Marantz LINK 10n Gebruiksaanwijzing
Gerelateerde Handleidingen voor Marantz LINK 10n
Samenvatting van Inhoud voor Marantz LINK 10n
- Pagina 1 Streamingversterker Gebruiksaanwijzing...
- Pagina 2 Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Aansluitingen Accessoires De batterijen plaatsen Een versterker aansluiten Werkingsbereik van de afstandsbediening De subwoofer aansluiten Namen en functies van onderdelen Een weergaveapparaat aansluiten Voorpaneel Een TV aansluiten Achterpaneel Aansluiten van dit toestel op de HDMI ARC-aansluiting van een tv Afstandsbediening Aansluiten van dit toestel op de optische of coaxiale aansluiting van een tv...
- Pagina 3 Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Weergave Verkrijgen van de HEOS-app Als u de HEOS-app voor de eerste keer gebruikt met een Basisbediening ingebouwd HEOS-apparaat De registratie van ingebouwde HEOS-apparaten toevoegen in de De stroom inschakelen HEOS-app De voeding in stand-bymodus zetten HEOS-account De ingangsbron selecteren Spelen van streaming muziekdiensten...
- Pagina 4 Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Instellingen Handige functies Afspelen HEOS Favorieten Overzicht van het menu Toevoegen aan HEOS Favorieten Menu bedienen Verwijderen van HEOS Favorieten Audio De toon en balans aanpassen Filter Afspelen in de modus Source direct Ditheren De helderheid van het display wijzigen Geluidsvormer De verlichting en het display in-/uitschakelen...
- Pagina 5 Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Tips Netwerk Netwerk Informatie Tips draadloos Probleemoplossing Bluetooth Voeding wordt niet ingeschakeld/Voeding wordt uitgeschakeld Netwerk controle Bewerkingen kunnen niet worden uitgevoerd via de AirPlay-configuratie afstandsbediening Maak verbinding met het netwerk met behulp van de WPS-knop Er verschijnt niets op het display van dit toestel op de router Er is geen geluid hoorbaar...
- Pagina 6 Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Netwerkinstellingen opnieuw instellen Fabrieksinstellingen herstellen Appendix USB-flashstations afspelen Digitale ingang Een Bluetooth-apparaat afspelen Bestanden die op een PC en NAS zijn opgeslagen, afspelen Internet-radio afspelen Laatste functie-geheugen Over HDMI Uitleg termen Informatie handelsmerk Technische gegevens Index Voorpaneel Achterpaneel...
- Pagina 7 Tips Appendix Dank u voor het vertrouwen dat u in dit Marantz-product hebt gesteld. Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door voordat u het product gaat gebruiken. Bewaar deze gebruiksaanwijzing na deze te hebben gelezen zodat u deze later opnieuw kunt raadplegen.
- Pagina 8 Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix De batterijen plaatsen OPMERKING 0 Voorkom beschadiging van de batterijen of lekkage van batterijvloeistof: 0 Gebruik een nieuwe batterij niet samen met een oude. Verwijder het achterste deksel in de richting van de pijl 0 Gebruik geen twee verschillende soorten batterijen.
- Pagina 9 Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Namen en functies van onderdelen Voorpaneel Raadpleeg de volgende bladzijde voor details. Voorpaneel Achterpaneel Afstandsbediening Index...
- Pagina 10 Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix C INPUT-selectieknop Hiermee selecteert u de ingangsbron. (v blz. 43) D Informatieknop ( ) Hiermee wordt de inhoudsinformatie die wordt weergegeven op het display geschakeld tijdens de weergave. E Systeemtoetsen Hiermee kunt u met weergave verwante bewerkingen uitvoeren. Toets Afspelen/Pauze (p) Druk op deze knop om te pauzeren tijdens het afspelen.
- Pagina 11 Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix J VOLUME-knop Hiermee wordt het volumeniveau geregeld. (v blz. 43) K Favorieten-toets ( Op deze manier kunt u “HEOS Favorieten” geregistreerde inhoud oproepen. (v blz. 88) L Hoofdtelefoonaansluiting Wordt gebruikt voor het aansluiten van een hoofdtelefoon. Wanneer de hoofdtelefoon op deze aansluiting is aangesloten, zal er niet langer audio worden weergegeven via de PREAMP OUT- aansluitingen.
- Pagina 12 Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Achterpaneel Q1 Q2 Raadpleeg de volgende bladzijde voor details. Voorpaneel Achterpaneel Afstandsbediening Index...
- Pagina 13 Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix u i o q B LINE OUT-aansluitingen Wordt gebruikt voor het aansluiten van apparaten die zijn uitgerust met analoge audio-ingangsaansluitingen. (v blz. 22) C USB-poort (T) Dit wordt gebruikt voor het aansluiten van USB-opslagruimtes (zoals USB-flashstations).
- Pagina 14 (v blz. 37) “De subwoofer aansluiten” (v blz. 24) L REMOTE CONTROL-aansluitingen Wordt gebruikt voor het aansluiten op een Marantz-audioapparaat dat compatibel is met de afstandsbedieningsfunctie. (v blz. 38) 0 Wanneer u een subwoofer aansluit, moet u ook de handleiding van de M EXTERNAL/INTERNAL-schakelaar subwoofer raadplegen.
- Pagina 15 Weergave Instellingen Tips Appendix Afstandsbediening De afstandsbediening die bij dit toestel is geleverd kan een Marantz- versterker en SACD-speler besturen. “Versterkerbewerkingen” (v blz. 19) “Bediening SACD-speler” (v blz. 20) o Dit toestel bedienen Om dit toestel te bedienen, drukt u op de LINK-toets om de afstandsbedieningsmodus te schakelen naar dit toestel.
- Pagina 16 Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix D Systeemtoetsen Hiermee kunt u met weergave verwante bewerkingen uitvoeren. Toets Afspelen/Pauze (p) Druk op deze knop om te pauzeren tijdens het afspelen. Als hierop wordt gedrukt als de weergave is gepauzeerd of gestopt, wordt de weergave hervat.
- Pagina 17 Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix I BACK-toets Hiermee keert u terug naar het vorige item. J SMART SELECT-toetsen (1 – 4) Hiermee worden instellingen die voor elke toets zijn geregistreerd opgeroepen, zoals ingangsbron, volumeniveau, bron direct-instellingen en tooninstellingen in het optiemenu. (v blz. 93) K DIRECT-toets Hiermee schakelt u de modus source direct in/uit.
- Pagina 18 Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix P OPTION-toets Dit geeft het optiemenu op het scherm weer. 0 Voor bepaalde ingangsbronnen wordt geen optiemenu weergegeven. Q SETUP-toets Het instellingsmenu wordt weergegeven op het display. (v blz. 96) R Random-toets (s) Schakelt willekeurig afspelen in/uit. S Herhalen-toets (r) Schakelt herhaald afspelen in/uit.
- Pagina 19 Weergave Instellingen Tips Appendix o Versterkerbewerkingen Er kan een Marantz-versterker worden gebruikt. Om de versterker te bedienen, drukt u op de AMP-toets om de afstandsbediening naar de versterkerbedieningsmodus te schakelen. A Selectietoets afstandsbedieningsmodus (AMP) B Toetsen voor ingangsbronselectie (PHONO/LINE/BAL) C INPUT-toetsen (ml)
- Pagina 20 Weergave Instellingen Tips Appendix o Bediening SACD-speler Er kan een Marantz SACD-speler worden gebruikt. Om een SACD-speler te bedienen, drukt u op de SACD-toets om de afstandsbediening te schakelen naar de SACD-bedieningsmodus. Q1 1 A Keuzetoets afstandsbedieningsmodus (SACD) B Toetsen voor ingangsbronselectie...
