Samenvatting van Inhoud voor Endress+Hauser Micropilot FMR60B
Pagina 1
Products Solutions Services KA01611F/15/NL/02.24-00 71691785 2024-12-06 Beknopte handleiding Micropilot FMR60B Vrije-veld radar PROFINET via Ethernet-APL advanced physical layer Deze beknopte handleiding is niet bedoeld als vervanging voor de bedieningshandleiding behorende bij het instrument. Meer informatie is opgenomen in de bedieningshandleiding en de aanvullende documentatie.
Pagina 2
Micropilot FMR60B PROFINET via Ethernet-APL Order code: XXXXX-XXXXXX Ser. no.: XXXXXXXXXXXX Ext. ord. cd.: XXX.XXXX.XX Serial number www.endress.com/deviceviewer Endress+Hauser Operations App A0023555 Endress+Hauser...
Pagina 3
Micropilot FMR60B PROFINET via Ethernet-APL Symbolen Symbolen Veiligheidssymbolen GEVAAR Dit symbool wijst op een gevaarlijke situatie. Wanneer deze situatie niet wordt vermeden zal ernstig of dodelijk lichamelijk letsel ontstaan. WAARSCHUWING Dit symbool wijst op een gevaarlijke situatie. Wanneer deze situatie niet wordt vermeden, kan ernstig of dodelijk letsel ontstaan.
Pagina 4
Voorwaarden voor het personeel Micropilot FMR60B PROFINET via Ethernet-APL Voorwaarden voor het personeel Het personeel voor installatie, inbedrijfname, diagnose en onderhoud moet aan de volgende voorwaarden voldoen: ‣ Opgeleide, gekwalificeerde specialisten moeten een relevante kwalificatie hebben voor deze specifieke functie en taak.
Pagina 5
Oppervlakken van het instrument niet schoonmaken en aanraken met harde of puntige voorwerpen. Grensgevallen: ‣ Voor speciale vloeistoffen en reinigingsmiddelen, zal Endress+Hauser graag behulpzaam zijn bij het verifiëren van de bestendigheid van de gebruikte materialen. Hiervoor wordt echter geen garantie of aansprakelijkheid geaccepteerd. Overige gevaren Vanwege de warmte-overdracht vanuit het proces en vermogensverlies in de elektronica, kan de temperatuur van de elektronicabehuizing en de onderdelen daarin opgenomen (bijv.
Pagina 6
Device Viewer (www.endress.com/deviceviewer): voer het serienummer van de typeplaat handmatig in. Alle informatie over het meetinstrument wordt getoond. ‣ Endress+Hauser Operations App; voer handmatig het serienummer van de typeplaat in of scan de 2D-matrixcode op de typeplaat. Alle informatie over het meetinstrument wordt getoond. Endress+Hauser...
Pagina 7
Micropilot FMR60B PROFINET via Ethernet-APL Opslag en transport Typeplaat Heeft u het juiste instrument? De typeplaat bevat de volgende informatie over het instrument: • Identificatie fabrikant, instrumentbenaming • Bestelcode • Uitgebreide bestelcode • Serial number • Tagnaam (TAG) (optie) • Technische specificaties, bijv. voedingsspanning, stroomverbruik, omgevingstemperatuur, communicatiespecifieke gegevens (optie) •...
Pagina 8
Installatie Micropilot FMR60B PROFINET via Ethernet-APL Installatie 11.1 Algemene instructies WAARSCHUWING Verlies van beschermingsklasse indien het instrument in een natte omgeving wordt geopend. ‣ Open het instrument alleen in een droge omgeving! Installeer het instrument zodanig of verdraai de behuizing zodanig, dat de kabelwartels niet naar boven wijzen.
Pagina 9
Micropilot FMR60B PROFINET via Ethernet-APL Installatie 11.2 Installatievoorwaarden 11.2.1 Interne fittingen α A0031777 Vermijd installatiefittingen (niveauschakelaars, temperatuursensoren, beugels, vacuümringen, verwarmingsspiralen enz.) in de stralingsbundel. Let op de stralingshoek α. 11.2.2 Verticale uitlijning van de antenne-as Richt de antenne zodanig dat deze loodrecht op het productoppervlak staat.
