Pagina 1
Beknopte handleiding Radarsensor voor continue niveaumeting van vloeistoffen en stortgoederen VEGAPULS 6X PROFINET, Modbus TCP, OPC UA (Ether- net-APL) Document ID: 1048085...
Pagina 3
Meer informatie staat in de bijbehorende, uitgebreide handleiding en bij instrumenten met SIL-kwalificatie in de Safety Manual. U vindt deze op onze homepage. Handleiding VEGAPULS 6X - PROFINET, Modbus TCP, OPC UA (Ethernet-APL): Document-ID 1034189 Uitgavedatum beknopte handleiding: 2024-09-18 VEGAPULS 6X • PROFINET, Modbus TCP, OPC UA (Ethernet-APL)
Bij werkzaamheden aan en met het instrument moet altijd de beno- digde persoonlijke beschermende uitrusting worden gedragen. Correct gebruik De VEGAPULS 6X is een sensor voor continue niveaumeting. Gedetailleerde informatie over het toepassingsgebied is in hoofdstuk "Productbeschrijving" opgenomen. De bedrijfsveiligheid van het instrument is alleen bij correct gebruik conform de specificatie in dit document en in de evt. aanvullende...
Bedrijfsmodus - radarsignaal Via de bedrijfsmodus worden land- of regiospecifieke instellingen voor de radarsignalen vastgelegd. De bedrijfsmodus moet altijd voor aanvang van de inbedrijfname in het bedieningsmenu via de betref- fende bedieningstool worden ingesteld. Opgelet: Bedrijf van het instrument zonder de keuze van de betreffende bedrijfsmodus is een overtreding van de bepalingen betreffende de radiotechnische toelatingen van het betreffende land of regio. VEGAPULS 6X • PROFINET, Modbus TCP, OPC UA (Ethernet-APL)
Documenten en software Om opdrachtgegevens, documenten of software voor uw instrument te vinden, zijn er de volgende mogelijkheden: • Ga naar "www.vega.com" en voer in het zoekveld het serienum- mer van uw instrument in. • Scan de QR-code op de typeplaat.
> 200 mm (7.87") Fig. 2: Montage van de radarsensor op ronde tankdaken In dat geval verdient het aanbeveling, de stoorsignaalonderdrukking op een later tijdstip met aanwezige afzettingen te herhalen. VEGAPULS 6X • PROFINET, Modbus TCP, OPC UA (Ethernet-APL)
Dat geldt met name, wanneer afzettingen op de tankwand verwacht kunnen worden. In dat geval verdient het aanbeveling, de stoorsignaalonderdrukking op een later tijdstip met aanwezige afzettingen te herhalen. VEGAPULS 6X • PROFINET, Modbus TCP, OPC UA (Ethernet-APL)
8. Afscherming op de interne aardklem aansluiten, de externe aard- klem met de potentiaalvereffening verbinden 9. Wartelmoer van de kabelwartel vast aandraaien. De afdichtring moet de kabel geheel omsluiten 10. Eventueel aanwezige display- en bedieningsmodule weer plaat- VEGAPULS 6X • PROFINET, Modbus TCP, OPC UA (Ethernet-APL)
Knippert groen: RX/TX-activiteit Status Instrumentstatus (volgens NE 107): knippert oranje: PROFI- NET-instrumentlokalisering via DCP "Service Identify" actief Aansluitschema tweekamerbehuizing De afbeeldingen hierna gelden zowel voor de niet-Ex-, als ook voor de Ex ia-uitvoering. VEGAPULS 6X • PROFINET, Modbus TCP, OPC UA (Ethernet-APL)