- Pagina 21 Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix o Inhoud o Kabels die voor aansluitingen worden gebruikt Zorg voor de nodige kabels volgens de apparaten die u wilt aansluiten. Een versterker aansluiten De subwoofer aansluiten Audiokabel Een weergaveapparaat aansluiten (meegeleverd) Een TV aansluiten Balanskabel Aansluiten op een apparaat met digitale audio-ingangen (niet meegeleverd)
- Pagina 22 Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Een versterker aansluiten Sluit de versterker aan op de LINE OUT-aansluitingen van dit toestel. U kunt dit toestel ook gebruiken als een voorversterker door een versterker aan te sluiten op de PREAMP OUT-aansluitingen. Stroomversterker Versterker AUDIO AUDIO...
- Pagina 23 Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix o Over gebalanceerde aansluitingen o Fases van de gebalanceerde aansluitingen Het toestel is voorzien van zowel gebalanceerde als niet-gebalanceerde De XLR-aansluiting is intern bekabeld in een van de volgende twee aansluitingen. De gebalanceerde aansluitingen hebben 3 pinnen waardoor het systemen.
- Pagina 24 Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix De subwoofer aansluiten Gebruik een subwooferkabel om de subwoofer aan te sluiten. Subwoofer Voorpaneel Achterpaneel Afstandsbediening Index...
- Pagina 25 Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Een weergaveapparaat aansluiten U kunt platenspelers en CD-spelers aansluiten op dit toestel. Stel de fono-equalizer van dit toestel, in het “Phono”-gedeelte van het instelmenu, in overeenkomstig het type element van de platenspeler dat aangesloten moet worden. (v blz. 100) U hoort mogelijk een zoemend geluid via de luidsprekers wanneer u de ingangsbron van dit toestel naar “Phono”...
- Pagina 26 Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix o Over gebalanceerde aansluitingen o Fases van de gebalanceerde aansluitingen Het toestel is voorzien van zowel gebalanceerde als niet-gebalanceerde De XLR-aansluiting is intern bekabeld in een van de volgende twee aansluitingen. De gebalanceerde aansluitingen hebben 3 pinnen waardoor het systemen.
- Pagina 27 Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Een TV aansluiten Dit toestel kan worden aangesloten op een tv voor een hoogwaardige weergave van het tv-geluid. Aansluiten van dit toestel op de HDMI ARC-aansluiting van een tv Als de HDMI-aansluiting op uw tv ARC ondersteunt, sluit dan aan met HDMI. HDMI (ARC) Voorpaneel...
- Pagina 28 Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix 0 Wanneer u op dit toestel een TV aansluit moet u de audio-uitgang van de interne luidsprekers van de TV uitschakelen. Raadpleeg de handleiding van uw TV voor details. 0 Wanneer u de HDMI (ARC)-aansluiting van dit apparaat aansluit op uw TV, sluit u deze aan op de HDMI-ingang van uw TV die de ARC-functie ondersteunt. 0 Wanneer u aansluit op een tv die de ARC-functie niet ondersteunt, gebruikt u een optische aansluiting of een coaxiale aansluiting om de tv-audio af te spelen.
- Pagina 29 Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Aansluiten van dit toestel op de optische of coaxiale aansluiting van een tv Als de HDMI-aansluiting op uw tv ARC niet ondersteunt of als uw tv geen HDMI aansluitingen heeft, sluit dan aan met een optische kabel of een coaxiale digitale kabel.
- Pagina 30 Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix 0 Wanneer u op dit toestel een TV aansluit moet u de audio-uitgang van de interne luidsprekers van de TV uitschakelen. Raadpleeg de handleiding van uw TV voor details. OPMERKING 0 Lineaire PCM-signalen met een samplingfrequentie van 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz of 192 kHz kunnen worden ingevoerd in het toestel. 0 Voer geen niet-PCM-signalen in, zoals Dolby Digital, DTS en AAC.
- Pagina 31 Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Aansluiten op een apparaat met digitale audio-ingangen U kunt genieten van digitale audioweergave door een versterker of D/A-converter met een digitale audio-aansluiting aan te sluiten. Versterker / D/A-converter COAXIAL OPTICAL OPMERKING 0 De digitale audio-uitvoer stopt tijdens de weergave van DSD-signalen en lineaire PCM-signalen met een samplingfrequentie van 352,8/384 kHz als u de USB-DAC van dit toestel gebruikt.
- Pagina 32 Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Aansluiten op een apparaat met digitale audio-uitgangen Gebruik deze aansluiting voor het invoeren van digitale audiosignalen naar dit toestel en converteer de signalen voor weergave met de D/A-converter van dit toestel. (v blz. 70) CD-transport / Digitaal apparaat COAXIAL...
- Pagina 33 0 Voordat u dit toestel via USB aansluit op uw computer, moet u het stuurprogramma installeren op uw computer. (v blz. 72) 0 Download het stuurprogramma van de LINK 10n-pagina van de Marantz-website. 0 Gebruik een kabel van maximaal 3 m lang voor het aansluiten op de computer.
- Pagina 34 Sluit een USB-flashstation aan op de USB-poort Zie “Een USB-flashstation afspelen” (v blz. 50) voor de bedieningsrichtlijnen. USB-flashstation 0 Marantz kan niet garanderen dat alle USB-flashstations zullen werken of stroom zullen krijgen. Wanneer u een draagbare USB harde schijf (HDD) gebruikt die met een voedingsadapter is geleverd, moet u de meegeleverde voedingsadapter van dat apparaat gebruiken.
- Pagina 35 Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Verbinden met een thuisnetwerk (LAN) Dit toestel kan een verbinding maken met een netwerk via een bekabeld Bekabeld LAN LAN of draadloos LAN. U kunt dit toestel verbinden met uw thuisnetwerk (LAN) voor het Om een verbinding te maken via een bekabeld LAN, gebruikt u een LAN- inschakelen van verschillende typen weergaven en bewerkingen zoals kabel voor het aansluiten van de router op dit toestel, zoals weergegeven...
- Pagina 36 Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Draadloze LAN 0 Het is raadzaam om met dit toestel een router te gebruiken die is uitgerust met de Bij het verbinden met het netwerk via draadloos LAN, sluit u de externe volgende functies: antennes voor Bluetooth-/draadloze verbinding aan op het achterpaneel 0 Ingebouwde DHCP-server en zet u ze rechtop.
- Pagina 37 Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Een extern bedieningstoestel aansluiten FLASHER IN-aansluiting Dit toestel kan worden bediend door een regelkast of een ander bedieningsapparaat aan te sluiten op dit toestel. Regelkast bedieningsapparaat Signaal Mono ministekkerkabel (niet meegeleverd) 0 Als u de FLASHER IN-stekker wilt gebruiken, zet u de schakelaar EXTERNAL/INTERNAL op “INTERNAL”. Voorpaneel Achterpaneel Afstandsbediening...
- Pagina 38 0 Sommige bewerkingen zijn soms onmogelijk op sommige Marantz-versterkers. “INTERNAL”. 0 Afhankelijk van het feit of de Marantz-versterker en de tv zijn aangesloten op dit 2. Zet de EXTERNAL/INTERNAL-schakelaar op MODEL 10 of SACD toestel, zult u het volume mogelijk niet kunnen regelen met de afstandsbediening 10 op “EXTERNAL”.