Pagina 10
Installatie Micropilot FMR60B PROFINET via Ethernet-APL Informatie over de montagenozzle De maximale nozzlelengte H hangt af van de nozzlediameter D. Maximale nozzlelengte H als functie van de nozzlediameter D D 50 … 80 mm (2 … 3,2 in) 600 mm (24 in) 80 …...
Pagina 11
Micropilot FMR60B PROFINET via Ethernet-APL Installatie De maximale lengte van de nozzle H hangt af van de nozzlediameter D D 50 … 80 mm (2 … 3,2 in) 750 mm (30 in) 80 … 100 mm (3,2 … 4 in) 1 150 mm (46 in) 100 …...
Pagina 12
Installatie Micropilot FMR60B PROFINET via Ethernet-APL D 100 … 150 mm (4 … 6 in) 550 mm (22 in) ≥ 150 mm (6 in) 850 mm (34 in) In geval van langere nozzles: houd rekening met verminderde meetprestaties. Let op het volgende: •...
Pagina 13
Micropilot FMR60B PROFINET via Ethernet-APL Installatie Uw voordelen • Eenvoudige installatie dankzij optimale uitlijning van de behuizing • Goed toegankelijke bediening van het instrument • Optimale leesbaarheid van het lokale display (optie) A0046660 Kunststof eenkamerbehuizing (geen borgschroef) Aluminium eenkamerbehuizing Eenkamerbehuizing, 316L, hygiëne (geen borgschroef)
Pagina 14
Installatie Micropilot FMR60B PROFINET via Ethernet-APL 4 0.7 Nm A0038224 Indien aanwezig: maak de schroef van de dekselborging voor het elektronicacompartiment los met de inbussleutel. Schroef het deksel van het elektronicacompartiment van de transmitterbehuizing en controleer de dekselafdichting. Druk op het ontgrendelmechanisme en verwijder de displaymodule.
Pagina 15
Micropilot FMR60B PROFINET via Ethernet-APL Elektrische aansluiting Zijn de borgschroeven en dekselvergrendeling goed vastgezet? Voldoet het meetinstrument aan de meetpuntspecificaties? Bijvoorbeeld: • Procestemperatuur • Procesdruk • Omgevingstemperatuur • Meetbereik Elektrische aansluiting 12.1 Aansluitspecificaties 12.1.1 Deksel met borgschroef Het deksel is vergrendeld met de borgschroef in instrumenten met een zekere explosieveiligheid voor gebruik in explosiegevaarlijke omgeving.
Pagina 16
Elektrische aansluiting Micropilot FMR60B PROFINET via Ethernet-APL 0.7 Nm A0050983 2 Deksel met borgschroef; hygiënische behuizing (alleen voor stofexplosieveiligheid) 12.1.2 Potentiaalvereffening De randaarde op het instrument hoeft niet te worden aangesloten. Indien nodig kan de potentiaalvereffeningskabel worden aangesloten op de externe aardklem van de behuizing voordat het instrument wordt aangesloten.
Pagina 17
Micropilot FMR60B PROFINET via Ethernet-APL Elektrische aansluiting 12.2 Aansluiten van het instrument A0046659 Eenkamerbehuizing, kunststof Eenkamerbehuizing, aluminium, gecoat Eenkamerbehuizing, 316L, hygiëne Tweekamerbehuizing, aluminium, gecoat Tweekamerbehuizing, L-vorm, aluminium, gecoat Deksel aansluitcompartiment Instrumenten met 316L hygiënische behuizing met één compartiment en schroefkabeldoorvoer moeten worden aangesloten op het eind van de lijn; slecht één "kabelinvoer"...
Pagina 18
Elektrische aansluiting Micropilot FMR60B PROFINET via Ethernet-APL Kabelbuitendiameter De buitendiameter van de kabel hangt af van de gebruikte kabelwartel • Koppeling, kunststof: ⌀5 … 10 mm (0,2 … 0,38 in) • Koppeling, vernikkeld messing: ⌀7 … 10,5 mm (0,28 … 0,41 in) •...
