Endress+Hauser Liquiphant FailSafe FTL81 Beknopte Handleiding
Vibronic niveausignalering in vloeistoffen
Quick Links
KA01748F/15/NL/01.25-00
71699648
2025-02-12
Products
Beknopte handleiding
Liquiphant FailSafe FTL81
Vibronic
Niveausignalering in vloeistoffen
Deze beknopte handleiding is niet bedoeld
als vervanging voor de
bedieningshandleiding behorende bij het
instrument.
Meer informatie is opgenomen in de
bedieningshandleiding en de aanvullende
documentatie.
Beschikbaar voor alle instrumentversies via:
• Internet:
• Smartphone/tablet: Endress+Hauser
bedieningsapp
Solutions
www.endress.com/deviceviewer
Services
Gerelateerde Handleidingen voor Endress+Hauser Liquiphant FailSafe FTL81
Samenvatting van Inhoud voor Endress+Hauser Liquiphant FailSafe FTL81
- Pagina 1 Products Solutions Services KA01748F/15/NL/01.25-00 71699648 2025-02-12 Beknopte handleiding Liquiphant FailSafe FTL81 Vibronic Niveausignalering in vloeistoffen Deze beknopte handleiding is niet bedoeld als vervanging voor de bedieningshandleiding behorende bij het instrument. Meer informatie is opgenomen in de bedieningshandleiding en de aanvullende documentatie.
- Pagina 2 Bijbehorende documenten Liquiphant FailSafe FTL81 Bijbehorende documenten Order code: XXXXX-XXXXXX Ser. no.: XXXXXXXXXXXX Ext. ord. cd.: XXX.XXXX.XX Serial number www.endress.com/deviceviewer Endress+Hauser Operations App A0023555 Over dit document Symbolen 2.1.1 Waarschuwingssymbolen GEVAAR Dit symbool wijst op een gevaarlijke situatie. Wanneer deze situatie niet wordt vermeden zal ernstig of dodelijk lichamelijk letsel ontstaan.
- Pagina 3 Liquiphant FailSafe FTL81 Over dit document Dit symbool wijst op een gevaarlijke situatie. Wanneer deze situatie niet wordt vermeden, kan ernstig of dodelijk letsel ontstaan. VOORZICHTIG Dit symbool wijst op een gevaarlijke situatie. Wanneer deze situatie niet wordt vermeden, kan licht of middelzwaar letsel ontstaan.
- Pagina 4 Basisveiligheidsinstructies Liquiphant FailSafe FTL81 Basisveiligheidsinstructies Voorwaarden voor het personeel Het personeel moet aan de volgende eisen voldoen voor het uitvoeren van de noodzakelijke werkzaamheden, bijv ., inbedrijfname en onderhoud: ‣ Opgeleide, gekwalificeerde specialisten moeten een relevante kwalificatie hebben voor de specifieke functie en taak ‣...
- Pagina 5 Het instrument voldoet aan de algemene veiligheidsvoorschriften en de wettelijke bepalingen. Het voldoet tevens aan de EU-richtlijnen in de klantspecifieke EU-conformiteitsverklaring. Endress+Hauser bevestigt dit met het aanbrengen op het instrument van de CE-markering. Functionele veiligheid SIL Het handboek functionele veiligheid moet strikt worden aangehouden voor instrumenten die worden gebruikt in applicaties met functionele veiligheid.
- Pagina 6 Alle informatie over het meetinstrument wordt getoond met een overzicht van de beschikbare technische documentatie. • Voer het serienummer op de typeplaat in de Endress+Hauser Operations app in of scan de 2-D matrixcode op de typeplaat met de Endress+Hauser Operations app 4.2.1...
- Pagina 7 Liquiphant FailSafe FTL81 Installatie 4.3.3 Transporteren van het instrument • Transporteer het instrument naar het meetpunt in de originele verpakking • Houd het instrument vast aan de behuizing, temperatuurafstandsstuk, flens of verlengbuis • Houd het instrument niet bij de trilvork vast! •...