- Pagina 39 Instellingen Tips Appendix OPMERKING Dit toestel 0 Als u een Marantz-versterker aansluit die niet beschikt over de EXTERNAL/ INTERNAL-schakelaar op het achterpaneel, configureert u de volgende instellingen. 1. Zet de EXTERNAL/INTERNAL-schakelaar op dit toestel op “EXTERNAL”. 0 Deze instelling zal de externe sensorontvangst van dit toestel uitschakelen.
- Pagina 40 Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Het netsnoer aansluiten Stop de stekker in het stopcontact nadat u alle aansluitingen hebt voltooid. Naar stopcontact (230V wisselstroom, 50/60Hz) Netsnoer (meegeleverd) Voorpaneel Achterpaneel Afstandsbediening Index...
- Pagina 41 Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix o Inhoud Een apparaat afspelen Basisbediening Een USB-flashstation afspelen De stroom inschakelen Muziek beluisteren op een Bluetooth-apparaat De voeding in stand-bymodus zetten Audio beluisteren via Bluetooth-hoofdtelefoon De ingangsbron selecteren Digitale input afspelen Het volume instellen Analoge input afspelen Het geluid tijdelijk uitschakelen (Dempen) Handige functies...
- Pagina 42 Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Basisbediening De stroom inschakelen Druk op X om het toestel aan te zetten. Toetsen voor ingangsbronselectie 0 U kunt ook bij het hoofdtoestel op X drukken om het in te schakelen vanaf stand- by modus. 0 U kunt ook op p drukken om stroom te leveren naar de stand-bymodus.
- Pagina 43 Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix De ingangsbron selecteren Het volume instellen Regelt het volume van het audiosignaal dat wordt uitgevoerd via de Druk op de selectieknop voor de ingangsbron die u wilt PREAMP OUT-aansluitingen en de hoofdtelefoonaansluiting. afspelen. Gebruik VOLUME no om het volume aan te passen. De geselecteerde ingangsbron verschijnt op het scherm.
- Pagina 44 Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Het geluid tijdelijk uitschakelen (Dempen) Demp de audiosignaaluitvoer van de PREAMP OUT-aansluitingen en de hoofdtelefoonaansluitingen. Druk op :. “Dempen” verschijnt op het scherm. 0 Om het geluid opnieuw weer te geven, past u het volume aan of drukt u opnieuw op :.
- Pagina 45 Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Luisteren naar internetradio Internetradio verwijst naar radioprogramma’s die via internet worden uitgezonden. Er kan worden afgestemd op internetradiozenders van over de gehele wereld. ( HEOS Music ) De lijst van Internet Radiozenders op dit toestel is de database service INTERNET RADIO die door de TuneIn Radiodienst wordt geleverd.
- Pagina 46 Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Luisteren naar internetradio 0 Tekens die niet kunnen worden weergegeven, worden vervangen door een “T”. Druk op INTERNET RADIO. OPMERKING U kan ook op R (HEOS Music) duwen. Gebruik de cursortoetsen 0 De databaseservice voor radiozenders kan zonder voorafgaande kennisgeving omhoog/omlaag om “Internet Radio”...
- Pagina 47 Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Bestanden die op een PC of NAS zijn opgeslagen, afspelen Dit toestel kan muziekbestanden en afspeellijsten (m3u, wpl) afspelen van DLNA compatibele servers inclusief van Pc’s en NAS-toestellen op uw netwerk. ( HEOS Music ) Dit zijn de audioformaattypen en -specificaties die door dit toestel worden ondersteund voor weergave.
- Pagina 48 Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Bestanden die op een PC of NAS zijn Blader door de muziek op uw PC/NAS en selecteer iets opgeslagen, afspelen om af te spelen. Gebruik deze procedure om muziekbestanden of afspeellijsten af te spelen die opgeslagen zijn op DLNA serverbestanden op uw lokaal 0 Wanneer je iets selecteert om af te spelen, wordt er gevraagd hoe je je netwerk.
- Pagina 49 Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Gebruik de cursor omhoog/omlaag om “Nu afspelen” OPMERKING of “Nu afspelen en wachtrij vervangen” te selecteren 0 Wanneer u muziekbestanden afspeelt met uw pc of NAS, verbonden via een en druk vervolgens op ENTER. draadloos LAN, kan audio worden onderbroken, afhankelijk van uw draadloze Afspelen begint.
- Pagina 50 Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Een USB-flashstation afspelen Muziekbestanden die op een USB-flashstation zijn opgeslagen, weergeven. Alleen USB-flashstations die voldoen aan de normen voor ( HEOS Music ) massaopslagklasse kunnen op dit toestel worden afgespeeld. Dit toestel is compatibel met USB-flashstations in het formaat “FAT32” of “NTFS”.
- Pagina 51 Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Bestanden die op USB-flashstations Blader door de muziek op uw USB-flashstation en zijn opgeslagen, afspelen selecteer iets om af te spelen. Stop het USB-flashstation in de USB-poort. 0 Wanneer je iets selecteert om af te spelen, wordt er gevraagd hoe je je muziek in de wachtrij wil plaatsen.
- Pagina 52 INFO kwaliteitsscherm te tonen/verbergen OPMERKING 0 Denk eraan dat Marantz niet aansprakelijk kan worden gesteld voor eventuele problemen met de gegevens op het USB-geheugenapparaat, die ontstaan tijdens het gelijktijdig gebruik van dit toestel en het USB-flashstation. 0 Wanneer een USB-flashstation op dit toestel wordt aangesloten, laadt het toestel alle bestanden in het USB-flashstation.
- Pagina 53 Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Muziek beluisteren op een Bluetooth-apparaat Muziekbestanden die zijn opgeslagen op Bluetooth-apparaten zoals smartphones, digitale muziekspelers enz. kunnen op dit toestel worden beluisterd door dit toestel te koppelen met en aan te sluiten op het Bluetooth-apparaat.
- Pagina 54 Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Muziek beluisteren op een Bluetooth- Selecteer dit toestel wanneer de naam ervan verschijnt apparaat in de lijst van apparaten die wordt weergegeven op het scherm op het Bluetooth-apparaat. Om muziek van een Bluetooth-device te beluisteren op dit toestel, moet Maak de verbinding met het Bluetooth-apparaat zo dicht mogelijk bij het Bluetooth-apparaat eerst met dit toestel worden gekoppeld.
- Pagina 55 Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Koppelen met andere Bluetooth- OPMERKING apparaten 0 Om het Bluetooth-apparaat te bedienen met de afstandsbediening van dit toestel, moet het Bluetooth-apparaat het AVRCP-profiel ondersteunen. Een Bluetooth-apparaat koppelen met dit toestel. 0 Er is geen garantie dat de afstandsbediening van dit toestel zal werken met alle Bluetooth-apparaten.
- Pagina 56 Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Opnieuw verbinden met dit toestel vanaf een Bluetooth-apparaat Nadat het koppelen is voltooid, kan het Bluetooth-apparaat worden verbonden zonder dat u enige bewerkingen hoeft uit te voeren op dit toestel. Deze bewerking moet ook worden uitgevoerd wanneer u het Bluetooth- apparaat schakelt voor weergave.
- Pagina 57 Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Audio beluisteren via Bluetooth-hoofdtelefoon U kunt luisteren naar de geluiden die worden afgespeeld op het apparaat vanaf de Bluetooth-hoofdtelefoon. Voer audio tegelijkertijd uit vanaf aangesloten luidsprekers en een Bluetooth-hoofdtelefoon, of alleen via een Bluetooth-hoofdtelefoon. Uitvoermode: Hoofdtelefoons + speakers Uitvoermode: Hoofdtelefoons OPMERKING...