Na het aansluiten van de voedingsspanning voert het instrument een zelftest uit: • Interne test van de elektronica. • Status-led brandt rood • Uitgangssignaal wordt op storing ingesteld Daarna wordt de actuele meetwaarde via de signaalkabel uitgestuurd. VEGAPULS 6X • PROFINET, Modbus TCP, OPC UA (Ethernet-APL)
Parameters invoeren Het sensorbedieningsmenu is in drie delen verdeeld: • Kopregel met status en actuele meetwaarden • Navigatiebereik • Menupuntweergave Het gekozen menupunt is in het navigatiemenu herkenbaar aan de veranderde kleur. VEGAPULS 6X • PROFINET, Modbus TCP, OPC UA (Ethernet-APL)
Pagina 15
Voer de gewenste parameter in. Met de toets "Overnemen" worden de instellingen naar de sensor overgedragen. De instellingen zijn dan in de sensor actief. Sluit de browser, om de verbinding te verbreken. VEGAPULS 6X • PROFINET, Modbus TCP, OPC UA (Ethernet-APL)
Data vanuit de sensor in de display- en bedieningsmodule inlezen Opgelet: Bij geblokkeerde bediening is de bediening via andere systemen tevens geblokkeerd. De vrijgave van de sensorbediening is bovendien in elk willekeurig menupunt mogelijk door invoer van de instrumentcode. VEGAPULS 6X • PROFINET, Modbus TCP, OPC UA (Ethernet-APL)
(min.-/max.-in- regeling). Bij de inregeling voert u de meetafstand bij volle en lege tank in (zie volgende voorbeelden): VEGAPULS 6X • PROFINET, Modbus TCP, OPC UA (Ethernet-APL)
Pagina 18
Min. niveau = max. meetafstand (afstand B) Max. niveau = min. meetafstand (afstand A) Referentievlak Wanneer deze waarden niet bekend zijn, kan ook met de afstanden van bijv. 10% en 90% worden ingeregeld. Uitgangspunt voor deze afstandsspecificatie is altijd het referen- tievlak, bijv. het afdichtingsvlak van het schroefdraad of de flens. VEGAPULS 6X • PROFINET, Modbus TCP, OPC UA (Ethernet-APL)
Pagina 19
De cursor verspringt nu naar de afstandswaarde. 7.2.3 Reset Reset Bij een reset worden door de gebruiker uitgevoerde parameterinstel- lingen naar de waarden van de fabrieksinstellingen teruggezet. De waarden vindt u in hoofdstuk "Menu-ovezicht". VEGAPULS 6X • PROFINET, Modbus TCP, OPC UA (Ethernet-APL)
Pagina 21
7 Met display- en bedieningsmodule in bedrijf stellen • Bedrijfsmodus 3: India, Maleisië • Bedrijfsmodus 4: Rusland, Kazachstan Opmerking: Afhankelijk van de bedrijfsmodus, kunnen meettechnische eigen- schappen van het instrument veranderen (zie hoofdstuk "Technische gegevens, ingangsgrootheden"). VEGAPULS 6X • PROFINET, Modbus TCP, OPC UA (Ethernet-APL)
Besturingssysteem: Android 5.1 of nieuwer • Bluetooth 4.0 LE of nieuwer Download de VEGA Tools-app uit de "Apple App Store", de "Goog- le Play Store" resp. de "Baidu Store" naar uw smartphone of tablet. Waarborg, dat de Bluetooth-functie van de display- en bedieningsmo- dule is geactiveerd.
