Pagina 1
Industrial Design Floor Fan with a diameter of 30 cm FNFL11FYW30 ned.is/fn11fyw30...
Pagina 2
Quick start guide Kurzanleitung Guide de démarrage rapide Verkorte handleiding Guida rapida all’avvio Guía de inicio rápido Guia de iniciação rápida Snabbstartsguide Pika-aloitusopas Hurtigguide Vejledning til hurtig start Gyors beüzemelési útmutató Przewodnik Szybki start Οδηγός γρήγορης εκκίνησης Rýchly návod Rychlý návod Ghid rapid de inițiere...
Pagina 4
Quick start guide Industrial Design Floor Fan FNFL11FYW30 For more information see the extended manual online: ned.is/fn11fyw30 Intended use This product is exclusively intended as a fan. The product is intended for indoor use only. The product is not intended for professional use.
Pagina 5
Input voltage 230 VAC ~ 50 Hz Power input 50 W Kurzanleitung Industriedesign-Bodenventilator FNFL11FYW30 Weitere Informationen nden Sie in der erweiterten Anleitung online: ned.is/fn11fyw30 Bestimmungsgemäße Verwendung Dieses Produkt ist nur zur Verwendung als Ventilator gedacht. Das Produkt ist nur zur Verwendung innerhalb von Gebäuden gedacht.
Pagina 6
2. Ziehen Sie A 3. Neigen Sie das Ventilatorgitter A in den gewünschten Winkel. Spezikationen Produkt Industriedesign-Bodenventilator Artikelnummer FNFL11FYW30 Maße (B x H X T) 400 x 380 x 220 mm Eingangsspannung 230 VAC ~ 50 Hz Stromeingang 50 W Guide de démarrage rapide...
Pagina 7
3. Inclinez la grille du ventilateur A à l'angle désiré. Spécications Produit Ventilateur de sol de conception industrielle Article numéro FNFL11FYW30 Dimensions (L x H X P) 400 x 380 x 220 mm Tension d’entrée 230 VCA ~ 50 Hz Alimentation électrique 50 W Verkorte handleiding Industriële vloerventilator...
Pagina 8
3. Kantel het ventilatorrooster A in de gewenste hoek. Specicaties Product Industriële vloerventilator Artikelnummer FNFL11FYW30 Afmetingen (B x H x D) 400 x 380 x 220 mm Ingangsspanning 230 VAC ~ 50 Hz Stroomingang 50 W Guida rapida all’avvio...
Pagina 9
3. Inclinare la griglia A nell'angolo desiderato. Speciche Prodotto Ventilatore da pavimento con design industriale Numero articolo FNFL11FYW30 Dimensioni (l x a x p) 400 x 380 x 220 mm Tensione in ingresso 230 VAC ~ 50 Hz Ingresso di alimentazione 50 W...
Pagina 10
Guía de inicio rápido Ventilador de suelo de diseño FNFL11FYW30 industrial Para más información, consulte el manual ampliado en línea: ned.is/fn11fyw30 Uso previsto por el fabricante Este producto está diseñado exclusivamente como ventilador. El producto está diseñado únicamente para uso en interiores.
Pagina 11
Especicaciones Producto Ventilador de suelo de diseño industrial Número de artículo FNFL11FYW30 Dimensiones (an. x al. 400 x 380 x 220 mm x fo.) Tensión de entrada 230 VCA ~ 50 Hz Potencia de entrada 50 W Guia de iniciação rápida Ventilador de piso de conceção...
Pagina 12
ângulo pretendido. Especicações Produto Ventilador de piso de conceção industrial Número de artigo FNFL11FYW30 Dimensões (L x A X P) 400 x 380 x 220 mm Tensão de entrada 230 VAC ~ 50 Hz Entrada de alimentação 50 W...
Pagina 13
1. Lossa sidovreden A 2. Dra fast A 3. Luta äktgallret A till önskad vinkel. Specikationer Produkt Industriellt konstruerad golväkt Artikelnummer FNFL11FYW30 Dimensioner (B x H x D) 400 x 380 x 220 mm Inspänning 230 VAC, 50 Hz Kraftingång 50 W Pika-aloitusopas...
