Vortex HZ 401 Instructies pagina 31
NL
STORINGEN
De pomp start niet.
Lawaai
in
installatie.
Lawaai in de pomp.
De pomp start en
stopt na korte tijd.
ES
INCONVENIENTES
La
bomba
arranca.
La instalación hace
ruido.
La
bomba
hace
ruido.
La bomba arranca y
se para después de
un rato.
HET VERHELPEN VAN STORINGEN
MOGELIJKE OORZAKEN
Geen
voedingsspanning.
Onjuiste
voedingsspanning.
Defecte
condensator
(monofase pompen).
Rotor geblokkeerd door
aanslag
op
bronslagers.
de
Te hoog debiet.
Lucht in de installatie.
Lucht in de pomp.
Aanzuigdruk te laag.
Vuil of kalk tussen de
rotor en de huls van de
stator
of
tussen
waaier
en
pomphuis.
INCONVENIENTES Y REMEDIOS
POSIBLES CAUSAS
no
Falta
la
tensión
alimentación.
Tensión de alimentación
errónea.
Condensador defectuoso
(bombas monofásicas).
Rotor bloqueado debido
a
depósitos
en
casquillos.
Caudal demasiado alto.
Hay
aire
en
instalación.
Hay aire en la bomba.
La
presión
de
aspiración es demasiado
baja.
Hay
suciedad
depósitos
calcáreos
entre
el
rotor
camisa
del
estator
entre
el
rodete
cuerpo de la bomba.
31
OPLOSSINGEN
Controleer
de
aansluitingen en de zekeringen.
Controleer de gegevens op het
kenplaatje en gebruik de juiste
spanning.
Vervang de condensator.
Stel
de
maximumsnelheid
de
en/of deblokkeer de motor met
een schroevendraaier.
Stel een lagere snelheid in.
Ontlucht de installatie.
Ontlucht de pomp.
Verhoog de aanzuigdruk.
Controleer of de as vrij draait.
Verwijder
eventueel
de
kalk.
het
REMEDIOS
de
Controlar las conexiones eléctricas
y los fusibles.
Verificar los datos de la placa y
aplicar la tensión correcta.
Sustituir el condensador.
Seleccionar la máxima velocidad
los
y/o desbloquear el rotor con un
destornillador.
Seleccionar una velocidad baja.
la
Purgar la instalación.
Purgar la bomba.
la
Aumentar
la
aspiración.
o
Verificar
que
el
impedimentos. Quitar la suciedad
y
la
y/o el calcáreo.
o
y
el
elektrische
in
vuil
en/of
presión
en
la
eje
gire
sin
