Philips HD7818 Handleiding pagina 4
Beschikbare talen
Beschikbare talen
N e r e t i r e z p a s l e r é s e r v o i r d ' e a u p e n d a n t l e c y c l e d e
p r é p a r a t i o n c a r l a c a f e t i è r e s e r e m p l i r a i t d ' a i r .
C o n s e i l : V o u s p o u v e z i n t e r r o m p r e l e c y c l e d e p r é p a r a t i o n d u c a f é à t o u t
m o m e n t . P o u r c e f a i r e , a p p u y e z s u r l e m ê m e b o u t o n ( b o u t o n p o u r u n e t a s s e
q
qq
o u b o u t o n p o u r d e u x t a s s e s
d u c a f é . T o u t e f o i s , s i v o u s p r o c é d e z d e l a s o r t e , l a c a f e t i è r e n e t e r m i n e r a p a s l e
c y c l e d e p r é p a r a t i o n d u c a f é i n t e r r o m p u s i v o u s l a r a l l u m e z o u s i v o u s a p p u y e z
à n o u v e a u s u r l e m ê m e b o u t o n d e p r é p a r a t i o n d u c a f é .
6
A p r è s u t i l i s a t i o n , ô t e z l e p o r t e - c o f f e e p a d d e l ' a p p a r e i l e t e n l e v e z l a /
l e s c o f f e e p a d ( s ) .
Faites attention car la/les coffee pad(s) peut/peuvent encore contenir un
peu de café ou d'eau.
7
A p r è s u t i l i s a t i o n , a p p u y e z s u r l e b o u t o n m a r c h e / a r r ê t
é t e i n d r e l ' a p p a r e i l .
R e m a r q u e : S i v o u s n ' u t i l i s e z p a s l a c a f e t i è r e , e l l e s ' é t e i n t a u t o m a t i q u e m e n t a u
b o u t d e 3 0 m i n u t e s a n d ' é c o n o m i s e r d e l ' é n e r g i e .
R e m a r q u e : N ' u t i l i s e z j a m a i s d e c a f é m o u l u o r d i n a i r e o u d e s
c o f f e e p a d s d é c h i r é e s d a n s l a c a f e t i è r e S E N S E O
r i s q u e r a i t d e s e b o u c h e r .
N e t t o y a g e d e l a c a f e t i è r e
N e p l o n g e z j a m a i s l a c a f e t i è r e S E N S E O
l i q u i d e .
N e n e t t o y e z j a m a i s l ' a p p a r e i l e n l e f a i s a n t f o n c t i o n n e r à l ' e a u c l a i r e a v e c l e
c o u v e r c l e o u v e r t .
N e t t o y a g e d e l a c a f e t i è r e
D é b r a n c h e z t o u j o u r s l ' a p p a r e i l a v a n t d e l e n e t t o y e r .
1
N e t t o y e z l ' e x t é r i e u r d e l a c a f e t i è r e à l ' a i d e d ' u n c h i f f o n h u m i d e .
2
3
R e t i r e z l ' u n i t é d ' é c o u l e m e n t d u c a f é ( g . 1 5 ) .
,
V o u s p o u v e z d é m o n t e r l ' u n i t é d ' é c o u l e m e n t d u c a f é p o u r u n
n e t t o y a g e e n p r o f o n d e u r ( g . 1 6 ) .
4
N e t t o y e z l ' u n i t é d ' é c o u l e m e n t d u c a f é , l e s p o r t e - c o f f e e p a d s ,
l e b a c d ' é g o u t t e m e n t , l e r e p o s e - t a s s e s e t l e r é s e r v o i r d ' e a u à l ' e a u
c h a u d e . S i n é c e s s a i r e , u t i l i s e z u n p e u d e p r o d u i t v a i s s e l l e o u l a v e z - l e s
a u l a v e - v a i s s e l l e ( g . 1 7 ) .
P o u r é v i t e r t o u t b l o c a g e , n e t t o y e z r é g u l i è r e m e n t l e p o r t e - c o f f e e p a d
5
à l ' e a u c h a u d e , a v e c u n p e u d e l i q u i d e v a i s s e l l e e t u n e b r o s s e
à v a i s s e l l e . S i v o u s a v e z u t i l i s é l e p o r t e - c o f f e e p a d p o u r d e u x t a s s e s
p o u r p r é p a r e r u n c a p p u c c i n o o u d u c h o c o l a t c h a u d , v e i l l e z à l e
n e t t o y e r s o i g n e u s e m e n t i m m é d i a t e m e n t a p r è s u t i l i s a t i o n p o u r
e n l e v e r t o u t r é s i d u d e l a i t ( g . 1 8 ) .
