Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
cecotec ForceTitanium 650 Handleiding
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. cecotec Handleidingen
  4. Strijkijzers
  5. ForceTitanium 650
  6. Handleiding
cecotec ForceTitanium 650 Handleiding

cecotec ForceTitanium 650 Handleiding

Verberg thumbnails
Download deze handleiding
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
  • NL

Beschikbare talen

  • DUTCH, pagina 61
ForceTitanium 650
Plancha de vapor/Steam iron/
Утюг/Праска
05106_ForceTitanium 650_Manual_DS.indd 1
Manual de instrucciones
Instruction manual
Руководство по эксплуатации
Керівництво по експлуатації
21/12/18 8:54
Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor cecotec ForceTitanium 650

  • Pagina 1 ForceTitanium 650 Plancha de vapor/Steam iron/ Утюг/Праска Manual de instrucciones Instruction manual Руководство по эксплуатации Керівництво по експлуатації 05106_ForceTitanium 650_Manual_DS.indd 1 21/12/18 8:54...

  • Pagina 2: Inhoudsopgave

    ÍNDICE Piezas y componentes / 04 / 06 Instrucciones de seguridad Antes de usar / 09 Funcionamiento / 10 / 13 Limpieza y mantenimiento Especificaciones técnicas / 14 / 14 Reciclaje de electrodomésticos Garantía y SAT / 14 05106_ForceTitanium 650_Manual_DS.indd 2 21/12/18 8:54...

  • Pagina 3: Índice

    INDEX INDICE Parts and components / 04 Parti e componenti / 06 Safety instructions / 15 Istruzioni di sicurezza / 44 Before use Prima dell’utilizzo / 46 Operation Funzionamento / 47 Cleaning and maintenance / 21 Pulizia e manutenzione / 50 Technical specifications / 22 Specifiche tecniche...

  • Pagina 4: Piezas Y Componentes

    1. PIEZAS Y COMPONENTES Parts and components/Компоненты устройства/Компоненти пристрою/Parti e componenti/Peças e componentes/Onderdelen en componenten 05106_ForceTitanium 650_Manual_DS.indd 4 21/12/18 8:54...
  • Pagina 5 Suela Titanium Slide Piastra Titanium Slide Salida de espray Uscita spray Tapón del depósito Tappo del deposito Selector de vapor Manopola del vapore Botón de espray de agua Pulsante spray acqua Botón de golpe de vapor Pulsante colpo di vapore Indicador luminoso de temperatura Indicatore luminoso della temperatura Cable pivotante 360º...

  • Pagina 6: Instrucciones De Seguridad

    Este producto está diseñado para planchar textiles. Este producto está diseñado exclusivamente para uso doméstico. No es apropiado para usos comerciales o industriales. No lo use en exteriores. • Para evitar quemaduras o lesiones, no planche la ropa FORCETITANIUM 650 05106_ForceTitanium 650_Manual_DS.indd 6 21/12/18 8:54...
  • Pagina 7 El producto no debe estar conectado cuando llene o vacíe el depósito de agua. • El tapón del depósito de agua no debe estar abierto cuando la plancha esté encendida. • Se recomienda el uso de agua del grifo. Si el contenido FORCETITANIUM 650 05106_ForceTitanium 650_Manual_DS.indd 7 21/12/18 8:54...
  • Pagina 8 • No intente reparar el producto por sí mismo. Contacte con el Servicio de Asistencia Técnica oficial de Cecotec. • La limpieza y el mantenimiento del producto ha de realizarse de acuerdo con este manual de instrucciones, para asegurar el correcto funcionamiento del mismo.

  • Pagina 9: Antes De Usar

    No use el producto si la plancha o su cable de alimentación presentan daños o no funcionan correctamente. Si presentaran daños, póngase en contacto con el Servicio de Asistencia Técnica oficial de Cecotec para recibir información, reparaciones o devoluciones.