Pagina 19
Micropilot FMR60B PROFINET via Ethernet-APL Elektrische aansluiting 12.2.4 Bedrading WAARSCHUWING Voedingsspanning kan zijn aangesloten! Risico van elektrische schokken en/of explosie! ‣ Waarborg, wanneer het instrument wordt gebruikt in een explosiegevaarlijke omgeving, dat de nationale normen en de specificaties in de veiligheidsinstructies (XA' s ) worden aangehouden.
Pagina 20
Elektrische aansluiting Micropilot FMR60B PROFINET via Ethernet-APL 12.2.5 Klembezetting Eenkamerbehuizing A0042594 3 Aansluitklemmen en aardklem in het aansluitcompartiment, eenkamerbehuizing Positieve klem Negatieve klem Interne aardklem Tweekamerbehuizing A0042803 4 Aansluitklemmen en aardklem in het aansluitcompartiment Plusklem Minusklem Interne aardklem...
Pagina 21
Micropilot FMR60B PROFINET via Ethernet-APL Elektrische aansluiting Tweekamerbehuizing, L-vorm A0045842 5 Aansluitklemmen en aardklem in het aansluitcompartiment Plusklem Minusklem Interne aardklem 12.2.6 Kabelwartels A0046584 Eenkamerbehuizing, kunststof Eenkamerbehuizing, aluminium, gecoat Eenkamerbehuizing, 316L, hygiëne Tweekamerbehuizing, aluminium, gecoat Tweekamerbehuizing, L-vorm, aluminium, gecoat...
Pagina 22
Elektrische aansluiting Micropilot FMR60B PROFINET via Ethernet-APL 12.2.7 Beschikbare instrumentconnectoren In geval van instrumenten met een stekker, is het niet noodzakelijk de behuizing te openen voor het uitvoeren van de aansluitingen. Gebruik de meegeleverde afdichtingen om het binnendringen van vocht in het instrument te voorkomen.
Pagina 23
• Bediening via optische bedieningstoetsen op het display van het instrument (optie) • Bediening via draadloze Bluetooth®-technologie (met optioneel Bluetooth- instrumentdisplay) met SmartBlue-app of FieldXpert, DeviceCare • Bediening via webserver • Bediening via bedieningstool (Endress+Hauser FieldCare/DeviceCare) of FDI Hosts (bijv., PDM) 13.2 Bedieningstoetsen en DIP-schakelaars op de elektronicamodule...
Pagina 24
Bedieningsmogelijkheden Micropilot FMR60B PROFINET via Ethernet-APL 13.3.1 Gebruikersrollen en bijbehorende toegangsrechten De twee gebruikersrollen Operator en Onderhoud (status bij uitlevering) hebben een verschillende schrijftoegang tot de parameters wanneer een instrumentspecifieke toegangscode is gedefinieerd.. De toegangscode beschermt de configuratie van het instrument tegen ongeautoriseerde toegang.
Pagina 25
Voorwaarde • Instrument met lokaal display met Bluetooth • Smartphone of tablet met or Endress+Hauser SmartBlue (app) of PC met DeviceCare vanaf versie 1.07.05 of FieldXpert SMT70 De aansluiting beslaat een bereik tot 25 m (82 ft). Het bereik kan variëren afhankelijk van de omgevingsomstandigheden zoals bevestigingen, wanden of plafonds.
Pagina 26
Bedieningsmogelijkheden Micropilot FMR60B PROFINET via Ethernet-APL • De SmartBlue-app moet daarvoor worden gedownload op een mobiel apparaat. • Voor informatie over de compatibiliteit van de SmartBlue-app met mobiele apparaten, zie de Apple App Store (iOS devices) of Google Play Store (Android-apparaten).
Pagina 27
Micropilot FMR60B PROFINET via Ethernet-APL Bedieningsmogelijkheden display. Naast de meetwaarden, wordt ook statusinformatie van het instrument getoond waardoor de gebruiker de status van het instrument kan bewaken. Verder kunnen de instrumentgegevens worden beheerd en kunnen de netwerkparameters worden geconfigureerd. 13.5.2...
