IKEA GLITTRAN Handleiding
Gerelateerde Handleidingen voor IKEA GLITTRAN
Samenvatting van Inhoud voor IKEA GLITTRAN
- Pagina 1 GLITTRAN...
- Pagina 2 English Magyar Yкраїнська Installation must be performed in compliance A beszerelést az aktuális helyi szerelési és Встановлення має виконуватися відповідно with current local construction and plumbing csatornázási szabályozásnak megfelelően kell до чинних місцевих будівельно-сантехнічних regulations. If in doubt, contact a professional. elvégezni.
- Pagina 3 عربي English Portugues .أغلق الصمام الرئيسي قبل تغيير حنفية الخالط Switch off main shut-off valve before changing Desligue a válvula principal antes de mudar a mixer tap. torneira. ไทย Deutsch Româna ปิ ด วาล์ ว น� ้ า ทุ ก ครั ้ ง ก่ อ นท� า การเปลี ่ ย นก๊ อ กน� ้ า Vor dem Auswechseln der Mischbatterie den Opreşte supapa principală...
- Pagina 4 AA-2241788-1...
- Pagina 5 bar psi 140˚F 14,5 - 72.5 psi 60˚C 1 - 5 bar Max. 176˚F 7,2 - 145 psi Max. 80˚C 0,5 - 10 bar 10004087 10004076 G1/2...
- Pagina 6 AA-2241788-1...
- Pagina 7 English Polski Slovenščina Seal the open surfaces with silicone to prevent Uszczelnij otwarte powierzchnie silikonem, aby Odprte robove delovne plošče pred vdorom vode water from penetrating the worktop upon any nie dopuścić do wniknięcia wody w głab blatu w zaščiti s silikonom. Silikon ni priložen. leaks.
- Pagina 8 Ø 34 - 37 mm Ø 34 - 37 mm Ø 1 3/8 - 1 1/2" Ø 1 3/8 - 1 1/2" 3 mm max. 50 mm max. 1/8" max. 2" max. AA-2241788-1...
- Pagina 9 English Česky Portugues IMPORTANT! Do not tighten too hard: this can DŮLEŽITÉ! Neutahujte příliš těsně: mohli byste IMPORTANTE! Não aperte demasiado, pois damage hoses/pipes and washers. způsobit poškození hadičky/trubičky a těsnění. poderá danificar os tubos/canos e anilhas. Deutsch Español Româna VORSICHT! Nie zu fest anziehen;...
- Pagina 10 Srpski VAŽNO! Ne zateži previše: ovo može oštetiti creva/ cevi i dihtunge. Slovenščina POMEMBNO! Ne privij premočno: to lahko poškoduje cevi in podložke. Türkçe ÖNEMLİ! Çok fazla sıkmayınız: bu işlem hortum/ boru ve contalara zarar verebilir. 中文 重要！不要拧得太紧，否则可能损坏软管/管道和垫 圈。 繁中 重要!不可鎖得太緊，否則會損害軟管/管子及封圈...
- Pagina 11 English Suomi Latviešu Before use: Unscrew the Aerator/Flow Guide with Ennen käyttöä: kierrä suodatin auki kolikon avulla Pirms lietošanas: noskrūvēt aeratoru/plūsmas a coin and allow the water to run freely for a few ja anna veden valua muutaman minuutin ajan. vadierīci ar monētu un ļaut ūdenim brīvi tecēt minutes.
- Pagina 12 Русский minit. Kemudian skru Pengudara/Panduan Aliran semula pada tempatnya sepenuhnya. JANGAN Перед началом использования: с помощью TERLEBIH KETAT. монеты открутите аэратор/регулятор потока и дайте воде свободно стечь в течение عربي нескольких минут. Затем прикрутите обратно. НЕ ЗАТЯГИВАЙТЕ СЛИШКОМ СИЛЬНО. قبل االستخدام: قم بحل فلتر الحنفية بواسطة قطعة نقود معدنية...
- Pagina 13 عربي English Portugues افحص عىل فترات منتظمة للتأكد من عدم حدوث تسريب Check at regular intervals to make sure that the Verifique regulamente se a instalação não .بعد التركيب installation is not leaking. apresenta fugas de água. Deutsch Româna ไทย Regelmäßig kontrollieren, dass die Installation Verifică...
- Pagina 14 AA-2241788-1...
- Pagina 16 © Inter IKEA Systems B.V. 2020 2020-06-09 AA-2241788-1...