R e m a r q u e : U t i l i s e z l e p o r t e - c o f f e e p a d b o u c h é d a n s l a c a f e t i è r e p e n d a n t
l e d é t a r t r a g e p o u r l e n e t t o y e r e n c o r e p l u s e f c a c e m e n t .
N e t t o y e z l e d i s q u e d e d i s t r i b u t i o n d ' e a u a v e c u n c h i f f o n
6
h u m i d e ( g . 1 9 ) .
Soyez prudent(e) lors de cette opération. Veillez à ce que la bague
d'étanchéité ne reste pas bloquée en dessous du disque de distribution
d'eau, et ce pour éviter toute fuite.
R i n ç a g e d e l a c a f e t i è r e
Si vous n'avez pas utilisé la cafetière pendant trois jours, rincez-la à l'eau
froide claire avant de la réutiliser.
Faites fonctionner la cafetière de la manière suivante :
R e m p l i s s e z l e r é s e r v o i r j u s q u ' a u n i v e a u
1
c l a i r e , p u i s r e m e t t e z - l e e n p l a c e . ( g . 3 )
P l a c e z l e p o r t e - c o f f e e p a d p o u r u n e t a s s e
2
°°
t a s s e s
d a n s l a c a f e t i è r e ( s a n s c o f f e e p a d ) . ( g . 2 0 )
P l a c e z u n b o l ( d ' u n e c a p a c i t é m i n i m a l e d e 1 5 0 0 m l ) s o u s l ' u n i t é
3
d ' é c o u l e m e n t d u c a f é p o u r r e c u e i l l i r l ' e a u ( g . 8 ) .
A p p u y e z s u r l e b o u t o n m a r c h e / a r r ê t
4
c h a u d e , p u i s a p p u y e z s u r l e b o u t o n p o u r d e u x t a s s e s
f o i s j u s q u ' à c e q u e l e r é s e r v o i r d ' e a u s o i t v i d e . ( g . 2 1 )
D é t a r t r a g e
À q u e l m o m e n t d é t a r t r e r l a c a f e t i è r e ?
Détartrez la cafetière SENSEO
par an, mais au moins une fois tous les 3 mois. À cet égard, il n'y a pas de
) q u e l o r s d u l a n c e m e n t d e l a p r é p a r a t i o n
3
®
c a r e l l e
®
d a n s l ' e a u o u d a n s t o u t a u t r e
M A X
a v e c d e l ' e a u f r o i d e
°
o u p o u r d e u x
I
. A t t e n d e z q u e l a c a f e t i è r e s o i t
qq
fréquemment. De préférence 4 à 6 fois
®
différence entre les zones à eau douce et les zones à eau dure.
Le détartrage dure environ 1 heure. N'interrompez pas la procédure de
détartrage.
P o u r q u o i d é t a r t r e r v o t r e c a f e t i è r e ?
Des résidus de calcaire se forment lors de l'utilisation de l'appareil. Il est
essentiel de détartrer la cafetière SENSEO
3 mois, et ce pour plusieurs raisons.
-
Le détartrage permet de prolonger la durée de vie de votre
cafetière SENSEO
-
Il garantit un volume de tasse maximal
-
Il assure une température de café optimale
-
La cafetière est moins bruyante lors de la préparation du café
-
Il évite les dysfonctionnements
Si vous ne respectez pas la procédure de détartrage, les résidus de
calcaire restent bloqués dans l'appareil et le calcaire s'accumule alors plus
p o u r
rapidement. À terme, cela peut endommager dénitivement la cafetière.
U t i l i s a t i o n d ' u n a g e n t d e d é t a r t r a g e a p p r o p r i é
Seuls les détartrants à base d'acide citrique conviennent au détartrage
de la cafetière SENSEO
l'endommager. Pour connaître les proportions à respecter, reportez-vous
à la rubrique « Procédure de détartrage » ci-dessous. Les solutions de
détartrage ne peuvent servir qu'une seule fois. Utilisez une nouvelle solution
de détartrage à chaque reprise.
Nous vous recommandons d'utiliser le détartrant spécial SENSEO
(HD7012/HD7011/HD7006). Lisez le livret d'instructions contenu dans
l'emballage.
Pour plus d'informations sur l'importance du détartrage, sur le procédé de
détartrage et sur le détartrant à utiliser, consultez notre site Web à l'adresse
www.philips.com/descale-senseo.
N ' u t i l i s e z j a m a i s u n a g e n t d e d é t a r t r a g e à b a s e d ' a c i d e s m i n é r a u x
t e l q u e l ' a c i d e s u l f u r i q u e , l ' a c i d e c h l o r h y d r i q u e , l ' a c i d e s u l f a m i q u e o u
l ' a c i d e a c é t i q u e ( l e v i n a i g r e , p a r e x . ) . C e s a g e n t s d e d é t a r t r a g e p e u v e n t
e n d o m m a g e r v o t r e c a f e t i è r e S E N S E O
P r o c é d u r e d e d é t a r t r a g e
La procédure de détartrage consiste en 2 cycles de détartrage
(chacun nécessitant 1 litre de solution de détartrage) et 2 cycles de rinçage.