- Pagina 58 Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Audio beluisteren via Bluetooth- Open de koppelingsmodus op de Bluetooth- hoofdtelefoon hoofdtelefoon die u met dit toestel wilt verbinden. Selecteer “Apparaten” en selecteer de naam van de Stel “Hoofdtelefoon” in op “Aan” via de instelling Bluetooth-hoofdtelefoon in de apparaatlijst.
- Pagina 59 Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Opnieuw verbinden met een Bluetooth- hoofdtelefoon 0 Met het A2DP-profiel compatibele Bluetooth-luidsprekers kunnen worden verbonden door dezelfde stappen te volgen die worden gebruikt voor het aansluiten van een Bluetooth-hoofdtelefoon. Volg de onderstaande stappen om opnieuw te verbinden met de recentst gebruikte Bluetooth-hoofdtelefoon: OPMERKING Maak opnieuw verbinding met dit toestel met de herverbindingsfunctie...
- Pagina 60 Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Verkrijgen van de HEOS-app U kunt gebruik maken van vele online muzikale streamingdiensten vanaf de HEOS-app. Afhankelijk van uw geografische locatie, zijn er verschillende opties om uit te kiezen. Download de HEOS-app voor iOS of Android door in de App Store, Google Play store of Amazon Appstore te zoeken naar “HEOS”. 0 Specificaties van de HEOS-app kunnen zonder voorafgaande aankondiging voor verbeteringsdoeleinden worden gewijzigd.
- Pagina 61 Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Als u de HEOS-app voor de eerste keer Controleer of uw mobiel apparaat verbonden is met uw gebruikt met een ingebouwd HEOS- draadloos netwerk (het netwerk waarmee u dit apparaat wilt verbinden). apparaat U kunt dit controleren in het menu “Instellingen” - “Wi-Fi” van uw iOS- of Android-apparaat.
- Pagina 62 Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix o Draadloze ingebouwde HEOS-apparaten De registratie van ingebouwde HEOS- toevoegen apparaten toevoegen in de HEOS-app U kunt nog meer draadloze ingebouwde HEOS-apparaten toevoegen Het HEOS systeem is een echt audio-systeem voor meerdere kamers dat aan uw HEOS-systeem door “Apparaat toevoegen”...
- Pagina 63 Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix o Aanmelden voor HEOS-account HEOS-account U krijgt instructies om zich aan te melden voor een HEOS-account de HEOS-accounts kunnen worden geregistreerd door op het tabblad eerste keer dat u probeert toegang te krijgen tot een muziekdienst van “Home”...
- Pagina 64 Een kamer/apparaat selecteren Nummer 1 Tik op het tabblad “Ruimtes”. Selecteer “Marantz LINK Slaapkamer 10n” als er meerdere producten met ingebouwde HEOS Home...
- Pagina 65 Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix o Het selecteren van het muzieknummer of de Blader door de af te spelen muziek. zender uit muziekbronnen Na het selecteren van een muzieknummer of radiostation zal de app automatisch naar het “Huidige” scherm gaan. Tik op het “Home”...
- Pagina 66 Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Luisteren naar dezelfde muziek in Ruimtes Ruimtes Bewerken Bewerken meerdere ruimtes Sleep een kamer in een andere kamer om deze Sleep een kamer in een andere kamer om deze Slaapkamer Slaapkamer Dit systeem is een audio-systeem voor meerdere kamers. U kunt een of Nummer 1 Nummer 1 meer HEOS-groepen maken om audioweergave tussen meerdere...
- Pagina 67 Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix o Degroeperen van kamers Ruimtes Ruimtes Bewerken Bewerken Sleep een kamer in een andere kamer om deze Sleep een kamer in een andere kamer om deze Druk en hou uw vinger vast op de kamer die u van de groep wil verwijderen.
- Pagina 68 Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix o Alle kamers groeperen (feestmodus) Je kunt gemakkelijk 16 kamers groeperen in Feestmodus door middel Ruimtes Ruimtes Bewerken Bewerken van een “knijpbeweging”. Sleep een kamer in een andere kamer om deze Sleep een kamer in een andere kamer om deze Slaapkamer Slaapkamer + Keuken + Woonk..
- Pagina 69 Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix o Degroeperen van alle kamers Ruimtes Ruimtes Bewerken Bewerken Je kunt gemakkelijk al je kamers degroeperen en Feestmodus verlaten Sleep een kamer in een andere kamer om deze Sleep een kamer in een andere kamer om deze door middel van een “spreidbeweging”.
- Pagina 70 Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Digitale input afspelen Aansluiten en afspelen vanaf een TV of digitaal apparaat (HDMI/Coaxiaal/ Optisch 1/Optisch 2) HDMI COAXIAL Op afspelen voorbereiden. OPTICAL USB-DAC Controleer de verbinding en sluit daarna de toestellen aan. (“Een TV aansluiten”...
- Pagina 71 Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix o Displayformaat en samplingfrequentie Druk op INFO tijdens weergave. 0 Wanneer “TV-ingang” is ingesteld in het menu, schakelt dit toestel automatisch in als de op het toestel aangesloten tv wordt ingeschakeld en de ingangsbron Telkens wanneer de toets wordt ingedrukt, schakelt het display in schakelt naar “HDMI”, “Coaxial”, “Optical 1”...
- Pagina 72 Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Aansluiten en afspelen vanaf een DSD is een geregistreerd handelsmerk. Microsoft, Windows 10 en Windows 11 zijn handelsmerken of computer (USB–DAC) geregistreerde handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen. U kunt genieten van audioweergave met hoge kwaliteit van de D/A- ASIO is een handelsmerk en software van Steinberg Media converter die in dit toestel is ingebouwd door het invoeren van Technologies GmbH.
- Pagina 73 USB los en start u de computer opnieuw op. Download het specifieke stuurprogramma van de sectie “Download” van de LINK 10n-pagina van de Marantz-website naar uw PC. Pak het gedownloade bestand uit en dubbelklik op het exe-bestand.
- Pagina 74 Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix C Het wizardmenu wordt weergegeven. Klik op “Next”. D Lees de licentieovereenkomst voor de software en klik op “I accept the terms in the License Agreement.”. E Klik op “Next”. Voorpaneel Achterpaneel Afstandsbediening Index...
- Pagina 75 Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix F Selecteer de installatiebestemming en klik op “Next”. G Klik op “Install” in het dialoogvenster voor het starten van de installatie. De installatie wordt gestart. Voer geen bewerking uit op de PC zolang de installatie niet is voltooid. Voorpaneel Achterpaneel Afstandsbediening...
- Pagina 76 “LINK 10n” van het tabblad “Afspelen”. Wanneer er een vinkje staat naast een ander apparaat, klikt u op “LINK 10n” en op “Als standaard instellen”. Terwijl het toestel is uitgeschakeld, sluit u het toestel en de pc aan via een USB-kabel (niet meegeleverd).
- Pagina 77 C Selecteer de samplingfrequentie en de bitsnelheid die moet uitgang van de USB-DAC-functie. worden toegepast op de D/A-converter. A Selecteer “LINK 10n” en klik op “Eigenschappen”. Het is aanbevolen “2-kanaals, 32-bits, 192000 Hz (Studiokwaliteit)” te selecteren. Het venster Eigenschappen wordt weergegeven.
- Pagina 78 Controleer de software van uw speler alvorens bestanden af te spelen met het ASIO-stuurprogramma. 0 Raadpleeg de FAQ op www.marantz.com Als u problemen ondervindt met het afspelen van audio van uw computer via dit toestel. U kunt ook onze ondersteuningspagina’s voor uw audiospelertoepassing raadplegen.
