Inhoudsopgave
Advertenties
Melding
Set location preset
Set custom location
Set standard configuration
Language modified
User configuration level
Technician configuration level
Factory configuration level
Invalid password entered
Maintenance requested
General Fault relay test started
Alarm relay 1 test started
Alarm relay 2 test started
Alarm relay 3 test started
Siren test started
Output test terminated
Output test timeout
Outputs inhibited
Outputs de-inhibited
Simulation started
Simulation stopped
System halted
System restarted
Alarm relay x: new failsafe configuration
Alarm repeater relay: new failsafe
configuration
Set threshold value for level 1 alarms
Set threshold value for level 2 alarms
Set new latching mode for level 1 alarms
Set a new Siren mode for the level 1
alarms
Set new external alarm configuration
Set the normal state for the external
Automatic sensor detection
Sensor detected
No sensor detected
Sensors detection interrupted
DALEMANS sa/nv
Rue Jules Mélotte 27A
B-4350 Remicourt
+32 19 33 99 43
alarm
U•H1 Instructiehandleiding
Vertaling
Selectie vooraf bepaalde locatie
Aanpassing locatie
Selectie standaardconfiguratie
Aanpassing taal
Configuratie gebruikers niveau
Technisch configuratieniveau
Fabrieksconfiguratie
Ongeldig paswoord
Onderhoud vereist
Test van het relais voor algemeen storing
Test van relais voor alarm 1
Test van relais voor alarm 2
Test van relais voor alarm 3
Test sirene
Test uitgang beëindigd
Termijn test uitgang overschreden
Uitgangen afgeremd
Uitgangen gestimuleerd
Simulatie gestart
Simulatie beëindigd
Systeem gestopt
Systeem opnieuw opgestart (Hervatting van de detectiemetingen)
Relais voor alarm X: Nieuwe Veiligheid configuratie
Relais voor het alarmsignaal: Nieuwe Veiligheid configuratie
Stel de drempelwaarde in voor alarmen van niveau 1
Stel de drempelwaarde in voor alarmen van niveau 2
Nieuwe reset modus voor alarmen niveau 1
Nieuwe "Sirene" modus voor alarmen niveau 1
Nieuwe configuratie voor extern alarm
Veranderen naar normale modus voor extern alarm
Automatische detectie van de sensors
Detector gevonden
Geen detector gevonden
Zoeken detectors onderbroken
42
|
52
Certified
ISO9001 • VCA
www.dalemans.com
Advertenties
Inhoudsopgave
