Audio Pro LINK 1 Beknopte Handleiding pagina 42
funcionamiento de la unidad,
E. La unidad haya recibido un golpe o se haya dañado de algún
modo, y
F. La unidad presente anomalías en su funcionamiento que
indiquen la necesidad de servicio técnico.
17. Introducción de objetos o líquido
No presione la unidad con ningún objeto ni introduzca objetos de
ningún tipo entre sus aberturas, ya que podría tocar puntos de volta-
je peligroso o generar cortocircuitos que podrían provocar incendios
o descargas eléctricas. No exponga la unidad a situaciones de goteo
o salpicaduras de líquido de ningún tipo ni coloque sobre la unidad
a objetos que contengan líquidos, tales como vasos. Nunca debe
poner sobre la unidad fuentes de llama viva, como por ejemplo velas
encendidas.
18. Baterías
Tenga en cuenta siempre las cuestiones ambientales y siga las leyes y
regulaciones locales para desechar las baterías.
19. Si coloca la unidad en una ubicación que ya dispone de
instalación, como una estantería o un 'rack', asegúrese de que ésta
dispone de la ventilación adecuada. Deje 20 cm (8") de espacio dis-
ponible en la parte superior y las partes laterales, así como 10 cm (4")
en la parte trasera. El extremo trasero de la mesa o estantería sobre
la que descansa la unidad debería estar a 10 cm (4") de la pared,
para poder dejar escapar el aire caliente a modo de chimenea.
20. El cable de corriente y la fuente de alimentación de este
aparato han sido diseñados tan sólo para uso en interiores.
21. Utilice tan sólo el adaptador A/C suministrado.
IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA
1. Leggere queste istruzioni.
2. Conservare queste istruzioni.
3. Tenere conto di tutte le avvertenze.
4. Seguire tutte le istruzioni.
5. Non utilizzare questo apparecchio vicino all'acqua.
6. Pulire esclusivamente con un panno asciutto.
7. Temperatura di funzionamento (˚C) 5–40
Umidità (%) senza condensazione 30–90
8. Non bloccare le aperture di ventilazione. Installare nel rispetto
delle istruzioni del produttore.
9. Distanza minima attorno all'apparato per una ventilazione
su ciente: 10 cm.
10. La ventilazione non deve essere ostacolata coprendo le aperture
di ventilazione con oggetti come giornali, tovaglie, tende, ecc.
11. Non installare vicino a fonti di calore come radiatori, di usori di
calore, stufe o altri apparecchi (inclusi amplificatori) che producono
calore.
12. Proteggere il cavo elettrico dal calpestio o dalla foratura spe-
cialmente sulle spine, i connettori femmina e il punto in cui escono
dall'apparecchio.
13. Utilizzare esclusivamente attacchi/accessori specificati dal
produttore.
14. Staccare questo apparecchio durante i temporali o se inutilizzato
per lunghi periodi di tempo.
15. Per la manutenzione rivolgersi a personale qualificato. L'as-
sistenza è necessaria quando l'apparecchio è stato danneggiato
in qualche modo, ad esempio in caso di danni del cavo elettrico o
della spina, di fuoriuscite di liquido o di cadute di oggetti all'interno
dell'apparecchio, di esposizione a pioggia o umidità, di funziona-
mento irregolare o di cadute.
16. Danni che richiedono assistenza
Scollegare l'apparecchio dalla presa a muro e rivolgersi a personale
qualificato nelle seguenti condizioni:
A. Quando il cavo o la spina di corrente è danneggiata;
B. Se è fuoriuscito liquido o sono caduti oggetti all'interno dell'ap-
parecchio;
C. Se l'apparecchio è stato esposto a pioggia o acqua;
D. Se l'apparecchio non funziona regolarmente rispettando le istruzi-
oni di funzionamento. Regolare solo i comandi coperti dalle istruzioni
di funzionamento dal momento che una regolazione impropria degli
altri comandi potrebbe causare danni e spesso richiedere un lavoro
approfondito da parte di tecnici qualificati per ripristinare il normale
funzionamento dell'apparecchio;
E. Se l'apparecchio è caduto o si è danneggiato in qualche modo e
F. Quando l'apparecchio presenta un livello di prestazioni variabile
che indica la necessità di un intervento di assistenza.
17. Ingresso di oggetti o liquidi
Non spingere mai oggetti di qualsiasi tipo nell'apparecchio attra-
verso le
aperture perché potrebbero entrare in contatto con punti di tensione
pericolosi o provocare un cortocircuito nei componenti che potrebbe
causare incendi o scosse elettriche. L'apparecchio non dovrà essere
esposto a gocciolamenti o spruzzi e sull'apparecchio non dovranno
essere posizionati oggetti riempiti con liquidi, come ad esempio dei
vasi. Non posizionare mai sull'apparato fonti di fiamme libere come
candele accese, ecc.
18. Batterie
Considerare sempre i problemi ambientali e seguire le normative
locali per lo smaltimento delle batterie.
19. Se l'apparecchio viene installato in un mobile a incasso, come una
libreria o uno sca ale, assicurarsi che la ventilazione sia adeguata.
Lasciare 20 cm di spazio libero in alto e lateralmente e 10 cm sul
retro. Il bordo posteriore dello sca ale o della tavola sull'apparecchio
verrà posizionato a 10 cm dal pannello posteriore o dalla parete,
creando uno spazio simile a una conduttura per il passaggio dell'aria
calda.
20. Il cavo elettrico dell'apparecchio è destinato esclusivamente
all'uso in interni.
21. Utilizzare solo l'adattatore CA in dotazione.
TURVAOHJEITA
1. Lue kaikki ohjeet.
2. Säilytä ohjekirja.
3. Huomioi kaikki varoitukset.
4. Noudata käyttöohjeita.
5. Älä altista laitetta vedelle.
6. Käytä puhdistukseen vain kuivaa kangasta.
7. Käyttölämpötila (˚C) 5–40
Kosteus (%) ei tiivistymistä 30–90
8. Älä peitä jäähdytysaukkoja. Noudata kaikkia valmistajan
antamia asennusohjeita.
9. Laitteen ympärille tarvittava vähimmäistila riittävää tuuletusta
varten 10 cm.
10. Tuuletusta ei tule estää peittämällä tuuletusaukkoja esinein,
