte inhoud. cartridges gebruikt. Controleer of de cartridge op de juiste wijze is geïnstalleerd. Druk af met een andere cartridge.
- Pagina 138 Auto Include Margins (Marges automatisch opnemen) en drukt u vervolgens het document opnieuw af. Als het probleem aanhoudt, gaat u naar support.hp.com. Tabel 6-7 Grijze achtergrond of donkere afdruk Voorbeeld Omschrijving Mogelijke oplossingen De afbeelding of tekst is donkerder dan Zorg ervoor dat het papier in de verwacht en/of de achtergrond is grijs.
- Pagina 139 Pas de papiergeleiders aan op basis van de inkepingen of de markeringen in de lade. Als het probleem aanhoudt, gaat u naar support.hp.com. Tabel 6-9 Lichte afdruk Voorbeeld Omschrijving Mogelijke oplossingen De afgedrukte inhoud is op de hele Druk het document opnieuw af.
- Pagina 140 Druk af in de dubbelzijdige modus. Als het probleem aanhoudt, gaat u naar support.hp.com. Het papier wordt niet goed gestapeld Druk het document opnieuw af. in de uitvoerlade. De stapel is Trek het verlengstuk voor de ongelijkmatig of scheef gestapeld of de...
- Pagina 141 Raadpleeg De tonercartridges vervangen voor een grafische weergave van deze procedure. Als het probleem aanhoudt, gaat u naar support.hp.com. OPMERKING: Er kunnen zowel lichte als donkere verticale strepen optreden wanneer de afdrukomgeving niet voldoet aan het opgegeven bereik voor temperatuur of luchtvochtigheid.
- Pagina 142 HP garandeert niet dat de werking van HP producten storing- of foutvrij zal zijn. Indien HP niet binnen een redelijke tijd in staat is om een product in een gegarandeerde staat te brengen door reparatie of vervanging, heeft u recht op restitutie van het aankoopbedrag op voorwaarde dat u het product tijdig...
- Pagina 143 De beperkte garantie van HP is geldig in alle landen/regio's of plaatsen waar HP ondersteunende service biedt voor dit product en waar HP dit product op de markt heeft gebracht. Het niveau van de geboden garantieservice is mogelijk afhankelijk van de ter plaatse geldende standaarden. Om juridische of wettelijke redenen brengt HP geen wijzigingen aan in de vormgeving of de functies van het...
- Pagina 144 Malta: The HP Limited Warranty benefits apply in addition to any legal rights to a two-year guarantee from seller of nonconformity of goods with the contract of sale; however various factors may impact your eligibility to receive these rights. Consumer statutory rights are not limited or affected in any manner by the HP Limited Warranty.
- Pagina 145 1641 à 1649 du code civil. Le consommateur peut ainsi choisir d'exercer ses droits au titre de la Garantie Limitée HP ou, auprès du vendeur, au titre des garanties légales dont les modalités de mises en œuvre sont rappelées ci-dessous.
- Pagina 146 Vos droits en tant que consommateur au titre de ces garanties ne sont en aucune façon limités ou affectés par la garantie limitée HP. Pour de plus amples informations, veuillez consulter le lien suivant: Garanties légales accordées au consommateur (http://www.hp.com/go/eu-legal) ou vous pouvez également consulter le site Web des Centres...
- Pagina 147 España: HP Printing and Computing Solutions S.L. Calle Jose Echegaray 18 Las Rozas, 28232 Madrid Los beneficios de la Garantía limitada de HP son adicionales a la garantía legal de 2 años a la que los consumidores tienen derecho a recibir del vendedor en virtud del contrato de compraventa; sin embargo, varios factores pueden afectar su derecho a recibir los beneficios bajo dicha garantía...
