... geeft een potentieel gevaarlijke situatie aan die kan resulteren in verbrandingen veroorzaakt door hete oppervlakken of vloeistoffen, wanneer ze niet vermeden wordt. Informatie ... wijst op nuttige tips, aanbevelingen en informatie voor een efficiënt en probleemloos gebruik. WIKA gebruikshandleiding, types TR10-L, TC10-L, TR10-0, TC10-0 (Ex d)
IEC 60751 1102AB12 1 x Pt100 / B / 3 -50 ... +250 °C D = 6 mm WIKA gebruikshandleiding, types TR10-L, TC10-L, TR10-0, TC10-0 (Ex d) 525 mm ΒΗ II 3G Ex nA IIC T1 ... T6 Gc X...
Pagina 8
8,0 mm [0,315"] FP ¼ ¼" of 0,250" [6,35 mm] FP ⅜ ⅜" of 0,375" [9,53 mm] Pictogrammen Voorafgaand aan de montage en inbedrijfstelling van het apparaat beslist de gebruikshandleiding lezen. WIKA gebruikshandleiding, types TR10-L, TC10-L, TR10-0, TC10-0 (Ex d)
Ex db IIC Ex tb IIIC T85 °C verbinding T6 ... T4 Gb T85 °C Db IP66 T6 ... T4 Gb Db IP66 Elektrische waarden = DC 30 V = 2 W WIKA gebruikshandleiding, types TR10-L, TC10-L, TR10-0, TC10-0 (Ex d)
Waar nippels, verbindingen en/of koppelingen worden gebruikt voor sensoraansluitingen, moeten deze de vereiste beschermingsgraad van de assemblage behouden. 6. Voor omgevingstemperaturen hoger dan 70 °C moet een kabel worden gekozen die voldoende geschikt is voor het omgevingstemperatuurbereik. WIKA gebruikshandleiding, types TR10-L, TC10-L, TR10-0, TC10-0 (Ex d)
Pagina 11
-20 ... +75 °C [-4 ... +167 °F] -20 ... +80 °C [-4 ... +176 °F] Stofatmosfeer T85 °C -20 ... +60 °C [-4 ... +140 °F] De temperatuurklasse is afhankelijk van de gebruikerstoepassing en de omgevingstemperatuur. WIKA gebruikshandleiding, types TR10-L, TC10-L, TR10-0, TC10-0 (Ex d)
4. Uitvoering en functie 4.1 Overzicht Aansluitkop Halspijp Meetelement 4.2 Leveringsomvang Apparaat ■ Gebruikershandleiding ■ Controleer de leveringsomvang aan de hand van de pakbon. WIKA gebruikshandleiding, types TR10-L, TC10-L, TR10-0, TC10-0 (Ex d)
De thermometers type TR10-L, TR10-0 of TC10-L, TC10-0 zijn gefabriceerd met Ex d-gecertificeerde aansluitkoppen resp. aansluitbehuizingen van WIKA. Deze behuizingen en deksels zijn gemaakt van aluminium of roestvast staal. De deksel is optioneel voorzien van een glasraam.
4. Uitvoering en functie 4.4 Weerstandsthermometers Voor specificaties raadpleegt u WIKA-data sheet TE 60.12 (TR10-L) / TE 61.01 (TR10-0) en de technische informatie IN 00.17 “Gebruiksgrenzen en nauwkeurigheden van platina weerstandsthermometers volgens IEC 60751”. 4.5 Thermokoppels 4.5.1 Potentiële meetonzekerheden Belangrijke factoren die de langetermijnstabiliteit van thermo-elementen tegenwerken.