  • Pagina 10: Funcionamiento

    (I) y la tabla al principio de este apartado, solo puede usar vapor cuando use la plancha a alta temperatura. Si la temperatura seleccionada es muy baja, puede que gotee agua a través de la suela de la plancha. FORCETITANIUM 650 05106_ForceTitanium 650_Manual_DS.indd 10 21/12/18 8:54...
  • Pagina 11 Este sistema controla el flujo de agua a la suela en todo momento. Por debajo de cierta temperatura, la función antigoteo corta el flujo de agua y previene que la plancha gotee agua sobre la tela. FORCETITANIUM 650 05106_ForceTitanium 650_Manual_DS.indd 11 21/12/18 8:54...
  • Pagina 12 3. Deje que la plancha se enfríe completamente antes de limpiarla o guardarla. Deje que la plancha descanse sobre su base en posición vertical para proteger la suela de arañazos, corrosión o manchas. FORCETITANIUM 650 05106_ForceTitanium 650_Manual_DS.indd 12 21/12/18 8:54...

  • Pagina 13: Limpieza Y Mantenimiento

    2. Vuelque la plancha y agítela suavemente para vaciar el depósito de agua. 3. Deje que la plancha se enfríe por completo. 4. Enrolle el cable alrededor de la base de la plancha. 5. Guarde la plancha en posición vertical. FORCETITANIUM 650 05106_ForceTitanium 650_Manual_DS.indd 13 21/12/18 8:54...

  • Pagina 14: Especificaciones Técnicas

    Si en alguna ocasión detecta una incidencia con el producto o tiene alguna consulta, póngase en contacto con el Servicio de Asistencia Técnica oficial de Cecotec a través del número de teléfono +34 96 321 07 28.

  • Pagina 15: Safety Instructions

    To protect against burns or injuries to persons, do not iron textiles while being worn on the body. • Do not use any accessory that has not been recommended by the manufacturer, as they might FORCETITANIUM 650 05106_ForceTitanium 650_Manual_DS.indd 15 21/12/18 8:54...
  • Pagina 16 The use of tap water is recommended. If the lime content of the tap water is too high, use a mix composed by 50% of tap water and 50 % of water with low mineral content. Do not FORCETITANIUM 650 05106_ForceTitanium 650_Manual_DS.indd 16 21/12/18 8:54...
  • Pagina 17 · Inspect all parts of the appliance for visual damage. Unwind the power cord completely and inspect it for damage. Do not use the appliance if it or its cord have been damaged or are not working properly. In case of damage, contact the official Technical Support Service of Cecotec FORCETITANIUM 650 05106_ForceTitanium 650_Manual_DS.indd 17...
  • Pagina 18 Sort the laundry according to the international symbols on the label of the different pieces of clothing or the type of fabric. Label Fabric type Thermostat regulation · Synthetic Low temperature ·· Silk - Wool Medium temperature ··· Cotton - Linen High temperature Not to be ironed FORCETITANIUM 650 05106_ForceTitanium 650_Manual_DS.indd 18 21/12/18 8:54...
  • Pagina 19 1. Plug the appliance into the mains supply. 2. Place the iron vertically and adjust the temperature control dial (I) according to the international symbols on the label of the piece of clothing. The temperature indicator light (G) FORCETITANIUM 650 05106_ForceTitanium 650_Manual_DS.indd 19 21/12/18 8:54...
  • Pagina 20 The Spray function is particularly helpful to remove stubborn wrinkles and whenever extra moisture is needed. The Spray may be used both with steam or dry ironing. Simply press the Spray mist button when desired. FORCETITANIUM 650 05106_ForceTitanium 650_Manual_DS.indd 20 21/12/18 8:54...

  • Pagina 21: Cleaning And Maintenance

    CAUTION: do not use steam iron cleaners in this iron, since they could damage its working parts. Self-Cleaning: IMPORTANT: your iron will give the best ironing results and last longer if you use the self- cleaning function once a month, or more depending upon usage. FORCETITANIUM 650 05106_ForceTitanium 650_Manual_DS.indd 21 21/12/18 8:54...

