Opnemen van films vanaf andere apparaten
(videorecorder, TV of andere digitale camcorders)
U kunt beelden opnemen vanaf een videorecorder of TV die is aangesloten via de
S aansluiting of AV aansluiting (analoge ingang); ook kunt u vanaf andere digitale
camcorders die via de DV aansluiting zijn aangesloten, op de geheugenkaart
beelden als films opnemen. Zie
32, 86 voor aansluitinstructies.
• De datacodering van de film geeft de datum en de tijd aan waarop de film op de
geheugenkaart is opgenomen.
Voorbereidingen
CAMERA
1. Sluit de camcorder aan op het andere apparaat.
2. Maak het apparaat gereed voor gebruik.
3. Steek een geheugenkaart in de camcorder.
4. Zet de POWER schakelaar van de camcorder op PLAY (VCR) en
zet de TAPE/CARD schakelaar op TAPE.
• Het is niet nodig om een cassette in te leggen als u een film opneemt op de
geheugenkaart. Als u een cassette geplaatst heeft, moet u controleren of deze
in de stopstand staat.
Opnemen
1. Begin op het andere apparaat met weergeven.
2. Als in het display het beeld verschijnt dat u op wilt nemen, druk
dan op de START/STOP-toets.
• U kunt bij 320 × 240 opnemen tot 10 seconden en bij 160 × 120 tot
30 seconden.
• Druk op de START/STOP-toets om de opname te beëindigen.
• De camcorder zet de film op de geheugenkaart nadat de opname is
beëindigd.
• U kunt ook de opname starten tijdens de opnamepauzestand door de
Start/Stop-toets in te drukken.
Opnemen van films vanaf andere apparaten**
Let op:
• Als u via de DV aansluiting naar een cassette dubt, overtuig u er dan van dat op
het scherm niet AVaDV wordt weergegeven. Is dit wel het geval, stel in het
menu AVaDV OUT dan in op OFF (
• Als u een beeld op de geheugenkaart opneemt dat oorspronkelijk in de 16:9
stand voor breedbeeld-TV was opgenomen, zal het beeld in verticale richting
samengedrukt (gecomprimeerd) worden.
MV5i MC
PLAY ( VCR )
CARD CAMERA
90).
MV5i MC
CARD PLAY ( VCR )
Ne
119