Het sensorbedieningsmenu is onderverdeeld in twee bereiken, die afhankelijk van de bedieningstool naast of onder elkaar zijn gerang- schikt. • Navigatiebereik • Menupuntweergave Het gekozen menupunt is herkenbaar een de kleurverandering. VEGAPULS 6X • PROFINET, Modbus TCP, OPC UA (Ethernet-APL)
Pagina 24
Fig. 14: Voorbeeld van een app-aanzicht - inbedrijfname meetwaarden Voer de gewenste parameters in en bevestig deze via het toetsenbord of het edit-veld. De instellingen zijn daarna in de sensor actief. Sluit de app, om de verbinding te verbreken. VEGAPULS 6X • PROFINET, Modbus TCP, OPC UA (Ethernet-APL)
°C, °F, K °C Demping Integratietijd 0 … 999 s Kunststof hoornantenne, schroefdraad met geïntegreerd antennesysteem, flens met ingekapseld antennesysteem Flens met lensvormige antenne Kunststof hoornantenne, schroefdraad met geïntegreerd antennesysteem, flens met ingekapseld antennesysteem Flens met lensvormige antenne VEGAPULS 6X • PROFINET, Modbus TCP, OPC UA (Ethernet-APL)
Pagina 26
0.0.0.0 Netwerkdiensten Webserver UIT, AAN PROFINET UIT, AAN MODBUS TCP UIT, AAN OPC UA UIT, AAN DTM over TCP UIT, AAN ICMP UIT, AAN Device Discovery UIT, AAN PROFINET PROFINET-instru- mentnaam VEGAPULS 6X • PROFINET, Modbus TCP, OPC UA (Ethernet-APL)
Pagina 27
Uit sensor lezen, in sensor opslaan kopiëren Speciale parameter Zie afzonderlijk menu-overzicht aan het eind van het hoofdstuk "Menu-overzicht" van de handleiding. Reset Menupunt Parameter Keuze Fabrieksinstelling Reset Reset Resetten naar fabrieksinstellingen, opnieuw starten VEGAPULS 6X • PROFINET, Modbus TCP, OPC UA (Ethernet-APL)
10.1 Instrument-record (GSD) Voor de configuratie van een PROFINET-controller (bijv. Siemens PLC) heeft u de fabrikantspecifieke PROFINET-instrument-record nodig (GSD-bestand) van de VEGAPULS 6X of het profiel-GSD-be- stand voor LEVEL_RADAR. VEGA GSD-bestand Het fabrikantspecifieke GSD-bestand kan direct met behulp van de geïntegreerde webserver uit de VEGAPULS 6X of via onze down- load-sectie worden gedownload. Bestandsnaam (voorbeeld): GSDML-V2.43-VEGA-VEGA- PULS6X-20231220.xml Fabrikant-ID (VEGA): 0x0062 (=98) Instrument-ID (VEGAPULS 6X): 0x4754 (=18260) Profil-GSD-bestand Het profiel-GSD-bestand voor het "PROFINET PA Profile LEVEL_RA- DAR"...
I&M-gegevens staat voor "Identificatie & onderhoudsgegevens". Deze kunnen via acyclische gegevensuitwisseling uit de sensor worden gelezen resp. geschreven en helpen bij het identificeren en onderhou- den van apparaten in een PROFINET-netwerk. De VEGAPULS 6X ondersteunt de gegevens "I&M 0 … 3" conform profiel 4.02 "Profile for Process Control Devices". Main function HW/FW-versie...
Opmerking: De VEGAPULS 6X ondersteunt de PROFINET-systeemredundantie S2, hiervoor zijn geen aanvullende instellingen in de sensor nodig. VEGAPULS 6X • PROFINET, Modbus TCP, OPC UA (Ethernet-APL)
TCP/IP-netwerken. Het gebruikt het TCP/IP-protocol voor de overdracht van Modbus-meldingen. Dat betekent, dat Modbus-gege- vens in TCP-pakketten worden ingebed en via IP-netwerken worden verzonden. In VEGAPULS 6X is een Modbus TCP-server geïnte- greerd waarop data met een MODBUS TCP host (bijv. PLC) lezend kunnen worden benaderd.
122, 123 IEEE 754-Format Unit Percent Profibus Unit Codes Status Percent VEGA-State Lin Percent Value 126, 127 IEEE 754-Format Unit Lin Percent Profibus Unit Codes Status Lin Percent VEGA-State Measurement reliability Value 130, 131 IEEE 754-Format VEGAPULS 6X • PROFINET, Modbus TCP, OPC UA (Ethernet-APL)
Pagina 34
Status Measurement rate VEGA-State Operating voltage Value 142, 143 IEEE 754-Format Unit Operating voltage Profibus Unit Codes Status Operating voltage VEGA-State APL-SNR Value 146, 147 IEEE 754-Format Unit APL-SNR Profibus Unit Codes Status APL-SNR VEGA-State VEGAPULS 6X • PROFINET, Modbus TCP, OPC UA (Ethernet-APL)
Device Hardware version Manufacturer „VEGA Grieshaber KG“ Model Device Name ProductCode Device Ordernumber SerialNumber Device Serialnumber SoftwareRevision Device Software version URI of Manufacturer „http://www.vega.com“ URI of Product instance Link to VEGA Serialnumbersearch VEGAPULS 6X • PROFINET, Modbus TCP, OPC UA (Ethernet-APL)