- Pagina 148 (https://commission.europa.eu/live-work-travel-eu/consumer-rights-and-complaints/resolve- your-consumer-complaint/european-consumer-centres-network-ecc-net). Forbrugere har ret til at vælge, om de vil gøre krav på service i henhold til HP's begrænsede garanti eller hos sælger i henhold til en toårig juridisk garanti. Noorwegen HPs garanti er en begrenset og kommersiell garanti som HP selv har valgt å tilby. Følgende lokale selskap innestår for garantien:...
- Pagina 149 Limitada HP ou contra o vendedor ao abrigo de uma garantia jurídica de dois anos. Griekenland en Cyprus Η Περιορισμένη εγγύηση HP είναι μια εμπορική εγγύηση η οποία παρέχεται εθελοντικά από την HP. Η επωνυμία και η διεύθυνση του νομικού προσώπου ΗΡ που παρέχει την Περιορισμένη εγγύηση ΗΡ στη χώρα σας είναι η...
- Pagina 150 HP, které odpovídají za plnění omezené záruky HP ve vaší zemi, jsou následující: Česká republika: HP Inc Czech Republic s. r. o., Za Brumlovkou 5/1559, 140 00 Praha 4 Výhody, poskytované omezenou zárukou HP, se uplatňuji jako doplňek k jakýmkoli právním nárokům na dvouletou záruku poskytnutou prodejcem v případě...
- Pagina 151 център (https://commission.europa.eu/live-work-travel-eu/consumer-rights-and-complaints/resolve- your-consumer-complaint/european-consumer-centres-network-ecc-net). Потребителите имат правото да избират дали да претендират за извършване на услуга в рамките на Ограничената гаранция на HP или да потърсят такава от търговеца в рамките на двугодишната правна гаранция. Roemenië Garanția limitată HP este o garanție comercială furnizată în mod voluntar de către HP. Numele și adresa entității HP răspunzătoare de punerea în aplicare a Garanției limitate HP în țara dumneavoastră...
- Pagina 152 (https://commission.europa.eu/live-work-travel-eu/consumer-rights-and- complaints/resolve-your-consumer-complaint/european-consumer-centres-network-ecc-net). Potrošniki imajo pravico izbrati, ali bodo uveljavljali pravice do storitev v skladu z omejeno garancijo HP ali proti prodajalcu v skladu z dvoletno zakonsko garancijo. Kroatië HP ograničeno jamstvo komercijalno je dobrovoljno jamstvo koje pruža HP. Ime i adresa HP subjekta odgovornog za HP ograničeno jamstvo u vašoj državi:...
- Pagina 153 į pardavėjo suteikiamą dviejų metų laikotarpio garantiją dėl prekių atitikties pardavimo sutarčiai, tačiau tai, ar jums ši teisė bus suteikiama, gali priklausyti nuo įvairių aplinkybių. HP ribotoji garantija niekaip neapriboja ir neįtakoja įstatymais nustatytų vartotojo teisių. Daugiau informacijos rasite paspaudę šią...
- Pagina 154 Beperkte-garantieverklaring voor supplies met lange levensduur (LLC's) en onderhoudskits Voor dit product van HP wordt gegarandeerd dat het vrij is van materiaal- en constructiefouten a) totdat een indicator op het bedieningspaneel van de printer aangeeft dat de gebruiksduur bijna ten einde is of b) tot de vervaldatum van de garantieperiode.
- Pagina 155 HP ondersteuningsovereenkomsten die met de klant zijn afgesloten. Als problemen met of schade aan het product echter te wijten zijn aan het gebruik van een tonercartridge die niet van HP is, of een opnieuw gevulde tonercartridge, brengt HP de standaard tijd en materiaalkosten in rekening voor de reparatie van het product voor de betreffende problemen of schade.
- Pagina 156 (b) HP Inc. ('HP') die uw gebruik beheerst van de toepassing voor eenmalige aanmelding (de 'Software') die op uw afdrukapparaat is geïnstalleerd of die door HP beschikbaar is gesteld voor gebruik met uw afdrukapparaat.
