SVENSKA
AANWIJZING!
• Octopus 900 moet in een volledig verduisterde ruimte worden ge-
plaatst.
• Het gebruik van andere accessoires dan aangegeven kan leiden tot
een verhoogde emissie of een verminderde immuniteit van het sys-
teem Octopus 900.
• De software moet door daarvoor opgeleide personen geïnstalleerd
worden.
1.5 Bediening, omgeving
GEVAAR!
Gebruik het apparaat nooit in explosiegevaarlijke omgevingen waar met
vluchtige oplosmiddelen (alcohol, benzine, enz.) en brandbare narcose-
middelen wordt gewerkt.
WAARSCHUWING!
• Om het risico van elektrische schokken te voorkomen, mag dit appa-
raat uitsluitend op een geaard stopcontact worden aangesloten.
• Stekker, kabel en randaarde van de contactdoos dienen foutloos te
werken.
• Zorg ervoor dat het apparaat alleen wordt aangesloten op voedin-
gen zoals aangegeven op het typeplaatje. Het apparaat moet van
het stroomnet worden losgekoppeld door de stekker uit het stopcon-
tract te trekken voordat onderhouds- en reinigings-/desinfectiewerk-
zaamheden worden uitgevoerd.
• Computers en andere randapparatuur (printers, enz.) moeten aan
de norm EN 60601-1 voldoen of via een galvanische scheiding op
een extern net aangesloten worden (veiligheidsscheidingstransfor-
mator, galvanische ethernetscheider, enz.).
• De arts of bedienende persoon is verplicht om de patiënt voor te
lichten over de veiligheidsaanwijzingen die voor hem/haar gelden en
om de opvolging daarvan te bewaken.
• Het onderzoek van de patiënten, de bediening van het apparaat en
de interpretatie van de resultaten mogen alleen door daarvoor opge-
leide en ervaren personen uitgevoerd worden.
© HAAG‑STREIT AG, 3098 Koeniz, Switzerland ‑ HS‑Doc. no. 1500.7220343‑04110 – 2022 – 10
NEDERLANDS
PORTUGUÊS
ESPAÑOL
ITALIANO
FRANÇAIS
• Alle gebruikers moeten adequaat zijn opgeleid en vertrouwd zijn met
de inhoud van de gebruiksaanwijzing, vooral met betrekking tot de
daarin opgenomen veiligheidsaanwijzingen.
• Dit apparaat mag niet worden gebruikt in de buurt van hoogfrequen-
te chirurgische apparatuur en de radiofrequente afgeschermde ruim-
te van een medisch elektrisch systeem voor magnetische resonan-
tiebeeldvorming, waar de intensiteit van elektromagnetische storin-
gen hoog is.
• Draagbare radiofrequente communicatieapparatuur (inclusief rand-
apparatuur zoals antennekabels en externe antennes) mag niet
dichter dan 30 cm (12 inch) bij enig onderdeel van het apparaat wor-
den gebruikt, inclusief de door Haag-Streit gespecificeerde kabels.
Anders kunnen de prestaties van dit apparaat afnemen.
AANWIJZING!
• Bediening uitsluitend door gekwalificeerd personeel. De training valt
onder de verantwoordelijkheid van de exploitant.
• Dit apparaat mag alleen worden gebruikt in overeenstemming met
de instructies in het hoofdstuk "Bestemming / beoogd gebruik".
• Bewaar deze gebruiksaanwijzing op een plek waar deze altijd toe-
gankelijk is voor degenen die met het apparaat werken. Er kan al-
leen aanspraak worden gemaakt op garantie als de aanwijzingen in
de gebruiksaanwijzing in acht zijn genomen.
• Verwijder altijd de afdekking voordat het apparaat wordt ingescha-
keld. Het apparaat kan anders door oververhitting vernield worden.
Verzeker u er ook van dat het apparaat is uitgeschakeld voordat het
wordt afgedekt.
• Schakel het apparaat uit wanneer het langere tijd niet gebruikt zal
worden.
• Voor reparaties mogen alleen originele onderdelen en originele ac-
cessoires worden gebruikt. Het gebruik van andere accessoires dan
aangegeven kan leiden tot een verhoogde emissie of een vermin-
derde immuniteit van het systeem Octopus 900.
DEUTSCH
ENGLISH
5