Pagina 1
Gebruiksaanwijzing Instructions for use Mode d’emploi Anleitung Instrucciones de Uso Istruzioni d’uso Bruksanvisning Brugsanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Instruções de utilização TYPE 352500 CLOCK FAN 8 INCHES...
Pagina 2
Gebruiksaanwijzing ........Instructions for use ........Mode d’emploi .
Pagina 3
SCHOONMAKEN Schakel voordat u met schoonmaken begint de Clock Fan uit en trek de stekker uit het stopcontact. Maak het apparaat schoon met een goed uitgewrongen vochtige doek en, desgewenst, een beetje afwas- middel. Droog het apparaat vervolgens af.
Pagina 4
Low speed Place the clock fan on a flat and stable surface. Plug in and switch on by pushing the fan speed/off switch to left (high speed) or right (lower speed). The fan starts. You can face the fan in the direction of that you required.
Pagina 5
électrique de votre domicile correspond à celle de l'appareil. Le PRINCESS CLOCK FAN est un ventilateur au design original. Le moteur puissant et silencieux peut être réglé sur 2 vitesses différentes. Facile à utiliser dans n’importe quelle position grâce à sa poignée pratique et à...
Pagina 6
Diese Gebrauchsanweisung gründlich durchlesen und aufheben, um bei Bedarf später nochmals nachlesen zu können. Überprüfen, ob die Netzspannung im Haus der des Gerätes entspricht. Der PRINCESS CLOCK FAN ist ein Ventilator in attraktivem Design. Der leistungsstarke, geräuscharme Motor verfügt über 2 Geschwindigkeitsstufen. Der Ventilator lässt sich dank des praktischen Griffs und der Antirutschfüße überall problemlos aufstellen.
Pagina 7
Compruebe que el tipo de suministro eléctrico de su domicilio coincida con el de este equipo. El PRINCESS CLOCK FAN es un ventilador con un atractivo diseño. El potente e insonoro motor se puede activar con 2 velocidades distintas. Fácil de usar en cualquier posición gracias a su práctica asa y pie de goma antideslizante.
Pagina 8
Il PRINCESS CLOCK FAN è un ventilatore dal design accattivante. Il motore, potente e silenzioso, può funzionare a 2 diverse velocità. La comoda maniglia ed il piede in gomma antiscivolo rendono l’apparecchio facile da utilizzare in qualunque posizione.
Pagina 9
Läs instruktionerna noggrant och spara dem för framtida bruk. Kontrollera att hushållets elförsörjning motsvarar apparatens. PRINCESS KLOCKFLÄKT är en fläkt med en attraktiv design. Den kraftfulla, tysta motorn har två olika hastigheter. Den är lätt att flytta tack vare det praktiska handtaget och gummifötterna. Obs! Använd inte fläkten i fuktiga rum, som badrum.
Pagina 10
Til højre Lav hastighed Anbring din clock fan på en plan og stabil overflade. Stik stikket i kontakten og kobl ventilatoren til ved at skyde hastighedsreguleringen/afbryderen til venstre (høj hastighed) eller til højre (lav hastighed). Ventilatoren går i gang. Du kan lade ventilatoren pege i enhver ønsket retning. Sluk for ventilatoren ved at skyde hastighedsreguleringen/afbryderen hen i midterpositionen.
Pagina 11
PRINCESS CLOCK FAN er en vifte med et vakkert utseende. Den kraftige, stillegående motoren kan stilles inn på 2 forskjellige hastigheter. Lett å bruke i enhver posisjon takket være det praktiske håndtaket og sklisikre gummiføtter.
Pagina 12
Pois päältä Oikealla Alhainen nopeus Aseta Clock Fan tasaiselle ja tukevalle pinnalle. Liitä se pistorasiaan ja käynnistä laite siirtämällä tuulettimen nopeudenvalitsin/katkaisin vasemmalle (suuri nopeus) tai oikealle (alempi nopeus). Tuuletin käynnistyy. Voit kääntää tuulettimen haluamaasi suuntaan. Kytke tuuletin pois päältä siirtämällä...
Pagina 13
Verifique se a tensão eléctrica de sua casa corresponde à do aparelho. A PRINCESS CLOCK FAN é uma ventoinha com um design atraente. O potente motor silencioso pode funcionar com 2 velocidades diferentes. Fácil de usar em qualquer posição, graças à prática asa e pés em borracha antiderrapante.
Pagina 14
As pessoas responsáveis pela sua segurança deverão receber instruções explícitas, ou então manter a vigilância enquanto o aparelho for utilizado. PRINCESS CLOCK FAN 8 INCHES ART. 352500...
Pagina 15
PRINCESS CLOCK FAN 8 INCHES ART. 352500...