- Pagina 157 ACCOUNT INSTELLEN. U dient zich te registreren en een account te maken op HP ID om de Software te kunnen gebruiken. Het is uw verantwoordelijkheid om alle apparatuur, services en software te verkrijgen en te onderhouden die nodig zijn voor toegang tot en gebruik van het HP ID account, alle toepassingen die via deze Software zijn gekoppeld, en uw appara(a)t(en), en om eventuele...
- Pagina 158 HP ID en de diverse toepassingen die via deze Software zijn verbonden. HP kan deze gegevens gebruiken om de prestaties van de Software te optimaliseren op basis van gebruikersvoorkeuren, om ondersteuning en onderhoud te verstrekken en om de beveiliging en integriteit van de software te garanderen.
- Pagina 159 EULA (inclusief elk addendum bij of elke wijziging op deze EULA dat of die bij het HP product is meegeleverd) de volledige overeenkomst tussen u en HP met betrekking tot de Software en treedt deze in de plaats van alle vorige of huidige mondelinge of schriftelijke communicatie, voorstellen en verklaringen ten aanzien van de Software of enig ander onderwerp waarop deze EULA van toepassing is.
- Pagina 160 Nieuw-Zeeland. Bovendien zal HP de goederen voor eigen rekening ophalen indien het terugsturen ervan naar HP tot aanzienlijke kosten leidt voor de Consument in Nieuw-Zeeland. Wanneer producten of services voor zakelijke doeleinden zijn geleverd, gaat u ermee akkoord dat de Consumer Guarantees Act 1993 niet...
- Pagina 161 2) Onderdelen waarvoor zelfreparatie door de klant optioneel is. Ook deze onderdelen zijn ontwikkeld voor zelfreparatie door de klant. Als u HP echter verzoekt deze onderdelen voor u te vervangen, kan dit gebeuren zonder extra kosten, afhankelijk van het type garantieservice bij...
- Pagina 162 Programma ter bevordering van milieuvriendelijke producten Het milieu beschermen Het beleid van HP is erop gericht kwaliteitsproducten te leveren op een milieuvriendelijke wijze. Dit product is ontworpen met verschillende kenmerken om de impact op onze omgeving te minimaliseren. Ozonproductie De luchtuitstoot van ozon voor dit product is gemeten volgens een gestandaardiseerd protocol*.
- Pagina 163 Om deel te nemen aan het retour- en recyclingprogramma HP Planet Partners bezoekt u www.hp.com/ hprecycle. Selecteer uw land/regio voor informatie over het retourneren van afdrukbenodigdheden van HP. Meer informatie en instructies in verschillende talen vindt u ook in elke nieuwe HP LaserJet printcartridgeverpakking. De beschikbaarheid van het programma varieert. Ga naar www.hp.com/hprecycle...
- Pagina 164 Recycling van elektronische hardware HP verzoekt klanten om gebruikte elektronische hardware te recyclen. Ga voor meer informatie over recyclingprogramma's naar: www.hp.com/recycle. Verwijderen van afgedankte apparatuur door gebruikers (EU, VK en India)
- Pagina 165 Türkiye Cumhuriyeti: AEEE Yönetmeliğine Uygundur Chemische stoffen HP doet er alles aan om klanten informatie te verschaffen over de chemische stoffen in de producten van HP, om zo te voldoen aan juridische vereisten zoals REACH (verordening (EG) nr. 1907/2006 van het Europees Parlement en de Raad).
- Pagina 166 De richtlijnen voor de implementatie van het China energielabel voor printer, fax en kopieerapparaat 依据“复印机、打印机和传真机能源效率标识实施规则”，本打印机具有中国能效标签。根据“复印机、打印 机和传真机能效限定值及 能效等级” (“GB21521”) 决定并计算得出该标签上所示的能效等级和 TEC (典型 能耗) 值。 1. 能效等级 能效等级分为三个等级，等级 1 级能效最高。 根据产品类型和打印速度标准决定能效限定值。 2. 能效信息 2. 1 LaserJet 打印机和高性能喷墨打印机 ● 典型能耗 典型能耗是正常运行 GB21521 测试方法中指定的时间后的耗电量。 此数据表示为每周千瓦时 (kWh)。 标签上所示的能效数字按涵盖根据“复印机、打印机和传真机能源效率标识实施规则”选择的登记装置中...