- Pagina 8 Installatie Liquiphant FailSafe FTL81 A0042153 2 Installatievoorbeelden voor een vat, tank of leiding Installatievoorwaarden 5.1.1 Tank met thermische isolatie Wanneer de procestemperaturen hoog zijn, moet het instrument worden opgenomen in de gebruikelijke tankisolatie om het opwarmen van de elektronica door warmtestraling of convectie te voorkomen.
- Pagina 9 Liquiphant FailSafe FTL81 Installatie 5.1.2 Houd rekening met het schakelpunt Hierna volgen de typische schakelpunten, afhankelijk van de oriëntatie van de niveauschakelaar. Minimale afstand tussen de top van de trilvork en de tank- of leidingwand : 10 mm (0,39 in) A0018008 ...
- Pagina 10 Installatie Liquiphant FailSafe FTL81 > 25 (0.98) A0033297 5 Voorbeeld van installatie voor vloeistoffen met lage viscositeit. Maateenheid mm (in) Hoge viscositeit LET OP Hoog viskeuze vloeistoffen kunnen schakelvertraging veroorzaken. ‣ Waarborg dat de vloeistof gemakkelijke van de trilvork kan afglijden.
- Pagina 11 Liquiphant FailSafe FTL81 Installatie A0033239 7 Installatievoorbeelden voor hoog viskeus procesmedium 5.1.5 Houd rekening met de vrije ruimte A0033236 8 Houd rekening met de vrije ruimte buiten de tank 5.1.6 Ondersteun het instrument Ondersteun het instrument in geval van ernstige dynamische belasting. Maximale zijwaartse belastbaarheid van de buisverlengingen en sensoren: 75 Nm (55 lbf ft).
- Pagina 12 Installatie Liquiphant FailSafe FTL81 A0031874 9 Voorbeelden van ondersteunen in geval van dynamische belasting Scheepvaartgoedkeuring: in geval van verlengbuizen of sensoren langer dan 1 600 mm (63 in), is een steun nodig tenminste elke 1 600 mm (63 in).
- Pagina 13 Liquiphant FailSafe FTL81 Installatie Installeren van het instrument 5.2.1 Benodigd gereedschap • Schroevendraaier • Steeksleutel voor sensorinstallatie: SW32 of SW41 • Inbussleutel voor borgschroef behuizing 5.2.2 Lijn de trilvork uit met de markering A0039125 11 Positie van de trilvork bij horizontale installatie in de tank via de markering 5.2.3...
- Pagina 14 Installatie Liquiphant FailSafe FTL81 5.2.4 Instrument inschroeven • Draai alleen aan de zeskantbout, 15 … 30 Nm (11 … 22 lbf ft) • Draai niet aan de behuizing. A0034852 13 Instrument inschroeven 5.2.5 Uitlijnen van de kabelwartel Voor behuizingstypes F15 (316 L, hygiënisch), F27 (316 L) De elektronicabehuizing kan worden uitgelijnd met de instelschroef.
- Pagina 15 Liquiphant FailSafe FTL81 Elektrische aansluiting ... 300° A0018022 5.2.6 Afdichten vande behuizing LET OP Risico op schade aan het instrument door vocht in de behuizing! De O-ringafdichting op de behuizingsdeksel kan worden beschadigd door op minerale olie gebaseerd vet. Hierdoor kan vocht de behuizing binnendringen.
- Pagina 16 Elektrische aansluiting Liquiphant FailSafe FTL81 Benodigd gereedschap • Schroevendraaier voor elektrische aansluiting • Inbussleutel voor schroef van dekselborging Randaarde (PE) De randaarde-aansluiting op het instrument mag alleen worden aangesloten als de bedrijfsspanning van het instrument ≥ AC35 V of ≥ DC16 V.
