SOFTWARELICENTIEOVEREENKOMST
Appendix C
VÓÓR INSTALLATIE VAN HET SOFTWAREPAKKET DIENT U DE ONDERSTAANDE ALGEMENE VOORWAARDEN
ZORGVULDIG DOOR TE LEZEN. DIT SOFTWAREPAKKET MAG UITSLUITEND WORDEN GEÏNSTALLEERD DOOR
DEGENE DIE DE SOFTWARE HEEFT VERWORVEN, OF DOOR IEMAND DIE IS GEMACHTIGD DOOR DE
(RECHTS)PERSOON DIE DE SOFTWARE HEEFT VERWORVEN OM DE ONDERSTAANDE VOORWAARDEN VOOR EN
NAMENS DEZE (RECHTS)PERSOON TE AANVAARDEN. "U" EN "UW" VERWIJZEN NAAR DE (RECHTS)PERSOON DIE
DIT PRODUCT HEEFT VERWORVEN. DOOR DIT SOFTWAREPAKKET TE INSTALLEREN, GEEFT U AAN DAT
U AKKOORD GAAT MET DEZE ALGEMENE VOORWAARDEN. INDIEN U NIET AKKOORD GAAT MET DEZE ALGEMENE
VOORWAARDEN, DIENT U HET ONGEÏNSTALLEERDE SOFTWAREPAKKET ONVERWIJLD TERUG TE BRENGEN NAAR
DE PLAATS WAAR U DIT HEBT AANGESCHAFT.
LICENTIE. Zodra u akkoord bent gegaan met de voorwaarden van deze Licentieovereenkomst (de "Overeenkomst"), verleent
Snap-on Incorporated ("Snap-on") overeenkomstig de voorwaarden van deze Overeenkomst, een niet-exclusieve, niet-
overdraagbare (behalve in de hieronder genoemde uitzonderingen), persoonlijke licentie voor het gebruik van de Software aan
de (rechts)persoon die de Softwareproducten ("Software") oorspronkelijk heeft verworven ("Licentie"). De Software in dit pakket
is een merkproduct van Snap-on, en is auteursrechtelijk beschermd; tevens is op het product de overige wet- en regelgeving
betreffende intellectuele eigendom van toepassing. Alle (eigendoms)rechten met betrekking tot de Software blijven
voorbehouden aan Snap-on; de Software wordt u in licentie gegeven en niet aan u verkocht. Alle niet uitdrukkelijk aan
u verleende rechten blijven voorbehouden aan Snap-on.
TOEGESTAAN GEBRUIK. HET IS TOEGESTAAN: (i) de Software te installeren op één automatische diagnostische computer
mits u de originele Software uitsluitend bewaart voor backup- of archiveringsdoeleinden, (ii) de Software over te dragen aan een
andere partij indien de andere partij de algemene voorwaarden van deze Overeenkomst aanvaardt, u geen kopieën van de
Software behoudt, en alle Software overdraagt aan deze partij.
ONGEOORLOOFD GEBRUIK. Behoudens voor zover toegestaan uit hoofde van dwingende bepalingen van nationaal
(auteurs)recht, IS HET NIET TOEGESTAAN: (i) de Software ten behoeve van backup- of archiveringsdoeleinden te kopiëren in
een afgedrukt of voor de computer leesbaar formaat; (ii) de broncode van de Software te onderwerpen aan wijzigingen,
combinaties, vertalingen, decompilatie, reverse-engineering, disassemblage, decodering of andere pogingen om de broncode te
veranderen of te achterhalen; (iii) de Software op meer dan een computer tegelijkertijd te gebruiken; (iv) de onderdelen van de
Software te scheiden ten behoeve van het gebruik op verschillende computers; (v) de Software over te dragen, te cederen, te
verhuren, te leasen, te verkopen of anderszins op tijdelijke dan wel permanente basis van de hand te doen, behalve in de in de
onderhavige Overeenkomst opgenomen gevallen; (vi) de Software te gebruiken voor een outsourcing-, timesharing- of
servicebureau-constructie; (vii) de Software te verstrekken, te onthullen, bekend te maken of beschikbaar te maken ten behoeve
van, of het gebruik van de Software toe te staan aan derden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming door Snap-on. Het
is niet toegestaan mededelingen aangaande eigendomsrechten te verwijderen, en u dient dergelijke mededelingen op eventuele
toegestane kopieën van de Software te vermelden.
LOOPTIJD. De Licentie is van kracht totdat de Overeenkomst wordt beëindigd. U kunt de Overeenkomst te allen tijde beëindigen
door de Software te vernietigen. De Licentie wordt tevens automatisch zonder kennisgeving door Snap-on beëindigd indien u de
bepalingen van deze Overeenkomst niet nakomt. U gaat ermee akkoord dat u bij een dergelijke beëindiging de Software zult
vernietigen en op verzoek van Snap-on schriftelijk zult bevestigen dat u de Software hebt vernietigd.
BEPERKTE GARANTIE. Snap-on garandeert voor een periode van zestig (60) dagen vanaf de datum van levering, zoals door
u gestaafd door middel van een kopie van uw aankoopbon, dat de Software bij normaal gebruik goeddeels functioneert volgens
de technische specificaties in de documentatie. DEZE BEPERKTE GARANTIE TREEDT IN DE PLAATS VAN ALLE
(EVENTUELE) ANDERE UITDRUKKELIJKE GARANTIES, DIE HIERONDER ALLEMAAL WORDEN AFGEWEZEN. DEZE
BEPERKTE GARANTIE IS DE ENIGE UITDRUKKELIJKE GARANTIE DIE U WORDT GEBODEN, EN DEZE GARANTIE KAN
NIET WORDEN OVERGEDRAGEN OF GECEDEERD.
AFWIJZING VAN GARANTIES. MET UITZONDERING VAN HET BEPAALDE BIJ DE BOVENSTAANDE BEPERKTE
GARANTIE EN IN ZOVERRE TOEGESTAAN UIT HOOFDE VAN DE TOEPASSELIJKE WETGEVING, WORDT DEZE
SOFTWARE GELEVERD IN DE TOESTAND WAARIN DEZE ZICH BEVINDT ("AS IS"), MET INBEGRIP VAN ALLE FOUTEN
EN ZONDER GARANTIE, UITDRUKKELIJK DAN WEL IMPLICIET OF WETTELIJK VERPLICHT, MET INBEGRIP VAN MAAR
NIET BEPERKT TOT IMPLICIETE GARANTIES VAN VERKOOPBAARHEID EN GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD
© 2009 Snap-on Incorporated. All rights reserved.
8-14063A10 Rev. A
69