- Pagina 167 CHR-LJ-PK-SF-02 Veiligheidsinformatieblad (MSDS) Veiligheidsinformatiebladen (MSDS) voor benodigdheden die chemische stoffen bevatten (bijvoorbeeld toner), kunt u verkrijgen door naar de website van HP te gaan: www.hp.com/go/msds. EPEAT EPEAT is een elektronische product-milieubeoordelingstool die wordt gebruikt om de effecten van een product op het milieu te evalueren.
- Pagina 168 HP-producten zijn ontworpen om aan de EPEAT-criteria te voldoen. Klik hier voor informatie over de geregistreerde EPEAT-producten van Ga voor meer informatie over EPEAT naar EPEAT.net. Tabel met chemische stoffen (Taiwan) Tabel met chemische stoffen (Taiwan)
- Pagina 169 ● De milieudoelstellingen van HP ● Het milieuvriendelijke beheersysteem van HP ● Het retour- en recyclingprogramma van HP voor producten aan het einde van de gebruiksduur ● Veiligheidsinformatiebladen Ga naar www.hp.com/go/environment. Bezoek ook www.hp.com/recycle. Bijlage B Programma ter bevordering van milieuvriendelijke producten...
- Pagina 170 Naleving van deze richtlijnen wordt beoordeeld op basis van toepasselijke Europese geharmoniseerde normen. De volledige EU- en UK-conformiteitsverklaring is te vinden op de volgende website: www.hp.com/go/certificates (Zoek met de modelnaam van het product of het wettelijk modelnummer (RMN), dat kan worden gevonden op het officiële label).
- Pagina 171 Het contactpunt binnen de UK voor zaken aangaande kennisgevingen is: HP Inc UK Ltd, Regulatory Enquiries, Earley West, 300 Thames Valley Park Drive, Reading, RG6 1PT Het product voldoet aan de vereisten van EN 55032 en de equivalente UK/BS EN-norm, waarin het volgende van toepassing is: 'Waarschuwing –...
- Pagina 172 Laserverklaring voor Finland Luokan 1 laserlaite HP Color LaserJet Enterprise X654, HP Color LaserJet Enterprise X654dn, HP Color LaserJet Enterprise X65455dn, HP Color LaserJet Enterprise X65465dn , laserkirjoitin on käyttäjän kannalta turvallinen luokan 1 laserlaite. Normaalissa käytössä kirjoittimen suojakotelointi estää lasersäteen pääsyn laitteen ulkopuolelle.
- Pagina 173 överskrider gränsen för laserklass 1. HUOLTO HP Color LaserJet Enterprise X654, HP Color LaserJet Enterprise X654dn, HP Color LaserJet Enterprise X65455dn, HP Color LaserJet Enterprise X65465dn - kirjoittimen sisällä ei ole käyttäjän huollettavissa olevia kohteita. Laitteen saa avata ja huoltaa ainoastaan sen huoltamiseen koulutettu henkilö. Tällaiseksi huoltotoimenpiteeksi ei katsota väriainekasetin vaihtamista, paperiradan puhdistusta tai muita käyttäjän...