- Pagina 79 E Dubbelklik op “Audio/MIDI-configuratie”. Het venster “Audioapparaten” met het geluidsmenu wordt weergegeven. F Klik daarna op “LINK 10n” en controleer vervolgens of “Gebruik dit apparaat voor geluidsuitvoer” is aangevinkt. Als een ander apparaat is ingeschakeld, selecteert u deze, klikt u opnieuw op “LINK 10n”...
- Pagina 80 Instellingen Tips Appendix o Weergave G Selecteer het “LINK 10n”-formaat. Normaliter wordt aanbevolen om het formaat in te stellen op en “2 Installeer de gewenste spelersoftware vooraf op uw computer. kan., 32-bits geheel getal 384.0 kHz”. Gebruik de USB DAC-poort op het achterpaneel om dit toestel aan te sluiten op een computer.
- Pagina 81 Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix 0 Voer bewerkingen uit op de computer, zoals afspelen en pauzeren. Op dat ogenblik kunt u geen bewerkingen uitvoeren met knoppen op dit toestel of de afstandsbediening. 0 Wanneer dit toestel dienst doet als een D/A-converter, wordt er geen geluid uitgevoerd vanaf de luidsprekers van de computer.
- Pagina 82 Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Analoge input afspelen Op afspelen voorbereiden. Controleer de verbinding en sluit daarna de toestellen aan. (“Een weergaveapparaat aansluiten” (v blz. 25)) Druk op LINE, BAL of PHONO om de ingangsbron te schakelen naar “Line”, “Balanced” of “Phono”. PHONO Speel de component af die op dit toestel is LINE...
- Pagina 83 Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix AirPlay-functie Muziekbestanden die op uw iPhone, iPod touch, iPad, Mac of Windows- pc zijn opgeslagen, kunnen op dit toestel worden afgespeeld via het netwerk. Dit toestel Router 0 De broningang wordt geschakeld naar “AirPlay” wanneer AirPlay-weergave wordt gestart.
- Pagina 84 Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Nummers afspelen vanaf uw iPhone, Nummers afspelen vanaf uw Windows iPod touch, iPad of Mac U kunt muziek die in uw “iPhone/iPod touch/iPad/Mac” is opgeslagen, Installeer iTunes 10 of een latere versie op een direct streamen naar dit toestel.
- Pagina 85 Mac. Living Room Het AirPlay pictogram wordt weergegeven op het scherm van de iPhone, iPod touch, iPad of Mac. Marantz xxxxxxxx Song - Artist Bedroom Kies de apparaten/luidsprekers die u wilt gebruiken. U kunt meerdere met AirPlay 2 compatibele apparaten selecteren.
- Pagina 86 Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Spotify Connect functie Spotify is al de muziek die u ooit zult nodig hebben. Miljoenen nummers Spotify-muziek afspelen met dit toestel zijn onmiddellijk beschikbaar. Zoek gewoon de muziek waar u van houdt of laat het aan Spotify over om iets moois te spelen. Spotify werkt op uw Download de “Spotify App”...
- Pagina 87 Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Handige functies Dit gedeelte beschrijft hoe u handige functies kunt gebruiken die voor elk invoerapparaat kunnen worden gebruikt. De bediening “HEOS Favorieten” is geoptimaliseerd voor de app. Zie ( HEOS Music ) “Verkrijgen van de HEOS-app” (v blz. 60) voor meer informatie over het verkrijgen van de app.
- Pagina 88 Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Afspelen HEOS Favorieten Toevoegen aan HEOS Favorieten Wanneer u de functie HEOS Favorieten voor de eerste keer gebruikt op dit Deze functie werkt alleen voor gestreamde inhoud. toestel, maakt u een HEOS-account aan op de HEOS-app of meldt u aan Druk op OPTION terwijl inhoud wordt afgespeeld.
- Pagina 89 Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Verwijderen van HEOS Favorieten De toon en balans aanpassen Past de toon en de balans aan van het audiosignaal dat wordt uitgevoerd Druk op R (HEOS Music). via de PREAMP OUT-aansluitingen en de hoofdtelefoonaansluiting. Als er een weergavegeschiedenis aanwezig is, wordt de laatste o De toon regelen internetradiozender of het laatste nummer afgespeeld.
- Pagina 90 Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix o De volumebalans instellen Afspelen in de modus Source direct Druk op OPTION. Het signaal gaat niet via het toonregelcircuit, waardoor in een hogere geluidskwaliteit wordt afgespeeld. Het optiemenuscherm wordt weergegeven op het display. De bron direct-stand werkt alleen met audiosignalen die worden uitgevoerd via de PREAMP OUT-aansluitingen en de Gebruik de cursortoetsen omhoog/omlaag om...
- Pagina 91 Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix De helderheid van het display wijzigen De verlichting en het display in-/ uitschakelen De displayhelderheid kan worden ingesteld van 100% tot Uit (0%) in stappen van 5%. Wanneer het display wordt uitgeschakeld, vermindert Schakel de verlichting en het display in/uit. Als u de verlichting en het een bron van ruis die de geluidskwaliteit beïnvloedt zodat u kunt genieten display uitschakelt, vermindert een bron van ruis die de geluidskwaliteit van geluidsweergave met hogere kwaliteit.
- Pagina 92 Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix De slaaptimer gebruiken Het volume altijd weergeven (wanneer “Voorversterker uit” is ingesteld op U kunt de stroom automatisch naar stand-by laten schakelen nadat de “Aan”) ingestelde tijd is verstreken. Dit is handig voor het luisteren alvorens u gaat slapen.
- Pagina 93 Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix o De instellingen wijzigen Smart Select-functie Instellingen zoals de ingangsbron, het volumeniveau, de bron direct- Stel de items hieronder in op de instellingen die u wilt instellingen en tooninstellingen in het optiemenu kunnen worden registreren.
- Pagina 94 Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Overzicht van het menu Op de volgende pagina’s vindt u de bediening van het menu. Standaard zijn aanbevolen instellingen gedefinieerd voor dit toestel. U kunt dit toestel aanpassen op basis van uw bestaand systeem en uw voorkeursinstellingen.
- Pagina 95 Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Items instellen Details Beschrijving Blz. TV-ingang Stel dit in wanneer u op dit toestel audio van een TV afspeelt. HDMI Power Off Controle Stel de functie “HDMI Power Off Controle” in die is ingesteld voor de uitschakelbewerking van uw tv om het toestel op stand-by te zetten.
- Pagina 96 Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Menu bedienen Druk op SETUP. Het instellingsmenu wordt weergegeven op het display. Gebruik de cursortoetsen omhoog/omlaag om het in te stellen of te bedienen instellingsmenu te selecteren en druk dan op ENTER. Gebruik de cursortoetsen omhoog/omlaag om de gewenste instelling te wijzigen.
- Pagina 97 In te stellen naar gewenste geluidskwaliteit. Dit apparaat ondersteunt het PCM-signaal. wens. Biedt een korte impulsrespons voor zowel Dit is een dither die door Marantz werd pre-echo als voor post-echo. Een grote Ditheren 1 ontwikkeld en hij vermindert digitale...
- Pagina 98 5 kHz. Geeft de hoogst Dynamische stem: mogelijke dynamiek voor natuurlijke 0 Afhankelijk van het feit of de Marantz-versterker en de tv zijn aangesloten op dit instrumenten en stemmen. toestel, zult u het volume mogelijk niet kunnen regelen met de afstandsbediening van de tv (HDMI-besturingsfunctie).