  • Pagina 22: Technical Especifications

    4. Roll the power cord around the base of the iron. 5. Store the iron away in upright position. 6. TECHNICAL ESPECIFICATIONS Model: ForceTitanium 650 Product reference: 05106 2800 W, 220-240 V, 50/60 Hz Made in China | Designed in Spain 7.

  • Pagina 23: Technical Support Service And Warranty

    In the event of misuse, the warranty will not apply. If at any moment you detect any problem with your product or have any doubt, do not hesitate to contact Cecotec Technical Support Service at +34 963 210 728. FORCETITANIUM 650 05106_ForceTitanium 650_Manual_DS.indd 23...

  • Pagina 24: Инструкция По Безопасному Использованию

    электропитания, вместо этого используйте электровилку • Данное устройство предназначено для глажки тканей. Также, разработано только для домашнего использования, т.е. не подходит для использования в коммерческих или производственных целях. Не используйте устройство на улице. FORCETITANIUM 650 05106_ForceTitanium 650_Manual_DS.indd 24 21/12/18 8:54...
  • Pagina 25 Рекомендуем использовать водопроводную воду. Если содержание минералов в воде слишком высокое, рекомендуем использовать смесь, состоящую из 50% водопроводной воды и 50% воды с низким содержанием минеральных веществ. Не используйте исключительно воду с низким содержанием минералов. FORCETITANIUM 650 05106_ForceTitanium 650_Manual_DS.indd 25 21/12/18 8:54...
  • Pagina 26 работе на максимальном режиме, это не влияет на работу устройства. • Запрещено самостоятельно вносить изменения и ремонтировать устройство. При поломке обращайтесь к официальному сервисному центру Cecotec. • Храните устройство и его инструкцию в безопасном и сухом месте. • Производитель не несет ответственности за любой...

  • Pagina 27: Перед Первым Использованием

    Размотайте кабель питания и убедитесь, что на нем нет повреждений. Не эксплуатируйте устройство, если его кабель питания поврежден или устройство работает некорректно. В случае поломки, обратитесь в официальный сервисный центр Cecotec для замены устройства, ремонта или возврата средств. · Убедитесь, что вы внимательно прочитали и поняли инструкцию по...

  • Pagina 28: Эксплуатация

    снижаете температуру утюга, не начинайте гладить сразу после того, как включится индикатор нагрева. 3. Количество пара можно регулировать регулятором пара (D). 4. Поверните регулятор на позицию между минимумом и максимумом в зависимости от необходимого вам количества пара и выбранной температуры. FORCETITANIUM 650 05106_ForceTitanium 650_Manual_DS.indd 28 21/12/18 8:54...
  • Pagina 29 накипи. Чтобы улучшить эффективность данноц системы, регулярно выполняйте следующие действия: 1. Отключите утюг от сети и дайте ему остыть. 2. Заполните 3/4 мерной чашки, поставляемой с утюгом, водой. Добавьте 1 чайную ложку соли и залейте этим раствором емкость для воды. FORCETITANIUM 650 05106_ForceTitanium 650_Manual_DS.indd 29 21/12/18 8:54...
  • Pagina 30 2. Опорожните резервуар для воды из утюга сразу после использования. Не храните утюг с водой в его резервуаре. 3. Подождите, пока утюг не остынет, прежде чем установить его на хранение. Чтобы защитить подошву от царапин, коррозии или пятен устанавливайте утюг на пяточную опору. FORCETITANIUM 650 05106_ForceTitanium 650_Manual_DS.indd 30 21/12/18 8:54...

  • Pagina 31: Очистка И Обслуживание Устройств

    Хранение : 1. Отключите утюг от электросети. 2. Опустошите резервуар, перевернув утюг и осторожно встряхнув его. 3. Дайте утюгу полностью остыть. 4. Оберните шнур питания вокруг основания утюга. 5. Храните утюг в вертикальном положении. FORCETITANIUM 650 05106_ForceTitanium 650_Manual_DS.indd 31 21/12/18 8:54...