N'interrompez pas les cycles de détartrage et n'éteignez pas la cafetière
avant ou entre les cycles de rinçage.
R e m a r q u e : L a p r o c é d u r e d é c r i t e c i - d e s s o u s s ' a p p l i q u e u n i q u e m e n t a u
d é t a r t r a n t s p é c i a l S E N S E O
1
M e t t e z l ' a p p a r e i l e n m a r c h e e n a p p u y a n t s u r l e b o u t o n m a r c h e / a r r ê t
2
M e t t e z u n e c o f f e e p a d u s a g é e d a n s l e p o r t e - c o f f e e p a d p o u r u n e
t a s s e
c o u v e r c l e e t a s s u r e z - v o u s q u ' i l e s t c o r r e c t e m e n t v e r r o u i l l é .
3
D a n s u n v e r r e g r a d u é , m é l a n g e z 5 0 g r a m m e s d e p o u d r e d e d é t a r t r a n t
a v e c 1 l i t r e d ' e a u . R e m u e z j u s q u ' à d i s s o l u t i o n c o m p l è t e d e l a p o u d r e .
R e m a r q u e : V o u s d e v e z u t i l i s e r 2 l i t r e s d e s o l u t i o n d e d é t a r t r a g e : u n l i t r e p o u r
c h a q u e c y c l e d e d é t a r t r a g e .
V e r s e z l a s o l u t i o n d e d é t a r t r a g e d a n s l e r é s e r v o i r d ' e a u j u s q u ' à
4
l ' i n d i c a t i o n M A X ( g . 2 2 ) .
R e m a r q u e : T o u s l e s t y p e s d e c a f e t i è r e S E N S E O
r é s e r v o i r d ' e a u 1 l i t r e . S i v o t r e c a f e t i è r e S E N S E O
c a p a c i t é i n f é r i e u r e , r é p é t e z l e s é t a p e s 4 à 7 a v e c l e r e s t e d e l a s o l u t i o n s a n s
r e m p l i r l e r é s e r v o i r j u s q u ' à l ' i n d i c a t i o n M A X .
R e p l a c e z l e r é s e r v o i r d ' e a u d a n s l a c a f e t i è r e . L a c a f e t i è r e e s t p r ê t e à
5
l ' e m p l o i l o r s q u e l e v o y a n t r e s t e a l l u m é .
P l a c e z u n b o l d ' u n e c a p a c i t é m i n i m a l e d e 1 5 0 0 m l s o u s l ' u n i t é
6
d ' é c o u l e m e n t d u c a f é p o u r r e c u e i l l i r l a s o l u t i o n d e d é t a r t r a g e ( g . 8 ) .
7
A p p u y e z s u r l e b o u t o n p o u r d e u x t a s s e s
f o n c t i o n n e r . R é p é t e z l a p r o c é d u r e j u s q u ' à c e q u e l e r é s e r v o i r s o i t
v i d e . ( g . 2 1 )
R e m a r q u e : V e i l l e z à u t i l i s e r c o m p l è t e m e n t l a s o l u t i o n d e d é t a r t r a g e d ' 1 l i t r e l o r s
d u c y c l e d e d é t a r t r a g e .
p l u s i e u r s
N ' i n t e r r o m p e z j a m a i s l e c y c l e d e d é t a r t r a g e .
8
C h a n g e z l e p o r t e - c o f f e e p a d p o u r u n e t a s s e
p a d p o u r d e u x t a s s e s
p o r t e - c o f f e e p a d p o u r d e u x t a s s e s
9
R é p é t e z l e s é t a p e s 3 à 7 .
N e d é t a r t r e z j a m a i s l a c a f e t i è r e S E N S E O
A s s u r e z - v o u s d ' a b o r d q u ' i l e s t b i e n f e r m é .
®
. Ce type de détartrant agit sur la cafetière sans
®
®
.
®
.
°
, p u i s p l a c e z l e p o r t e - c o f f e e p a d d a n s l a c a f e t i è r e . F e r m e z l e
°°
. P l a c e z u n e c o f f e e p a d u s a g é e d a n s l e
°°
au moins une fois tous les
®
®
I
®
n e s o n t p a s é q u i p é s d ' u n
®
d i s p o s e d ' u n r é s e r v o i r d ' u n e
qq
e t l a i s s e z l ' a p p a r e i l
°
p a r l e p o r t e - c o f f e e
e t f e r m e z l e c o u v e r c l e .
®
a v e c l e c o u v e r c l e o u v e r t .
.
