Goobay 74458 Gebruiksaanwijzing pagina 10
Slim 4-poorts usb-hub, usb-a naar usb-c/usb-a, usb 3.2
Inhoudsopgave
Slim 4-portowy koncentrator USB, USB-A na USB-C™/USB-A, USB 3.2
PL
Hub USB fino de 4 portas, USB-A para USB-C™/USB-A, USB 3.2
PT
5 Podłączanie i obsługa
1. Podłącz urządzenie (np. laptop) do koncentratora USB
za pomocą wtyczki USB-A (1) do koncentratora USB.
2. Podłącz maksymalnie cztery urządzenia do gniazd USB
A (3, 4) i USB C™ za pomocą odpowiednich
adapterów lub kabli połączeniowych gniazdo USB C™
(2) koncentratora USB.
Kable połączeniowe nie wchodzą w zakres dostawy.
Do działania nie jest wymagana instalacja
oprogramowania. Podczas pracy nie trzeba obsługiwać
żadnych elementów.
Odłączanie i ponowne podłączanie urządzeń może służyć
do usuwania usterek.
Nie należy rozłączać połączeń kablowych podczas
przesyłania danych, aby uniknąć ich utraty.
3. Po użyciu należy odłączyć wszystkie połączenia
kablowe.
6 Konserwacja, pielęgnacja,
przechowywanie i transport
Produkt jest bezobsługowy
UWAGA!
• Do czyszczenia używać wyłącznie suchej i miękkiej
ściereczki.
• Nie stosować żadnych środków czyszczących i
chemicznych.
• W przypadku nieużywania przez dłuższy czas
produkt przechowywać w miejscu niedostępnym dla
dzieci, w suchym otoczeniu chronionym przed pyłem.
• Przechowywać w chłodnym i suchym miejscu.
• Przechować oryginalne opakowanie i skorzystać z
niego w przypadku transportu.
7 Wskazówki dotyczące odpadów
7.1 Produkt
Zgodnie z europejską dyrektywą WEEE urządzeń
elektrycznych i elektronicznych nie wolno wyrzucać
razem z odpadami domowymi. Ich elementy
składowe
trzeba osobno przekazać do recyklingu lub utylizacji,
ponieważ nieprawidłowo zutylizowane substancje
toksyczne lub niebezpieczne mogą trwale zaszkodzić
zdrowiu i środowisku.
Po zakończeniu przydatności produktu, klienci są
zobowiązani obowiązującymi przepisami do usuwania
urządzeń elektrycznych i elektronicznych poprzez ich
bezpłatne przekazanie producentowi, dostawcy lub
przekazanie do publicznych miejsc zbiórki. Szczegóły są
regulowane przepisami krajowymi. WEEE Nr.: 82898622
8 Deklaracja zgodności z normami
UE
Za pomocą oznakowania CE Goobay®,
zarejestrowana marka Wentronic GmbH,
deklaruje, że produkt spełnia zasadnicze
wymagania i wytyczne zawarte w przepisach europejskich.
REV2025-02-24
Z zastrzeżeniem zmian. | Sujeito a
V2.0alw
alterações sem aviso prévio.
Szkody materialne
Instruções de utilização
1 Instruções de segurança
O manual do utilizador é parte integrante do produto e con-
tém informações importantes para uma utilização correta.
• Ler o manual do utilizador completa e cuidadosamente
antes de utilizar.
O manual do utilizador deve estar disponível para esclare-
cimento de dúvidas e passagem do produto.
• Guarde este manual do utilizador.
• Não abrir a caixa.
• Não modificar o produto e os acessórios.
• Não provocar curto-circuito nos conectores e circuitos.
Não utilizar um aparelho que não esteja a funcionar corre-
tamente. Neste caso, o aparelho deve ser protegido contra
uma utilização posterior não intencional.
• Utilizar o produto, as peças do produto e os acessórios
apenas em perfeitas condições.
• Evitar tensões como calor e frio, humidade e
luz solar direta, micro-ondas, vibrações e pressão me-
cânica.
• Em caso de dúvidas, defeitos, danos mecânicos, pro-
blemas com o e outros problemas que não possam ser
resolvidos através da documentação do, contacte o seu
revendedor ou produtor.
Não se destina a crianças. O produto não é um brinquedo!
• Proteger a embalagem, as peças pequenas e o isola-
mento contra uma utilização acidental.
• Instale o sistema e os dispositivos a ele ligados de
modo a que as pessoas não se possam ferir ou os ob-
jectos não sejam danificados, por exemplo, por quedas
ou tropeções.
Acumulação de calor
• Não cobrir o produto.
• Mantenha espaço suficiente à volta de todos os disposi-
tivos para uma boa ventilação e movimento livre e para
evitar danos.
2 Description and function
2.1 Produto
The product is a slim 4-port USB hub that expands a device
with a USB-A port by 3 USB-A ports and 1 USB-C™ port.
2.2 Âmbito da entrega
Concentrador USB fino de 4 portas, USB-A para USB-C™/
USB-A, USB 3.2, manual de instruções
2.3 Elementos de funcionamento
Ver Fig. 1.
1 Ficha USB-A
2 Tomada USB- C
3 Utilização prevista
Não é permitida a utilização do aparelho de ou-
tras formas, tal como descrito no capítulo „De-
scrição e
Função" ou nas „Instruções de segurança". Utilizar o pro-
duto apenas em espaços interiores secos. O não cumpri-
mento destas
normas e instruções de segurança pode causar acidentes
fatais
, ferimentos e danos a pessoas e bens.
4 Preparação
1. Verificar se o âmbito da entrega está completo e ín-
tegro.
2. Comparar as especificações de todos os dispositivos
utilizados e garantir a compatibilidade.
- 10 -
Pillmannstraße 12 | 38112 Braunschweig | Germany
74458
3 2x tomada USB-A 2.0
4 Tomada USB-A 3.2
Goobay® by Wentronic GmbH
cs@wentronic.com
Inhoudsopgave