  • Pagina 32: Технические Характеристики

    жидкие или коррозийные вещества, а также другим неисправностям, связанным с воздействием покупателя. • Продукт был разобран, модифицирован или отремонтирован лицами, не уполномоченными официальной службой технической поддержки Cecotec. • Неисправности, возникающие в результате износа его расходных или запасных частей из-за постоянного использования.

  • Pagina 33: Інструкція З Безпечного Використання

    щоб розірвати з'єднання електроживлення, замість цього використовуйте електровилки • Цей пристрій призначений для прасування тканин. Також, розроблено тільки для домашнього використання, тобто не підходить для використання в комерційних або виробничих цілях. Не використовуйте пристрій на вулиці. FORCETITANIUM 650 05106_ForceTitanium 650_Manual_DS.indd 33 21/12/18 8:54...
  • Pagina 34 Необхідно закривати кришку контейнера для води перед включенням пристрою. • Ми радимо використовувати водопровідну воду. Якщо вміст мінералів у воді занадто висока, рекомендуємо використовувати суміш, що складається з 50% водопровідної води і 50% води з низьким вмістом FORCETITANIUM 650 05106_ForceTitanium 650_Manual_DS.indd 34 21/12/18 8:54...
  • Pagina 35 на максимальному режимі, це не впливає на роботу пристрою. • Заборонено самостійно вносити зміни та ремонтувати пристрій. При поломці звертайтеся до офіційного сервісного центру Cecotec. • Зберігайте пристрій і його інструкцію в безпечному і сухому місці. • Виробник не несе відповідальності за будь-які збитки, викликаний...

  • Pagina 36: Перед Першим Використанням

    пошкоджень. Не використовуйте пристрій, якщо його кабель живлення пошкоджений або пристрій не працює належним чином. У разі поломки, зверніться в офіційний сервісний центр Cecotec для заміни пристрою, ремонту або повернення коштів. · Переконайтеся, що ви уважно прочитали і зрозуміли інструкцію по...

  • Pagina 37: Експлуатація

    Висока температура Даний тип тканини заборонено прасувати Почніть прасувати тканину, для якої потрібна нижча температура. Це скорочує час очікування (на нагрів праски потрібно менше часу, ніж на охолодження) і усуває ризик пошкодження тканини. FORCETITANIUM 650 05106_ForceTitanium 650_Manual_DS.indd 37 21/12/18 8:54...
  • Pagina 38 повернувши регулятор подачі пари в положення ("0FF"). Як зазначено на регуляторі температури (I) і в табличці вище, ви можете використовувати пар тільки на високих температурах. Якщо ви вибрали низьку температуру, вода може витікати з підошви. FORCETITANIUM 650 05106_ForceTitanium 650_Manual_DS.indd 38 21/12/18 8:54...
  • Pagina 39 секунд або в вертикальне на 8 хвилин. Щоб вказати, що праска була вимкнена, пристрій видасть 6 звукових сигналів, а індикатор автоматичного вимкнення буде блимати. Для повного охолодження праски може знадобитися до 45-60 хвилин. Щоб знову нагріти праску: FORCETITANIUM 650 05106_ForceTitanium 650_Manual_DS.indd 39 21/12/18 8:54...

  • Pagina 40: Очістка І Обслуговування Пристрою

    опору. 5. ОЧИЩЕННЯ ТА ОБСЛУГОВУВАННЯ Зовнішня поверхня праски: Після відключення праски від електромережі і її охолодження, протріть зовнішню поверхню вологою тканиною і, якщо необхідно, м'яким миючим засобом. УВАГА: не використовуйте абразивні чистячі засоби. FORCETITANIUM 650 05106_ForceTitanium 650_Manual_DS.indd 40 21/12/18 8:54...
  • Pagina 41 Зберігання 1. Вимкніть праску від електромережі. 2. Вилийте резервуар, перевернувши праска і обережно струснувши його. 3. Дайте прасці повністю охолонути. 4. Оберніть шнур живлення навколо підстави праски. 5. Зберігайте праску в вертикальному положенні. FORCETITANIUM 650 05106_ForceTitanium 650_Manual_DS.indd 41 21/12/18 8:54...

