Samenvatting van Inhoud voor Belkin Smartbeam F5U235ea
Pagina 1
P74479ea_F5U235ea_nl.qxd 2/24/04 11:10 AM Page 1 USB-naar-infrarood Smartbeam Maakt communicatie tussen uw infrarood-apparaat en uw pc mogelijk Handleiding F5U235ea...
Pagina 2
P74479ea_F5U235ea_nl.qxd 2/24/04 11:10 AM Page 2...
Page 1 INLEIDING Fijn dat u gekozen heeft voor de USB-naar-infrarood Smartbeam (USB- IrDA-adapter) van Belkin. De USB-naar-infrarood Smartbeam ondersteunt FIR (4Mbps) en SIR (115200bps) baudrates bij gegevensoverdracht naar infrarood-apparaten, zoals bijvoorbeeld: mobiele telefoons, PDA’s, printers, computers enz. De USB-naar-infrarood Smartbeam voldoet aan de USB 1.1-specificatie.
P74479ea_F5U235ea_nl.qxd 2/24/04 11:10 AM Page 2 OVERZICHT Systeemvereisten • USB-hostcontroller (PCI- of PCMCIA-interface) • Windows 98SE/Me/2000/XP-besturingssysteem Inhoud van de verpakking • USB-naar-infrarood Smartbeam • USB-verlengkabel • Handleiding • CD Let op: Lees voor het installeren eerst de installatie-instructies volledig door, aangezien installatie onder Windows 98SE afwijkt van installatie bij andere besturingssystemen.
P74479ea_F5U235ea_nl.qxd 2/24/04 11:10 AM Page 3 INSTALLEER HET STUURPROGRAMMA VAN DE USB-NAAR-INFRAROOD SMARTBEAM Windows 98SE 1. Doe de meegeleverde cd-rom in het cd-romstation en sluit de USB- naar-infrarood Smartbeam aan op de USB-hostcontroller van uw pc of notebook. 2. Klik op “Next” (Volgende) om verder te gaan met de installatie van het stuurprogramma.
Pagina 8
P74479ea_F5U235ea_nl.qxd 2/24/04 11:10 AM Page 4 INSTALLEER HET STUURPROGRAMMA VAN DE USB-NAAR-INFRAROOD SMARTBEAM 4. Selecteer “Specify a location” (Geef een lokatie op), klik op “Browse” (Zoeken) en ga naar de map genaamd “Drv98” op de meegeleverde cd. Klik op “Next” (Volgende) om verder te gaan. 5.
Pagina 9
P74479ea_F5U235ea_nl.qxd 2/24/04 11:10 AM Page 5 INSTALLEER HET STUURPROGRAMMA VAN DE USB-NAAR-INFRAROOD SMARTBEAM 6. Plaats, indien u het verzoek hiertoe krijgt, uw Windows 98SE cd in het cd-romstation. Klik op “OK” om verder te gaan. 7. Klik op “Finish” (Voltooien) om de installatie van het stuurprogramma te voltooien.
Pagina 10
P74479ea_F5U235ea_nl.qxd 2/24/04 11:10 AM Page 6 INSTALLEER HET STUURPROGRAMMA VAN DE USB-NAAR-INFRAROOD SMARTBEAM 9. Verplaats de cursor naar het IRDA-pictogram in de systeembalk, in de buurt van de klok. Klik op de rechter muisknop en selecteer “Open”. 10. Selecteer “Options” (Opties). Klik op “Enable infrared communication”...
P74479ea_F5U235ea_nl.qxd 2/24/04 11:10 AM Page 7 INSTALLEER HET STUURPROGRAMMA VAN DE USB-NAAR-INFRAROOD SMARTBEAM Windows ME 1. Plaats de meegeleverde cd in het cd-romstation, dubbelklik vervolgens op “My computer” (Deze computer) en dubbelklik op de letter van uw cd-romstation. Er verschijnt een overzicht van bestanden. Dubbelklik op het programmabestand “SETUP.EXE”...
Pagina 12
P74479ea_F5U235ea_nl.qxd 2/24/04 11:10 AM Page 8 INSTALLEER HET STUURPROGRAMMA VAN DE USB-NAAR-INFRAROOD SMARTBEAM 4. Klik op “Finish” (Voltooien) om de installatie van het stuurprogramma te voltooien. 5. Selecteer “Yes, I want to restart my computer now” (Ja, ik wil deze computer nu opnieuw starten).
P74479ea_F5U235ea_nl.qxd 2/24/04 11:10 AM Page 9 INSTALLEER HET STUURPROGRAMMA VAN DE USB-NAAR-INFRAROOD SMARTBEAM Windows 2000 1. Plaats de meegeleverde cd in het cd-romstation, dubbelklik vervolgens op “My computer” (Deze computer) en dubbelklik op de letter van uw cd-romstation. Er verschijnt een overzicht van bestanden. Dubbelklik op het programmabestand “SETUP.EXE”...
