Beaba BEA0304 Handleiding pagina 15
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Montage du support
Installation de l'assise
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Réglage de la hauteur
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Installation du repose pied
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Installation de la tablette
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Démontage de l'entre-jambe
Démontage du harnais
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Assembly of the structure
Installation of the seat
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Adjusting the height
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Installing the footrest
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Installing the tablet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Disassembling the crotch
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Disassembling the Harness
Monteren van de structuur
Installatie van de zitting
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Hoogteverstelling
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Het installeren van de voetsteun
Installatie van de tablet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Verwijderen van het kruis
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Harnas ontmanteling
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Montage der Struktur
Installation des Sitzes
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Höhenverstellung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Installieren der Fußstütze
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Die Installation der Tablette
Entfernen des Schritt
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gurtzeug Abbau
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Montaje de la estructura
Instalación del asiento
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ajuste de altura
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Instalación del reposapiés
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
La instalación de la tableta
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Extracción de la entrepierna
Desmantelamiento arnés
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Montaggio del supporto. . . . . . . . . . . . . . .
Installazione del sedile
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
La regolazione in altezza
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Installare il poggiapiedi
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
L'installazione del tablet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rimozione del cavallo
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
imbracatura smantellamento
16
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20
22
23
25
28
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30
16
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20
22
23
25
28
30
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
20
22
23
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25
28
30
16
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20
22
23
25
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28
30
16
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20
22
23
25
28
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30
16
20
22
23
25
28
30
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Montagem da estrutura
Instalação do assento
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ajuste de altura
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Instalar o apoio para os pés
A instalação do tablet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Remoção do virilha
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Desmantelamento arnês
Montaż konstrukcji
Montaż fotelika
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Regulacja wysokości
Instalacja podnóżek
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Instalacja tabletu
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Zdejmowanie krocze
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
uprząż demontaż
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Монтаж основания
Установка сиденья
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Регулировка по высоте
Установка подножки
Установка столика
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Демонтаж пахового ограничителя
Демонтаж ремня
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
安装结构
16
. . .
座椅的安装
20
. . . . . . . .
高度调节
22
. . . . . . . . . .
安装脚踏板
23
. . . . . . . .
托盘的安装
25
. . . . . . . .
跨柱的拆卸
28
. . . . . . . .
束缚带的拆卸
30
. . . . .
16
20
22
23
25
28
30
15
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
安裝結構
. . .
座椅的安裝
. . . . . . . .
高度調節
. . . . . . . . . .
安裝腳踏板
. . . . . . . .
托盤的安裝
. . . . . . . .
跨柱的拆卸
. . . . . . . .
束縛帶的拆卸
. . . . .
تركيب الداعم
تركيب المقعد
تعديل االرتفاع
تركيب مسند للقدمين
تركيب الجهاز اللوحي
تفكيك المنشعب
2 تفكيك الحزام
16
20
22
23
25
28
30
16
20
22
23
25
28
30
16
20
22
23
25
28
30
16
20
22
23
25
28
30
Inhoudsopgave