- Pagina 174 Conformiteit voor Eurazië (Armenië, Wit-Rusland, Kazachstan, Kirgizië) EMC-verklaring (Taiwan) Verklaring Taiwan BSMI USB-poort (walk-up) 台灣 BSMI USB 埠 (Walk-up) 聲明 產品前端, 上方或側邊之 USB 埠 (walk-up 埠), 僅支持隨身碟. Conformiteit voor Eurazië (Armenië, Wit-Rusland, Kazachstan, Kirgizië)
- Pagina 175 Productstabiliteit Trek niet meer dan één papierlade tegelijk uit. Gebruik een papierlade niet als een opstapje. Tijdens het verplaatsen van het product moeten alle lades gesloten zijn. Houd uw handen uit de papierlade wanneer deze wordt gesloten. Als de printer een toetsenbord heeft, sluit u de toetsenbordlade wanneer deze niet wordt gebruikt. Verklaringen over batterijen Veiligheidsverklaringen knoopcelbatterijen De volgende verklaringen zijn alleen van toepassing op producten met een knoopcelbatterij.
- Pagina 176 VOORZICHTIG: Based on Section 15.21 of the FCC rules, changes of modifications to the operation of this product without the express approval by HP may invalidate its authorized use. Verklaring voor Australië This device incorporates a radio-transmitting (wireless) device. For protection against radio transmission exposure, it is recommended that this device be operated no less than 20 cm from the head, neck, or body.
- Pagina 177 portables utilisant le même canal. Le radar à haute puissance est défini comme étant le principal utilisateur des bandes 5,25 à 5,35 GHz et 5,65 à 5,85 GHz. Ces stations radar peuvent provoquer des interférences sur ce périphérique et/ou l'endommager. Blootstelling aan straling van radiofrequenties (Canada) WAARSCHUWING! Exposure to Radio Frequency Radiation The radiated output power of this device...
- Pagina 178 Verklaring voor Taiwan 取得審驗證明之低功率射頻器材，非經核准，公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更 原設計之特性及功能。低功率射頻器材之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發現有干擾現象時， 應立即停用，並改善至無干擾時方得繼續使用。前述合法通信，指依電信管理法規定作業之無線電通信。 低功率射頻器材須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。 NCC-verklaring voor Taiwan 應避免影響附近雷達系統之操作。 高增益指向性天線只得應用於固定式點對點系統。 Verklaring over draadloos voor Thailand เครื ่ อ งวิ ท ยุ ค มนาคมนี ้ ม ี ร ะดั บ การแผ่ ค ลื ่ น แม่ เ หล็ ก ไฟฟ้ าสอดคล้ อ งตามมาตรฐานความปลอดภั ย ต่ อ สุ ข ภาพของมนุ ษ ย์ จ ากการ ใช้...
- Pagina 179 62 afbeeldingsdrum controleren 120, 122 duplexeenheid vervangen 31 benodigdheden storingen 75 afdrukinstellingen HP Embedded Web Server 56 Geïntegreerde webserver van namaak 133, 146 HP 51, 53, 55 niet van HP 133, 146 einde van de gebruiksduur, afdrukken recycling 153, 154 afvalverwijdering 153, 154...
- Pagina 180 HP Embedded Web Server storingen 110, 112, 117 algemene configuratie 51, 53, kalibreren kleuren 124 benodigdheden 56 klantenondersteuning HP Web Services 51, 53, 58 garantie online 133, 152 hulpprogramma’s voor klant, zelfreparatie 133, 152 Klasse 1-consumentenlaser 161 problemen oplossen 51, 53,...
- Pagina 181 HP 51, 53, 58 oplossen 69, 72 s 11 NFC Connect en Print 45 problemen oplossen subnetmasker 61, 62 niet van HP, benodigdheden 133, overzicht 67 supplies papierinvoerproblemen 69 drempelinstellingen voor bijna status van de tonercartridge leeg 69 controleren 120, 122...
- Pagina 182 69 websites tonercartridges HP Web Jetadmin, garantie 133, 145 downloaden 66 geheugenchips 133, 146 Websites niet van HP 133, 146 fraudemeldingen 133, 146 recycling 153, 154 klantenondersteuning 133, 152 Zie tonercartridges Veiligheidsinformatieblad vervangen 28 (MSDS) 153, 158 transparanten...