Bartscher 100L Originele Gebruiksaanwijzing
Gebaksvitrine
Inhoudsopgave
Quick Links
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Bartscher 100L
Samenvatting van Inhoud voor Bartscher 100L
- Pagina 1 100L 700213G...
- Pagina 2 Bartscher GmbH tel. +49 5258 971-0 Franz-Kleine-Str. 28 fax.: +49 5258 971-120 D-33154 Salzkotten Infolinia service: +49 5258 971-197 Duitsland www.bartscher.com Versie: 2.0 Datum van opmaak: 2025-02-24...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Originele gebruiksaanwijzing Veiligheid ....................... 2 Symboolverklaring ................... 2 Veiligheidsaanwijzingen ................3 Gebruik volgens bestemming ..............6 Oneigenlijk gebruik .................. 6 Algemeen ...................... 7 Aansprakelijkheid en vrijwaring ..............7 Auteursrecht .................... 7 Conformiteitsverklaring ................7 Transport, verpakking en opslag ..............8 Transportinspectie ................... -
Pagina 4: Veiligheid
Veiligheid Diese Bedi enungsanlei tung besc hrei bt di e Installation, Bedi enung und Wartung des Geräts und gilt als wic htige Inform ationsquelle und N achschl agew erk. Z najom ość w szystkich zaw artyc h w ni ej wsk az ówek dotycz ącyc h bezpi ecz eńs twa i obsł ugi stanowi w arunek bez pi ecz nej i prawi dłow ej pr acy z urządz eni em. Ponadto należy przestrzeg ać odpowi ednio do mi ejsca użytk owani a urządz eni a l okal nyc h przepis ów dotycz ącyc h z apobieg ani a wy padk om oraz og ólnyc h zas ad BH P. Dez e g ebr uiks aanwijzing is een onder deel v an het pr oduc t en m oet i n de onmiddellijke nabijhei d v an het appar aat besc hik baar zij n v oor de installati e-, onderhouds-, repar atie- en r eïntegratiem edew erker. Als het apparaat aan een der de pers oon w ordt gegeven, moet de gebruik saanwijzi ng wor den aang epast. -
Pagina 5: Veiligheidsaanwijzingen
Veiligheid WAARSCHUWING! Het signaalwoord WAARSCHUWING waarschuwt voor gevaren die gematigd tot zwaar letsel of overlijden kunnen veroorzaken, als ze niet worden vermeden. VOORZICHTIG! Het signaalwoord VOORZICHTIG waarschuwt voor gevaren die licht of matig letsel kunnen veroorzaken, als ze niet worden vermeden. , di e ATTENTIE! Het signaalwoord ATTENTIE geeft mogelijke materiële schade aan... - Pagina 6 Veiligheid • Knik, plet of knoop de verbindingskabel niet. • Altijd de verbindingskabel volledig uitrollen. • Plaats het apparaat of andere voorwerpen nooit op de verbindingskabel. • Om het apparaat uit te schakelen van de elektrische voeding, altijd de stekker vastpakken.
- Pagina 7 Veiligheid Verantwoordelijkheid van de bediener De bediener is verantwoordelijk voor de naleving van de geldende wetten, voorschriften, verordeningen en bestaande nationale bepalingen inzake ongevallenpreventie, milieubescherming en de interne werk-, bedienings- en veiligheidsinstructies die van toepassing zijn op de installatielocatie. Verantwoordelijkheden van de bediener: •...
-
Pagina 8: Gebruik Volgens Bestemming
Veiligheid Gebruik volgens bestemming Het apparaat is alleen bedoeld voor het gebruik zoals beschreven in de gebruiksaanwijzing met de meegeleverde en goedgekeurde onderdelen. Elk ander gebruik wordt beschouwd als onbeoogd. De fabrikant is niet aansprakelijk voor schade die hieruit voortvloeit. In dergelijke gevallen ligt de verantwoordelijkheid uitsluitend bij de gebruiker/bediener. -
Pagina 9: Algemeen
Algemeen Algemeen Aansprakelijkheid en vrijwaring Het apparaat is vervaardigd in overeenstemming met de huidige stand van de techniek en de erkende veiligheidsrichtlijnen. Desondanks kunnen er tijdens het gebruik risico's ontstaan voor de gezondheid en het leven van de gebruiker of omstanders of bestaat er gevaar voor schade aan de apparatuur of andere bedrijfsmiddelen. -
Pagina 10: Transport, Verpakking En Opslag
Transport, verpakking en opslag Transport, verpakking en opslag Transportinspectie Als het apparaat afgeleverd is, onmiddellijk controleren of het compleet en zonder transportschade is. Als er duidelijk zichtbare transportschade is, het geleverde apparaat niet of alleen onder voorbehoud aannemen. De schade opschrijven op de transportdocumenten/ het leveringsdocument van de leverancier. -
Pagina 11: Technische Gegevens
Technische Gegevens Technische Gegevens Technische Gegevens Gebaksvitrine 100L Naam: 700213G Art. nr.: Materiaal: roestvrij staal | kunststof | glas Inhoud in liters: Aantal leggers: Temperatuurbereik van - tot in °C: 2 - 8 Koelmiddel / hoeveelheid in kg: R600a / 0,050 Klimaatklasse: Energie-efficiëntieklasse:... -
Pagina 12: Functies Van Het Apparaat
• Ruit voorkant: afgerond Meer informatie over het apparaat is te vinden op onze website www.bartscher.com of in de informatie die is opgeslagen in overeenstemming met Verordening (EU) 2019/2018 in de productdatabase op https://energy-label.ec.europa.eu/. Voer het artikelnummer van uw model in. -
Pagina 13: Onderdelenoverzicht
Technische Gegevens Onderdelenoverzicht Afb. 1 1. Behuizing 2. Steun met sluitring voor glazen legger 3. Glazen draaiplateau (4x) 4. Glazen deur 5. LED verlichtingslijst LED (2x) 6. Controlepaneel 7. Voet 8. Ventilatie-openingen 9. Voeten (4x) 700213G 11 / 24... -
Pagina 14: Installatie En Bediening
Installatie en bediening Installatie en bediening Installatie Uitpakken / plaatsing • Pak het apparaat uit en verwijder alle externe en interne verpakkingselementen en de transportbeveiliging. VOORZICHTIG! Gevaar op verstikking! Het verpakkingsmateriaal, zoals plastic zakken en piepschuim elementen, moet onbereikbaar voor kinderen zijn. •... - Pagina 15 Installatie en bediening • Nie nal eży umies zcz ać urządz eni a w g orąc ym otoczeniu ani w pobliż u m ateriał ów łatwopalnyc h. • Das Ger ät benötigt z um k orrek ten Betrieb eine ausreic hende Luftström ung. Houdt aan de zijk anten een afstand v an minstens 10 cm vrij. •...