- Pagina 99 Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Volume Schaal HP AMP Gain-instelling Stel de weergave van het volume in. Stel de versterking in van de hoofdtelefoonversterker. Stel dit in overeenkomstig de impedantie van de aangesloten hoofdtelefoon. Het is 0 - 100 (Absoluut) Volume in absolute waarde weergeven.
- Pagina 100 Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Phono Low Pass Filter Stelt de fono-equalizer van dit toestel in overeenkomstig het type of de Stelt het laagdoorlaatfilter voor de subwooferingang in. Stel die in volgens impedantie van het element van de platenspeler dat aangesloten moet uw luidsprekers en subwoofer.
- Pagina 101 Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix o Automatisch Afspelen TV-ingang Wanneer een TV-audiobron op dit toestel wordt ingevoerd, schakelt Stel dit in wanneer u op dit toestel audio van een TV afspeelt. Dit toestel het toestel automatisch naar de in “Standaard ingang” ingestelde wordt ingeschakeld wanneer de tv wordt ingeschakeld en de ingangsbron ingangsbron en is de Automatisch Afspelen-functie voor het afspelen wordt automatisch geschakeld naar “HDMI”, “Optical 1”, “Optical 2”...
- Pagina 102 Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix HDMI Power Off Controle Stel de functie “HDMI Power Off Controle” in die is ingesteld voor de uitschakelbewerking van uw via HDMI aangesloten tv om het toestel op stand-by te zetten. Als de voeding van de tv wordt Alle uitgeschakeld, gaat de voedingsstatus van (Standaard):...
- Pagina 103 Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Algemeen Verlichting Taal U kunt de helderheid van de verlichting en het display aanpassen. U kunt Stelt de taal voor de menuweergave. de verlichting ook koppelen aan de helderheid van het display. Wanneer English / Deutsch / Français / Italiano / Nederlands / Español / de helderheid wordt ingesteld “Uit”, wordt de ruisbron die invloed heeft op Svenska / Русский...
- Pagina 104 Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Auto Standby Resetten Stelt de tijd in die moet verstrijken zonder dat het toestel bediend wordt of Voer deze procedure alleen uit wanneer de display en de bediening niet een invoersignaal voordat het toestel automatisch naar stand-by gaat. naar behoren functioneren.
- Pagina 105 Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Netwerk Netwerk Informatie draadloos Toont netwerkinformatie. De Wi-Fi-functie kan worden uitgeschakeld om ruis te voorkomen die de geluidskwaliteit beïnvloedt. Als u een bekabeld LAN op dit toestel aansluit, kunt u audio met hoge kwaliteit afspelen. Naam / Aansluiting / SSID / DHCP / IP-adres / MAC- adres (Ethernet) / MAC-adres (Wifi) Schakelt de Wi-Fi-functie in.
- Pagina 106 Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix o Uitvoermode Bluetooth Selecteert de methode voor de audio-uitgang. o Bluetooth Audio wordt uitgevoerd naar Bluetooth- Als u de Bluetooth-ontvanger- en zenderfuncties stopt, vermindert een hoofdtelefoon, LINE OUT-aansluitingen Hoofdtelefoons + en PREAMP OUT-aansluitingen. Sluit uw bron van ruis die de geluidskwaliteit beïnvloedt zodat u kunt genieten speakers versterker met luidsprekers aan op de...
- Pagina 107 Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Netwerk controle 0 Met het A2DP-profiel compatibele Bluetooth-luidsprekers kunnen worden Hiermee is de netwerkcommunicatie mogelijk in stand-bymodus. verbonden door dezelfde stappen te volgen die worden gebruikt voor het aansluiten van een Bluetooth-hoofdtelefoon. Netwerk is aan tijdens stand-by. Het Aan: hoofdtoestel is bedienbaar met een OPMERKING...
- Pagina 108 1. Selecteer “AirPlay-configuratie” en druk op ENTER. Dit toestel schakelt naar de WAC-instellingsmodus. 2. Onderaan op het wifi-instellingsscherm voor iOS-apparaten, selecteert u “Marantz LINK 10n” onder “CONFIGUREER NIEUWE AIRPLAY LUIDSPREKER...”. Zorg dat het iOS-apparaat is aangesloten op de draadloze LAN- router (wifi).
- Pagina 109 Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Maak verbinding met het netwerk met behulp van de WPS-knop op de router Als u een draadloze router gebruikt die WPS (Wi-Fi Protected Setup™) ondersteunt, maakt u verbinding met het netwerk met de “drukknopmethode”. (Wi-Fi Protected Setup™ is een handelsmerk van Wi-Fi Alliance.) Druk op uw router op de WPS-knop.
- Pagina 110 Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix De bedieningsmodus van de versterker/SACD-speler op de afstandsbediening uitschakelen Als u dit toestel niet wilt gebruiken in combinatie met MODEL 10 of SACD 10, kunt u de afstandsbedieningsmodus van het apparaat dat u niet Selectie-indicatoren gebruikt uitschakelen.
- Pagina 111 Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix De bedieningsmodus van de versterker uitschakelen Houd AMP en SETUP tegelijkertijd ingedrukt totdat de selectie-indicatoren voor de afstandsbedieningsmodus groen knipperen. Telkens wanneer u Stap 1 uitvoert, wordt de bedieningsmodus van de versterker omgeschakeld tussen ingeschakeld/ uitgeschakeld.
- Pagina 112 Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Het apparaat dat bediend moet worden met de volumetoetsen op de afstandsbediening instellen Met de bijgeleverde afstandsbediening kunt u het apparaat instellen dat bediend moet worden met de volumetoetsen zodat u het volume van dit toestel kunt aanpassen wanneer het in de bedieningsmodus van de SACD-speler staat.
- Pagina 113 SACD-speler streamingversterker instellen Als u een Marantz-versterker in combinatie met dit toestel gebruikt, kunt u Als u een Marantz SACD-speler in combinatie met dit toestel gebruikt, het volume van de versterker aanpassen zonder naar de kunt u het volume van dit toestel aanpassen zonder naar de...
- Pagina 114 Kan geen verbinding maken met draadloos LAN-netwerk Ik wil de verlichting en het display uitschakelen Muziekbestanden op pc of Mac kunnen niet worden afgespeeld Ik wil een Marantz-versterker en SACD-speler bedienen met de (USB-DAC) afstandsbediening van dit toestel Er kan geen audio worden afgespeeld vanaf digitale apparaten (HDMI ARC/coaxiaal/optisch 1/2) De ingangsbron schakelt naar “HDMI”, “Optical 1”, “Optical 2”...
- Pagina 115 Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Tips Ik wil van filter veranderen om de gewenste geluidskwaliteit te wijzigen De filterkenmerken schakelen. (v blz. 97) Ik wil genieten van analoge uitvoeraudio met hogere kwaliteit Stel “Digitale uitgang” in het instellingsmenu in op “Uit”. (v blz. 99) Druk op de DIMMER-toets om het display uit te schakelen.
- Pagina 116 Ik wil een Marantz-versterker en SACD-speler bedienen met de afstandsbediening van dit toestel Marantz-versterker en SACD-speler kunnen ook worden bediend met de afstandsbediening van dit toestel. Raadpleeg ook de instructiehandleidingen van de versterker en SACD-speler voor die spelers. (v blz. 19)
- Pagina 117 Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Probleemoplossing Als een probleem optreedt, moet u eerst het volgende controleren: 1. Zijn de aansluitingen juist ? 2. Wordt het toestel bediend zoals wordt beschreven in de gebruiksaanwijzing? 3. Werken de andere componenten naar behoren ? 0 Als de bovenste stappen 1 t/m 3 dit probleem niet verbeteren, kan het opnieuw starten van het apparaat het probleem verbeteren.