Pagina 16
Voor tolerantiewaarden en ander technische gegevens raadpleegt u de desbetreffende data sheet en technische informatie IN 00.23 “Gebruik van thermokoppels”. Voor andere specificaties raadpleegt u de WIKA-data sheet 65.12 (TC10-L), TE 66.01 (TC10-0) en de orderdocumentatie. WIKA gebruikshandleiding, types TR10-L, TC10-L, TR10-0, TC10-0 (Ex d)
▶ Het juiste gebruik van geaarde werkvlakken en persoonlijke armbanden is verplicht. ▶ Raak geen PCB’s en elektrische componenten aan. ▶ Vermijd contact tussen de elektronica en kleding. WIKA gebruikshandleiding, types TR10-L, TC10-L, TR10-0, TC10-0 (Ex d)
Onjuiste afmetingen op deze locatie maken het ontstekingsbeveiligingstype ongeldig en vormen een veiligheidsrisico. Reserve meetelement voor TR10-L: TR10-K-ZZ0 Reserve meetelement voor TR10-0: TR10-1-ZZ0 Reserve meetelement voor TC10-L: TC10-K-ZZ0 Reserve meetelement voor TC10-0: TC10-1-ZZ0 WIKA gebruikshandleiding, types TR10-L, TC10-L, TR10-0, TC10-0 (Ex d)
Weglopen van de kabelmantel bij goed vastgedraaide drukschroef vermijden. ■ Te diepe insnijdingen in de kabelmantel vermijden. ■ Geschikte kabels gebruiken. ■ Behoedzaam omgaan met de klemzone van de kabelwartel. ■ WIKA gebruikshandleiding, types TR10-L, TC10-L, TR10-0, TC10-0 (Ex d)
Pagina 20
Thermokoppel Voor de toewijzing polariteit - klem geldt de kleurmarkering van Markering van de polariteit de pluspool aan het apparaat Enkel thermokoppel Dubbel thermokoppel WIKA gebruikshandleiding, types TR10-L, TC10-L, TR10-0, TC10-0 (Ex d)
IP-beschermingsgraad niet langer worden gegarandeerd. NPT-schroefdraden op de kop moeten niet worden losgedraaid. ■ Een PTFE/PFA-smeermiddel is aangebracht op de NPT -schroefdraden naar ■ de thermowell/beschermbuis. Dit moet worden vernieuwd als de schroedraad is losgedraaid. WIKA gebruikshandleiding, types TR10-L, TC10-L, TR10-0, TC10-0 (Ex d)
In lidstaten van de Europese Unie moet richtlijn 2014/34/EU in acht worden genomen. Tevens gelden de gegevens van de betreffende nationale voorschriften met betrekking tot Ex-toepassing (bijv. IEC/EN 60079-10 en IEC/EN 60079-14). WIKA gebruikshandleiding, types TR10-L, TC10-L, TR10-0, TC10-0 (Ex d)
Pagina 23
Reparaties en structurele veranderingen zijn niet toegestaan en leiden tot verlies van ■ de garantie en de desbetreffende goedkeuring. De fabrikant is niet aansprakelijk voor constructionele veranderingen na de aflevering ■ van het apparaat. WIKA gebruikshandleiding, types TR10-L, TC10-L, TR10-0, TC10-0 (Ex d)
Contact opnemen met de fabrikant. ▶ Neem bij een noodzakelijke terugzending de aanwijzingen in hoofdstuk 8.2 “Retourneren” in acht. Zie voor contactgegevens hoofdstuk 1 “Algemene informatie” of de achterzijde van de gebruikshandleiding. WIKA gebruikshandleiding, types TR10-L, TC10-L, TR10-0, TC10-0 (Ex d)
2. Reinig het instrument met een vochtige doek. Elektrische verbindingen mogen niet in contact komen met vochtigheid. 3. Was of maak het gedemonteerde apparaat schoon om personeel en het milieu te beschermen tegen blootstelling aan achtergebleven media. WIKA gebruikshandleiding, types TR10-L, TC10-L, TR10-0, TC10-0 (Ex d)
3. Verwijder alle resten van media van het instrument, zie hoofdstuk 7.2 “Reiniging”. 4. Voor verpakking van het instrument, zie hoofdstuk 3.2 “Verpakking en opslag”. WIKA gebruikshandleiding, types TR10-L, TC10-L, TR10-0, TC10-0 (Ex d)
8. Demontage, retourneren en verwijdering 8.2 Retourneren Neem het volgende precies in acht wanneer u het instrument verstuurt: Alle instrumenten die aan WIKA geleverd worden, moeten vrij zijn van alle soorten ■ gevaarlijke substanties (zuren, alkaliën, oplossingen, enz.) en moeten daarom voor de terugzending worden gereinigd, zie hoofdstuk 7.2 “Reiniging”.
1) Niet voor 3 mm [0,118 in] diameter en ⅛ in [3,2 mm] diameter 2) | t | is de numerieke waarde van de temperatuur in °C, zonder inachtneming van het voorteken. 3) Niet voor 2-draads aansluitmethode WIKA gebruikshandleiding, types TR10-L, TC10-L, TR10-0, TC10-0 (Ex d)
Klasse 1 -40 ... +1.000 °C [-40 ... +1.832 °F] Type T Klasse 2 -40 ... +350 °C [-40 ... +662 °F] Klasse 1 -40 ... +350 °C [-40 ... +662 °F] WIKA gebruikshandleiding, types TR10-L, TC10-L, TR10-0, TC10-0 (Ex d)
Pagina 31
0 °C [32 °F] als grondslag genomen. Geaarde thermokoppels in combinatie met een transmitter: Het gebruik van een transmitter met galvanische isolatie tussen de sensorinput en transmitteroutput (bijv. WIKA T16, T32, T38) is verplicht. WIKA gebruikshandleiding, types TR10-L, TC10-L, TR10-0, TC10-0 (Ex d)
Pagina 33
WIKA gebruikshandleiding, types TR10-L, TC10-L, TR10-0, TC10-0 (Ex d)
Pagina 34
WIKA-vestigingen wereldwijd vindt u op www.wika.nl. WIKA-Niederlassungen weltweit finden Sie online unter www.wika.de. La liste des filiales WIKA dans le monde se trouve sur www.wika.fr. La lista de las sucursales WIKA en el mundo puede consultarse en www.wika.es. Importeur voor VK WIKA Benelux...