  • Pagina 42: Технічні Характеристики

    рідкі або корозійні речовини, а також іншим несправностям, пов'язаних з впливом покупця. • Продукт був розібраний, модифікований або відремонтований особами, не уповноваженими офіційною службою технічної підтримки Cecotec. • Несправності, що виникають в результаті зносу його витратних або запасних частин через постійне використання.
  • Pagina 43 протягом 2 років, відповідно до чинного законодавства, за винятком витратних деталей. У разі неправильного використання гарантія не поширюється. Якщо в будь- який момент ви виявите будь-які проблеми з вашим продуктом або у вас виникнуть будь-які сумніви, звертайтеся в Офіційний сервісний центр Cecotec Smart Group Сайт: https://service.smartgroup.ua/ №...

  • Pagina 44: Istruzioni Di Sicurezza

    Per evitare scottature o lesioni, non stirare i vestiti che si hanno addosso. • Non usare accessori non consigliati dal fabbricante, visto che potrebbero causare lesioni e danni. • La macchina non deve essere usato da bambini da 0 a 8 FORCETITANIUM 650 05106_ForceTitanium 650_Manual_DS.indd 44 21/12/18 8:54...
  • Pagina 45 50 % di acqua del rubinetto e un 50 % di acqua distillata, non solo distillata. • Le parti metalliche calde, l’acqua calda o il vapore possono causare bruciature. Attenzione a possibile cadute di acqua FORCETITANIUM 650 05106_ForceTitanium 650_Manual_DS.indd 45 21/12/18 8:54...

  • Pagina 46: Prima Dell'utilizzo

    Non usare il prodotto se il ferro da stiro o il cavo presentano danni. Contattare in tal caso il Servizio di Assistenza Tecnica ufficiale di Cecotec per informazioni, riparazioni o resi. · Assicurarsi di aver letto e compreso tutte le istruzioni e avvertenze di questo manuale. Fare attenzione alle istruzioni di sicurezza precedenti.

  • Pagina 47: Funzionamento

    (il ferro ci mette meno a riscaldarsi che a raffreddarsi) ed elimina il rischio di bruciare i vestiti. Stiratura a vapore Riempire il serbatoio come indicato precedentemente «Come riempire il serbatoio». 1. Collegare il prodotto alla presa. FORCETITANIUM 650 05106_ForceTitanium 650_Manual_DS.indd 47 21/12/18 8:54...
  • Pagina 48 Ciò indica che il ferro mantiene la temperatura selezionata. Se si abbassa la temperatura dopo aver stirato ad alta temperatura, non stirare finchè l’indicatore della temperatura si accende di nuovo. PRECAUZIONE: lasciare la manopola in posizione di spegnimento. FORCETITANIUM 650 05106_ForceTitanium 650_Manual_DS.indd 48 21/12/18 8:54...
  • Pagina 49 Può anche usare questa funzione per stirare tessuti verticalmente (tende, vestiti sulle grucce ecc.). Nota: per ottenere risultati ottimali, non emettere più di tre colpi di vapore consecutivi, dopo che l’indicatore luminoso si spenga. FORCETITANIUM 650 05106_ForceTitanium 650_Manual_DS.indd 49 21/12/18 8:54...

  • Pagina 50: Pulizia E Manutenzione

    2. Capovolgere il ferro e agitarlo delicatamente per svuotare il deposito d’acqua. 3. Lasciare raffreddare il ferro completamente. 4. Arrotolare il cavo attorno alla base del ferro. 5. Conservare il ferro in posizione verticale. FORCETITANIUM 650 05106_ForceTitanium 650_Manual_DS.indd 50 21/12/18 8:54...