Pagina 14
2. Kiristä kiinnikkeet A 3. Kallista tuulettimen ritilä A haluamaasi kulmaan. Tekniset tiedot Tuote Teollisesti muotoiltu lattiatuuletin Tuotenro FNFL11FYW30 Mitat (L x K x S) 400 x 380 x 220 mm Tulojännite 230 VAC ~ 50 Hz Ottoteho 50 W...
Pagina 15
2. Stram til A 3. Vipp viftegrillen A til ønsket vinkel. Spesikasjoner Produkt Gulvvifte med industrielt design Artikkelnummer FNFL11FYW30 Dimensjoner (B x D x H) 400 x 380 x 220 mm Inngangsspenning 230 VAC ~ 50 Hz Strøminngang 50 W...
Pagina 16
400 x 380 x 220 mm Indgangsspænding 230 VAC ~ 50 Hz Strøminput 50 W Gyors beüzemelési útmutató Ipari tervezésű padló ventilátor FNFL11FYW30 További információért lásd a bővített online kézikönyvet: ned.is/fn11fyw30 Tervezett felhasználás Ez a termék rendeltetésszerűen kizárólag ventilátorként használható. A termék beltéri használatra készült.
Pagina 17
3. Döntse a ventilátor rácsot A a kívánt szögbe. Műszaki adatok Termék Ipari tervezésű padló ventilátor Cikkszám FNFL11FYW30 Méretek (sz x mé x ma) 400 x 380 x 220 mm Bemeneti feszültség 230 VAC ~ 50 Hz Tápbemenet 50 W Przewodnik Szybki start Wentylator podłogowy w stylu...
Pagina 18
3. Przechyl kratkę wentylatora A do pożądanego kąta. Specykacja Produkt Wentylator podłogowy w stylu industrialnym Numer katalogowy FNFL11FYW30 Wymiary (Sz. x Wys. x Gł.) 400 x 380 x 220 mm Napięcie wejściowe 230 VAC ~ 50 Hz Pobór mocy 50 W...
Pagina 19
Οδηγός γρήγορης εκκίνησης Επιδαπέδιος ανεμιστήρας FNFL11FYW30 βιομηχανικό σχέδιο Για περισσότερες πληροφορίες δείτε το εκτενές online εγχειρίδιο: ned.is/fn11fyw30 Προοριζόμενη χρήση Το προϊόν αυτό προορίζεται αποκλειστικά ως ανεμιστήρας. Το προϊόν αυτό προορίζεται αποκλειστικά για εσωτερικό χώρο. Το προϊόν δεν πρέπει χρησιμοποιείται για επαγγελματική χρήση.
Pagina 20
3. Κουνήστε τη σχάρα ανεμιστήρα A στην επιθυμητή γωνία. Χαρακτηριστικά Προϊόν Επιδαπέδιος ανεμιστήρας βιομηχανικό σχέδιο Αριθμός είδους FNFL11FYW30 Διαστάσεις (μ x π x υ) 400 x 380 x 220 mm Τάση εισόδου 230 VAC ~ 50 Hz Ισχύς εισόδου 50 W Rýchly návod...
Pagina 21
3. Nakloňte mriežku ventilátora A do požadovaného uhla. Technické údaje Produkt Podlahový ventilátor s priemyselnou konštrukciou Číslo výrobku FNFL11FYW30 Rozmery (Š x V x H) 400 x 380 x 220 mm Vstupné napätie 230 V stried. ~ 50 Hz Vstup napájania 50 W Rychlý...
Pagina 22
2. Dotáhněte A 3. Nakloňte mřížku ventilátoru A do požadovaného úhlu. Technické údaje Produkt Průmyslový podlahový ventilátor Číslo položky FNFL11FYW30 Rozměry (Š × V × H) 400 × 380 × 220mm Vstupní napětí 230VAC, 50 Hz Napájecí vstup 50 W Ghid rapid de inițiere...
Pagina 23
3. Înclinați grila ventilatorului A la unghiul dorit. Specicaţii Produs Ventilator de podea proiectat pentru uz industrial Numărul articolului FNFL11FYW30 Dimensiuni (L x î x a) 400 x 380 x 220 mm Tensiune de intrare 230 VCA ~ 50 Hz Intrare alimentare 50 W...
Pagina 24
Nedis BV De Tweeling 28, 5215 MC ’s-Hertogenbosch – The Netherlands 11/19...