-
Pagina 16: Bediening
Installatie en bediening Bediening • Reinigen Sie das Ger ät und Zubehörteile vor dem Gebrauch gründlic h nac h den Anweis ungen im Absc hnitt 6 „R einigung“. Uw aż ać, aby do ins tal acji elek trycz nej i skrzy nki rozdzi elcz ej ni e dostała się w oda. Trocknen Sie das Ger ät und Zubehörteil e gründlic h ab! •... - Pagina 17 Installatie en bediening Glazen leggers 1. Stel 3 beugels in (in de zijstijlen en in de achterste huisstijl) voor elke glazen legger op de gekozen hoogtes: – beugels met 1 sluitring achteraan, – beugels met 2 sluitringen rechts en links aan de voorkant van de gekoelde taartvitrine.
- Pagina 18 Installatie en bediening Besturingselementen/ indicatielampje Afb. 4 10. LED-koelaanduiding 11. LED-ontdooiaanduiding 12. Toets voor de verhoging van de temperatuur 13. Knop LED-verlichting 14. Digitale display 15. Functietoets SET 16. Toets voor de verlaging van de temperatuur LED-aanduidingen LED-koelaanduiding Deze indicator licht opals de compressor aan staat, dooft, wanneer de ingestelde binnentemperatuur bereikt is, en knippert tijdens de vertraging.
- Pagina 19 Installatie en bediening • Temperatuurinstelling Het temperatuurbereik dat in het apparaat kan worden ingesteld ligt tussen 2 °C en 8 °C. 1. Om de gewenste temperatuur te veranderen, dient op de volgende manier te worden gehandeld: – druk kort op de toets , waarna de waarde op het digitale display begint te knipperen;...
-
Pagina 20: Reiniging En Onderhoud
Reiniging en onderhoud Koeling van gebak, taarten, snacks LET OP! Plaats geen warm voedsel in de gekoelde taartvitrine; het moet eerst tot kamertemperatuur worden afgekoeld. Circulerende luchtkoeling via een ventilator zorgt voor een gelijkmatige temperatuur op alle niveaus van de gekoelde taartvitrine. Als de ingestelde temperatuur in de gekoelde taartvitrine is bereikt, gaat de LED- koelindicator uit. -
Pagina 21: Veiligheidsinstructies Voor Reiniging
Reiniging en onderhoud Veiligheidsinstructies voor reiniging • Voordat het apparaat kan worden gereinigd, dient het apparaat van het lichtnet te worden gehaald. • Het apparaat geheel laten afkoelen. • Zorg ervoor dat er geen water in het apparaat komt. Dompel het apparaat niet in water of andere vloeistoffen om het te reinigen. -
Pagina 22: Onderhoud
Mogelijke storingen Het stoffilter/ventilatierooster reinigen 1. Maak het verwijderbare stoffilter regelmatig schoon. Deze beschermt de condensator tegen stof en vuil en bevindt zich aan de voorkant van de basis. 2. Verwijder het stoffilter door het omhoog te tillen (afb. rechts) en reinig het met een zachte borstel of stofzuiger. - Pagina 23 Mogelijke storingen Fout Mogelijke oorzaken Verwijdering De stekker is niet correct in het Trek aan de stekker en steek Geen koeling stopcontact gestoken hem op de juiste manier in het stopcontact. Beschadigde zekering van de Controleer de zekering, voeding controleer het apparaat na het aansluiten op een ander stopcontact Geen stroom...
-
Pagina 24: Verwijdering
Verwijdering De volgende verschijnselen zijn geen storingen: – Bij normaal gebruik is er een geluid van water te horen. Dit is het koelmiddel dat in het koelcircuit loopt. – Het ontstaan van waterdamp aan de buitenkant van glazen elementen bij een hoge luchtvochtigheid is normaal.