  • Pagina 51: Specifiche Tecniche

    Qualora si riscontrassero anomalie nel prodotto, oppure se si desiderasse ottenere delle informazioni, occorre contattare il Servizio di Assistenza Tecnica di Cecotec al seguente numero di telefono: +34 963210728. FORCETITANIUM 650 05106_ForceTitanium 650_Manual_DS.indd 51...

  • Pagina 52: Instruções De Segurança

    Este produto está desenhado para engomar tecidos. Este produto está desenhado exclusivamente para uso doméstico. Não está apropriado para uso comercial ou industrial. Não o use em exteriores. • Para evitar queimaduras ou lesões, não engome a roupa se FORCETITANIUM 650 05106_ForceTitanium 650_Manual_DS.indd 52 21/12/18 8:54...
  • Pagina 53 água. • A tampa do depósito de água não deve estar aberta quando o ferro estiver ligado. • É recomendável o uso de água da torneira. Se o conteúdo de cal FORCETITANIUM 650 05106_ForceTitanium 650_Manual_DS.indd 53 21/12/18 8:54...
  • Pagina 54 • Não tente reparar o produto por si mesmo. Contacte com o Serviço de Assistência Técnica de Cecotec se deteta alguma fuga. • A limpeza e manutenção do produto tem de ser realizada de acordo com este manual de instruções, para garantir o...

  • Pagina 55: Antes De Usar

    Não use o produto se o ferro ou o seu cabo de alimentação apresentam danos ou não funcionam corretamente. Se apresentam danos, entre em contacto com o Serviço de Assistência Técnica de Cecotec para receber informação, reparações, trocas ou devoluções.

  • Pagina 56: Funcionamento

    3. Pode ajustar a quantidade de vapor com o seletor de vapor (D). 4. Gire o seletor de vapor até à posição desejada entre o mínimo e máximo, dependendo da quantidade de vapor que necessite e a temperatura selecionada. FORCETITANIUM 650 05106_ForceTitanium 650_Manual_DS.indd 56 21/12/18 8:54...
  • Pagina 57 2. Encha 3/4 do copo medidor proporcionado junto com o ferro de engomar com água. Adicione 1 colherada de sal e encha o depósito com esta solução. 3. Deixe a solução no depósito durante 15 minutos, agitando o ferro de vez em quando e FORCETITANIUM 650 05106_ForceTitanium 650_Manual_DS.indd 57 21/12/18 8:54...
  • Pagina 58 3. Deixe que arrefeça completamente antes de limpar ou guardar. Deixe que o ferro descanse sobre a sua base na posição vertical para proteger a sola de riscos e arranhões, corrosão ou manchas FORCETITANIUM 650 05106_ForceTitanium 650_Manual_DS.indd 58 21/12/18 8:54...

  • Pagina 59: Limpeza E Manutenção

    2. Vire o ferro e agite suavemente para esvaziar completamente o depósito de água. 3. Deixe que o ferro arrefeça por completo. 4. Enrole o cabo ao redor da base do ferro. 5. Coloque e guarde o ferro na posição vertical. FORCETITANIUM 650 05106_ForceTitanium 650_Manual_DS.indd 59 21/12/18 8:54...

  • Pagina 60: Especificações Técnicas

    Se deteta uma ocorrência com o produto ou tem alguma consulta, entre em contacto com o Serviço de Assistência Técnica oficial de Cecotec através do número de telefone +34 963210728. FORCETITANIUM 650 05106_ForceTitanium 650_Manual_DS.indd 60...

