Pagina 1
Hama GmbH & Co KG D-86651 Monheim/Germany www.hama.com All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted, and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied.
C O M P U T E R USB-Diskettenlaufwerk USB Floppy Disk Drive 00053303...
Pagina 3
d Bedienungsanleitung g Operating Instruction Softwareinstallation Installing the Software Installation unter Windows XP/Vista: Installation on Windows XP/Vista: Nachdem der Rechner gestartet hat, schlie- Connect the USB disk drive after the com- ßen Sie das USB-Diskettenlaufwerk an. puter has been started. The drivers required Die benötigten Treiber werden automatisch are installed automatically.
f Mode d´emploi Installation du logiciel Installation sous Windows XP/Vista : Après le démarrage de l'ordinateur, connec- tez le lecteur de disquettes USB. Les pilotes requis sont installés automatiquement. Consignes importantes pour Windows XP/ Vista : Pour retirer le lecteur en service, double- cliquez toujours sur le symbole «...
Pagina 5
d Hinweis zum Umweltschutz: Ab dem Zeitpunkt der Umsetzung der europäischen Richtlinien 2002/96/EG und 2006/66/EG in nationales Recht gilt folgendes: Elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Der Verbraucher ist gesetzlich verpfl ichtet, elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien am Ende ihrer Lebensdauer an den dafür eingerichteten, öffentlichen Sammelstellen oder an die Verkaufsstelle zurückzugeben.
Pagina 6
Wskazówki dotyczące ochrony środowiska: Od czasu wprowadzenia europejskiej dyrektywy 2002/96/EU i 2006/66/EU do prawa narodowego obowiązują następujące ustalenia: Urządzeń elektrycznych, elektronicznych oraz baterii jednorazowych nie należy wyrzucać razem z codziennymi odpadami domowymi! Użytkownik zobowiązany prawnie do odniesienia zepsutych, zniszczonych lub niepotrzebnych urządzeń elektrycznych i elektronicznych do punktu zbiórki lub do sprzedawcy. Szczegółowe kwestie regulują...