- Pagina 118 Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Voeding wordt niet ingeschakeld/Voeding wordt uitgeschakeld De voeding wordt niet ingeschakeld. Controleer of de stekker goed in het stopcontact zit. (v blz. 40) Dit toestel is in de stand-bymodus. Druk op de X-toets op het hoofdtoestel of op de X-toets op de afstandsbediening. (v blz. 42) De voeding wordt automatisch uitgeschakeld.
- Pagina 119 Het apparaat dat bediend moet worden met de VOLUME-toetsen no en :, is een Marantz-versterker. Als de afstandsbediening in de SACD- spelerbedieningsmodus staat en het volume van dit toestel kan niet worden aangepast, schakel dan het te bedienen apparaat over naar dit toestel.
- Pagina 120 Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Er verschijnt niets op het display van dit toestel De display is uit. Druk op de DIMMER-toets en wijzig de instelling naar iets anders dan “Uit” op het dimmermenu. (v blz. 91) Stel “Verlichting” – “Display” op het set-upmenu op iets anders in dan “Uit”. (v blz. 103) Druk op de LIGHTING-toets om de verlichting in te schakelen.
- Pagina 121 Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Geluid is onderbroken of er is ruis opgetreden Tijdens het afspelen van internet-radio of het USB-flashstation, wordt het geluid af en toe onderbroken. Wanneer de overdrachtsnelheid van het USB-flashstation langzaam is, kan het geluid af en toe worden onderbroken. De netwerkcommunicatiesnelheid is langzaam of de radiozender is bezet.
- Pagina 122 Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Bij het afspelen van een plaat wordt het geluid vervormd. Stel de druk van de naald juist af. Controleer het uiteinde van de naald. Vervang het element. Wanneer u een opname afspeelt, komt een zoemend geluid uit de luidsprekers. Controleer of de platenspeler correct is aangesloten.
- Pagina 123 Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix AirPlay kan niet worden afgespeeld Het AirPlay-pictogram wordt niet weergegeven in iTunes / iPhone / iPod touch / iPad / Mac. Dit toestel en de PC / iPhone / iPod touch / iPad zijn niet met hetzelfde netwerk (LAN) verbonden. Sluit deze aan op hetzelfde LAN als dit toestel. (v blz.
- Pagina 124 Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix USB-flashstations kunnen niet worden afgespeeld Het USB-flashstation wordt niet herkend. Koppel het USB-flashstation los en sluit het opnieuw aan. (v blz. 34) USB-flashstations die compatibel zijn met de massaopslagklasse worden ondersteund. Dit toestel biedt geen ondersteuning via een USB-hub. Sluit het USB-flashstation direct aan op de USB-poort. Het USB-flashstation moet worden geformatteerd naar FAT32 of NTFS.
- Pagina 125 Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Bluetooth kan niet worden afgespeeld Er kunnen geen Bluetooth-apparaten op dit toestel worden aangesloten. De Bluetooth-functie is niet ingeschakeld in het Bluetooth-apparaat. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van het Bluetooth-apparaat om de Bluetooth- functie in te schakelen. Breng het Bluetooth-apparaat dicht bij dit toestel.
- Pagina 126 Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Het geluid wordt afgesneden. Breng het Bluetooth-apparaat dicht bij dit toestel. Verwijder de obstructies tussen het Bluetooth-apparaat en dit toestel. Om elektromagnetische storing te voorkomen, moet u dit toestel ver van magnetrons, ovens, draadloze LAN-apparaten en ander Bluetooth-apparaten plaatsen.
- Pagina 127 Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Internet-radio kan niet worden afgespeeld Er wordt geen lijst weergegeven van zendstations. De LAN-kabel is niet goed aangesloten of er is geen netwerkverbinding. Controleer de verbindingsstatus. (v blz. 35) Geen weergave van internetradio. De geselecteerde radiozender zendt uit in een formaat dat niet wordt ondersteund door dit toestel. Formaten die in dit toestel kunnen worden afgespeeld, zijn WMA, MP3 en MPEG-4 AAC.
- Pagina 128 Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Muziekbestanden op pc of NAS kunnen niet worden afgespeeld (Muziekserver) De op een computer opgeslagen bestanden kunnen niet worden weergegeven. De bestanden zijn opgeslagen in een formaat die niet wordt ondersteund. Sla de bestanden op een in formaat dat wordt ondersteund. (v blz. 138) Bestanden met auteursrechtbeveiliging kunnen met dit toestel niet worden weergegeven.
- Pagina 129 Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Het is niet mogelijk verschillende online services af te spelen Het is niet mogelijk verschillende online services af te spelen. De online service is mogelijk stopgezet. Kan geen verbinding maken met draadloos LAN-netwerk Toegang tot het netwerk is onmogelijk. Controleer of uw mobiel apparaat is verbonden met uw draadloos netwerk voordat u dit toestel instelt.
- Pagina 130 “Niet ondersteund formaat” wordt weergegeven wanneer wanneer audiosignalen die niet worden ondersteund door dit toestel, worden ingevoerd. Controleer de instellingen op uw computer of spelersoftware. (v blz. 80) Als u een macOS gebruikt, controleer dan met Audio MIDI Setup of het LINK 10n-formaat lager is ingesteld dan 384,0 kHz. (v blz. 79) Voorpaneel...
- Pagina 131 Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Er kan geen audio worden afgespeeld vanaf digitale apparaten (HDMI ARC/ Coaxiaal/Optisch 1/2) “Ontkoppel signaal” wordt weergegeven. Wanneer digitale audiosignalen niet goed kunnen worden gedetecteerd, wordt “Ontkoppel signaal” weergegeven. (v blz. 70) “Niet ondersteund formaat” wordt weergegeven. “Niet ondersteund formaat”...
- Pagina 132 Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Update/upgrade foutmeldingen Wanneer een update/upgrade wordt onderbroken of mislukt, wordt er een foutmelding weergegeven. Display Beschrijving Connection failed. Please check your network, then try De netwerkverbinding is onstabiel. again. De verbinding met de server is mislukt. Controleer uw netwerkverbinding en probeer de update opnieuw uit te voeren.
- Pagina 133 Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Netwerkinstellingen opnieuw instellen Als er geen netwerkinhoud afgespeeld kan worden of het toestel geen verbinding met netwerk kan maken, kan het herstarten van het toestel het probleem verbeteren. Wij adviseren het toestel opnieuw te starten voordat u de instellingen terugzet naar de standaardinstellingen. (v blz. 117) Als de bewerkingen door het opnieuw starten van het toestel niet worden verbeterd, dient u de onderstaande stappen te volgen.
- Pagina 134 Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Fabrieksinstellingen herstellen Wanneer het toestel of de netwerkfuncties niet goed werken, kan de bediening worden verbeterd door de firmware terug te zetten naar de standaard fabrieksinstellingen. Voer deze bewerking uit als het niet werkt nadat u “Algemeen” - “Resetten” van het instellingsmenu hebt geprobeerd. (v blz. 104) Na het herstellen van de fabrieksinstelling, worden de standaardwaarden van verschillende instellingen hersteld.