  • Pagina 61: Onderdelen En Componenten

    • Dit product is ontworpen voor het strijken van textiel. Dit product is uitsluitend ontworpen voor huishoudelijk gebruik. Het is niet geschikt voor commerciële of industriële doeleinden. Gebruik het product niet buitenshuis. FORCETITANIUM 650 05106_ForceTitanium 650_Manual_DS.indd 61 21/12/18 8:54...
  • Pagina 62 Trek onmiddellijk de stekker uit het stopcontact als u vuur of rook ziet. • Laat het apparaat niet onbeheerd achter tijdens gebruik. Trek de stekker uit het stopcontact als u klaar bent met het FORCETITANIUM 650 05106_ForceTitanium 650_Manual_DS.indd 62 21/12/18 8:54...
  • Pagina 63 Schakel het product uit en trek de stekker uit het stopcontact voordat u het product verplaatst of schoonmaakt. Laat het product volledig afkoelen voordat u het schoonmaakt of opbergt. FORCETITANIUM 650 05106_ForceTitanium 650_Manual_DS.indd 63 21/12/18 8:54...

  • Pagina 64: Voor Gebruik

    Gebruik het product niet als het strijkijzer of de voedingskabel beschadigd zijn of niet correct functioneren. Indien ze beschadigd zijn, neem dan contact op met de officiële Technische Ondersteuningsservice van Cecotec voor informatie, reparaties of het retourneren van het product.

  • Pagina 65: Werking

    2. Zet het strijkijzer in de verticale positie en stel de draaiknop voor de temperatuur (I) in naargelang de internationale symbolen op het kledingetiket. Het temperatuurindicatielampje (G) geeft aan dat het strijkijzer aan het opwarmen is. Wacht tot het indicatielampje uit gaat alvorens te beginnen met strijken. FORCETITANIUM 650 05106_ForceTitanium 650_Manual_DS.indd 65 21/12/18 8:54...
  • Pagina 66 2. Zet het strijkijzer in de verticale positie en stel de draaiknop voor de temperatuur (I) in naargelang de internationale symbolen op het kledingetiket. Het temperatuurindicatielampje (G) geeft aan dat het strijkijzer aan het opwarmen is. Wacht tot het indicatielampje uit gaat alvorens te beginnen met strijken. FORCETITANIUM 650 05106_ForceTitanium 650_Manual_DS.indd 66 21/12/18 8:54...
  • Pagina 67 Controleer de strijkinstructies op het kledingetiket alvorens de spray-functie te gebruiken, omdat vochtigheid vlekken kan achterlaten op sommige stoffen. De spray-functie is uitermate handig om moeilijke kreuken glad te strijken of wanneer het nodig is om de kleding te FORCETITANIUM 650 05106_ForceTitanium 650_Manual_DS.indd 67 21/12/18 8:54...

  • Pagina 68: Schoonmaken En Onderhoud

    LET OP: gebruik geen schoonmaakmiddelen voor strijkijzers, omdat deze de onderdelen van het strijkijzer zouden kunnen beschadigen. FORCETITANIUM 650 05106_ForceTitanium 650_Manual_DS.indd 68 21/12/18 8:54...

  • Pagina 69: Belangrijk

    4. Rol de kabel op rond het onderstel van het strijkijzer. 5. Bewaar het strijkijzer in de verticale positie. 6. TECHNISCHE SPECIFICATIES Model: ForceTitanium 650 Referentie: 05106 2800 W, 220-240 V, 50/60 Hz Made in China | Ontworpen in Spanje 7.

  • Pagina 70: Garantie En Technische Ondersteuning

    Als u in elk geval een incident met het product detecteert of als u een vraag heeft, neem dan contact op met de officiële Technische Ondersteuningsservice van Cecotec via het telefoonnummer +34 96 321 07 28.
  • Pagina 71 05106_ForceTitanium 650_Manual_DS.indd 71 21/12/18 8:54...
  • Pagina 72 Grupo Cecotec Innovaciones S. L. C/ de la Pinadeta s/n, 46930 Quart de Poblet, Valencia, Spain 05106_ForceTitanium 650_Manual_DS.indd 72 21/12/18 8:54...

Inhoudsopgave