- Pagina 17 Liquiphant FailSafe FTL81 Elektrische aansluiting MIN = minimaal detectie: • De uitgang schakelt in een veiligheidsgerelateerde wijze wanneer de sonde vrij is (vraagmodus). • Wordt bijvoorbeeld gebruik voor droogloopbeveiliging, pompbeveiliging • Schuim wordt niet gedetecteerd 6.3.7 Aansluiten via een M12-connector Voor MAX-bedrijfsmodus met een M12-connector is het niet nodig de behuizing voor het aansluiten te openen.
- Pagina 18 Elektrische aansluiting Liquiphant FailSafe FTL81 FEL85 MIN-bedrijfsmodus FEL85 – + – A0018028 16 Klembezetting met M12-connector, MIN-bedrijfsmodus 6.3.8 Aansluiten van de kabel Benodigd gereedschap • Platte schroevendraaier (0,6 mm x 3,5 mm) voor klemmen • passend gereedschap met sleutelwijdte AF24/25 (8 Nm (5,9 lbf ft)) voor M20-kabelwartel...
- Pagina 19 Liquiphant FailSafe FTL81 Elektrische aansluiting 24/25 mm 8.0 Nm A0056632 17 Aansluitvoorbeeld met kabelwartel, elektronicamodule met klemmen M20-kabelwartel (met kabelinvoer) Maximale aderdiameter 2,5 mm (AWG14), aardklem in de behuizing + klemmen op de elektronica Maximale aderdiameter 4,0 mm (AWG12), aardklem buiten de behuizing ⌀d Kabelwartel, kunststof 5 …...
- Pagina 20 Elektrische aansluiting Liquiphant FailSafe FTL81 6.3.9 Aansluiting op de Nivotester FailSafe FTL825 FEL85 FEL85 – + – – + – (–) (–) A0018029 Minimum signalering (droogloopbeveiliging) Maximum signalering (overvulbeveiliging) Aansluiting op besturingssystemen Het instrument is geschikt voor aansluiting op een programmable logic controller (PLC), een veiligheids-PLC (SPLC) of AI modules via een 4 …...
- Pagina 21 Liquiphant FailSafe FTL81 Bedieningsmogelijkheden In de vraagmodus (MIN vrij/MAX bedekt), ligt de stroomuitgang binnen het bereik van 4 mA en 12 mA (MIN: 9 mA of MAX: 6 mA). Twee verschillende stroombereiken worden gebruikt: • Minimum signalering (MIN): 8,0 … 10,0 mA •...
- Pagina 22 Inbedrijfname Liquiphant FailSafe FTL81 Elementen op de elektronicamodule FEL85 U= 24 (12 ... 30) VDC I = 4...20 mA – – High > I >12mA A0018032 Groene LED, bedrijf: initialisatie (brandt), normaal bedrijf (knippert)< storing (uit) of knippert afgewisseld met rode LED Dichtheid ρ...
- Pagina 23 Liquiphant FailSafe FTL81 Inbedrijfname Instellen van het dichtheidsbereik ‣ Kies de dichtheidsbereiken voor lage en hoge dichtheden gebaseerd op de mediagroep (bijv. vloeibaar gas, alcohol, waterige oplossing, zuur) op het instrument, zie bedieningshandleiding. WAARSCHUWING Wanneer de draaischakelaars niet parallel zijn uitgelijnd, is geen geldig dichtheidsbereik geselecteerd.
- Pagina 24 Inbedrijfname Liquiphant FailSafe FTL81 Controletest LET OP ‣ Start de functietest alleen in de OK-status. ‣ Voor toepassingen in veiligheidsrelevant bedrijf, zie het handboek functionele veiligheid. De testknop kan worden gebruikt om de vraagstroom te simuleren. De uitgangs wordt zodanig ingesteld dat de stromen van 6 mA(MAX) of 9 mA(MIN) worden getoond.
- Pagina 25 Liquiphant FailSafe FTL81 Inbedrijfname 8.5.2 Gedrag van de schakeluitgang en signalering vraagmodus I >12 mA I >12 mA A0057192 A0057192 23 LED signalering 24 LED signalering = uit = uit = knippert = knippert 6.0 mA – 9.0 mA –...
- Pagina 28 *71699648* 71699648 www.addresses.endress.com...