Endress+Hauser iTHERM ModuLine Handleiding Voor Inbedrijfstelling
Universele, modulaire rtd/tc-thermometers voor een groot bereik industriële toepassingen
Gerelateerde Handleidingen voor Endress+Hauser iTHERM ModuLine
Samenvatting van Inhoud voor Endress+Hauser iTHERM ModuLine
- Pagina 1 Products Solutions Services BA01915T/15/NL/02.24-00 71693625 2024-11-30 Inbedrijfstellingsvoorschrift iTHERM ModuLine thermometer Universele, modulaire RTD/TC-thermometers voor een groot bereik industriële toepassingen...
- Pagina 2 ModuLine thermometer Order code: XXXXX-XXXXXX Ser. no.: XXXXXXXXXXXX Ext. ord. cd.: XXX.XXXX.XX Serial number www.endress.com/deviceviewer Endress+Hauser Operations App A0023555 Endress+Hauser...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Reiniging ......16 Endress+Hauser services ... . . 17 Reparatie . -
Pagina 4: Over Dit Document
Over dit document iTHERM ModuLine thermometer Over dit document Deze instructies gelden alleen voor de volgende thermometers uit de Endress+Hauser iTHERM ModuLine productfamilie: Directe installatie zonder een beschermbuis Installatie met beschermbuis TM101 TM121 TM111 TM131 TM112 TM151 TM152 TST90 Functie van het document... -
Pagina 5: Symbolen In Afbeeldingen
ModuLine thermometer Over dit document Symbool Betekenis Verboden Procedures, processen of handelingen die verboden zijn. Geeft aanvullende informatie. Verwijzing naar documentatie Verwijzing naar pagina Verwijzing naar afbeelding Aan te houden instructie of individuele handelingsstap … Handelingsstappen Resultaat van de handelingsstap... -
Pagina 6: Basisveiligheidsinstructies
Basisveiligheidsinstructies iTHERM ModuLine thermometer Basisveiligheidsinstructies Voorwaarden voor het personeel Het personeel voor installatie, inbedrijfname, diagnose en onderhoud moet aan de volgende voorwaarden voldoen: ‣ Opgeleide, gekwalificeerde specialisten moeten een relevante kwalificatie hebben voor deze specifieke functie en taak. ‣ Zijn geautoriseerd door de exploitant/eigenaar van de installatie. -
Pagina 7: Bedrijfsveiligheid
ModuLine thermometer Basisveiligheidsinstructies VOORZICHTIG Er bestaat een verhoogd risico op elektrische schokken bij het werken aan en met het instrument met natte handen. ‣ Draag passende beschermingsmiddelen. Bedrijfsveiligheid Schade aan het instrument! ‣ Gebruik het instrument alleen wanneer het in goede technische conditie is, vrij van fouten en storingen. -
Pagina 8: Goederenontvangst En Productidentificatie
) in: alle informatie over het meetinstrument wordt getoond. • Voer het serienummer op de typeplaat in de Endress+Hauser Operations App in of scan de 2-D matrixcode (QR-code) op het ,meetinstrument met de Endress+Hauser Operations App: alle informatie over het meetinstrument wordt getoond. -
Pagina 9: Naam En Adres Van De Fabrikant
ModuLine thermometer Goederenontvangst en productidentificatie 3.2.2 Naam en adres van de fabrikant Naam van de fabrikant: Endress+Hauser Wetzer GmbH + Co. KG Adres van de fabrikant: Obere Wank 1, D-87484 Nesselwang of www.endress.com Opslag en transport Opslagtemperatuur: –40 … +85 °C (–40 … +185 °F). -
Pagina 10: Montage
Montage iTHERM ModuLine thermometer Montage Installatievoorwaarden Afhankelijk van de geselecteerde procesaansluiting, kunnen thermometers in drie posities worden geïnstalleerd in leidingen op opslagtanks. Er bestaan geen beperkingen voor wat betreft de inbouwrichting. Zelflozing in het proces moet zijn gegarandeerd. Wanneer er een opening voor lekdetectie aanwezig is in de procesaansluiting, moet de opening zich op het laagst mogelijke punt in de procesaansluiting bevinden. -
Pagina 11: Installeren Van De Thermometer
Het is mogelijk de mechanische belastbaarheid online te controleren als functie van de installatie- en procescondities met de Sizing Thermowell-berekeningstool in de Endress+Hauser ' A pplicator' online tool: www.endress.com/onlinetools Cilindrisch schroefdraad Bij cilindrisch schroefdraad moeten afdichtingen worden gebruikt. - Pagina 12 Montage iTHERM ModuLine thermometer Taps schroefdraad De operator moet controleren of aanvullende afdichtingen met bijvoorbeeld PTFE-tape, hennep enz. noodzakelijk is in geval van NPT-schroefdraad of ander taps schroefdraad. Flens Bij gebruik van een flensaansluiting, moet de flens van de beschermbuis passen op de tegenflens aan de proceszijde.