Pagina 28
Bedieningsmogelijkheden Micropilot FMR60B PROFINET via Ethernet-APL A0046626 9 Webbrowser login Instrument TAG Instrumentnaam Status-signaal Status vergrendeling Actuele meetwaarden Kies de taal Voer het Parameter "Wachtwoord" in Aanmelden Kies de voorkeurstaal Parameter Language voor de webbrowser. Voer het Parameter Wachtwoord in (fabrieksinstelling 0000).
Pagina 29
Micropilot FMR60B PROFINET via Ethernet-APL Bedieningsmogelijkheden 13.5.4 Gebruikersinterface A0052432 10 Gebruikersinterface met voorbeeldinhoud Koptekst Werkgebied Navigatiegebied Koptekst De volgende informatie verschijnt in de koptekst: • Instrument TAG • Instrumentnaam • Status-signaal • Status vergrendeling • Actuele meetwaarden Navigatiegebied Indien een functie is geselecteerd in de functiebalk, openen de submenu' s van de functie in het navigatiegebied.
Pagina 30
Bedieningsmogelijkheden Micropilot FMR60B PROFINET via Ethernet-APL Aanpassen waarde 11 Voorbeeld van de Enter-toets Enter-toets in de bedieningstool De ingevoerde waarde wordt alleen overgenomen door bedienen van de Enter-toets of door klikken op de Enter-knop (1). 13.5.5 Uitschakelen van de webserver De webserver van het meetinstrument kan in- en uitgeschakeld worden met de Parameter Webserver functionaliteit.
Pagina 31
13.7.1 Functionaliteit Op FDT gebaseerde Plant Asset Management tool van Endress+Hauser.. FieldCare kan alle smart veldapparaten in een systeem configureren en helpen bij het beheren daarvan. Door gebruik te maken van de statusinformatie, is FieldCare ook een eenvoudige maar effectieve manier om de status en conditie te controleren.
Pagina 32
13.8.1 Functieomvang Tool voor aansluiten en configureren van Endress+Hauser-veldinstrumenten. De snelste manier om Endress+Hauser-veldinstrumenten te configureren is met het "DeviceCare"-tool. Samen met de device type managers (DTM' s ) is DeviceCare een handige, uitgebreide oplossing. Zie voor meer informatie, de innovatiebrochure IN01047S...
Pagina 33
Opties voor afstandsbediening via PROFINET-protocol Computer met webbrowser of bedieningstool (bijv. , DeviceCare) Automatiseringssysteem Field Xpert SMT70 Mobiele handterminal Lokale bediening via displaymodule 14.3.2 Via service-interface (CDI) A0039148 Computer met FieldCare/DeviceCare bedieningstool Commubox Service-interface (CDI) van het instrument (= Endress+Hauser Common Data Interface) Endress+Hauser...
Pagina 34
Inbedrijfname Micropilot FMR60B PROFINET via Ethernet-APL 14.4 Configureren van de bedieningstaal 14.4.1 Lokaal display Instellen bedieningstaal Voor het instellen van de bedieningstaal moet eerst het display worden ontgrendeld: Druk op de toets gedurende minimaal 2 s. Een dialoogvenster verschijnt.
Pagina 35
Micropilot FMR60B PROFINET via Ethernet-APL Inbedrijfname 14.5 Configureren van het instrument 14.5.1 Flowmeting in vloeistoffen 100% A0016933 13 Configuratieparameters voor niveaumeting in vloeistof Referentiepunt van de meting Antennelengte + 10 mm (0,4 in) 50 … 80 mm (1,97 … 3,15 in); medium εr < 2...
Pagina 36
Inbedrijfname Micropilot FMR60B PROFINET via Ethernet-APL 14.5.2 Inbedrijfname met de inbedrijfname-wizard In FieldCare, DeviceCare, SmartBlue en op het display is Wizard In bedrijf nemen beschikbaar om de gebruiker te begeleiden door de eerste inbedrijfnamestappen. Doorloop deze wizard om het instrument in bedrijf te nemen.
Pagina 40
*71691785* 71691785 www.addresses.endress.com...