Pagina 14
P74479ea_F5U235ea_nl.qxd 2/24/04 11:10 AM Page 10 INSTALLEER HET STUURPROGRAMMA VAN DE USB-NAAR-INFRAROOD SMARTBEAM 4. Klik op “Finish” (Voltooien) en steek de USB-naar-infrarood Smartbeam in de USB-poort van uw pc of notebook.
P74479ea_F5U235ea_nl.qxd 2/24/04 11:10 AM Page 11 INSTALLEER HET STUURPROGRAMMA VAN DE USB-NAAR-INFRAROOD SMARTBEAM Windows XP 1. Plaats de meegeleverde cd in het cd-romstation, dubbelklik vervolgens op “My computer” (Deze computer) en dubbelklik op de letter van uw cd-romstation. Er verschijnt een overzicht van bestanden. Dubbelklik op het programmabestand “SETUP.EXE”...
Pagina 16
P74479ea_F5U235ea_nl.qxd 2/24/04 11:10 AM Page 12 INSTALLEER HET STUURPROGRAMMA VAN DE USB-NAAR-INFRAROOD SMARTBEAM 4. Selecteer de knop “Continue Anyway” om verder te gaan. 5. Klik op “Finish” (Voltooien) en sluit de USB-naar-infrarood Smartbeam aan op de USB-poort van uw pc of notebook.
Pagina 17
P74479ea_F5U235ea_nl.qxd 2/24/04 11:10 AM Page 13 INSTALLEER HET STUURPROGRAMMA VAN DE USB-NAAR-INFRAROOD SMARTBEAM 6. Selecteer “Install the software automatically” (Software automatisch installeren) en klik op “Next” (Volgende) om verder te gaan. 7. Selecteer de knop “Continue Anyway” (Toch doorgaan) om verder te gaan.
Pagina 18
P74479ea_F5U235ea_nl.qxd 2/24/04 11:10 AM Page 14 INSTALLEER HET STUURPROGRAMMA VAN DE USB-NAAR-INFRAROOD SMARTBEAM 8. Klik op “Finish” (Voltooien) om de installatie van de hardware te voltooien.
P74479ea_F5U235ea_nl.qxd 2/24/04 11:10 AM Page 15 INSTALLATIE Controleren of de USB-naar-infrarood Smartbeam op de juiste manier is geïnstalleerd onder Windows 98SE/ME Klik met uw rechter muisknop op “My computer” (Deze computer), selecteer “Properties” (Eigenschappen) en selecteer vervolgens “Device Manager” (Apparaatbeheer). Controleer de aanwezigheid van de 4 hieronder geselecteerde ingangen.
P74479ea_F5U235ea_nl.qxd 2/24/04 11:10 AM Page 16 INSTALLATIE Controleren of de USB-naar-infrarood Smartbeam op de juiste manier is geïnstalleerd onder Windows 2000/XP Klik met de rechter muisknop op “My computer” (Deze computer) en selecteer Properties (Eigenschappen). Klik op “Hardware” en selecteer vervolgens “Device Manager”...
P74479ea_F5U235ea_nl.qxd 2/24/04 11:10 AM Page 17 DE USB-NAAR-INFRAROOD SMARTBEAM VERWIJDEREN Windows 98SE/ME 1. Klik op start, control panel (configuratiescherm). Dubbelklik op Add/Remove Programs (Programma’s toevoegen/verwijderen). Selecteer de “USB-IrDA Adapter” en klik op “Add/Remove” om het stuurprogramma te deïnstalleren. 2. Klik op “Yes” om de USB-naar-infrarood Smartbeam te deïnstalleren.
Pagina 22
P74479ea_F5U235ea_nl.qxd 2/24/04 11:10 AM Page 18 DE USB-NAAR-INFRAROOD SMARTBEAM VERWIJDEREN 3. Als een van de onderstaande meldingen verschijnt, klikt u op op “Yes” om verder te gaan. 4. Selecteer “Yes, I want to restart my computer now.” (Ja, ik wil deze computer nu opnieuw starten.).
P74479ea_F5U235ea_nl.qxd 2/24/04 11:10 AM Page 19 DE USB-NAAR-INFRAROOD SMARTBEAM VERWIJDEREN Windows 2000/XP 1. Klik op start, vervolgens op control panel (configuratiescherm) en dubbelklik op “Add/Remove Programs (for Windows 2000)” (Programma’s toevoegen/verwijderen (voor Windows 2000) of op “Add or Remove Programs (for Windows XP)” (Programma’s toevoegen/verwijderen (voor Windows XP).
Pagina 24
P74479ea_F5U235ea_nl.qxd 2/24/04 11:10 AM Page 20 DE USB-NAAR-INFRAROOD SMARTBEAM VERWIJDEREN 3. Klik op “Finish” en verwijder de USB-naar-infrarood Smartbeam van de USB-poort van uw pc of notebook.
Beperkte levenslange productgarantie Belkin Corporation Belkin Corporation geeft levenslange garantie op materiaal- en fabricagefouten. In geval van defecten heeft Belkin de keuze tussen een gratis reparatie of vervanging, op voorwaarde dat het product binnen de garantieperiode wordt teruggebracht naar de leverancier en dat de transportkosten aan de leverancier worden vooruitbetaald.