-
Pagina 13: Elektrische Aansluiting
ModuLine thermometer Elektrische aansluiting LET OP Verkeerde installatie kan onnauwkeurige meting tot gevolg hebben. ‣ Het meetelement moet veerbelast zijn uitgevoerd om een betrouwbaar contact tussen meetelement en tip van de beschermbuis te waarborgen. ‣ De lengte van het meetelement moet passen bij de lengte van de beschermbuis. Let op de juiste veerbelasting. -
Pagina 14: Aansluitschema Voor Rtd
Elektrische aansluiting iTHERM ModuLine thermometer Aansluitschema voor RTD A0045453 2 Gemonteerd keramisch klemmenblok 3-draads 2x3-draads 4-draads Buiten schroef Aansluitschema voor TC Aderkleuren thermokoppel Conform IEC 60584 Conform ASTM E230 • Type J: zwart (+), wit (-) • Type J: wit (+), rood (-) •... -
Pagina 15: Waarborgen Beschermingsklasse
ModuLine thermometer Elektrische aansluiting 1 x TC 2 x TC A0012700 3 Gemonteerd keramisch klemmenblok Waarborgen beschermingsklasse Het instrument voldoet aan alle voorwaarden om te voldoen aan de beschermingsklasse zoals aangegeven staat op de typeplaat. Om de beschermingsklasse van de behuizing te waarborgen... -
Pagina 16: Bedieningsmogelijkheden
Bedieningsmogelijkheden iTHERM ModuLine thermometer A0024523 4 Aansluittips voor behoud van de IP67 beschermingsklasse Bedieningsmogelijkheden Zie de technische documentatie van de betreffende transmitter. Inbedrijfname Inschakelen instrument Schakel de voedingsspanning in nadat de elektrische aansluiting is uitgevoerd. Afhankelijk van de inschakelprocedure, voert de transmitter interne testfuncties uit. Afhankelijk van het gekozen type transmitter, werkt het instrument na 5 …... -
Pagina 17: Reinigen Van Oppervlakken Niet In Contact Met Medium
Endress+Hauser services Service Description Kalibratie RTD-meetelementen kunnen driften afhankelijk van de toepassing. Regelmatige herkalibratie om de nauwkeurigheid te controleren wordt geadviseerd. De kalibratie kan on-site door Endress+Hauser worden uitgevoerd of door specialistisch personeel met behulp van kalibratie-instrumenten. Reparatie Algemene opmerkingen Voor reparatie van het instrument kunnen individuele componenten, bijv. -
Pagina 18: Retour Zenden
Accessoires iTHERM ModuLine thermometer Retour zenden De voorwaarden voor het veilig retourneren van een instrument kunnen variëren afhankelijk van het instrumenttype en de nationale regelgeving. Zie de webpagina voor informatie: https://www.endress.com/support/return-material Kies de regio. Verpak het instrument voor het retourneren zodanig, dat het betrouwbaar is beschermd tegen stoten en externe invloeden. -
Pagina 19: Uitgang
ModuLine thermometer Technische gegevens Sensor type Meetbereik Pt100 dunne film (TF), standaard –50 … +400 °C (–58 … +752 °F) Pt100 dunne film (TF), iTHERM –50 … +500 °C (–58 … +932 °F) StrongSens, trillingsbestendig > 60 g Pt100 weerstand (WW), uitgebreid –200 …... -
Pagina 20: Overspanningsbeveiliging
Naast de meetstroom, wordt de grootte van de meetfout ook beïnvloed door de temperatuurgeleidbaarheid en de stroomsnelheid van het proces. Deze eigenverwarmingsfout is verwaarloosbaar wanneer een Endress+Hauser iTEMP temperatuurtransmitter (zeer lage meetstroom) wordt aangesloten. -
Pagina 21: Omgeving
ModuLine thermometer Technische gegevens 11.4.5 Responstijd Afhankelijk van de gebruikte iTEMP-temperatuurtransmitter. Voor details, zie de betreffende Technische informatie. 11.4.6 Isolatieweerstand • RTD: Isolatieweerstand tussen de klemmen en de verlenghals, conform IEC 60751 > 100 MΩ bij +25 °C, gemeten met een minimale testspanning van 100 V DC •... -
Pagina 22: Beschermingsklasse
11.5.7 Schok- en trillingsbestendigheid De meetelementen van Endress+Hauser overtreffen de eisen van de IEC 60751 voor wat betreft een schok- en trillingsbestendigheid van 3 g binnen het bereik van 10 … 500 Hz. De trillingsbestendigheid van het meetpunt hangt af van het type sensor en het ontwerp:... -
Pagina 23: Proces
ModuLine thermometer Technische gegevens 11.6 Proces 11.6.1 Procestemperatuurbereik Afhankelijk van het type sensor en gebruikte materiaal, • Max. –200 … +1 100 °C (–328 … +2 012 °F) • Voor TM121: –200 … +650 °C (–328 … +1 202 °F) •... -
Pagina 24: Documentatie
• Device Viewer (www.endress.com/deviceviewer): voer het serienummer van de typeplaat in • De Endress+Hauser Operations App: voer het serienummer van de typeplaat in of scan de matrixcode op de typeplaat. De volgende documenttypen zijn beschikbaar in de downloadsectie van de Endress+Hauser website (www.endress.com/downloads), afhankelijk van de instrumentuitvoering:... - Pagina 28 *71693625* 71693625 www.addresses.endress.com...