- Pagina 135 Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix USB-flashstations afspelen Dit toestel is compatibel met MP3 ID3-tag (ver. 2) normen. Dit toestel is compatibel met WMA META-tags. Als de beeldgrootte (pixels) van een albumkunstwerk groter is dan 500 × 500 (WMA/MP3/Apple Lossless/DSD) of 349 × 349 (MPEG-4 AAC), wordt de muziek mogelijk niet goed afgespeeld.
- Pagina 136 Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Digitale ingang o Maximaal aantal afspeelbare bestanden en mappen o Specificaties van ondersteunde audioformaten Hieronder vindt u de limieten voor het aantal mappen en bestanden dat kan worden weergegeven door dit toestel. USB-DAC Media USB-flashstation Item Samplingfrequentie...
- Pagina 137 Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Een Bluetooth-apparaat afspelen Dit toestel biedt ondersteuning voor het volgende Bluetooth-profiel. A2DP （Advanced Audio Distribution Profile） : Wanneer een Bluetooth-apparaat dat deze standaard ondersteunt, wordt aangesloten, kunnen mono en stereo geluid met hoge kwaliteit worden gestreamd.
- Pagina 138 Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Bestanden die op een PC en NAS zijn opgeslagen, afspelen Dit toestel is compatibel met MP3 ID3-tag (ver. 2) normen. Dit toestel is compatibel met WMA META-tags. Als de beeldgrootte (pixels) van een albumkunstwerk groter is dan 500 × 500 (WMA/MP3/WAV/FLAC) of 349 × 349 (MPEG-4 AAC), wordt de muziek mogelijk niet goed afgespeeld.
- Pagina 139 Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix o Technische gegevens van ondersteunde bestanden Samplingfrequentie Bitsnelheid Extensie 32/44,1/48 kHz 48 – 192 kbps .wma 32/44,1/48 kHz 32 – 320 kbps .mp3 32/44,1/48/88,2/96/ – .wav 176,4/192/352,8/384 kHz 32/44,1/48 kHz 48 – 320 kbps .aac/.m4a MPEG-4 AAC 44,1/48/88,2/96/...
- Pagina 140 Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Internet-radio afspelen o Specificaties afspeelbare zenders Samplingfrequentie Bitsnelheid Extensie 32/44,1/48 kHz 48 – 192 kbps .wma 32/44,1/48 kHz 32 – 320 kbps .mp3 .aac/ MPEG-4 AAC 32/44,1/48 kHz 48 – 320 kbps .m4a Laatste functie-geheugen Deze functie slaat de instellingen op die zijn ingesteld voordat naar de stand-by modus werd gegaan.
- Pagina 141 Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Over HDMI Dit toestel heeft ondersteuning voor de volgende HDMI-functies. ARC-functie (Audio Return Channel) Geniet van films, muziek enz. op uw tv door een met de ARC-functie compatibele tv op dit toestel aan te sluiten via HDMI. HDMI-besturingsfunctie Sluit een met de HDMI-besturing compatibele tv en dit toestel aan via HDMI en schakel de HDMI-besturing om de gekoppelde besturing vanaf elk toestel in te schakelen.
- Pagina 142 Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Uitleg termen o Audio FLAC (Free Lossless Audio Codec) FLAC staat voor “Free Lossless Audio Codec” en is een gratis verliesloze AIFF （Audio Interchange File Format） audiobestandsindeling. Lossless betekent dat de audio wordt Dit is een niet-gecomprimeerd en verliesloos formaat voor digitale audio. gecomprimeerd zonder kwaliteitsverlies.
- Pagina 143 Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND MP3 (MPEG Audio Layer-3) CONTRIBUTORS “AS IS” AND ANY EXPRESS OR IMPLIED Dit is een internationaal gestandaardiseerd audiodatacompressiesysteem WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED dat de “MPEG-1”-videocompressiestandaard gebruikt.
- Pagina 144 Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix o Netwerk Bemonsteringsfrequentie Bij sampling wordt een geluidsgolf (analoog signaal) op regelmatige AirPlay intervallen gelezen en wordt de hoogte van elke golf bij elke aflezing Met AirPlay wordt inhoud van iTunes of van een iPhone / iPod touch / uitgedrukt in digitaal formaat (waardoor een digitaal signaal wordt iPad / Mac verstuurd (afgespeeld) / Mac naar een compatibel apparaat via geproduceerd).
- Pagina 145 Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix o Overige WPA/WPA2-Personal Dit is een eenvoudig authenticatieprotocol voor onderlinge authenticatie Directe bron wanneer een vooraf gekozen tekenreeksen op het toegangspunt van het Weergave van de bron wordt mogelijk op een hoger niveau, omdat de draadloze LAN en de cliënt met elkaar overeenkomen.
- Pagina 146 Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Informatie handelsmerk Apple, AirPlay, iPad, iPad Air, iPad Pro, iPhone and Mac are trademarks Het Wi-Fi CERTIFIED-logo is een gedeponeerd handelsmerk van de Wi- of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. Fi Alliance.
- Pagina 147 Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix App Store is geregistreerd in de V.S. en andere landen. ® Google Play en het Google Play-logo zijn handelsmerken van Google LLC. Voorpaneel Achterpaneel Afstandsbediening Index...
- Pagina 148 Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Technische gegevens o Audiogedeelte Analoge audio (PREAMP OUT) Nominale uitgangsspanning/uitgangsimpedantie: UNBALANCED: 1,58 V / 30 Ω/ohm BALANCED: 3,16 V / 140 Ω/ohm SUBWOOFER: 240 mV / 1,16 kΩ/kohm Maximale uitgangsspanning: UNBALANCED: 10 V (1 kHz, T.H.D. 0,05 %) BALANCED: 20 V (1 kHz, T.H.D.
- Pagina 149 Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Digitale audio (LINE OUT) [PCM] [DSD] Kanalen: 2-kanaals 2-kanaals Uitgangsspanning: UNBALANCED: 2,0 V UNBALANCED: 2,0 V BALANCED: 4,0 V BALANCED: 4,0 V Vervorming (T.H.D.+N) (1 kHz) : 0,0015 % (Hoorbaar bereik) 0,0004 % (Hoorbaar bereik) Afspeelbaar frequentiebereik: 2 Hz –...
- Pagina 150 Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix o Sectie Draadloos LAN Netwerktype (draadloze LAN Conform met IEEE 802.11a/b/g/n/ac standaard): (Wi-Fi ® -compatibel) Beveiliging: WEP 64-bits, WEP 128-bits WPA/WPA2-PSK (AES) WPA/WPA2-PSK (TKIP) WPA3-SAE (AES) Benut frequentiebereik: 2,4 GHz, 5 GHz z1 Het Wi-Fi ®...
- Pagina 151 Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix o Algemeen Bedieningstemperatuur: +5 ℃ - +35 ℃ Voeding: 230 V wisselstroom, 50/60 Hz Stroomverbruik: 75 W Stroomverbruik in stand-bymodi: Items instellen in het menu Standaard Automatisch Netwerk Stand-bymodi Stroomverbruik draadloos Bluetooth ingang Afspelen controle (v blz.
- Pagina 152 Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Dimensies (Eenheid : mm) Gewicht: 33,3 kg Voorpaneel Achterpaneel Afstandsbediening Index...
- Pagina 153 Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Index Ingangsbron ........... 43 Tips .............. 115 Internetradio ........... 45 TV ..............27 Achterpaneel ..........12 Afstandsbediening ......... 15 Koppelen ............53 USB-DAC ......... 33, 72, 136 AirPlay ............83 USB-flashstation ........34, 50 Auto stand-by ..........
- Pagina 154 3520 10988 00ASB © 2024 Masimo. All Rights Reserved.